{"id":292899,"date":"2026-06-20T22:22:57","date_gmt":"2026-06-21T02:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/"},"modified":"2026-06-20T22:22:57","modified_gmt":"2026-06-21T02:22:57","slug":"lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/","title":{"rendered":"Lutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe"},"content":{"rendered":"

Les lutins de No\u00ebl Scott et Susanne Gardiner prennent un cong\u00e9 de deux semaines de l’atelier du p\u00e8re No\u00ebl chaque d\u00e9cembre pour aider la banque alimentaire locale Bouffe Pontiac \u00e0 distribuer de la nourriture aux personnes dans le besoin. <\/p>\n

Ils parcourent le Pontiac pour recueillir des denr\u00e9es alimentaires donn\u00e9es aupr\u00e8s de divers points de collecte et les rapportent \u00e0 la banque alimentaire de Campbell\u2019s Bay pour qu’elles soient organis\u00e9es et distribu\u00e9es. <\/p>\n

Ils font partie de l’\u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles de Bouffe qui aident \u00e0 la distribution des paniers de No\u00ebl de la banque alimentaire, et ils le font depuis sept ans. <\/p>\n

Lorsqu’ils ne travaillent pas au p\u00f4le Nord, ils vivent sur le lac Lawless, o\u00f9 ils ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de Peterborough il y a huit ans. <\/p>\n

\u00ab Nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 de l’Ontario ici, et la meilleure fa\u00e7on de rencontrer des gens est de faire du b\u00e9n\u00e9volat \u00bb, a dit Susanne.  <\/p>\n

\u00ab Nous avons toujours fait du b\u00e9n\u00e9volat. \u00c7a nous donne un bon sentiment de le faire et de redonner \u00bb, a dit Scott.<\/p>\n

Scott et Susanne ne sont que la pointe de l’iceberg quant \u00e0 la preuve de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 d’esprit de cette communaut\u00e9. <\/p>\n

Bien que THE EQUITY n’ait pas de d\u00e9compte officiel, une estimation approximative montre que des centaines de personnes \u00e0 travers le Pontiac donnent de leur temps et de leur argent pour soutenir diverses \u0153uvres de bienfaisance chaque saison des f\u00eates.<\/p>\n

Vendredi dernier, le club des Chevaliers de Colomb de Fort-Coulonge a organis\u00e9 sa propre collecte de denr\u00e9es annuelle, recueillant de la nourriture pour plus de 100 familles. Voir l’article ici https:\/\/theequity.ca\/fort-coulonge-mansfield-guignolee-feeds-over-100-families\/<\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les lutins de No\u00ebl Scott et Susanne Gardiner prennent un cong\u00e9 de deux semaines de l’atelier du p\u00e8re No\u00ebl chaque d\u00e9cembre pour aider la banque alimentaire locale Bouffe Pontiac \u00e0 distribuer de la nourriture aux personnes dans le besoin.  Ils parcourent le Pontiac pour recueillir des denr\u00e9es alimentaires donn\u00e9es aupr\u00e8s de divers points de collecte […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":279502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1705,1708,1701,6,1608],"tags":[1406,1167,1374,1173,3334,3063],"class_list":["post-292899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campbells-bay","category-fort-coulonge","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","tag-bouffe-pontiac","tag-campbells-bay","tag-christmas","tag-fort-coulonge","tag-scott-gardiner","tag-susanne-gardiner"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_XmasElves1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_XmasElves1-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_XmasElves1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les lutins de No\u00ebl Scott et Susanne Gardiner prennent un cong\u00e9 de deux semaines de l’atelier du p\u00e8re No\u00ebl chaque d\u00e9cembre pour aider la banque alimentaire locale Bouffe Pontiac \u00e0 distribuer de la nourriture aux personnes dans le besoin.  Ils parcourent le Pontiac pour recueillir des denr\u00e9es alimentaires donn\u00e9es aupr\u00e8s de divers points de collecte […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T02:22:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_XmasElves1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Lutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe\",\"datePublished\":\"2026-06-21T02:22:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/\"},\"wordCount\":313,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-17_XmasElves1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Bouffe Pontiac\",\"Campbell's Bay\",\"Christmas\",\"Fort Coulonge\",\"Scott Gardiner\",\"Susanne Gardiner\"],\"articleSection\":[\"Campbell's Bay\",\"Fort-Coulonge\",\"MRC Pontiac\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/\",\"name\":\"Lutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-17_XmasElves1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T02:22:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-17_XmasElves1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-17_XmasElves1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Elves Scott and Susanne Gardiner volunteer every year to support local food bank Bouffe Pontiac.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe - The Equity","og_description":"Les lutins de No\u00ebl Scott et Susanne Gardiner prennent un cong\u00e9 de deux semaines de l’atelier du p\u00e8re No\u00ebl chaque d\u00e9cembre pour aider la banque alimentaire locale Bouffe Pontiac \u00e0 distribuer de la nourriture aux personnes dans le besoin.  Ils parcourent le Pontiac pour recueillir des denr\u00e9es alimentaires donn\u00e9es aupr\u00e8s de divers points de collecte […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T02:22:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_XmasElves1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Lutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe","datePublished":"2026-06-21T02:22:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/"},"wordCount":313,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_XmasElves1-scaled.jpg","keywords":["Bouffe Pontiac","Campbell's Bay","Christmas","Fort Coulonge","Scott Gardiner","Susanne Gardiner"],"articleSection":["Campbell's Bay","Fort-Coulonge","MRC Pontiac","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/","name":"Lutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_XmasElves1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T02:22:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_XmasElves1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_XmasElves1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Elves Scott and Susanne Gardiner volunteer every year to support local food bank Bouffe Pontiac."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lutins-de-noel-apercus-faisant-du-benevolat-pour-bouffe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lutins de No\u00ebl aper\u00e7us faisant du b\u00e9n\u00e9volat pour Bouffe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 09:56:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}