{"id":292928,"date":"2026-06-20T22:44:50","date_gmt":"2026-06-21T02:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/"},"modified":"2026-06-20T22:44:50","modified_gmt":"2026-06-21T02:44:50","slug":"les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/","title":{"rendered":"Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":278796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1608],"tags":[1408,1399],"class_list":["post-292928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-non-classe","tag-charities","tag-fundraising"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_PASdonation-977x1024.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_PASdonation-286x300.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_PASdonation-977x1024.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":"Mike Rusenstrom"},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T02:44:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_PASdonation-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin\",\"datePublished\":\"2026-06-21T02:44:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/\"},\"wordCount\":12,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-3_PASdonation-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"charities\",\"fundraising\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/\",\"name\":\"Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-3_PASdonation-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T02:44:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-3_PASdonation-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-3_PASdonation-scaled.jpg\",\"width\":2443,\"height\":2560,\"caption\":\"Pontiac Agricultural Society\u2019s Shawville Fair beer tent directors have presented a $1,650 donation of all collected tip money to The Blessed Cupboard, which will help support local families in need during the holiday season. From left are Mike and Jenn Rusenstrom, receiving the donation on behalf of Blessed Cupboard, and beer tent directors Kelly King, Elwyn Lang, and Paul Scheel. If you are aware of a family requiring assistance this season, please submit a confidential registration at https:\\\/\\\/www.bethelshawville.com\\\/applynow. Photo: submitted by Mike Rusenstrom\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin - The Equity","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T02:44:50+00:00","og_image":[{"width":2443,"height":2560,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_PASdonation-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin","datePublished":"2026-06-21T02:44:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/"},"wordCount":12,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_PASdonation-scaled.jpg","keywords":["charities","fundraising"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/","name":"Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_PASdonation-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T02:44:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_PASdonation-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-3_PASdonation-scaled.jpg","width":2443,"height":2560,"caption":"Pontiac Agricultural Society\u2019s Shawville Fair beer tent directors have presented a $1,650 donation of all collected tip money to The Blessed Cupboard, which will help support local families in need during the holiday season. From left are Mike and Jenn Rusenstrom, receiving the donation on behalf of Blessed Cupboard, and beer tent directors Kelly King, Elwyn Lang, and Paul Scheel. If you are aware of a family requiring assistance this season, please submit a confidential registration at https:\/\/www.bethelshawville.com\/applynow. Photo: submitted by Mike Rusenstrom"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pourboires-du-chapiteau-a-biere-soutiennent-les-familles-dans-le-besoin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les pourboires du chapiteau \u00e0 bi\u00e8re soutiennent les familles dans le besoin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 01:46:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}