{"id":292951,"date":"2026-06-21T08:15:42","date_gmt":"2026-06-21T12:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/"},"modified":"2026-06-21T08:15:42","modified_gmt":"2026-06-21T12:15:42","slug":"la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/","title":{"rendered":"La fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs"},"content":{"rendered":"

Le premier samedi de novembre, alors que beaucoup s\u2019affairaient \u00e0 ranger les derniers \u00e9l\u00e9ments de leurs jardins avant la premi\u00e8re chute de neige de la saison, un petit groupe de b\u00e9n\u00e9voles \u00e9tait affair\u00e9 \u00e0 ensemencer un champ de fleurs sauvages destin\u00e9 \u00e0 durer des ann\u00e9es. <\/p>\n

R\u00e9unis sur une longue et \u00e9troite bande de terre au pied des collines de la Gatineau, juste \u00e0 l\u2019ouest du chemin Masham-Eardley, ils s\u2019affairaient \u00e0 planter une prairie pour pollinisateurs \u2013 une parcelle de terre d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la culture d\u2019esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales indig\u00e8nes essentielles au soutien des pollinisateurs locaux.  <\/p>\n

Pendant des d\u00e9cennies, la terre appartenait \u00e0 Ken et Debbie Rubin, qui l\u2019utilisaient pour leur ferme biologique de l\u00e9gumes et de fleurs. En 2022, le couple a d\u00e9cid\u00e9 de faire don de cette propri\u00e9t\u00e9 de pr\u00e8s de 15 hectares \u00e0 l\u2019organisme de conservation des terres local Action Chelsea pour le Respect de l\u2019Environnement (ACRE), qui a nomm\u00e9 le terrain Place Eco Rubin.<\/p>\n

En faisant don de cette terre, dont l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 nord borde le Parc de la Gatineau, les Rubin esp\u00e9raient s\u2019assurer qu\u2019elle resterait \u00e9pargn\u00e9e par les d\u00e9veloppements immobiliers qui s\u2019\u00e9tendaient lentement vers l\u2019ouest depuis la ville, et qu\u2019elle pourrait demeurer un corridor \u00e9cologique pour les animaux se d\u00e9pla\u00e7ant du Parc de la Gatineau \u00e0 la rivi\u00e8re des Outaouais. <\/p>\n

Et c\u2019est exactement ce qu\u2019ACRE s\u2019est efforc\u00e9 de faire. Cet organisme \u00e0 but non lucratif, qui poss\u00e8de maintenant 12 propri\u00e9t\u00e9s pr\u00e8s du Parc de la Gatineau, s\u2019efforce d\u2019assurer la gestion et la conservation de chaque propri\u00e9t\u00e9 par l\u2019entremise de comit\u00e9s dirig\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles. <\/p>\n

Certaines de ces propri\u00e9t\u00e9s, comme la for\u00eat de 71 acres derri\u00e8re l\u2019\u00e9glise St. Stephens \u00e0 Chelsea, acquise par ACRE la semaine derni\u00e8re, n\u2019ont pas besoin de beaucoup de restauration, car elles ont connu peu de d\u00e9veloppement humain. <\/p>\n

Mais d\u2019autres en ont besoin, comme les champs de foin de la Place Eco Rubin, vieux de plusieurs d\u00e9cennies. <\/p>\n

\u00ab Il a vraiment fallu beaucoup de restauration \u00e9cologique pour que [la terre] r\u00e9ponde aux besoins d\u2019ACRE \u00bb, a expliqu\u00e9 Stephen Woodley, pr\u00e9sident d\u2019ACRE. <\/p>\n

\u00ab Nous essayons de prot\u00e9ger les esp\u00e8ces indig\u00e8nes et les \u00e9cosyst\u00e8mes, ainsi que la connectivit\u00e9 \u00e9cologique pour le Parc de la Gatineau. Cette propri\u00e9t\u00e9 est adjacente au Parc de la Gatineau et poss\u00e8de un ruisseau qui se connecte \u00e0 la rivi\u00e8re des Outaouais; nous sommes donc en train de r\u00e9ensauvager cette zone de ce ruisseau. \u00bb <\/p>\n

La plantation de la prairie pour pollinisateurs, r\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce au soutien de la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de la faune, marque l\u2019ach\u00e8vement de la majeure partie du travail qu\u2019ACRE a entrepris depuis l\u2019acquisition de la propri\u00e9t\u00e9 il y a deux ans. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

La prairie seule a n\u00e9cessit\u00e9 de nombreuses \u00e9tapes. Une \u00e9quipe a pass\u00e9 l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer la parcelle de trois acres \u00e0 ensemencer, en semant de l\u2019avoine et en labourant le champ \u00e0 plusieurs reprises pour supprimer la croissance d\u2019esp\u00e8ces ind\u00e9sirables avant de semer un m\u00e9lange de graines de fleurs sauvages indig\u00e8nes \u00e0 cette r\u00e9gion. <\/p>\n

\u00ab Le champ s\u2019ensauvagerait raisonnablement de lui-m\u00eame, mais cela prendrait beaucoup de temps, et on n\u2019obtiendrait jamais les r\u00e9sultats qu\u2019on aurait avec une restauration intentionnelle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Woodley.  <\/p>\n

\u00ab Nous essayons de favoriser les pollinisateurs indig\u00e8nes, qui sont en d\u00e9clin partout au Canada, et ils sont pr\u00e9cieux pour toutes sortes d\u2019agriculteurs. Ainsi, ce sera un centre de population pour la survie des pollinisateurs indig\u00e8nes, et la diversit\u00e9 des fleurs sauvages que nous avons plant\u00e9es leur fournit de la nourriture pratiquement toute l\u2019ann\u00e9e. \u00bb <\/p>\n

La plantation de la prairie pour pollinisateurs \u00e9tait le deuxi\u00e8me effort significatif d\u00e9ploy\u00e9 par ACRE pour accro\u00eetre la diversit\u00e9 \u00e9cologique de la terre et encourager son utilisation comme corridor faunique.<\/p>\n

En 2022, la m\u00eame ann\u00e9e o\u00f9 l\u2019organisme de conservation a acquis la terre, il a organis\u00e9 un autre groupe de b\u00e9n\u00e9voles pour transformer un champ de foin en for\u00eat indig\u00e8ne en plantant 10 000 arbres sur cinq acres de terre \u2013 un effort pour le restaurer en tant qu\u2019habitat pour la paruline \u00e0 ailes dor\u00e9es, une esp\u00e8ce menac\u00e9e. <\/p>\n

\u00ab Il est important que nous prot\u00e9gions certaines de nos propri\u00e9t\u00e9s en tant qu\u2019espaces verts \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Nous ne sommes pas tr\u00e8s bons pour le faire en mati\u00e8re de planification. Si vous regardez le processus de planification municipal et notre processus de planification de la MRC, aucun n\u2019inclut la protection des espaces verts dans ses plans. C\u2019est un peu surprenant. \u00bb <\/p>\n

L\u2019ancien propri\u00e9taire Ken Rubin a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019ach\u00e8vement de la prairie pour pollinisateurs, ainsi que la restauration \u00e9cologique plus vaste de la propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Avec l\u2019accroissement des d\u00e9veloppements r\u00e9sidentiels environnants, la Place Eco Rubin agit comme un parc naturel pour la communaut\u00e9 locale du Pontiac et sert de corridor \u00e9cologique vital vers et depuis le Parc de la Gatineau \u00bb, a-t-il dit \u00e0 THE EQUITY. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

La Place Eco Rubin est ouverte \u00e0 ceux qui veulent l\u2019explorer \u00e0 pied, et M. Rubin a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ACRE avait des plans pour \u00e9ventuellement mettre en place un syst\u00e8me de sentiers pour rendre cela plus accessible. <\/p>\n

\u00ab Ces lieux existent. Il n\u2019y en a pas beaucoup dans le Pontiac, mais ce sont des choses \u00e0 consid\u00e9rer pour les gens qui r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 ce qu\u2019ils feront de leurs domaines ou propri\u00e9t\u00e9s, et ils sont aussi n\u00e9cessaires. \u00bb <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le premier samedi de novembre, alors que beaucoup s\u2019affairaient \u00e0 ranger les derniers \u00e9l\u00e9ments de leurs jardins avant la premi\u00e8re chute de neige de la saison, un petit groupe de b\u00e9n\u00e9voles \u00e9tait affair\u00e9 \u00e0 ensemencer un champ de fleurs sauvages destin\u00e9 \u00e0 durer des ann\u00e9es. R\u00e9unis sur une longue et \u00e9troite bande de terre au […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":278184,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1679,1681,1698,6],"tags":[3455,1177,3453,3452],"class_list":["post-292951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-fr","category-forestry-fr","category-mrc-des-collines","category-news","tag-action-chelsea-pour-le-respect-de-lenvironnement","tag-agriculture","tag-debbie-rubin","tag-ken-rubin"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-19_PollinatorGarden-1024x768.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-19_PollinatorGarden-300x225.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-19_PollinatorGarden-1024x768.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLa fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le premier samedi de novembre, alors que beaucoup s\u2019affairaient \u00e0 ranger les derniers \u00e9l\u00e9ments de leurs jardins avant la premi\u00e8re chute de neige de la saison, un petit groupe de b\u00e9n\u00e9voles \u00e9tait affair\u00e9 \u00e0 ensemencer un champ de fleurs sauvages destin\u00e9 \u00e0 durer des ann\u00e9es. R\u00e9unis sur une longue et \u00e9troite bande de terre au […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T12:15:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-19_PollinatorGarden-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"La fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:15:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/\"},\"wordCount\":985,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11-19_PollinatorGarden-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Action Chelsea pour le Respect de l\u2019Environnement\",\"Agriculture\",\"Debbie Rubin\",\"Ken Rubin\"],\"articleSection\":[\"Agriculture\",\"Forestry\",\"MRC des Collines\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/\",\"name\":\"La fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11-19_PollinatorGarden-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T12:15:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11-19_PollinatorGarden-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11-19_PollinatorGarden-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Volunteers sprinkle wildflower seeds for a pollinator meadow at Place Eco Rubin, a piece of land that backs onto Gatineau Park just east of the Eardley-Masham Road. The former farm turned conservation area is now managed by Chelsea-based land trust ACRE. Photo: Carolyn Callaghan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs - The Equity","og_description":"Le premier samedi de novembre, alors que beaucoup s\u2019affairaient \u00e0 ranger les derniers \u00e9l\u00e9ments de leurs jardins avant la premi\u00e8re chute de neige de la saison, un petit groupe de b\u00e9n\u00e9voles \u00e9tait affair\u00e9 \u00e0 ensemencer un champ de fleurs sauvages destin\u00e9 \u00e0 durer des ann\u00e9es. R\u00e9unis sur une longue et \u00e9troite bande de terre au […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T12:15:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-19_PollinatorGarden-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"La fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs","datePublished":"2026-06-21T12:15:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/"},"wordCount":985,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-19_PollinatorGarden-scaled.jpg","keywords":["Action Chelsea pour le Respect de l\u2019Environnement","Agriculture","Debbie Rubin","Ken Rubin"],"articleSection":["Agriculture","Forestry","MRC des Collines","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/","name":"La fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-19_PollinatorGarden-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T12:15:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-19_PollinatorGarden-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-19_PollinatorGarden-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Volunteers sprinkle wildflower seeds for a pollinator meadow at Place Eco Rubin, a piece of land that backs onto Gatineau Park just east of the Eardley-Masham Road. The former farm turned conservation area is now managed by Chelsea-based land trust ACRE. Photo: Carolyn Callaghan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-fiducie-fonciere-de-chelsea-transforme-un-champ-de-foin-du-pontiac-en-havre-pour-pollinisateurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La fiducie fonci\u00e8re de Chelsea transforme un champ de foin du Pontiac en havre pour pollinisateurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 11:38:40","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}