{"id":292980,"date":"2026-06-21T08:33:10","date_gmt":"2026-06-21T12:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/"},"modified":"2026-06-21T08:33:10","modified_gmt":"2026-06-21T12:33:10","slug":"principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/","title":{"rendered":"Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2"},"content":{"rendered":"<p>Au cours du week-end, il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que trois chefs de d\u00e9partement de l&rsquo;autorit\u00e9 r\u00e9gionale de sant\u00e9, le CISSSO, avaient d\u00e9missionn\u00e9 en r\u00e9ponse au projet de loi 2, la loi controvers\u00e9e sur la sant\u00e9 que la CAQ a promulgu\u00e9e le 24 octobre afin de remanier la fa\u00e7on dont les m\u00e9decins sont r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e0 travers la province.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Selon Radio-Canada, le D<sup>r<\/sup> \u00c9ric B\u00e9gin, chef de la chirurgie au CISSSO, le D<sup>r<\/sup> Trevor Hennessey, chef de l&rsquo;anesth\u00e9siologie, et le D<sup>r<\/sup> Lionel Ange Poungui, chef des services de gyn\u00e9cologie-obst\u00e9trique, ont tous annonc\u00e9 leur d\u00e9mission depuis la promulgation du projet de loi. Le CISSSO a d\u00e9clar\u00e9 que ces d\u00e9parts ne causeraient aucune perturbation des services ou des chirurgies.&nbsp;<\/p>\n<p>La version pr\u00e9c\u00e9dente du projet de loi, le projet de loi 106, a \u00e9t\u00e9 vivement critiqu\u00e9e au cours des mois pr\u00e9c\u00e9dents, les associations de m\u00e9decins affirmant que les indicateurs de performance qu&rsquo;il introduit conduiraient \u00e0 une \u00ab m\u00e9decine fast-food \u00bb, privil\u00e9giant la quantit\u00e9 de patients vus au d\u00e9triment de la qualit\u00e9 des soins prodigu\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n<p>De plus, la nouvelle version du projet de loi ajoute des amendes allant jusqu&rsquo;\u00e0 500 000 $ pour ceux qui entreprennent des \u00ab actions concert\u00e9es \u00bb contre les politiques gouvernementales. Les associations de m\u00e9decins avaient d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 des tactiques de pression, comme le refus d&rsquo;enseigner aux \u00e9tudiants en m\u00e9decine en r\u00e9ponse aux actions du gouvernement.&nbsp;<\/p>\n<p>Le d\u00e9put\u00e9 de Pontiac et ancien critique en mati\u00e8re de sant\u00e9, Andr\u00e9 Fortin, a d\u00e9clar\u00e9 que les d\u00e9bats litigieux autour de la question avaient cr\u00e9\u00e9 un environnement toxique pour les m\u00e9decins. Il a ajout\u00e9 qu&rsquo;en mati\u00e8re d&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;efficacit\u00e9, de nombreux \u00e9l\u00e9ments \u00e9chappaient au contr\u00f4le des m\u00e9decins. &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Ils ont trait\u00e9 les m\u00e9decins de tous les noms, ils ont cr\u00e9\u00e9 une relation toxique entre le gouvernement et les m\u00e9decins, et ils ne donnent plus aux m\u00e9decins les ressources n\u00e9cessaires pour atteindre ces objectifs \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Par exemple, au bloc op\u00e9ratoire de l&rsquo;H\u00f4pital de Gatineau, il y en a sept et seulement deux sont en fonction parce qu&rsquo;ils n&rsquo;ont pas assez d&rsquo;infirmi\u00e8res. Si le gouvernement veut confier aux m\u00e9decins la responsabilit\u00e9 d&rsquo;op\u00e9rer plus de patients, il doit leur fournir plus d&rsquo;infirmi\u00e8res, plus de temps de salle d&rsquo;op\u00e9ration, ce qu&rsquo;il n&rsquo;est pas pr\u00eat \u00e0 faire. \u00bb<\/p>\n<p>M. Fortin a d\u00e9clar\u00e9 avoir entendu dire que pas moins de 200 m\u00e9decins avaient exprim\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 travailler en Ontario ou au Nouveau-Brunswick, ce qui, selon lui, serait une mauvaise nouvelle pour leurs patients s&rsquo;ils venaient \u00e0 partir.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab En tant que parti, nous avons un message pour les m\u00e9decins qu\u00e9b\u00e9cois : donnez-nous un an. Attendez les prochaines \u00e9lections, ne partez pas maintenant, il y a une meilleure voie \u00e0 suivre \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Le gouvernement de la CAQ n&rsquo;a plus que 10 ou 11 mois \u00e0 son mandat. Nous implorons les m\u00e9decins de prendre leur temps et nous trouverons un moyen de travailler \u00e0 modifier leur mode de r\u00e9mun\u00e9ration, et de le faire avec eux plut\u00f4t que contre eux. \u00bb<\/p>\n<p>Jean Pigeon, le directeur de SOS Outaouais, une organisation qui milite pour l&rsquo;am\u00e9lioration du syst\u00e8me de sant\u00e9 en Outaouais, a d\u00e9clar\u00e9 que la proximit\u00e9 d&rsquo;un grand centre comme Ottawa rendait le syst\u00e8me vuln\u00e9rable aux d\u00e9parts.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Il est tr\u00e8s facile pour les gens de prendre la d\u00e9cision de traverser un pont chaque matin pour aller travailler dans une autre province \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Donc, ce projet de loi qui vient d&rsquo;\u00eatre adopt\u00e9 aura un effet \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle provinciale, mais nous pensons que la r\u00e9gion de l&rsquo;Outaouais sera profond\u00e9ment touch\u00e9e en premier lieu en raison de la proximit\u00e9 que nous avons avec l&rsquo;Ontario. \u00bb<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-2247928844\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-1631940654\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours du week-end, il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que trois chefs de d\u00e9partement de l&rsquo;autorit\u00e9 r\u00e9gionale de sant\u00e9, le CISSSO, avaient d\u00e9missionn\u00e9 en r\u00e9ponse au projet de loi 2, la loi controvers\u00e9e sur la sant\u00e9 que la CAQ a promulgu\u00e9e le 24 octobre afin de remanier la fa\u00e7on dont les m\u00e9decins sont r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e0 travers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":247872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1669,1701,6,1608,1719],"tags":[1533,3211,2760,1534,1291,1237,3401,1566,1567,1456,3520],"class_list":["post-292980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-care-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-ontario","tag-andre-fortin","tag-bill-106","tag-bill-2","tag-caq","tag-cissso","tag-healthcare","tag-jean-pigeon","tag-outaouais","tag-pontiac","tag-provincial-government","tag-sos-outaouais"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CISSSO3-1.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CISSSO3-1-300x167.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CISSSO3-1.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":"Pontiac MNA pleads with doctors to sit tight"},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2 - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2 - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cours du week-end, il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que trois chefs de d\u00e9partement de l&rsquo;autorit\u00e9 r\u00e9gionale de sant\u00e9, le CISSSO, avaient d\u00e9missionn\u00e9 en r\u00e9ponse au projet de loi 2, la loi controvers\u00e9e sur la sant\u00e9 que la CAQ a promulgu\u00e9e le 24 octobre afin de remanier la fa\u00e7on dont les m\u00e9decins sont r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e0 travers [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T12:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CISSSO3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:33:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/\"},\"wordCount\":684,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/CISSSO3-1.jpg\",\"keywords\":[\"Andr\u00e9 Fortin\",\"Bill 106\",\"Bill 2\",\"CAQ\",\"CISSSO\",\"Healthcare\",\"Jean Pigeon\",\"Outaouais\",\"Pontiac\",\"Provincial government\",\"SOS Outaouais\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Health Care\",\"1\":\"MRC Pontiac\",\"2\":\"News\",\"4\":\"Ontario\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/\",\"name\":\"Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2 - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/CISSSO3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:33:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/CISSSO3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/CISSSO3-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":445},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2 - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2 - The Equity","og_description":"Au cours du week-end, il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que trois chefs de d\u00e9partement de l&rsquo;autorit\u00e9 r\u00e9gionale de sant\u00e9, le CISSSO, avaient d\u00e9missionn\u00e9 en r\u00e9ponse au projet de loi 2, la loi controvers\u00e9e sur la sant\u00e9 que la CAQ a promulgu\u00e9e le 24 octobre afin de remanier la fa\u00e7on dont les m\u00e9decins sont r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e0 travers [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T12:33:10+00:00","og_image":[{"width":800,"height":445,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CISSSO3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2","datePublished":"2026-06-21T12:33:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/"},"wordCount":684,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CISSSO3-1.jpg","keywords":["Andr\u00e9 Fortin","Bill 106","Bill 2","CAQ","CISSSO","Healthcare","Jean Pigeon","Outaouais","Pontiac","Provincial government","SOS Outaouais"],"articleSection":{"0":"Health Care","1":"MRC Pontiac","2":"News","4":"Ontario"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/","name":"Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2 - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CISSSO3-1.jpg","datePublished":"2026-06-21T12:33:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CISSSO3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/CISSSO3-1.jpg","width":800,"height":445},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/principaux-medecins-du-cissso-demissionnent-a-cause-du-projet-de-loi-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Principaux m\u00e9decins du CISSSO d\u00e9missionnent \u00e0 cause du projet de loi 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 11:26:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}