{"id":293013,"date":"2026-06-21T08:55:10","date_gmt":"2026-06-21T12:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/"},"modified":"2026-06-21T08:55:10","modified_gmt":"2026-06-21T12:55:10","slug":"chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/","title":{"rendered":"Chapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand"},"content":{"rendered":"

Le tournoi comm\u00e9moratif annuel Robert Chartrand s’est d\u00e9roul\u00e9 ce week-end \u00e0 Chapeau, amassant des fonds pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive pour les sports locaux, en l’honneur d’un homme de Chapeau d\u00e9c\u00e9d\u00e9 tragiquement dans un accident de motoneige. <\/p>\n

Cet \u00e9v\u00e9nement de hockey et de baseball de deux jours est organis\u00e9 par un comit\u00e9, compos\u00e9 de la famille et des amis de Robert Chartrand, un r\u00e9sident de Chapeau de 30 ans d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2021 apr\u00e8s que sa motoneige ait travers\u00e9 la glace de la rivi\u00e8re des Outaouais. <\/p>\n

\u00c0 l’origine, l’id\u00e9e \u00e9tait de cr\u00e9er un fonds comm\u00e9moratif en son honneur pour soutenir les sports locaux, jusqu’\u00e0 ce qu’il y a trois ans, cela se transforme en l’id\u00e9e d’organiser un tournoi multisports. <\/p>\n

\u00ab La premi\u00e8re ann\u00e9e, nous nous sommes dit, donnons \u00e0 quelque chose qui aurait passionn\u00e9 Robert, et c’\u00e9tait le sport. Nous avons donn\u00e9 \u00e0 l’ar\u00e9na, nous avons commandit\u00e9 le hockey \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 sa s\u0153ur H\u00e9l\u00e8ne Chartrand. <\/p>\n

\u00ab Apr\u00e8s cet \u00e9v\u00e9nement, nous nous sommes r\u00e9unis avec la famille et ses amis les plus proches, et ils ont eu l’id\u00e9e d’organiser ce tournoi multisports. \u00bb <\/p>\n

Elle a indiqu\u00e9 que les deux premi\u00e8res ann\u00e9es du tournoi ont permis de recueillir un peu plus de 80 000 $, qu’ils ont remis aux sports sur l’\u00eele aux Allumettes ainsi qu’\u00e0 d’autres endroits de la Vall\u00e9e de l’Outaouais, \u00e9tant donn\u00e9 que de nombreux r\u00e9sidents de l’\u00eele pratiquent des sports dans d’autres r\u00e9gions du Pontiac et en Ontario.<\/p>\n

\u00ab Nous avons \u00e9t\u00e9 submerg\u00e9s par l’ampleur du soutien d\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e, et nous le sommes toujours \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 H\u00e9l\u00e8ne. \u00ab Il semble que chaque ann\u00e9e, de plus en plus de gens veulent simplement donner de l’argent, et nous sommes vraiment d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 le redonner \u00e0 la communaut\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Le tournoi de cette ann\u00e9e a accueilli plus d’\u00e9quipes que les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, ainsi qu’une performance musicale prolong\u00e9e le vendredi soir. La nourriture a \u00e9t\u00e9 fournie par les Lions de Chapeau ainsi que par le camion de cuisine de Caf\u00e9 Downtown. <\/p>\n

Comme le veut la tradition, les organisateurs du tournoi ont tir\u00e9 au sort trois noms pour participer \u00e0 une s\u00e9ance de tirs au but depuis le centre de la glace, o\u00f9 ils devaient envoyer la rondelle dans l’un des trois trous pour gagner l’un des deux prix en argent de 1 000 $ ou le grand prix de 5 000 $. H\u00e9l\u00e8ne a d\u00e9clar\u00e9 que l’ambiance dans l’ar\u00e9na \u00e9tait bruyante alors que la foule encourageait les gagnants des trois prix en argent. <\/p>\n

Elle a ajout\u00e9 que le tournoi a \u00e9galement re\u00e7u plus de commanditaires cette ann\u00e9e, affichant les banni\u00e8res pour que tous puissent les voir, tant dans l’ar\u00e9na que pr\u00e8s du terrain de balle. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Rien qu’en regardant les banni\u00e8res, c’est incroyable, et c’est aussi tr\u00e8s \u00e9mouvant pour nous chaque fois que quelqu’un fait un don et dit simplement quelque chose comme : \u00ab J’aimerais donner \u00e0 une si belle cause \u00bb \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

H\u00e9l\u00e8ne a d\u00e9clar\u00e9 que les b\u00e9n\u00e9ficiaires des fonds recueillis et les montants que le tournoi donnera seront d\u00e9termin\u00e9s lors de la prochaine r\u00e9union du conseil d’administration de la fondation. \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le tournoi comm\u00e9moratif annuel Robert Chartrand s’est d\u00e9roul\u00e9 ce week-end \u00e0 Chapeau, amassant des fonds pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive pour les sports locaux, en l’honneur d’un homme de Chapeau d\u00e9c\u00e9d\u00e9 tragiquement dans un accident de motoneige.  Cet \u00e9v\u00e9nement de hockey et de baseball de deux jours est organis\u00e9 par un comit\u00e9, compos\u00e9 de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":277317,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1710,6,1608,1695],"tags":[2359,1238,2685],"class_list":["post-293013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lisle-aux-allumettes","category-news","category-non-classe","category-sports-fr","tag-cafe-downtown","tag-chapeau","tag-robert-chartrand"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_ChartrandTourney6-1024x518.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_ChartrandTourney6-300x152.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_ChartrandTourney6-1024x518.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nChapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tournoi comm\u00e9moratif annuel Robert Chartrand s’est d\u00e9roul\u00e9 ce week-end \u00e0 Chapeau, amassant des fonds pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive pour les sports locaux, en l’honneur d’un homme de Chapeau d\u00e9c\u00e9d\u00e9 tragiquement dans un accident de motoneige.  Cet \u00e9v\u00e9nement de hockey et de baseball de deux jours est organis\u00e9 par un comit\u00e9, compos\u00e9 de la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T12:55:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_ChartrandTourney6-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Chapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:55:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/\"},\"wordCount\":604,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_ChartrandTourney6-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Caf\u00e9 Downtown\",\"Chapeau\",\"Robert Chartrand\"],\"articleSection\":{\"0\":\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Sports\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/\",\"name\":\"Chapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_ChartrandTourney6-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:55:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_ChartrandTourney6-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_ChartrandTourney6-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1295,\"caption\":\"Members of the tournament committee congratulated the three winners of the shootout challenge on Saturday. Jarrett Zilney (holding cheque, left) won $3,000 for Faye Culleton, Eric Gaudette (holding cheque, centre) won $1,000 for Nick Montgomery, and Jake Pilon (holding cheque, right), won $1,000 for Louis Schryer.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand - The Equity","og_description":"Le tournoi comm\u00e9moratif annuel Robert Chartrand s’est d\u00e9roul\u00e9 ce week-end \u00e0 Chapeau, amassant des fonds pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive pour les sports locaux, en l’honneur d’un homme de Chapeau d\u00e9c\u00e9d\u00e9 tragiquement dans un accident de motoneige.  Cet \u00e9v\u00e9nement de hockey et de baseball de deux jours est organis\u00e9 par un comit\u00e9, compos\u00e9 de la […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T12:55:10+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1295,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_ChartrandTourney6-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Chapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand","datePublished":"2026-06-21T12:55:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/"},"wordCount":604,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_ChartrandTourney6-scaled.jpg","keywords":["Caf\u00e9 Downtown","Chapeau","Robert Chartrand"],"articleSection":{"0":"L'Isle-aux-Allumettes","1":"News","3":"Sports"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/","name":"Chapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_ChartrandTourney6-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T12:55:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_ChartrandTourney6-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_ChartrandTourney6-scaled.jpg","width":2560,"height":1295,"caption":"Members of the tournament committee congratulated the three winners of the shootout challenge on Saturday. Jarrett Zilney (holding cheque, left) won $3,000 for Faye Culleton, Eric Gaudette (holding cheque, centre) won $1,000 for Nick Montgomery, and Jake Pilon (holding cheque, right), won $1,000 for Louis Schryer."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/chapeau-accueille-le-troisieme-tournoi-annuel-chartrand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chapeau accueille le troisi\u00e8me tournoi annuel Chartrand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-05 18:43:03","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293013\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}