{"id":293008,"date":"2026-06-21T08:52:16","date_gmt":"2026-06-21T12:52:16","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/"},"modified":"2026-06-21T08:52:16","modified_gmt":"2026-06-21T12:52:16","slug":"discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/","title":{"rendered":"Discussions commerciales avec l’Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"

Le 28 octobre, l’Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec, qui d\u00e9fend la communaut\u00e9 agricole anglophone du Qu\u00e9bec, a tenu une conf\u00e9rence virtuelle sur la mani\u00e8re dont l’industrie agricole est affect\u00e9e par le conflit commercial en cours avec les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

La conf\u00e9rence \u00e9tait anim\u00e9e par Tyler McCann, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Institut canadien des politiques agroalimentaires, un groupe de r\u00e9flexion ax\u00e9 sur l’agriculture, qui est \u00e9galement producteur de b\u0153uf \u00e0 Clarendon. M. McCann a \u00e9t\u00e9 un membre du personnel politique f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 l’\u00e9poque de Harper, travaillant principalement pour le ministre de l’Agriculture et se sp\u00e9cialisant dans le commerce. <\/p>\n

Il a commenc\u00e9 en citant la tristement c\u00e9l\u00e8bre phrase \u00ab les inconnues connues et les inconnues inconnues \u00bb de l’ancien secr\u00e9taire am\u00e9ricain \u00e0 la D\u00e9fense, Donald Rumsfeld, concernant l’incertitude cr\u00e9\u00e9e par la strat\u00e9gie de n\u00e9gociation du pr\u00e9sident Trump.<\/p>\n

\u00ab Il s’agit d’un avertissement majeur pour tout ce que je vais dire \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Je vais parler de ce que je connais des connues connues et de ce que je pense des connues inconnues, mais il y a un tas de choses que nous ne savons tout simplement plus. Par exemple, je ne pense pas que quiconque savait qu’une campagne publicitaire allait entra\u00eener la rupture des n\u00e9gociations commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis. \u00bb<\/p>\n

M. McCann a \u00e9galement parl\u00e9 de la fa\u00e7on dont les \u00c9tats-Unis ont trait\u00e9 leur secteur agricole comme une monnaie d’\u00e9change dans les n\u00e9gociations commerciales pendant le premier mandat de Trump, et ont simplement indemnis\u00e9 leurs agriculteurs pour toutes pertes. <\/p>\n

\u00ab Cette id\u00e9e que l’on peut simplement payer les agriculteurs, ce qu’ils ont fait, je crois, avec un succ\u00e8s relatif lors de la premi\u00e8re administration, n’est tout simplement plus aussi efficace maintenant, il y a trop d’\u00e9l\u00e9ments en mouvement, trop de choses sont perturb\u00e9es en m\u00eame temps \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, citant un reportage de Forbes<\/em> montrant que les compensations vers\u00e9es aux agriculteurs am\u00e9ricains d\u00e9passaient les d\u00e9penses du programme d’armes nucl\u00e9aires des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

M. McCann a d\u00e9clar\u00e9 que malgr\u00e9 l’attention port\u00e9e aux publications du pr\u00e9sident sur les m\u00e9dias sociaux, cette fixation sur les tarifs douaniers et le rejet du consensus bipartite en faveur du libre-\u00e9change qui a domin\u00e9 les politiques commerciales am\u00e9ricaines dans un pass\u00e9 r\u00e9cent fait partie d’un mouvement id\u00e9ologique plus vaste. <\/p>\n

\u00ab Il ne s’agit pas seulement du pr\u00e9sident et de ses tweets, mais d’un mouvement de personnes qui se sont ralli\u00e9es \u00e0 lui et qui profitent de sa popularit\u00e9 pour r\u00e9\u00e9crire le fonctionnement du commerce mondial \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, citant le livre No Trade is Free<\/em> de Robert Lighthizer, repr\u00e9sentant commercial des \u00c9tats-Unis pendant le premier mandat de Trump, comme une articulation de cette vision du monde. <\/p>\n

\u00ab Si vous regardez et comprenez ce qui se passe en coulisses, je pense que c’est bien pire, car il ne s’agit pas d’un pr\u00e9sident qui n’aime pas le fonctionnement du monde, c’est comme un mouvement de personnes qui recherchent un changement g\u00e9n\u00e9rationnel dans la fa\u00e7on dont la politique commerciale mondiale fonctionne \u00bb, a-t-il poursuivi. \u00ab Ce n’est pas quelque chose qui dispara\u00eetra lorsque le pr\u00e9sident am\u00e9ricain changera et partira, c’est quelque chose qui, tant que les R\u00e9publicains continueront d’\u00eatre \u00e9lus \u2013 et il semble que les R\u00e9publicains continueront d’\u00eatre \u00e9lus \u2013 sera probablement la vision pr\u00e9dominante. \u00bb<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que s’il y a eu une opposition interne \u00e0 la fa\u00e7on dont le pr\u00e9sident a mis en \u0153uvre son syst\u00e8me tarifaire (y compris une affaire devant la Cour supr\u00eame), il \u00e9tait sceptique quant \u00e0 l’ampleur du changement que cela apporterait.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Je pense qu’il y a cet espoir que la Cour supr\u00eame viendra \u00e0 la rescousse, mais m\u00eame si elle le fait, cela sera probablement de courte dur\u00e9e, car le pr\u00e9sident utilisera simplement d’autres pouvoirs et cela devra passer par les tribunaux et tout ce processus recommencera \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

Les quatre \u00ab D \u00bb <\/strong><\/p>\n

Quant \u00e0 l’objet principal des discussions commerciales entre le Canada et les \u00c9tats-Unis, M. McCann a d\u00e9clar\u00e9 qu’elles s’articulaient autour des \u00ab quatre D \u00bb : drogues, d\u00e9fense, taxe sur les services num\u00e9riques et produits laitiers.<\/p>\n

Il a dit qu’en ce qui concerne les drogues et la d\u00e9fense, le gouvernement canadien avait agi agressivement, prenant des mesures pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des fronti\u00e8res et s’engageant \u00e0 augmenter ses d\u00e9penses de d\u00e9fense \u00e0 cinq pour cent du PIB. <\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que le gouvernement avait \u00e9galement rapidement annul\u00e9 la taxe sur les services num\u00e9riques en juin, qui aurait tax\u00e9 les grandes entreprises technologiques, dont beaucoup sont bas\u00e9es dans la Silicon Valley, sur les revenus qu’elles g\u00e9n\u00e8rent aupr\u00e8s des Canadiens. Cela \u00e9tant r\u00e9gl\u00e9, le seul irritant qui subsiste, de l’avis des repr\u00e9sentants am\u00e9ricains, est la question des produits laitiers.<\/p>\n

\u00ab Il semble que les anciennes r\u00e8gles, o\u00f9 il fallait simplement satisfaire les acteurs de l’industrie laiti\u00e8re am\u00e9ricaine        [ . . . ] cela pourrait ne plus fonctionner, car le pr\u00e9sident a une fixation diff\u00e9rente \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Nous attendons de voir \u00e0 quoi cela va ressembler. \u00bb<\/p>\n

Lors de la p\u00e9riode de questions qui a suivi la conf\u00e9rence, M. McCann a d\u00e9velopp\u00e9 sa vision de la fa\u00e7on dont l’industrie laiti\u00e8re am\u00e9ricaine per\u00e7oit le march\u00e9 canadien, par rapport aux fanfaronnades du pr\u00e9sident. Il a d\u00e9clar\u00e9 que leurs demandes sp\u00e9cifiques concernent principalement l’acc\u00e8s qui leur a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 lors de n\u00e9gociations ant\u00e9rieures, par le biais de ce qu’on appelle les contingents tarifaires (CT).<\/p>\n

\u00ab Cela refl\u00e8te le fait qu’ils ne veulent pas inonder notre march\u00e9, ils ne veulent pas voir la gestion de l’offre dispara\u00eetre \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Ils consid\u00e8rent le march\u00e9 canadien comme un march\u00e9 \u00e0 forte valeur et \u00e0 marge \u00e9lev\u00e9e. S’ils d\u00e9truisent la gestion de l’offre, cela ne devient qu’une partie un peu plus grande du march\u00e9 am\u00e9ricain et cela ne les avantage pas de la m\u00eame mani\u00e8re. Ils ont besoin, pour \u00eatre honn\u00eate, que nos prix \u00e9lev\u00e9s du lait soient maintenus pour pouvoir r\u00e9ellement b\u00e9n\u00e9ficier de l’acc\u00e8s au march\u00e9 canadien. C’est pourquoi je ne pense pas que l’industrie laiti\u00e8re am\u00e9ricaine elle-m\u00eame demande vraiment agressivement le type de concessions qui perturberaient la gestion de l’offre. \u00bb<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

Il a dit que si le Canada respecte la lettre de la loi en ce qui concerne les CT laitiers, il ne respecte probablement pas son esprit. <\/p>\n

\u00ab La fa\u00e7on dont nous avons donn\u00e9 cet acc\u00e8s est avec ces contingents tarifaires, qui stipulaient que pour ces volumes convenus, les \u00c9tats-Unis obtiendraient un acc\u00e8s au march\u00e9 canadien. Mais nous avons limit\u00e9 la fa\u00e7on dont les \u00c9tats-Unis pouvaient obtenir un acc\u00e8s \u00e0 ce march\u00e9 en disant que seuls, en fait, les transformateurs pouvaient obtenir l’acc\u00e8s \u00e0 ce contingent \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. \u00ab Et cela signifiait que les d\u00e9taillants, qui, en fin de compte, auraient souvent \u00e9t\u00e9 ceux qui obtiendraient l’acc\u00e8s et le vendraient, ne pouvaient pas y avoir acc\u00e8s. La pr\u00e9f\u00e9rence des exportateurs laitiers am\u00e9ricains \u00e9tait de pouvoir traiter directement avec les d\u00e9taillants canadiens, ce qui signifierait, en quelque sorte, un interm\u00e9diaire de moins, plus d’argent pour l’exportateur am\u00e9ricain, plus d’argent pour le d\u00e9taillant. Cela leur donnerait une chance de viser des produits \u00e0 plus forte valeur, mais le Canada a mis en place un ensemble de r\u00e8gles qui emp\u00eachaient cela. \u00bb <\/p>\n

M. McCann a d\u00e9clar\u00e9 que les discussions sur la question de savoir si la gestion de l’offre devrait \u00eatre sur la table ou non sont hors de propos, car la d\u00e9cision ne d\u00e9pend pas du Canada. <\/p>\n

\u00ab Vous savez, nous avons eu ce grand d\u00e9bat dans l’agriculture canadienne, dans la politique agricole canadienne au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, sur la question de savoir si la gestion de l’offre devrait \u00eatre sur la table ou non, et je ne pense pas que ce soit un d\u00e9bat pertinent. Si les \u00c9tats-Unis disent : \u00ab\u00a0Nous voulons parler des produits laitiers\u00a0\u00bb, le Canada va parler des produits laitiers, et c’est juste la r\u00e9alit\u00e9 pratique de la situation \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Il ne s’agit pas de savoir si nous devrions faire des concessions ou non, mais de cette reconnaissance que les gouvernements ne font des concessions que lorsque c’est n\u00e9cessaire. Je ne connais aucun gouvernement qui entre dans une n\u00e9gociation et abandonne volontairement des choses, mais s’ils doivent faire des concessions, les gouvernements vont faire des concessions. \u00bb<\/p>\n

M. McCann a d\u00e9clar\u00e9 que le Canada avait beaucoup plus en jeu dans ces n\u00e9gociations que d’autres pays, c’est pourquoi il estime que les n\u00e9gociateurs canadiens avancent plus lentement que certains de leurs homologues qui ont d\u00e9j\u00e0 conclu des accords commerciaux. Il a d\u00e9clar\u00e9 que calculer ce qui constitue l’int\u00e9r\u00eat national est vraiment difficile. <\/p>\n

\u00ab Le domaine dans lequel nous nous aventurons, je pense, est de savoir comment d\u00e9cider ce qui est une bonne affaire pour le Canada \u00e0 la fin de la journ\u00e9e, et ce calcul est vraiment difficile \u00e0 faire et ce calcul d\u00e9pend vraiment de votre position \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 28 octobre, l’Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec, qui d\u00e9fend la communaut\u00e9 agricole anglophone du Qu\u00e9bec, a tenu une conf\u00e9rence virtuelle sur la mani\u00e8re dont l’industrie agricole est affect\u00e9e par le conflit commercial en cours avec les \u00c9tats-Unis. La conf\u00e9rence \u00e9tait anim\u00e9e par Tyler McCann, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Institut canadien des politiques agroalimentaires, un groupe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":277655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1679,1707,1689,6,1608],"tags":[1177,1176,1943,2703],"class_list":["post-293008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-fr","category-clarendon","category-economy-fr","category-news","category-non-classe","tag-agriculture","tag-clarendon","tag-economy","tag-tyler-mccann"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11.5TylerMcCann.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11.5TylerMcCann-199x300.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11.5TylerMcCann.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nDiscussions commerciales avec l'Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discussions commerciales avec l'Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 28 octobre, l’Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec, qui d\u00e9fend la communaut\u00e9 agricole anglophone du Qu\u00e9bec, a tenu une conf\u00e9rence virtuelle sur la mani\u00e8re dont l’industrie agricole est affect\u00e9e par le conflit commercial en cours avec les \u00c9tats-Unis. La conf\u00e9rence \u00e9tait anim\u00e9e par Tyler McCann, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Institut canadien des politiques agroalimentaires, un groupe […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T12:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11.5TylerMcCann.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"Discussions commerciales avec l’Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:52:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/\"},\"wordCount\":1661,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11.5TylerMcCann.jpg\",\"keywords\":[\"Agriculture\",\"Clarendon\",\"Economy\",\"Tyler McCann\"],\"articleSection\":[\"Agriculture\",\"Clarendon\",\"Economy\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/\",\"name\":\"Discussions commerciales avec l'Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11.5TylerMcCann.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:52:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11.5TylerMcCann.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11.5TylerMcCann.jpg\",\"width\":678,\"height\":1024,\"caption\":\"Tyler McCann is the managing director of the Canadian Agri-Food Policy Institute. He gave a virtual talk on agriculture and trade for the Quebec Farmers Association on Oct. 28.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discussions commerciales avec l’Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discussions commerciales avec l'Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Discussions commerciales avec l'Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec - The Equity","og_description":"Le 28 octobre, l’Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec, qui d\u00e9fend la communaut\u00e9 agricole anglophone du Qu\u00e9bec, a tenu une conf\u00e9rence virtuelle sur la mani\u00e8re dont l’industrie agricole est affect\u00e9e par le conflit commercial en cours avec les \u00c9tats-Unis. La conf\u00e9rence \u00e9tait anim\u00e9e par Tyler McCann, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Institut canadien des politiques agroalimentaires, un groupe […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T12:52:16+00:00","og_image":[{"width":678,"height":1024,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11.5TylerMcCann.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"Discussions commerciales avec l’Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec","datePublished":"2026-06-21T12:52:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/"},"wordCount":1661,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11.5TylerMcCann.jpg","keywords":["Agriculture","Clarendon","Economy","Tyler McCann"],"articleSection":["Agriculture","Clarendon","Economy","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/","name":"Discussions commerciales avec l'Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11.5TylerMcCann.jpg","datePublished":"2026-06-21T12:52:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11.5TylerMcCann.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11.5TylerMcCann.jpg","width":678,"height":1024,"caption":"Tyler McCann is the managing director of the Canadian Agri-Food Policy Institute. He gave a virtual talk on agriculture and trade for the Quebec Farmers Association on Oct. 28."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/discussions-commerciales-avec-lassociation-des-agriculteurs-du-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discussions commerciales avec l’Association des agriculteurs du Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 07:38:11","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}