{"id":292942,"date":"2026-06-20T23:50:19","date_gmt":"2026-06-21T03:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/"},"modified":"2026-06-20T23:50:19","modified_gmt":"2026-06-21T03:50:19","slug":"le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/","title":{"rendered":"Le 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d’apprentissage par la pratique"},"content":{"rendered":"

Le club 4-H de Shawville a tenu son d\u00eener annuel et son banquet de remise de prix vendredi soir, accueillant les membres du club au Centre communautaire Jack Graham \u00e0 Bristol pour c\u00e9l\u00e9brer une ann\u00e9e de travail acharn\u00e9 et d’apprentissage. <\/p>\n

Avant que les membres et leurs familles ne se r\u00e9galent du festin de la soir\u00e9e, la pr\u00e9sidente du club, Amy Sheppard, a ouvert l’\u00e9v\u00e9nement par quelques mots de remerciement et un aper\u00e7u de tout ce que les membres ont accompli. <\/p>\n

\u00ab Ce soir est l’occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l’ann\u00e9e que nous avons pass\u00e9e ensemble, au travail acharn\u00e9 que vous avez mis dans vos projets et aux moments que nous avons partag\u00e9s \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Elle a \u00e9num\u00e9r\u00e9 les comp\u00e9titions de danse carr\u00e9e, le rallye provincial, les collectes de fonds communautaires, la journ\u00e9e de la r\u00e9ussite, la Foire de Shawville et, plus r\u00e9cemment, la Foire royale d’hiver de l’agriculture comme \u00e9tant quelques-uns des d\u00e9fis relev\u00e9s par les 76 membres actifs du club. <\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le club comptait 17 membres en \u00e9levage laitier, 22 en bovins de boucherie, six en caprins, 14 en ovins, six en lapins, huit en \u00e9quins, 18 membres en march\u00e9, et environ 27 danseurs de danse carr\u00e9e. Un seul membre a entrepris un projet de poulet. <\/p>\n

\u00ab Peut-\u00eatre avez-vous appris quelque chose de nouveau d’un autre membre, ou avez-vous eu l’occasion d’en encadrer un. Quelle que soit la forme de votre parcours, prenez un moment pour appr\u00e9cier tout le chemin parcouru \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sheppard, en remerciant les membres du conseil d’administration du club, les parents et les b\u00e9n\u00e9voles pour le soutien qu’ils ont apport\u00e9 tout au long de l’ann\u00e9e.<\/p>\n

Apr\u00e8s le d\u00eener, les membres de tous \u00e2ges attendaient avec impatience dans leurs si\u00e8ges que leur nom soit appel\u00e9 pour l’une des nombreuses r\u00e9compenses remises. <\/p>\n

La jeune membre derri\u00e8re le projet de poulet \u00e9tait la d\u00e9butante 4-H Florence Laframboise, qui a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e par le club avec le prix John Grant Family de la plus haute moyenne pour un membre de premi\u00e8re ann\u00e9e, ainsi que le prix du membre de premi\u00e8re ann\u00e9e le plus remarquable. <\/p>\n

\u00ab Ma poule n’\u00e9tait pas si folle et ce n’\u00e9tait pas si difficile de l’attraper \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Laframboise \u00e0 propos de sa poule Henevi\u00e8ve. \u00ab Elle \u00e9tait tr\u00e8s bonne. \u00bb <\/p>\n

Des prix ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s pour les meilleurs juges par cat\u00e9gorie d’\u00e2ge et les meilleurs juges au classement g\u00e9n\u00e9ral, ainsi que pour le plus grand nombre de points accumul\u00e9s par cat\u00e9gorie d’\u00e2ge et le plus grand nombre de points accumul\u00e9s au classement g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Ben Judd a remport\u00e9 le prix des Fermes Rosbern pour le meilleur juge, et Lyric McIntyre a remport\u00e9 la premi\u00e8re place dans la cat\u00e9gorie des moyennes globales pour avoir accumul\u00e9 le plus de points tout au long de l’ann\u00e9e.<\/p>\n

Dans la cat\u00e9gorie des prix annuels, Raelynn Sally a remport\u00e9 le prix du membre le plus am\u00e9lior\u00e9, Eloise Thompson a remport\u00e9 le prix de la m\u00e9nag\u00e8re, James Stephens a remport\u00e9 le prix du danseur de danse carr\u00e9e le plus am\u00e9lior\u00e9, Mackenzie St-Pierre a remport\u00e9 le prix de l’esprit, Eloise Thompson a remport\u00e9 le prix du d\u00e9vouement pour la cat\u00e9gorie des 6-12 ans, et Amy Sheppard pour la cat\u00e9gorie des 13-25 ans. <\/p>\n

Reese Rusenstrom a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9cipiendaire de la bourse du prix comm\u00e9moratif Eric Labine, cr\u00e9\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire de Labine, un agriculteur de Pontiac qui s’est suicid\u00e9 en 2019 \u00e0 l’\u00e2ge de 26 ans.  <\/p>\n

\u00ab Cela signifie beaucoup pour moi de recevoir la bourse Eric Labine, car non seulement c’est une excellente id\u00e9e d’aider les jeunes \u00e0 poursuivre leurs \u00e9tudes en agriculture, mais c’est aussi une histoire qui a beaucoup de sens dans le monde agricole. La sant\u00e9 mentale est un probl\u00e8me auquel de nombreux agriculteurs sont confront\u00e9s et qui passe souvent inaper\u00e7u \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rusenstrom.<\/p>\n

\"\"
Les r\u00e9cipiendaires des prix du club pour le meilleur juge au classement g\u00e9n\u00e9ral \u00e9taient, de gauche \u00e0 droite, Molly Dowe en cinqui\u00e8me position, Rayburn McCann en quatri\u00e8me, Kasey Lafleur (absente) en troisi\u00e8me, Patricia Egan et Lyric McIntyre (absente) \u00e0 \u00e9galit\u00e9 en deuxi\u00e8me, et Ben Judd en premi\u00e8re position recevant le troph\u00e9e de Tyler McCann.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le club 4-H de Shawville a tenu son d\u00eener annuel et son banquet de remise de prix vendredi soir, accueillant les membres du club au Centre communautaire Jack Graham \u00e0 Bristol pour c\u00e9l\u00e9brer une ann\u00e9e de travail acharn\u00e9 et d’apprentissage.  Avant que les membres et leurs familles ne se r\u00e9galent du festin de la soir\u00e9e, […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":278493,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1679,1703,1671,1701,6,1715,1673],"tags":[1380,3427,3429,1169,3432,3435,3428,3433,3439,3430,3434,1907,3440,3431,3438,2641,1163,1157,2703],"class_list":["post-292942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-fr","category-bristol","category-education-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-shawville","category-youth-fr","tag-4-h","tag-amy-sheppard","tag-ben-judd","tag-bristol","tag-eloise-thompson","tag-eric-labine","tag-florence-laframboise","tag-james-stephens","tag-kasey-lafleur","tag-lyric-mcintyre","tag-mackenzie-st-pierre","tag-molly-dowe","tag-patricia-egan","tag-raelynn-sally","tag-rayburn-mccann","tag-reese-rusenstrom","tag-shawville","tag-shawville-fair","tag-tyler-mccann"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-26_4Hbanquet2-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-26_4Hbanquet2-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-26_4Hbanquet2-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":"4-H members celebrate year of growth"},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLe 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d'apprentissage par la pratique - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d'apprentissage par la pratique - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le club 4-H de Shawville a tenu son d\u00eener annuel et son banquet de remise de prix vendredi soir, accueillant les membres du club au Centre communautaire Jack Graham \u00e0 Bristol pour c\u00e9l\u00e9brer une ann\u00e9e de travail acharn\u00e9 et d’apprentissage.  Avant que les membres et leurs familles ne se r\u00e9galent du festin de la soir\u00e9e, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T03:50:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-26_4Hbanquet2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Le 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d’apprentissage par la pratique\",\"datePublished\":\"2026-06-21T03:50:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/\"},\"wordCount\":791,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11-26_4Hbanquet2-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"4-H\",\"Amy Sheppard\",\"Ben Judd\",\"Bristol\",\"Eloise Thompson\",\"Eric Labine\",\"Florence Laframboise\",\"James Stephens\",\"Kasey Lafleur\",\"Lyric McIntyre\",\"Mackenzie St-Pierre\",\"Molly Dowe\",\"Patricia Egan\",\"Raelynn Sally\",\"Rayburn McCann\",\"Reese Rusenstrom\",\"Shawville\",\"Shawville Fair\",\"Tyler McCann\"],\"articleSection\":[\"Agriculture\",\"Bristol\",\"Education\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Shawville\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/\",\"name\":\"Le 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d'apprentissage par la pratique - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11-26_4Hbanquet2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T03:50:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11-26_4Hbanquet2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11-26_4Hbanquet2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d’apprentissage par la pratique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d'apprentissage par la pratique - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d'apprentissage par la pratique - The Equity","og_description":"Le club 4-H de Shawville a tenu son d\u00eener annuel et son banquet de remise de prix vendredi soir, accueillant les membres du club au Centre communautaire Jack Graham \u00e0 Bristol pour c\u00e9l\u00e9brer une ann\u00e9e de travail acharn\u00e9 et d’apprentissage.  Avant que les membres et leurs familles ne se r\u00e9galent du festin de la soir\u00e9e, […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T03:50:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-26_4Hbanquet2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Le 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d’apprentissage par la pratique","datePublished":"2026-06-21T03:50:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/"},"wordCount":791,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-26_4Hbanquet2-scaled.jpg","keywords":["4-H","Amy Sheppard","Ben Judd","Bristol","Eloise Thompson","Eric Labine","Florence Laframboise","James Stephens","Kasey Lafleur","Lyric McIntyre","Mackenzie St-Pierre","Molly Dowe","Patricia Egan","Raelynn Sally","Rayburn McCann","Reese Rusenstrom","Shawville","Shawville Fair","Tyler McCann"],"articleSection":["Agriculture","Bristol","Education","MRC Pontiac","News","Shawville","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/","name":"Le 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d'apprentissage par la pratique - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-26_4Hbanquet2-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T03:50:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-26_4Hbanquet2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/11-26_4Hbanquet2-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-4-h-de-shawville-celebre-une-autre-annee-dapprentissage-par-la-pratique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le 4-H de Shawville c\u00e9l\u00e8bre une autre ann\u00e9e d’apprentissage par la pratique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 03:01:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}