{"id":292931,"date":"2026-06-20T22:55:25","date_gmt":"2026-06-21T02:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/"},"modified":"2026-06-20T22:55:25","modified_gmt":"2026-06-21T02:55:25","slug":"les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/","title":{"rendered":"Les conseils d’\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l’\u00e9cole d’Onslow"},"content":{"rendered":"

La Commission scolaire Western Quebec (CSWQ) a maintenant re\u00e7u trois approbations importantes n\u00e9cessaires pour aller de l’avant avec le d\u00e9m\u00e9nagement des \u00e9l\u00e8ves et du personnel de l’\u00e9cole primaire Onslow \u00e0 Shawville pour l’ann\u00e9e scolaire 2026-2027, pendant que l’\u00e9cole d’Onslow est r\u00e9nov\u00e9e. <\/p>\n

Lors de r\u00e9unions distinctes la semaine derni\u00e8re, les conseils d’\u00e9tablissement des \u00e9coles primaires Onslow et McDowell, ainsi que le Centre d’\u00e9ducation des adultes du Pontiac, ont donn\u00e9 leur feu vert aux plans qui verraient l’\u00e9cole Onslow d\u00e9m\u00e9nager dans les locaux du Centre d’\u00e9ducation des adultes (C\u00c9A) situ\u00e9s derri\u00e8re l’\u00e9cole McDowell, et le C\u00c9A s’installer \u00e0 long terme dans son ancien b\u00e2timent \u00e0 Campbell’s Bay. <\/p>\n

Lors de la r\u00e9union de l’\u00e9cole McDowell le 26 novembre, le directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la commission scolaire, Pascal Proulx, a expliqu\u00e9 qu’apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert des probl\u00e8mes structuraux au plancher de l’\u00e9cole Onslow, la commission scolaire a d\u00e9cid\u00e9 d’entreprendre des r\u00e9novations tr\u00e8s n\u00e9cessaires \u00e0 l’\u00e9cole, qui comprendront une mise \u00e0 niveau de la quasi-totalit\u00e9 de son int\u00e9rieur, ainsi que l’installation d’un syst\u00e8me de climatisation. <\/p>\n

En raison de l’ampleur des r\u00e9novations, la commission scolaire a d\u00e9cid\u00e9 de les r\u00e9aliser sur une ann\u00e9e scolaire compl\u00e8te plut\u00f4t que de les \u00e9taler sur plusieurs \u00e9t\u00e9s, d\u00e9pla\u00e7ant ainsi les \u00e9l\u00e8ves et le personnel d’Onslow vers leurs locaux temporaires \u00e0 Shawville pour un an.<\/p>\n

M. Proulx a assur\u00e9 qu’une fois les r\u00e9novations termin\u00e9es en ao\u00fbt 2027, les \u00e9l\u00e8ves et le personnel d’Onslow retourneront dans leur b\u00e2timent d’origine. \u00c0 ce moment-l\u00e0, la commission scolaire esp\u00e8re utiliser l’espace suppl\u00e9mentaire de l’\u00e9cole McDowell pour entreprendre des r\u00e9novations plus importantes dans cette \u00e9cole, y compris l’installation d’un syst\u00e8me de climatisation \u00e9galement. <\/p>\n

\u00ab L’id\u00e9e est d’utiliser l’aile qui sera laiss\u00e9e vide pour y d\u00e9placer des classes et r\u00e9nover l’\u00e9cole section par section, afin de r\u00e9duire les interruptions \u00e0 l’\u00e9ducation \u00bb, a expliqu\u00e9 M. Proulx. <\/p>\n

Les plans et le budget de ces r\u00e9novations doivent encore \u00eatre approuv\u00e9s par le minist\u00e8re de l’\u00c9ducation de la province, mais la commission scolaire esp\u00e8re pouvoir commencer les travaux en 2028. <\/p>\n

Les am\u00e9liorations d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9es pour l’\u00e9t\u00e9 prochain \u00e0 l’\u00e9cole McDowell comprennent la r\u00e9novation de son deuxi\u00e8me corridor \u2013 dont le premier a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9 l’\u00e9t\u00e9 dernier \u2013, la r\u00e9novation de son toit et la mise \u00e0 niveau de son syst\u00e8me d’alarme pendant la semaine de rel\u00e2che. <\/p>\n

Les membres du conseil d’\u00e9tablissement de l’\u00e9cole McDowell ont exprim\u00e9 leur soulagement d’apprendre que l’\u00e9cole allait enfin prendre de l’expansion, une demande que la membre parent Natasha Beardsley a indiqu\u00e9 que le conseil r\u00e9clamait depuis un certain temps. <\/p>\n

M. Proulx a d\u00e9clar\u00e9 que la population de l’\u00e9cole diminuait depuis de nombreuses ann\u00e9es, ce qui a amen\u00e9 la commission scolaire \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager le C\u00c9A dans l’une de ses ailes il y a plus d’une d\u00e9cennie, mais que depuis la pand\u00e9mie de COVID-19, sa population est en augmentation. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Nous sommes donc maintenant dans une situation o\u00f9 l’\u00e9cole a besoin de plus d’espace, mais ce n’\u00e9tait pas le cas il y a 15 ans \u00bb, a-t-il dit. <\/p>\n

La seule pr\u00e9occupation soulev\u00e9e par le conseil d’\u00e9tablissement lors de la r\u00e9union de mercredi concernait la logistique de la p\u00e9riode de ramassage apr\u00e8s l’\u00e9cole, une fois qu’elle impliquera tous les autobus n\u00e9cessaires au transport des \u00e9l\u00e8ves de McDowell. <\/p>\n

\u00ab Pour commencer, c’est chaotique, alors si nous ajoutons le transport par autobus d’une autre \u00e9cole l\u00e0-bas… \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Beardsley, notant que le conseil avait d\u00e9j\u00e0 des pr\u00e9occupations concernant la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves pendant la p\u00e9riode de ramassage sans la pr\u00e9sence d’autobus suppl\u00e9mentaires. <\/p>\n

M. Proulx a assur\u00e9 que les \u00e9l\u00e8ves d’Onslow et de McDowell auraient des lieux de ramassage d’autobus distincts. <\/p>\n

D’autres pr\u00e9occupations exprim\u00e9es par les conseils d’\u00e9tablissement d’Onslow et du C\u00c9A incluent la logistique du transport des \u00e9l\u00e8ves vers leurs nouveaux emplacements scolaires, et ce qu’il adviendra de la garderie qui fonctionne actuellement \u00e0 Onslow.<\/p>\n

La commission scolaire travaillera \u00e0 la mise au point d’une nouvelle configuration de transport par autobus avant une consultation finale avec son comit\u00e9 de parents en janvier, avant que les commissaires de la commission scolaire ne votent sur les plans le 27 janvier. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Commission scolaire Western Quebec (CSWQ) a maintenant re\u00e7u trois approbations importantes n\u00e9cessaires pour aller de l’avant avec le d\u00e9m\u00e9nagement des \u00e9l\u00e8ves et du personnel de l’\u00e9cole primaire Onslow \u00e0 Shawville pour l’ann\u00e9e scolaire 2026-2027, pendant que l’\u00e9cole d’Onslow est r\u00e9nov\u00e9e.  Lors de r\u00e9unions distinctes la semaine derni\u00e8re, les conseils d’\u00e9tablissement des \u00e9coles primaires Onslow […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":278795,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1705,1671,1665,6,1715],"tags":[1167,1838,1839,3392,1163],"class_list":["post-292931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campbells-bay","category-education-fr","category-infrastructure-fr","category-news","category-shawville","tag-campbells-bay","tag-dr-s-e-mcdowell-elementary-school","tag-onslow-elementary-school","tag-pontiac-adult-education-centre","tag-shawville"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_OnslowRenos1-1-1024x768.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_OnslowRenos1-1-300x225.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_OnslowRenos1-1-1024x768.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":"Dr. S.E. McDowell to expand into continuing ed building in fall 202"},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLes conseils d'\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l'\u00e9cole d'Onslow - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les conseils d'\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l'\u00e9cole d'Onslow - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission scolaire Western Quebec (CSWQ) a maintenant re\u00e7u trois approbations importantes n\u00e9cessaires pour aller de l’avant avec le d\u00e9m\u00e9nagement des \u00e9l\u00e8ves et du personnel de l’\u00e9cole primaire Onslow \u00e0 Shawville pour l’ann\u00e9e scolaire 2026-2027, pendant que l’\u00e9cole d’Onslow est r\u00e9nov\u00e9e.  Lors de r\u00e9unions distinctes la semaine derni\u00e8re, les conseils d’\u00e9tablissement des \u00e9coles primaires Onslow […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T02:55:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_OnslowRenos1-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Les conseils d’\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l’\u00e9cole d’Onslow\",\"datePublished\":\"2026-06-21T02:55:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/\"},\"wordCount\":827,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-3_OnslowRenos1-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Campbell's Bay\",\"Dr. S. E. McDowell Elementary School\",\"Onslow Elementary School\",\"Pontiac Adult Education Centre\",\"Shawville\"],\"articleSection\":[\"Campbell's Bay\",\"Education\",\"Infrastructure\",\"News\",\"Shawville\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/\",\"name\":\"Les conseils d'\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l'\u00e9cole d'Onslow - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-3_OnslowRenos1-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T02:55:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-3_OnslowRenos1-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-3_OnslowRenos1-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Western Quebec School Board staff (at the end of the table, from left) Soufiane El Ouezzani, Pascal Proulx, and Eldon Keon discuss Onslow relocation plans with the governing board of Dr. S. E. McDowell elementary school on Nov. 26.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les conseils d’\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l’\u00e9cole d’Onslow\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les conseils d'\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l'\u00e9cole d'Onslow - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les conseils d'\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l'\u00e9cole d'Onslow - The Equity","og_description":"La Commission scolaire Western Quebec (CSWQ) a maintenant re\u00e7u trois approbations importantes n\u00e9cessaires pour aller de l’avant avec le d\u00e9m\u00e9nagement des \u00e9l\u00e8ves et du personnel de l’\u00e9cole primaire Onslow \u00e0 Shawville pour l’ann\u00e9e scolaire 2026-2027, pendant que l’\u00e9cole d’Onslow est r\u00e9nov\u00e9e.  Lors de r\u00e9unions distinctes la semaine derni\u00e8re, les conseils d’\u00e9tablissement des \u00e9coles primaires Onslow […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T02:55:25+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_OnslowRenos1-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Les conseils d’\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l’\u00e9cole d’Onslow","datePublished":"2026-06-21T02:55:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/"},"wordCount":827,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_OnslowRenos1-1-scaled.jpg","keywords":["Campbell's Bay","Dr. S. E. McDowell Elementary School","Onslow Elementary School","Pontiac Adult Education Centre","Shawville"],"articleSection":["Campbell's Bay","Education","Infrastructure","News","Shawville"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/","name":"Les conseils d'\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l'\u00e9cole d'Onslow - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_OnslowRenos1-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T02:55:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_OnslowRenos1-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_OnslowRenos1-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Western Quebec School Board staff (at the end of the table, from left) Soufiane El Ouezzani, Pascal Proulx, and Eldon Keon discuss Onslow relocation plans with the governing board of Dr. S. E. McDowell elementary school on Nov. 26."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-conseils-detablissement-approuvent-le-reamenagement-de-lecole-donslow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les conseils d’\u00e9tablissement approuvent le r\u00e9am\u00e9nagement de l’\u00e9cole d’Onslow"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 02:00:41","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}