{"id":292914,"date":"2026-06-20T22:34:27","date_gmt":"2026-06-21T02:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/"},"modified":"2026-06-20T22:34:27","modified_gmt":"2026-06-21T02:34:27","slug":"des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/","title":{"rendered":"Des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire"},"content":{"rendered":"

Les Amis des chutes Chats et Arch\u00e9o-Pontiac ont livr\u00e9 les r\u00e9sultats de leurs fouilles arch\u00e9ologiques de 2025, vendredi matin, au Centre communautaire de Quyon. <\/p>\n

Les groupes m\u00e8nent conjointement des fouilles depuis trois ans dans la r\u00e9gion de Quyon. Apr\u00e8s deux ans de fouilles \u00e0 la Pointe-\u00e0-L\u2019Indienne, cette ann\u00e9e, les groupes se sont tourn\u00e9s vers l\u2019ancien champ de foire de Quyon, un site qui, esp\u00e9raient-ils, pourrait r\u00e9v\u00e9ler des indices sur la pr\u00e9sence d\u2019une r\u00e9sidence d\u2019\u00e9t\u00e9 autrefois utilis\u00e9e par le baron du bois, Philemon Wright.<\/p>\n

En septembre, les groupes ont organis\u00e9 deux fouilles sur le champ de foire, invitant les \u00e9coles locales et la communaut\u00e9 \u00e0 aider \u00e0 d\u00e9couvrir les couches de l\u2019histoire de Quyon.<\/p>\n

L\u2019arch\u00e9ologue Jean-Luc Pilon, qui est b\u00e9n\u00e9vole pour le projet, a d\u00e9clar\u00e9 que les d\u00e9couvertes comprenaient des fragments de bouteilles, de vaisselle, de bidons d\u2019huile, d\u2019ossements, de poteries, ainsi que des morceaux de porti\u00e8res de voiture et de batteries de voiture, le tout datant des ann\u00e9es 1920 et 1930 environ. \u00ab\u2009Ce sont des d\u00e9chets domestiques\u2009\u00bb, a-t-il affirm\u00e9. <\/p>\n

Le terrain a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 dans les ann\u00e9es 1910 par la famille de Philemon Wright \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 agricole de Quyon et a \u00e9t\u00e9 le site d\u2019une foire agricole annuelle de 1920 \u00e0 2001. Mais Pilon a d\u00e9clar\u00e9 que les d\u00e9couvertes des fouilles, y compris les pi\u00e8ces de voiture, pourraient sugg\u00e9rer que le site a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme une sorte de d\u00e9potoir communautaire.<\/p>\n

\u00ab\u2009Cela sugg\u00e8re que nous pourrions avoir eu un garage qui a contribu\u00e9 \u00e0 cela. Nous nous demandons s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un d\u00e9potoir qui n\u2019avait rien \u00e0 voir avec la foire. C\u2019est une couche de d\u00e9chets. Ont-ils creus\u00e9 un trou, ou en ont-ils trouv\u00e9 un\u2009? Ce sont des questions auxquelles nous pourrons peut-\u00eatre r\u00e9pondre une fois que nous en saurons plus\u2009\u00bb, a-t-il dit. <\/p>\n

Pilon a d\u00e9clar\u00e9 que certains artefacts \u2013 les talons de quatre ou cinq pipes en argile \u2013 pourraient dater du d\u00e9but des ann\u00e9es 1800. Il a dit que le fait qu\u2019il y en ait plusieurs pourrait sugg\u00e9rer la pr\u00e9sence de maisons pr\u00e8s du site. Une charpente de b\u00e2timent en particulier a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e pr\u00e8s de la structure de jeu dans le parc, pr\u00e8s du centre communautaire, mais d\u2019autres fouilles sont n\u00e9cessaires pour d\u00e9terminer ce qu\u2019\u00e9tait cette structure.<\/p>\n

Audrey Lapointe, enseignante \u00e0 l\u2019\u00c9cole Vall\u00e9e-des-Voyageurs de Luskville et organisatrice des fouilles d\u2019Arch\u00e9o-Pontiac, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait enthousiasm\u00e9e par les d\u00e9couvertes et qu\u2019elle avait h\u00e2te de voir ce que l\u2019on pourrait trouver d\u2019autre. <\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que la proximit\u00e9 du site avec les \u00e9coles locales \u00e9tait cruciale pour le niveau d\u2019engagement communautaire que les fouilles ont suscit\u00e9 dans le Pontiac et au-del\u00e0. Elle a ajout\u00e9 que l\u2019aspect d\u2019impliquer les jeunes dans l\u2019arch\u00e9ologie est quelque chose qu\u2019elle souhaite poursuivre \u00e0 l\u2019avenir. <\/p>\n

\u00ab\u2009Nous voulons que ce soit accessible aux \u00e9l\u00e8ves, car c\u2019est une fa\u00e7on de ressentir le patrimoine\u2009\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

 Nicolas Guilbeault-Renault, enseignant \u00e0 l\u2019\u00c9cole secondaire Grande-Rivi\u00e8re \u00e0 Gatineau, a amen\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves de sa classe de secondaire 3 pour discuter de leurs exp\u00e9riences lors des fouilles. Il a dit qu\u2019il avait amen\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 cette activit\u00e9 interactive pour apprendre l\u2019histoire des peuples colons et autochtones, et que le programme s\u2019inscrivait parfaitement dans son programme scolaire. <\/p>\n

Thomas Kerr, \u00e9l\u00e8ve de quatorze ans, a d\u00e9clar\u00e9 que sa partie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des fouilles \u00e9tait de pouvoir passer ses mains dans la terre et de d\u00e9terrer les artefacts de ses propres mains. <\/p>\n

\u00ab\u2009C\u2019\u00e9tait cool de pouvoir creuser nous-m\u00eames. Oui, il y avait beaucoup de clous et de choses comme \u00e7a, mais parfois on trouvait quelque chose comme un os ou un morceau de chaussure, et ce sont ces moments qui sont int\u00e9ressants, parce qu\u2019on trouve quelque chose qui sort de l\u2019ordinaire\u2009\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

L\u2019\u00e9l\u00e8ve Rapha\u00eblle Chapda Nana a d\u00e9clar\u00e9 que c\u2019\u00e9tait une exp\u00e9rience r\u00e9v\u00e9latrice de tenir des fragments d\u2019histoire que leurs grands-parents auraient pu facilement tenir eux-m\u00eames.  <\/p>\n

 \u00ab\u2009Il est facile de penser que c\u2019est si loin dans le temps, qu\u2019ils ne faisaient pas les m\u00eames choses que nous, mais il y avait des objets du quotidien comme des assiettes qui \u00e9taient bien faites, et j\u2019ai trouv\u00e9 \u00e7a fou de les tenir dans mes mains, et que cela date de l\u2019\u00e9poque de nos grands-parents\u2009\u00bb. <\/p>\n

Lapointe a d\u00e9clar\u00e9 que le financement de trois ans pour les fouilles arch\u00e9ologiques que les groupes ont obtenu par l\u2019entremise de la MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais expirera l\u2019ann\u00e9e prochaine, de sorte que l\u2019organisation devra trouver de nouvelles sources de financement pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir. <\/p>\n

\u00ab\u2009Nous devrons \u00eatre tr\u00e8s cr\u00e9atifs pour trouver des solutions [ . . . ]  Nous allons explorer des options moins co\u00fbteuses. La firme [arch\u00e9ologique] avec laquelle nous travaillons consomme une grande partie de notre budget\u2009\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Entre-temps, les Amis et Arch\u00e9o-Pontiac attendront un rapport officiel de la firme arch\u00e9ologique qu\u2019ils ont engag\u00e9e pour analyser les r\u00e9sultats des fouilles. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

Lapointe a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils demandent \u00e9galement aux membres de la communaut\u00e9 d\u2019envoyer toutes les vieilles photos des champs de foire de Quyon qu\u2019ils pourraient avoir, afin de leur donner une meilleure id\u00e9e de ce \u00e0 quoi cela ressemblait \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n

Elle a dit qu\u2019elle esp\u00e9rait que ce ne serait pas la derni\u00e8re fois que le groupe creusera sur le champ de foire, car elle croit fermement qu\u2019il y a d\u2019autres artefacts int\u00e9ressants \u00e0 d\u00e9couvrir en creusant plus profond\u00e9ment et \u00e0 diff\u00e9rents endroits sur le champ de foire. <\/p>\n

\u00ab\u2009Jean-Luc [Pilon] et moi croyons que nous n\u2019avons pas \u00e9puis\u00e9 tous les emplacements sur le site, qu\u2019il y a encore des choses \u00e0 d\u00e9couvrir\u2009\u00bb, a-t-elle affirm\u00e9. <\/p>\n

Pour l\u2019instant, il n\u2019y a aucune preuve que la maison de Philemon Wright soit situ\u00e9e sur le site. Bien que Pilon ait d\u00e9clar\u00e9 que le but de l\u2019arch\u00e9ologie ne devrait pas \u00eatre de trouver des \u00ab\u2009saints Graal\u2009\u00bb, il a ajout\u00e9 que la question de savoir si la maison se trouve sur le site de fouilles reste ouverte. <\/p>\n

Pilon a d\u00e9clar\u00e9 que son r\u00eave pour les fouilles serait de d\u00e9couvrir des latrines \u2013 ou une d\u00e9pendance \u2013 qui, selon lui, peuvent contenir des indices bien conserv\u00e9s et bien dat\u00e9s sur ce que les gens mangeaient, leurs effets personnels, ou l\u2019endroit o\u00f9 des d\u00e9chets peuvent \u00eatre trouv\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u2009Les latrines peuvent \u00eatre une mine d\u2019or\u2009\u00bb, a-t-il affirm\u00e9. <\/p>\n

\"\"
Nicolas Guilbeault-Renault (au centre), professeur d\u2019histoire \u00e0 l\u2019\u00c9cole secondaire Grande-Rivi\u00e8re, et les \u00e9l\u00e8ves Thomas Kerr (\u00e0 gauche) et Rapha\u00eblle Chapda Nana (\u00e0 droite) ont parl\u00e9 de leurs exp\u00e9riences lors des fouilles. Les \u00e9l\u00e8ves ont d\u00e9clar\u00e9 avoir appr\u00e9ci\u00e9 de mettre leurs mains dans la terre et de vivre l\u2019histoire de premi\u00e8re main.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
L\u2019arch\u00e9ologue Jean-Luc Pilon pr\u00e9sente les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires des fouilles de l\u2019automne 2025 organis\u00e9es par les Amis des chutes Chats sur le champ de foire de Quyon.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Amis des chutes Chats et Arch\u00e9o-Pontiac ont livr\u00e9 les r\u00e9sultats de leurs fouilles arch\u00e9ologiques de 2025, vendredi matin, au Centre communautaire de Quyon.  Les groupes m\u00e8nent conjointement des fouilles depuis trois ans dans la r\u00e9gion de Quyon. Apr\u00e8s deux ans de fouilles \u00e0 la Pointe-\u00e0-L\u2019Indienne, cette ann\u00e9e, les groupes se sont tourn\u00e9s vers l\u2019ancien […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":279196,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1671,1699,1698,6,1700,1673],"tags":[3372,3365,2344,1431,3364,1168,1373,3371,3363,1170,3370,3373,3369],"class_list":["post-292914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-fr","category-luskville","category-mrc-des-collines","category-news","category-quyon","category-youth-fr","tag-amis-des-chutes-chats","tag-archeo-pontiac","tag-audrey-lapointe","tag-education","tag-jean-luc-pilon","tag-luskville","tag-mrc-des-collines-de-loutaouais","tag-nicolas-guilbeault-renault","tag-philemon-wright","tag-quyon","tag-raphaelle-chapda-nana","tag-societe-agricole-de-quyon","tag-thomas-kerr"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-10_ChatsFalls2-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-10_ChatsFalls2-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-10_ChatsFalls2-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nDes fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Amis des chutes Chats et Arch\u00e9o-Pontiac ont livr\u00e9 les r\u00e9sultats de leurs fouilles arch\u00e9ologiques de 2025, vendredi matin, au Centre communautaire de Quyon.  Les groupes m\u00e8nent conjointement des fouilles depuis trois ans dans la r\u00e9gion de Quyon. Apr\u00e8s deux ans de fouilles \u00e0 la Pointe-\u00e0-L\u2019Indienne, cette ann\u00e9e, les groupes se sont tourn\u00e9s vers l\u2019ancien […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T02:34:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-10_ChatsFalls2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire\",\"datePublished\":\"2026-06-21T02:34:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/\"},\"wordCount\":1287,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-10_ChatsFalls2-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Amis des chutes Chats\",\"Arch\u00e9o-Pontiac\",\"Audrey Lapointe\",\"Education\",\"Jean-Luc Pilon\",\"Luskville\",\"MRC des Collines-de-l'Outaouais\",\"Nicolas Guilbeault-Renault\",\"Philemon Wright\",\"Quyon\",\"Rapha\u00eblle Chapda Nana\",\"Soci\u00e9t\u00e9 agricole de Quyon\",\"Thomas Kerr\"],\"articleSection\":[\"Education\",\"Luskville\",\"MRC des Collines\",\"News\",\"Quyon\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/\",\"name\":\"Des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-10_ChatsFalls2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T02:34:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-10_ChatsFalls2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-10_ChatsFalls2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Friends of Chats Falls president Deb Powell (centre left) and Arch\u00e9o-Pontiac dig leader Audrey Lapointe (centre right) receive a donation from Outaouais Historical Society president Michel Pr\u00e9vost (left) and vice-president Richard Nadeau (right).\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire - The Equity","og_description":"Les Amis des chutes Chats et Arch\u00e9o-Pontiac ont livr\u00e9 les r\u00e9sultats de leurs fouilles arch\u00e9ologiques de 2025, vendredi matin, au Centre communautaire de Quyon.  Les groupes m\u00e8nent conjointement des fouilles depuis trois ans dans la r\u00e9gion de Quyon. Apr\u00e8s deux ans de fouilles \u00e0 la Pointe-\u00e0-L\u2019Indienne, cette ann\u00e9e, les groupes se sont tourn\u00e9s vers l\u2019ancien […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T02:34:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-10_ChatsFalls2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire","datePublished":"2026-06-21T02:34:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/"},"wordCount":1287,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-10_ChatsFalls2-scaled.jpg","keywords":["Amis des chutes Chats","Arch\u00e9o-Pontiac","Audrey Lapointe","Education","Jean-Luc Pilon","Luskville","MRC des Collines-de-l'Outaouais","Nicolas Guilbeault-Renault","Philemon Wright","Quyon","Rapha\u00eblle Chapda Nana","Soci\u00e9t\u00e9 agricole de Quyon","Thomas Kerr"],"articleSection":["Education","Luskville","MRC des Collines","News","Quyon","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/","name":"Des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-10_ChatsFalls2-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T02:34:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-10_ChatsFalls2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-10_ChatsFalls2-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Friends of Chats Falls president Deb Powell (centre left) and Arch\u00e9o-Pontiac dig leader Audrey Lapointe (centre right) receive a donation from Outaouais Historical Society president Michel Pr\u00e9vost (left) and vice-president Richard Nadeau (right)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-fouilles-archeologiques-a-quyon-livrent-des-indices-sur-le-passe-du-champ-de-foire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 Quyon livrent des indices sur le pass\u00e9 du champ de foire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 01:22:01","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292914\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}