{"id":293009,"date":"2026-06-21T08:52:48","date_gmt":"2026-06-21T12:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/"},"modified":"2026-06-21T08:52:48","modified_gmt":"2026-06-21T12:52:48","slug":"les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/","title":{"rendered":"Les origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d’une visite historique"},"content":{"rendered":"

Un groupe d’amateurs d’histoire, dont un petit contingent de Gatineau, s’est rassembl\u00e9 devant le Coronation Hall \u00e0 Bristol, dimanche apr\u00e8s-midi, pour une visite guid\u00e9e de l’histoire de la ville organis\u00e9e par l’organisme local \u00e0 but non lucratif Friends of Chats Falls.  <\/p>\n

Le guide de la visite de l’apr\u00e8s-midi, Greg Graham, un \u00ab Bristolien \u00bb de sixi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, comme il s’est qualifi\u00e9, a d\u00e9but\u00e9 la visite en expliquant pourquoi la forme de la municipalit\u00e9 ressemble \u00e0 une \u00ab pointe de tarte \u00bb \u2013 une description appropri\u00e9e venant d’un homme dont le m\u00e9tier est de vendre des tartes.  <\/p>\n

Il a ensuite conduit le groupe \u00e0 pied le long de la route jusqu’au c\u00e9notaphe de Bristol, o\u00f9 il a racont\u00e9 l’histoire du magasin et de l’h\u00f4tel appartenant \u00e0 William Craig qui se dressaient autrefois \u00e0 l’emplacement du c\u00e9notaphe. <\/p>\n

L’emplacement de l’h\u00f4tel a \u00e9t\u00e9 choisi parce qu’il se trouvait \u00e0 environ une journ\u00e9e de voyage d’Aylmer, et constituait donc un endroit naturel pour passer la nuit.<\/p>\n

\u00ab Bristol a en quelque sorte commenc\u00e9 comme une halte o\u00f9 l’on pouvait boire, manger et se reposer, et ce sont l\u00e0 quelques-unes des origines du village. \u00bb <\/p>\n

Hope Cadieux, membre des Friends of Chats Falls, a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle avait organis\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement pour faire respecter l’une des deux missions cl\u00e9s de l’organisme.<\/p>\n

\u00ab Nous avons deux choses qui nous int\u00e9ressent : l’une est la nature, l’autre est l’histoire locale. Cela entre donc dans le volet histoire de notre programme \u00bb, a-t-elle dit. <\/p>\n

Marie-Claude Blanchard et sa fille Madison McFarlane comptaient parmi ceux qui souhaitaient en apprendre davantage sur le village, pr\u00eates avec leurs casques et leurs v\u00e9los.<\/p>\n

\u00ab J’adore entendre parler de l’histoire du Pontiac \u00bb, a dit Mme<\/sup> Blanchard, qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Quyon en 2021 et a particip\u00e9 \u00e0 de pr\u00e9c\u00e9dentes visites historiques et fouilles arch\u00e9ologiques organis\u00e9es par l’organisme. \u00ab J’aime la r\u00e9gion, j’aime d\u00e9couvrir tous les tr\u00e9sors. \u00bb <\/p>\n

Apr\u00e8s plusieurs heures de visite \u00e0 pied et \u00e0 v\u00e9lo, le groupe est retourn\u00e9 au Coronation Hall pour du cidre de pommes chaud. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n
\"\"
Marie-Claude Blanchard (\u00e0 gauche) et Madison McFarlane (\u00e0 droite) comptaient parmi ceux qui ont pass\u00e9 le dimanche apr\u00e8s-midi \u00e0 en apprendre davantage sur l’histoire de la municipalit\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un groupe d’amateurs d’histoire, dont un petit contingent de Gatineau, s’est rassembl\u00e9 devant le Coronation Hall \u00e0 Bristol, dimanche apr\u00e8s-midi, pour une visite guid\u00e9e de l’histoire de la ville organis\u00e9e par l’organisme local \u00e0 but non lucratif Friends of Chats Falls.   Le guide de la visite de l’apr\u00e8s-midi, Greg Graham, un \u00ab Bristolien \u00bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":277299,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,6,1608,1700,1675],"tags":[1169,1284,2063,3567,1170],"class_list":["post-293009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-news","category-non-classe","category-quyon","category-tourism-fr","tag-bristol","tag-coronation-hall","tag-greg-graham","tag-marie-claude-blanchard","tag-quyon"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_BristolTour1-1-1024x768.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_BristolTour1-1-300x225.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_BristolTour1-1-1024x768.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLes origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d'une visite historique - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d'une visite historique - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un groupe d’amateurs d’histoire, dont un petit contingent de Gatineau, s’est rassembl\u00e9 devant le Coronation Hall \u00e0 Bristol, dimanche apr\u00e8s-midi, pour une visite guid\u00e9e de l’histoire de la ville organis\u00e9e par l’organisme local \u00e0 but non lucratif Friends of Chats Falls.   Le guide de la visite de l’apr\u00e8s-midi, Greg Graham, un \u00ab Bristolien \u00bb […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T12:52:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_BristolTour1-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Les origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d’une visite historique\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:52:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/\"},\"wordCount\":417,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_BristolTour1-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Bristol\",\"coronation hall\",\"Greg Graham\",\"Marie-Claude Blanchard\",\"Quyon\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Bristol\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Quyon\",\"4\":\"Tourism\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/\",\"name\":\"Les origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d'une visite historique - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_BristolTour1-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:52:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_BristolTour1-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_BristolTour1-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Tour guide Greg Graham tells the story of the original hotel and store that once stood at the site of Bristol\u2019s cenotaph.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d’une visite historique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d'une visite historique - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d'une visite historique - The Equity","og_description":"Un groupe d’amateurs d’histoire, dont un petit contingent de Gatineau, s’est rassembl\u00e9 devant le Coronation Hall \u00e0 Bristol, dimanche apr\u00e8s-midi, pour une visite guid\u00e9e de l’histoire de la ville organis\u00e9e par l’organisme local \u00e0 but non lucratif Friends of Chats Falls.   Le guide de la visite de l’apr\u00e8s-midi, Greg Graham, un \u00ab Bristolien \u00bb […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T12:52:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_BristolTour1-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Les origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d’une visite historique","datePublished":"2026-06-21T12:52:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/"},"wordCount":417,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_BristolTour1-1-scaled.jpg","keywords":["Bristol","coronation hall","Greg Graham","Marie-Claude Blanchard","Quyon"],"articleSection":{"0":"Bristol","1":"News","3":"Quyon","4":"Tourism"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/","name":"Les origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d'une visite historique - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_BristolTour1-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T12:52:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_BristolTour1-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_BristolTour1-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Tour guide Greg Graham tells the story of the original hotel and store that once stood at the site of Bristol\u2019s cenotaph."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-origines-de-bristol-mises-en-lumiere-lors-dune-visite-historique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les origines de Bristol mises en lumi\u00e8re lors d’une visite historique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 12:44:46","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}