{"id":293034,"date":"2026-06-21T09:12:28","date_gmt":"2026-06-21T13:12:28","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/"},"modified":"2026-06-21T09:12:28","modified_gmt":"2026-06-21T13:12:28","slug":"shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/","title":{"rendered":"Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs"},"content":{"rendered":"<p><em>Match de hockey ce soir ! Match de hockey ce soir !<\/em><\/p>\n<p>Quand il \u00e9tait enfant, Albert Armstrong et ses amis parcouraient les rues de Shawville, leurs voix portant ce cri de ralliement pour remplir l\u2019ar\u00e9na en vue du match des Pontiacs de Shawville ce soir-l\u00e0.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Nous avions cette \u00e9norme cloche avec laquelle nous pouvions faire beaucoup de bruit et traverser chaque rue \u00bb, a dit M. Armstrong, ajoutant que ses efforts d\u2019agitateur lui valaient une entr\u00e9e gratuite aux matchs.&nbsp;<\/p>\n<p>Les Pontiacs seniors sont ensuite devenus une \u00e9quipe junior B, et M. Armstrong est pass\u00e9 d\u2019entra\u00eeneur \u00e0 pr\u00e9sident. En 2015, apr\u00e8s plus de 30 ans en tant qu\u2019\u00e9quipe junior, la franchise des Pontiacs a \u00e9t\u00e9 dissoute lors d\u2019une coupe \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la ligue.&nbsp;<\/p>\n<p>Mais vendredi, M. Armstrong et environ 500 autres amateurs \u00e9taient pr\u00e9sents alors que les embl\u00e9matiques chandails noirs et or faisaient leur retour sur la glace de Shawville pour la premi\u00e8re fois en une d\u00e9cennie.&nbsp;<\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9part de l\u2019\u00e9quipe junior B en 2015, les amateurs locaux d\u00e9siraient de l\u2019action de hockey de haut calibre. Cette envie a \u00e9t\u00e9 bri\u00e8vement satisfaite la saison derni\u00e8re lorsque l\u2019\u00e9quipe de Fort-Coulonge, les Comets seniors de Pontiac, a disput\u00e9 une s\u00e9rie de matchs en ville, attirant de grandes foules.&nbsp;<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse a convaincu Darcy Findlay, un natif de Bristol qui a jou\u00e9 et entra\u00een\u00e9 les Comets \u00e0 cette \u00e9poque, qu\u2019une \u00e9quipe pouvait fonctionner ici encore une fois. Lorsque l\u2019occasion s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e cet \u00e9t\u00e9, il a achet\u00e9 l\u2019\u00e9quipe et l\u2019a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9e \u00e0 Shawville sous le nom des Pontiacs.<\/p>\n<p>M. Findlay a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait difficile de voir une ville si synonyme de hockey \u00eatre sans sa propre \u00e9quipe.<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019\u00e9tait triste de voir l\u2019organisation incapable d\u2019aller de l\u2019avant. [ . . . ] C\u2019\u00e9tait plut\u00f4t comme si on l\u2019avait vol\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9, et c\u2019est quelque chose qui a manqu\u00e9 \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le bon vieux temps&nbsp;<\/strong><\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-129403536\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-849305436\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>De nombreux joueurs locaux ont port\u00e9 les couleurs des Pontiacs au fil des ans. Les \u00e9quipes seniors originales des ann\u00e9es 1950 et 1960 comptaient des l\u00e9gendes de Shawville comme Frank Finnigan Jr. Bryan Murray, le c\u00e9l\u00e8bre fils de Shawville qui a ensuite entra\u00een\u00e9 puis agi comme directeur g\u00e9n\u00e9ral des S\u00e9nateurs d\u2019Ottawa, a fait ses d\u00e9buts au hockey en tant que joueur avec l\u2019\u00e9quipe.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Armstrong, qui \u00e9tait souvent dans les gradins \u00e0 ces \u00e9poques, a d\u00e9clar\u00e9 que les matchs de l\u2019\u00e9quipe \u00e9taient un spectacle bien fr\u00e9quent\u00e9 par les gens de la ville et de l\u2019ensemble du Pontiac.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Cela signifiait beaucoup pour la ville [ . . . ] il y avait beaucoup de gens qui comptaient sur la possibilit\u00e9 de regarder du hockey en hiver \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Armstrong a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il appr\u00e9ciait d\u2019aller aux matchs pour voir le talent des joueurs, les rivalit\u00e9s et, bien s\u00fbr, les bagarres.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab J\u2019aimais le spectacle de la comp\u00e9tition, le faste, l\u2019excitation qui en d\u00e9coulait [ . . . ] Nous \u00e9tions l\u2019ennemi pour vous et nous allions faire tout ce qu\u2019il fallait pour gagner \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p>Il a ajout\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait aussi de l\u2019aspect social du jeu, de se retrouver entre amis et de rencontrer de nouvelles personnes.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019\u00e9tait le sens d\u2019aller saluer autant de personnes que l\u2019on connaissait ou que l\u2019on rencontrait \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p>Lorsque l\u2019\u00e9quipe est devenue les Juniors B de Shawville, cela a \u00e9galement eu un impact sur une g\u00e9n\u00e9ration de jeunes qui idol\u00e2traient les jeunes joueurs sur la glace.&nbsp;<\/p><div class=\"theeq-paragraph-15 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-3689715484\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-1244576575\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/materiauxjls.ca\/en\/?utm_source=the-equity-newsletter&#038;utm_medium=email&#038;utm_campaign=foundation-specialists&#038;utm_content=foundation-specialist\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"jls-june16\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>M. Findlay lui-m\u00eame faisait partie des jeunes fanatiques de hockey qui passaient du temps autour de la patinoire au d\u00e9but des ann\u00e9es des Juniors B, aidant son grand-p\u00e8re \u00ab Fish \u00bb Findlay, le g\u00e9rant d\u2019\u00e9quipement de longue date de l\u2019\u00e9quipe, et sa grand-m\u00e8re, qui s\u2019occupait du banc des p\u00e9nalit\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n<p>Il a dit que pour beaucoup d\u2019enfants de sa g\u00e9n\u00e9ration, aller au match de hockey \u00e9tait tout simplement ce que l\u2019on faisait un vendredi soir.<\/p>\n<p>\u00ab Je passais mes vendredis et mes dimanches \u00e0 la patinoire avec les juniors, et j\u2019ai pu vivre cette exp\u00e9rience en tant qu\u2019enfant, comme beaucoup de gens de mon \u00e2ge [ . . . ] nous avons grandi en regardant les Juniors B \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p><strong>Le retour&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Steve Beck, un ancien joueur des Pontiacs qui a patin\u00e9 pour l\u2019\u00e9quipe \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 et au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, a d\u00e9cid\u00e9 de faire son retour au sein de l\u2019\u00e9quipe apr\u00e8s plus de 20 ans pass\u00e9s \u00e0 jouer au hockey en ligue masculine.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Appelez \u00e7a une crise de la quarantaine, un dernier coup de d\u00e9s, je ne sais pas. Je pensais que j\u2019en \u00e9tais capable, alors j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de tenter ma chance \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>Il a racont\u00e9 qu\u2019avant le premier match de la saison de l\u2019\u00e9quipe contre Manotick, le 3 octobre, lui et Shane Powell, natif de Shawville, se sont \u00e9chang\u00e9 un regard avant d\u2019enfiler les chandails des Pontiacs pour la premi\u00e8re fois depuis longtemps.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Nous \u00e9tions assis l\u2019un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019autre dans le vestiaire et c\u2019\u00e9tait plut\u00f4t cool ; quand les chandails des Pontiacs ont finalement pass\u00e9 sur nos t\u00eates, nous \u00e9tions tous les deux accroch\u00e9s. Nous vibrions et \u00e9tions pr\u00eats pour le match \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Beck, un natif du Pontiac, a d\u00e9clar\u00e9 que m\u00eame s\u2019il \u00e9l\u00e8ve sa famille \u00e0 Fitzroy Harbour, il esp\u00e8re que l\u2019\u00e9quipe pourra rester afin que les joueurs locaux puissent montrer leurs talents.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab J\u2019aimerais voir l\u2019\u00e9quipe se maintenir pour les ann\u00e9es futures. Il y a de jeunes enfants dans la communaut\u00e9 qui jouent au hockey de haut niveau, et j\u2019aimerais \u00eatre l\u00e0 pour qu\u2019ils fassent \u00e9ventuellement partie de l\u2019alignement \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Findlay a d\u00e9clar\u00e9 que cela fait partie de ce qu\u2019il essaie d\u2019accomplir en offrant une exp\u00e9rience \u00e0 tous les membres de la communaut\u00e9, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019anciens joueurs, de jeunes joueurs de hockey mineur ou d\u2019amateurs occasionnels cherchant quelque chose \u00e0 faire.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est quelque chose que nos jeunes joueurs de hockey mineur attendent avec impatience, c\u2019est une r\u00e9union de famille, et il n\u2019y a pas beaucoup de choses qui se passent un vendredi soir par ici \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L\u2019\u00e9quipe remporte sa premi\u00e8re victoire \u00e0 domicile<\/strong><\/p>\n<p>Le match d\u2019ouverture \u00e0 domicile de vendredi soir a \u00e9t\u00e9 bien accueilli par la foule alors que l\u2019\u00e9quipe locale a repouss\u00e9 ses adversaires de la vall\u00e9e de l\u2019Outaouais, les Rivermen d\u2019Arnprior, par un score de 7 \u00e0 1.&nbsp;<\/p>\n<p>Avant la mise au jeu, un groupe de tambours autochtones appel\u00e9 les Eagle River Singers a interpr\u00e9t\u00e9 une chanson pour enthousiasmer la foule. Un membre du groupe, Yancey Thusky, est un ancien membre de l\u2019\u00e9quipe Junior B de Pontiac au milieu des ann\u00e9es 2000.<\/p>\n<p>\u00ab Shawville \u00e9tait et est toujours une ville de hockey \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 accueillie par des applaudissements bruyants toute la soir\u00e9e de la part des amateurs, y compris M. Armstrong, qui a \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par le niveau de jeu de la nouvelle Northern Premier Hockey League.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est du tr\u00e8s bon hockey. C\u2019\u00e9tait comparable \u00e0 ce qu\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9quipe senior \u00e0 Shawville par le pass\u00e9 \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Findlay, qui \u00e9tait derri\u00e8re le banc en tant qu\u2019entra\u00eeneur-chef de l\u2019\u00e9quipe, a d\u00e9clar\u00e9 que la r\u00e9action de la foule \u00e0 domicile \u00e9tait ph\u00e9nom\u00e9nale.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019\u00e9tait incroyable de voir 500 personnes et l\u2019agitation, les enfants et les amateurs applaudir et participer comme au bon vieux temps \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Armstrong a dit que m\u00eame s\u2019il ne tra\u00eene plus de cloche, il encourage toujours tout le monde \u00e0 venir voir l\u2019action. \u00ab C\u2019\u00e9tait une tr\u00e8s bonne soir\u00e9e \u00bb, a-t-il r\u00e9sum\u00e9. \u00ab C\u2019\u00e9tait tout un \u00e9v\u00e9nement, la cantine ouverte, encourager son \u00e9quipe locale. \u00bb&nbsp;<\/p>\n<p>Le deuxi\u00e8me match de la fin de semaine des Pontiacs s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur contre le rival qu\u00e9b\u00e9cois de l\u2019\u00e9quipe, les Rapids de Paugan Falls. Apr\u00e8s que Shawville ait conc\u00e9d\u00e9 un but dans la premi\u00e8re minute du match, l\u2019\u00e9quipe s\u2019est battue pour marquer sept buts tout en n\u2019en conc\u00e9dant que deux de plus. Au coup de sifflet final, les Pontiacs menaient 7 \u00e0 3.&nbsp;<\/p>\n<p>M. Findlay a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait enthousiasm\u00e9 par ce que cette saison r\u00e9serve, ajoutant que son \u00e9quipe poss\u00e8de un alignement profond compos\u00e9 de jeunes joueurs talentueux, dont certains ne se sont pas encore align\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Notre capitaine [Quinn O\u2019Brien] ne commencera pas \u00e0 jouer avant cette semaine \u00e0 domicile. J\u2019ai sign\u00e9 un nouveau joueur. Donc, nous n\u2019avons m\u00eame pas encore eu notre alignement \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>Les Pontiacs comptent maintenant deux victoires et une seule d\u00e9faite cette saison, et seront de retour \u00e0 domicile ce vendredi 17 octobre pour affronter les Mustangs de South Stormont.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs8-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-276939\" style=\"width:790px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs8-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs8-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs8-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs8-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les Pontiacs n\u2019ont pas lev\u00e9 le pied tout au long du match, marquant leur dernier but dans les derni\u00e8res minutes de la troisi\u00e8me p\u00e9riode pour un score final de 7 \u00e0 1. Photo : Caleb Nickerson<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs7-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-276938\" style=\"width:742px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs7-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs7-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs7-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs7-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs7-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un joueur des Pontiacs fait une chute en tentant de d\u00e9fendre pendant la premi\u00e8re p\u00e9riode. Photo : Caleb Nickerson<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-276936\" style=\"width:743px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs1-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs1-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs1-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lucas MacKechnie \u00e9tait le porte-drapeau lors du match d\u2019ouverture \u00e0 domicile des Pontiacs de Shawville vendredi soir.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs15-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-276943\" style=\"width:745px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs15-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs15-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs15-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs15-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs15-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs15-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il y a eu une m\u00eal\u00e9e en troisi\u00e8me p\u00e9riode, des joueurs des deux \u00e9quipes ayant \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au banc des punitions. Photo : Caleb Nickerson<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Match de hockey ce soir ! Match de hockey ce soir ! Quand il \u00e9tait enfant, Albert Armstrong et ses amis parcouraient les rues de Shawville, leurs voix portant ce cri de ralliement pour remplir l\u2019ar\u00e9na en vue du match des Pontiacs de Shawville ce soir-l\u00e0.&nbsp; \u00ab Nous avions cette \u00e9norme cloche avec laquelle nous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":276937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1720,1703,1708,1701,6,1715,1695,1673],"tags":[3600,1962,1169,3599,2684,1173,1309,1356,3162,1163,3175],"class_list":["post-293034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arnprior","category-bristol","category-fort-coulonge","category-mrc-pontiac","category-news","category-shawville","category-sports-fr","category-youth-fr","tag-albert-armstrong","tag-arnprior","tag-bristol","tag-bryan-murray","tag-darcy-findlay","tag-fort-coulonge","tag-hockey","tag-pontiac-senior-comets","tag-quinn-obrien","tag-shawville","tag-shawville-pontiacs"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs2-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs2-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs2-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Match de hockey ce soir ! Match de hockey ce soir ! Quand il \u00e9tait enfant, Albert Armstrong et ses amis parcouraient les rues de Shawville, leurs voix portant ce cri de ralliement pour remplir l\u2019ar\u00e9na en vue du match des Pontiacs de Shawville ce soir-l\u00e0.&nbsp; \u00ab Nous avions cette \u00e9norme cloche avec laquelle nous [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T13:12:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:12:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/\"},\"wordCount\":1679,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.15Pontiacs2-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Albert Armstrong\",\"Arnprior\",\"Bristol\",\"Bryan Murray\",\"Darcy Findlay\",\"Fort Coulonge\",\"Hockey\",\"Pontiac Senior Comets\",\"Quinn O\u2019Brien\",\"Shawville\",\"Shawville Pontiacs\"],\"articleSection\":[\"Arnprior\",\"Bristol\",\"Fort-Coulonge\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Shawville\",\"Sports\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/\",\"name\":\"Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.15Pontiacs2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T13:12:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.15Pontiacs2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10.15Pontiacs2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"The Eagle River Singers, an Indigenous drumming group from Kitigan Zibi & Barriere Lake, kicked off the evening. From left, Kara Hawkins Armitage, Yancey Thusky, Nikan Bellemere and Jordon Jacko. Photo: Caleb Nickerson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs - The Equity","og_description":"Match de hockey ce soir ! Match de hockey ce soir ! Quand il \u00e9tait enfant, Albert Armstrong et ses amis parcouraient les rues de Shawville, leurs voix portant ce cri de ralliement pour remplir l\u2019ar\u00e9na en vue du match des Pontiacs de Shawville ce soir-l\u00e0.&nbsp; \u00ab Nous avions cette \u00e9norme cloche avec laquelle nous [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T13:12:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs","datePublished":"2026-06-21T13:12:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/"},"wordCount":1679,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs2-scaled.jpg","keywords":["Albert Armstrong","Arnprior","Bristol","Bryan Murray","Darcy Findlay","Fort Coulonge","Hockey","Pontiac Senior Comets","Quinn O\u2019Brien","Shawville","Shawville Pontiacs"],"articleSection":["Arnprior","Bristol","Fort-Coulonge","MRC Pontiac","News","Shawville","Sports","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/","name":"Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs2-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T13:12:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10.15Pontiacs2-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"The Eagle River Singers, an Indigenous drumming group from Kitigan Zibi & Barriere Lake, kicked off the evening. From left, Kara Hawkins Armitage, Yancey Thusky, Nikan Bellemere and Jordon Jacko. Photo: Caleb Nickerson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/shawville-celebre-le-retour-des-pontiacs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shawville c\u00e9l\u00e8bre le retour des Pontiacs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-05 17:20:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/276937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}