{"id":292998,"date":"2026-06-21T08:43:52","date_gmt":"2026-06-21T12:43:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/"},"modified":"2026-06-21T08:43:52","modified_gmt":"2026-06-21T12:43:52","slug":"qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/","title":{"rendered":"Qui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ?"},"content":{"rendered":"

Jean-Louis Corriveau<\/strong> est agriculteur de longue date sur L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet. Il a \u00e9t\u00e9 conseiller pendant plus de 30 ans avant d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 maire suppl\u00e9ant en 2017, suite \u00e0 la d\u00e9mission du maire de l\u2019\u00e9poque, Pierre Fr\u00e9chette. M. Corriveau a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au poste de maire lors des \u00e9lections municipales de 2021 et brigue maintenant un second mandat.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de me pr\u00e9senter pour un autre mandat parce qu\u2019il y a des choses qu\u2019on a commenc\u00e9es au conseil et qui ne sont pas encore termin\u00e9es, et j\u2019aimerais qu\u2019elles soient davantage compl\u00e9t\u00e9es \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ajoutant que ses priorit\u00e9s porteront principalement sur la poursuite des projets d\u2019infrastructure.<\/p>\n

\u00ab On a compl\u00e9t\u00e9 beaucoup de projets, mais pour la biblioth\u00e8que, on attend toujours une r\u00e9ponse d\u2019Hydro-Qu\u00e9bec. Le syst\u00e8me d\u2019aqueduc \u2014 on a bien progress\u00e9 le long du [chemin des Outaouais]. Ensuite, il y a la route Monseigneur-Martel, qui est en mauvais \u00e9tat, plus le chemin de la Montagne. \u00bb<\/p>\n

M. Corriveau a affirm\u00e9 que la municipalit\u00e9 continuera de chercher des subventions pour embellir l\u2019\u00eele et moderniser les infrastructures.<\/p>\n

\u00ab Au cours du dernier mandat, nous avons obtenu plusieurs subventions FRR 2 et FRR 4. Nous avons construit une patinoire ext\u00e9rieure, un petit parc et r\u00e9alis\u00e9 des travaux d\u2019infrastructure. Nous avons fait des demandes de financement pour am\u00e9liorer la municipalit\u00e9, et nous continuerons dans cette direction. \u00bb<\/p>\n

Lors de cette \u00e9lection, M. Corriveau mise sur son long bilan de d\u00e9vouement envers la communaut\u00e9.<\/p>\n

\u00ab J\u2019esp\u00e8re que les gens voteront pour moi parce que je me suis d\u00e9vou\u00e9 pour la municipalit\u00e9. Je suis impliqu\u00e9 depuis 30 ans, et les habitants de l\u2019\u00eele sont importants pour moi. Les gens me connaissent, et ils savent que je suis un homme d\u2019action \u00bb, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n

Au niveau de la MRC, la gestion des d\u00e9chets demeure un enjeu cl\u00e9, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ainsi que les efforts pour cr\u00e9er plus d\u2019emplois locaux.<\/p>\n

\u00ab Le grand enjeu \u00e0 la MRC est les d\u00e9chets. Nous aurons bient\u00f4t le recyclage, le compostage aussi, et nous essayons de cr\u00e9er des emplois ici dans le Pontiac. \u00bb<\/p>\n

Il souhaite \u00e9galement encourager le tourisme sur l\u2019\u00eele, bien qu\u2019il reconnaisse que cela n\u00e9cessitera des investissements priv\u00e9s.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Sur l\u2019\u00eele, nous avons de la chance \u2014 nous avons le rafting et les rapides, et bien s\u00fbr, nous aimerions continuer \u00e0 d\u00e9velopper cela, \u00e0 continuer d\u2019attirer les gens pour le tourisme. Nous pouvons essayer de rendre l\u2019\u00eele plus attrayante pour que les gens veuillent la visiter, mais nous avons besoin de quelqu\u2019un pr\u00eat \u00e0 y investir. \u00bb<\/p>\n

M. Corriveau a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il avait h\u00e2te de voir comment la nouvelle entente de service d\u2019incendie intermunicipal entre Campbell\u2019s Bay, Litchfield, Bryson et L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet profitera aux r\u00e9sidents.<\/p>\n

\u00ab Les pompiers travaillent en dehors de la r\u00e9gion, ils ne sont pas toujours ici. Alors, on s\u2019est dit, on a quatre municipalit\u00e9s qui travaillent ensemble, on a une force plus grande de cette fa\u00e7on. Je n\u2019ai rien contre le fait de travailler avec la MRC, mais cela doit encore \u00eatre \u00e9tudi\u00e9. Nous devons juste nous assurer d\u2019avoir toujours le service ici [sur l\u2019\u00eele]. \u00bb<\/p>\n

Lors de cette \u00e9lection, quatre des six si\u00e8ges de conseillers de la municipalit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 pourvus sans opposition. Interrog\u00e9 sur la question de savoir si son conseil avait envisag\u00e9 de r\u00e9duire le nombre de si\u00e8ges \u00e0 quatre, M. Corriveau a d\u00e9clar\u00e9 que le conseil avait vot\u00e9 contre la proposition de la province, qui avait \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9e par une situation unique sur l\u2019\u00eele \u2014 plusieurs conseillers avaient quitt\u00e9 leurs postes pr\u00e9matur\u00e9ment en raison de probl\u00e8mes de sant\u00e9, de d\u00e9mission ou de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n

\u00ab Quand je suis arriv\u00e9, Alice Pieschke a d\u00e9missionn\u00e9 en raison de sa sant\u00e9, ce qui nous a ramen\u00e9s \u00e0 cinq. Puis [Pierre] Jolicoeur est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et six mois plus tard, M. Paquette est d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Quand vous perdez deux conseillers et que vous tombez \u00e0 quatre, si un est absent, vous avez \u00e0 peine le quorum. Bien s\u00fbr, on pourrait \u00e9conomiser de l\u2019argent, je n\u2019ai rien contre \u00e7a, mais c\u2019\u00e9tait un peu difficile \u00e0 g\u00e9rer \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n

Sylvain Tremblay<\/strong> vit toujours dans sa maison d\u2019enfance sur L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 dans le restaurant de sa famille, puis dans la cuisine de l\u2019h\u00f4pital de Shawville, il a pass\u00e9 du temps en Alberta et dans le Nord de l\u2019Ontario dans l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re. Il a ensuite travaill\u00e9 comme contrema\u00eetre pour la Municipalit\u00e9 de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet, mais n\u2019y est plus employ\u00e9.<\/p>\n

Dans son travail \u00e0 la municipalit\u00e9, il a d\u00e9clar\u00e9 avoir vu beaucoup de choses qu\u2019il estimait pouvoir \u00eatre faites plus efficacement.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab J\u2019ai vu des choses qui, pour moi, n\u2019avaient tout simplement pas de sens [ . . . ]. J\u2019ai vu des situations o\u00f9 ils mettaient juste un pansement sur quelque chose, et je me suis dit que si c\u2019\u00e9tait fait correctement d\u00e8s le d\u00e9part, cela \u00e9conomiserait de l\u2019argent \u00bb, a-t-il affirm\u00e9.<\/p>\n

Ayant assist\u00e9 aux r\u00e9unions du conseil au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, M. Tremblay a d\u00e9clar\u00e9 que sa premi\u00e8re priorit\u00e9 serait d\u2019am\u00e9liorer la communication avec les r\u00e9sidents.<\/p>\n

\u00ab Ce sont ces fameuses r\u00e9unions du conseil o\u00f9 ils s\u2019assoient devant tout le monde, adoptent des r\u00e9solutions, puis \u00e0 la fin ils demandent si quelqu\u2019un a des questions. O\u00f9 est la possibilit\u00e9 d\u2019avoir une discussion ou de voter contre quelque chose ? Les citoyens n\u2019avaient pas voix au chapitre, et c\u2019est quelque chose que j\u2019aimerais ramener \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Il a dit vouloir rendre les r\u00e9unions plus interactives afin que les gens se sentent \u00e9cout\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab S\u2019il est possible de faire une proposition et de la discuter ensuite avec les gens qui sont l\u00e0 [ . . . ] On pourrait m\u00eame commencer \u00e0 distribuer des prix de pr\u00e9sence ou quelque chose comme \u00e7a. \u00c7a semble b\u00eate, mais les gens ont besoin de sentir qu\u2019ils comptent. \u00bb M. Tremblay a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il souhaitait mieux informer les r\u00e9sidents sur les \u00e9v\u00e9nements et les nouvelles de la municipalit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Il s\u2019agit de faire des vid\u00e9os et de les publier sur le site web, en disant : \u00ab Bonjour \u00e0 tous, le mois prochain, nous aurons notre pique-nique communautaire. \u00bb \u00bb<\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 vouloir raviver le sens de l\u2019esprit communautaire sur l\u2019\u00eele en soutenant les activit\u00e9s locales.<\/p>\n

\u00ab Il faut des gens qui peuvent aller l\u00e0-bas et essayer d\u2019organiser quelque chose pour rassembler tout le monde. Des choses comme un pique-nique communautaire, ou \u00e0 No\u00ebl, donner des prix pour les maisons les mieux d\u00e9cor\u00e9es. \u00bb<\/p>\n

M. Tremblay a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019un vote pour lui \u00e9tait un vote pour une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de leadership.<\/p>\n

\u00ab Une autre chose dont j\u2019entends beaucoup parler, c\u2019est l\u2019\u00e9cart d\u2019\u00e2ge. Je pense que c\u2019est ce qui fait la diff\u00e9rence entre ce que je peux apporter et ce que mon adversaire peut apporter. Quand des jeunes se pr\u00e9sentent avec de nouvelles id\u00e9es, les gens ont peur du changement, mais il faut \u00e9voluer. J\u2019aimerais ramener \u00e7a et impliquer les gens pour que la municipalit\u00e9 puisse grandir. \u00bb<\/p>\n

Sur le plan \u00e9conomique, il a dit vouloir se concentrer sur les attractions de l\u2019\u00eele et stimuler le tourisme en am\u00e9liorant les infrastructures.<\/p>\n

\u00ab Il y a des projets qui pourraient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s pour am\u00e9liorer l\u2019\u00eele. Il pourrait y avoir un d\u00e9veloppement pour ajouter une sorte de promenade [le long de la rivi\u00e8re], des endroits pour s\u2019asseoir, r\u00e9parer les trottoirs. Il y a des subventions que nous pourrions obtenir. \u00bb<\/p>\n

Il a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 vouloir organiser des r\u00e9unions publiques de style assembl\u00e9e citoyenne o\u00f9 les r\u00e9sidents pourront parler directement au conseil des probl\u00e8mes.<\/p>\n

\u00ab Vous avez le village, et ensuite les zones autour du village, et elles n\u2019ont pas les m\u00eames besoins. Mais si on pouvait les r\u00e9unir, organiser une sorte d\u2019assembl\u00e9e publique pour faire sortir les gens et dire : \u00ab OK, avez-vous des id\u00e9es ? \u00bb \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

M. Tremblay a admis qu\u2019il en apprenait encore sur la MRC, mais il a d\u00e9clar\u00e9 vouloir s\u2019assurer que les projets r\u00e9gionaux valent l\u2019investissement pour toutes les parties concern\u00e9es. <\/p>\n

\u00ab Ce qui a vraiment d\u00e9plu aux gens, c\u2019est cette histoire d\u2019abattoir et le montant d\u2019argent qu\u2019ils y ont investi, et jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, peu de choses en sont ressorties. Et le tourisme a toujours \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me. Il y a eu des projets qu\u2019ils ont essay\u00e9 de faire avancer et qui n\u2019ont tout simplement pas abouti. \u00bb<\/p>\n

\u2013<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jean-Louis Corriveau est agriculteur de longue date sur L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet. Il a \u00e9t\u00e9 conseiller pendant plus de 30 ans avant d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 maire suppl\u00e9ant en 2017, suite \u00e0 la d\u00e9mission du maire de l\u2019\u00e9poque, Pierre Fr\u00e9chette. M. Corriveau a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au poste de maire lors des \u00e9lections municipales de 2021 et brigue maintenant un second […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":277393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1704,1705,1689,1667,1665,1709,1711,1701,6,1675],"tags":[3100,1639,1174,1367,3558],"class_list":["post-292998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bryson","category-campbells-bay","category-economy-fr","category-emergency-services-fr","category-infrastructure-fr","category-lile-du-grand-calumet","category-litchfield","category-mrc-pontiac","category-news","category-tourism-fr","tag-jean-louis-corriveau","tag-lile-du-grand-calumet","tag-mrc-pontiac","tag-municipal-elections","tag-sylvain-tremblay"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_calumet_mayor.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_calumet_mayor-300x194.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_calumet_mayor.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nQui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ? - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ? - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jean-Louis Corriveau est agriculteur de longue date sur L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet. Il a \u00e9t\u00e9 conseiller pendant plus de 30 ans avant d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 maire suppl\u00e9ant en 2017, suite \u00e0 la d\u00e9mission du maire de l\u2019\u00e9poque, Pierre Fr\u00e9chette. M. Corriveau a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au poste de maire lors des \u00e9lections municipales de 2021 et brigue maintenant un second […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T12:43:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_calumet_mayor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"558\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Qui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ?\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:43:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/\"},\"wordCount\":1508,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_calumet_mayor.jpg\",\"keywords\":[\"Jean-Louis Corriveau\",\"L'Ile-du-Grand-Calumet\",\"MRC Pontiac\",\"Municipal elections\",\"Sylvain Tremblay\"],\"articleSection\":[\"Bryson\",\"Campbell's Bay\",\"Economy\",\"Emergency Services\",\"Infrastructure\",\"L'Ile-du-Grand-Calumet\",\"Litchfield\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Tourism\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/\",\"name\":\"Qui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ? - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_calumet_mayor.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:43:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_calumet_mayor.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-29_calumet_mayor.jpg\",\"width\":864,\"height\":558,\"caption\":\"oplus_0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ? - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ? - The Equity","og_description":"Jean-Louis Corriveau est agriculteur de longue date sur L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet. Il a \u00e9t\u00e9 conseiller pendant plus de 30 ans avant d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 maire suppl\u00e9ant en 2017, suite \u00e0 la d\u00e9mission du maire de l\u2019\u00e9poque, Pierre Fr\u00e9chette. M. Corriveau a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au poste de maire lors des \u00e9lections municipales de 2021 et brigue maintenant un second […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T12:43:52+00:00","og_image":[{"width":864,"height":558,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_calumet_mayor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Qui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ?","datePublished":"2026-06-21T12:43:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/"},"wordCount":1508,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_calumet_mayor.jpg","keywords":["Jean-Louis Corriveau","L'Ile-du-Grand-Calumet","MRC Pontiac","Municipal elections","Sylvain Tremblay"],"articleSection":["Bryson","Campbell's Bay","Economy","Emergency Services","Infrastructure","L'Ile-du-Grand-Calumet","Litchfield","MRC Pontiac","News","Tourism"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/","name":"Qui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ? - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_calumet_mayor.jpg","datePublished":"2026-06-21T12:43:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_calumet_mayor.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-29_calumet_mayor.jpg","width":864,"height":558,"caption":"oplus_0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/qui-se-presente-a-la-mairie-de-lile-du-grand-calumet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui se pr\u00e9sente \u00e0 la mairie de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 11:54:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}