{"id":292876,"date":"2026-06-20T22:05:08","date_gmt":"2026-06-21T02:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/"},"modified":"2026-06-20T22:05:08","modified_gmt":"2026-06-21T02:05:08","slug":"mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/","title":{"rendered":"Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>Les r\u00e9sidents de la Municipalit\u00e9 de Mansfield-et-Pontefract ont mis le paquet avec les personnages gonflables de No\u00ebl, les arrangements lumineux cr\u00e9atifs et les cr\u00e8ches grandeur nature cette saison des f\u00eates, dans l\u2019espoir d\u2019obtenir une des premi\u00e8res places au concours annuel de d\u00e9coration de maisons de la municipalit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Environ 90 maisons ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es lors de la premi\u00e8re ronde du concours, qui ont ensuite \u00e9t\u00e9 r\u00e9duites \u00e0 30 par le comit\u00e9 municipal compos\u00e9 des conseillers Daphne Laycock, S\u00e9bastien Denault, Colin LeBrun et de la mairesse Sandra Armstrong.<\/p>\n<p>Les 30 finalistes ont ensuite \u00e9t\u00e9 confi\u00e9s \u00e0 un jury de cinq juges ind\u00e9pendants pour d\u00e9lib\u00e9rations, et les cinq premiers gagnants ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s sur Facebook le 8 janv.<\/p>\n<p>Les juges du concours \u00e9taient le r\u00e9dacteur en chef du <em>Le Droit<\/em>, Fran\u00e7ois Carrier, le maire de Fort-Coulonge, Pierre Cyr, les familles Arsenault et Tellier (r\u00e9sidents de Mansfield), la conseill\u00e8re aux entreprises de la SADC, Tracy Francoeur, et Pierre St-Cyr.&nbsp;<\/p>\n<p>En premi\u00e8re place, la maison de Steven Dyelle et Jos\u00e9e Duval, en deuxi\u00e8me place, celle de Gontran et Ga\u00e9tanne Leguerrier, en troisi\u00e8me, celle de Delmer Lacroix et Julie Fortin, en quatri\u00e8me, celle de Thomas Desjardins et Chantal Dub\u00e9, et en cinqui\u00e8me place, celle de Darcy et Nicole B\u00e9lair.<\/p>\n<p>Pour Steven Dyelle, le gagnant de la premi\u00e8re place, mettre le paquet pour les d\u00e9corations de No\u00ebl est une tradition familiale.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Quand j\u2019\u00e9tais enfant, ma grand-m\u00e8re d\u00e9corait elle aussi et mettait le paquet, et elle gagnait aussi les concours \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n<p>Dyelle a commenc\u00e9 sa propre tradition de d\u00e9coration avec sa femme, Duval, il y a une vingtaine d\u2019ann\u00e9es, quand leurs enfants \u00e9taient jeunes.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Ma femme et moi aimons tous les deux l\u2019aspect de l\u2019ensemble quand on l\u2019allume pour la premi\u00e8re fois. Le visage de mes enfants n\u2019a pas de prix \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dyelle, ajoutant que le processus d\u2019installation des d\u00e9corations n\u2019est pas une mince affaire.&nbsp;<\/p>\n<p>Ils commencent l\u2019installation d\u00e9but novembre apr\u00e8s avoir retir\u00e9 leurs d\u00e9corations d\u2019Halloween tout aussi \u00e9labor\u00e9es, et terminent \u00e0 temps pour le d\u00e9fil\u00e9 du p\u00e8re No\u00ebl de Mansfield.&nbsp;<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-56593695\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-357897389\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Il a dit qu\u2019une de ses d\u00e9corations pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es au fil des ans \u00e9tait une grande roue en bois, faite maison et enti\u00e8rement fonctionnelle, qu\u2019il et Duval avaient fabriqu\u00e9e pour transporter un groupe complet de personnages de No\u00ebl, dont un lutin, un bonhomme de neige, le p\u00e8re No\u00ebl et un renne.&nbsp;<\/p>\n<p>Bien que la grande roue ait \u00e9t\u00e9 hors service cette ann\u00e9e en raison d\u2019un moteur d\u00e9fectueux, Duval a dit qu\u2019il aime toujours beaucoup les \u00ab tr\u00e8s gros gonflables \u00bb, et qu\u2019il \u00e9tait heureux que ses efforts soient reconnus lors du concours de cette ann\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents suivants ont \u00e9galement gagn\u00e9 des prix pour leur participation au concours, s\u00e9lectionn\u00e9s par tirage au sort : Patrick Bastien, Lise Valli\u00e8res, Madeleine et Neil Boisvert, Lucie B\u00e9lair et Jerry Lavigne, Cynthia Vaillancourt et Martin Lavigne, Annik Plante et Charles Gallant, Louise Lapierre, John Marion, Roxanne Ladouceur et Rick Cahill, et C\u00e9cile Boisvert et Jacques B\u00e9lair.&nbsp;<\/p>\n<p>Les gagnants ont re\u00e7u des prix en argent provenant du budget culturel de la municipalit\u00e9.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome2-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-280281\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome2-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome2-300x169.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome2-150x84.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome2-768x432.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome2-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome2-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La maison de Gontran et Ga\u00e9tanne Leguerrier a remport\u00e9 la deuxi\u00e8me place du concours. Photo soumise : Sandra Armstrong.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome3-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-280280\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome3-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome3-300x169.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome3-150x84.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome3-768x432.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome3-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome3-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La maison de Delmer Lacroix et Julie Fortin a remport\u00e9 la troisi\u00e8me place. Photo soumise : Sandra Armstrong. <\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome4-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-280279\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome4-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome4-300x169.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome4-150x84.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome4-768x432.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome4-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome4-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La maison de Thomas Desjardins et Chantal Dub\u00e9 a remport\u00e9 la quatri\u00e8me place. Photo soumise : Sandra Armstrong.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome5-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-280278\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome5-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome5-300x169.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome5-150x84.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome5-768x432.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome5-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome5-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La maison de Darcy et Nicole B\u00e9lair a remport\u00e9 la cinqui\u00e8me place. Photo soumise : Sandra Armstrong.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9sidents de la Municipalit\u00e9 de Mansfield-et-Pontefract ont mis le paquet avec les personnages gonflables de No\u00ebl, les arrangements lumineux cr\u00e9atifs et les cr\u00e8ches grandeur nature cette saison des f\u00eates, dans l\u2019espoir d\u2019obtenir une des premi\u00e8res places au concours annuel de d\u00e9coration de maisons de la municipalit\u00e9.&nbsp; Environ 90 maisons ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es lors de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":280277,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1557,6,1608],"tags":[2065,2441,1374,2819,3266,2820,1175,2291,1388,2040,3265,3264],"class_list":["post-292876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mansfield-et-pontefract","category-news","category-non-classe","tag-annik-plante","tag-charles-gallant","tag-christmas","tag-francois-carrier","tag-josee-duval","tag-le-droit","tag-mansfield-and-pontefract","tag-pierre-cyr","tag-sadc-pontiac","tag-sandra-armstrong","tag-steven-dyelle","tag-tracy-francoeur"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome1-1024x577.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome1-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome1-1024x577.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":"Some 90 homes were entered in the first round of the competion"},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r\u00e9sidents de la Municipalit\u00e9 de Mansfield-et-Pontefract ont mis le paquet avec les personnages gonflables de No\u00ebl, les arrangements lumineux cr\u00e9atifs et les cr\u00e8ches grandeur nature cette saison des f\u00eates, dans l\u2019espoir d\u2019obtenir une des premi\u00e8res places au concours annuel de d\u00e9coration de maisons de la municipalit\u00e9.&nbsp; Environ 90 maisons ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es lors de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-21T02:05:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl\",\"datePublished\":\"2026-06-21T02:05:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/\"},\"wordCount\":673,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-14_MansfieldHome1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Annik Plante\",\"Charles Gallant\",\"Christmas\",\"Fran\u00e7ois Carrier\",\"Jos\u00e9e Duval\",\"Le Droit\",\"Mansfield and Pontefract\",\"Pierre Cyr\",\"SADC Pontiac\",\"Sandra Armstrong\",\"Steven Dyelle\",\"Tracy Francoeur\"],\"articleSection\":[\"Mansfield-et-Pontefract\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/\",\"name\":\"Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-14_MansfieldHome1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-21T02:05:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-14_MansfieldHome1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-14_MansfieldHome1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1441,\"caption\":\"First place in the competition was the home of Steven Dyelle and Jos\u00e9e Duval. Photo submitted: Sandra Armstrong.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl - The Equity","og_description":"Les r\u00e9sidents de la Municipalit\u00e9 de Mansfield-et-Pontefract ont mis le paquet avec les personnages gonflables de No\u00ebl, les arrangements lumineux cr\u00e9atifs et les cr\u00e8ches grandeur nature cette saison des f\u00eates, dans l\u2019espoir d\u2019obtenir une des premi\u00e8res places au concours annuel de d\u00e9coration de maisons de la municipalit\u00e9.&nbsp; Environ 90 maisons ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es lors de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-21T02:05:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1441,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl","datePublished":"2026-06-21T02:05:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/"},"wordCount":673,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome1-scaled.jpg","keywords":["Annik Plante","Charles Gallant","Christmas","Fran\u00e7ois Carrier","Jos\u00e9e Duval","Le Droit","Mansfield and Pontefract","Pierre Cyr","SADC Pontiac","Sandra Armstrong","Steven Dyelle","Tracy Francoeur"],"articleSection":["Mansfield-et-Pontefract","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/","name":"Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-21T02:05:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-14_MansfieldHome1-scaled.jpg","width":2560,"height":1441,"caption":"First place in the competition was the home of Steven Dyelle and Jos\u00e9e Duval. Photo submitted: Sandra Armstrong."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/mansfield-annonce-les-gagnants-du-concours-de-decoration-de-maisons-de-noel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mansfield annonce les gagnants du concours de d\u00e9coration de maisons de No\u00ebl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 00:51:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}