{"id":292842,"date":"2026-06-20T19:01:43","date_gmt":"2026-06-20T23:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/"},"modified":"2026-06-20T19:01:43","modified_gmt":"2026-06-20T23:01:43","slug":"le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/","title":{"rendered":"Le conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l’augmentation des salaires des maires"},"content":{"rendered":"

Lors de la s\u00e9ance publique du conseil des maires de la MRC de Pontiac, le 29 janvier, deux importantes subventions ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9es par l’entremise de l’enveloppe de financement du volet quatre du FRR, qui est distribu\u00e9e par le minist\u00e8re provincial des Affaires municipales et administr\u00e9e par la MRC de Pontiac. <\/p>\n

La MRC a octroy\u00e9 23 000 $ au Club de curling de Shawville pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 son installation de production de glace. <\/p>\n

Un autre montant de 100 000 $ a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 \u00e0 l’Ar\u00e9na de Shawville pour des travaux d’urgence li\u00e9s \u00e0 la glace, et 10 000 $ suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9s pour un plan d’action en litt\u00e9ratie pour la MRC.<\/p>\n

Le conseil a \u00e9galement approuv\u00e9 75 515,31 $ pour une strat\u00e9gie de marketing territorial de la MRC pour 2026, dont 80 % du financement (60 531,73 $) proviendra du volet deux du FRR, le solde (14 983,58 $) \u00e9tant couvert par la MRC.  <\/p>\n

Dans un courriel, l’agente de d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u2013 tourisme de la MRC, St\u00e9phanie H\u00e9bert-Potter, a \u00e9crit que le budget de marketing \u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieur \u00e0 celui des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes et \u00ab appuie un \u00e9ventail d’initiatives, y compris les publications imprim\u00e9es, les partenariats avec Tourisme Outaouais pour les campagnes m\u00e9diatiques, les tourn\u00e9es de presse, la participation \u00e0 des salons professionnels, la production de mat\u00e9riel de marketing et divers projets de signalisation \u00bb.<\/p>\n

The Equity a demand\u00e9 une entrevue avec Mme<\/sup> H\u00e9bert-Potter pour une analyse plus approfondie du budget de marketing. <\/p>\n

Le maire de Thorne pr\u00e9conise l’augmentation des salaires des maires<\/strong><\/p>\n

\u00c9galement lors de la s\u00e9ance du 29 janvier, les maires ont vot\u00e9 pour approuver les salaires des \u00e9lus, y compris une augmentation de salaire pour la pr\u00e9f\u00e8te, dont l’avis avait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 lors de la r\u00e9union mensuelle pr\u00e9c\u00e9dente (voir notre \u00e9dition du 7 janvier). Le vote a \u00e9t\u00e9 unanime, 17-0, car aucun repr\u00e9sentant de la Municipalit\u00e9 de Waltham n’\u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 la s\u00e9ance.<\/p>\n

Le salaire vers\u00e9 aux maires pour leur participation aux d\u00e9lib\u00e9rations de la MRC en 2026 a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 \u00e0 4 635 $, dont les deux tiers (3 105,76 $) sont pour la participation \u00e0 11 r\u00e9unions pl\u00e9ni\u00e8res mensuelles, tandis que le dernier tiers (1 529 $) est pour la participation \u00e0 11 s\u00e9ances publiques. Les r\u00e9unions pl\u00e9ni\u00e8res durent toute la journ\u00e9e, tandis que les s\u00e9ances publiques durent g\u00e9n\u00e9ralement environ deux ou trois heures. Les maires peuvent \u00e9galement si\u00e9ger \u00e0 divers comit\u00e9s, et bien que leurs frais de d\u00e9placement soient rembours\u00e9s pour ces r\u00e9unions, ils ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour leur pr\u00e9sence comme pour les r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res. <\/p>\n

Le maire de Thorne, Terry Murdock, a d\u00e9clar\u00e9 que puisqu’il est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 trois fois plus que les conseillers de sa municipalit\u00e9, les maires pr\u00e9sents \u00e0 la table devraient \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s un tiers du salaire de la pr\u00e9f\u00e8te (ce qui correspondrait \u00e0 22 214 $).<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Ce que je fais dans ma municipalit\u00e9, c’est que je prends trois fois le salaire des conseillers, et si nous faisions cela au sein de ce conseil et adoptions cette politique, je pense que cela fonctionnerait tr\u00e8s bien \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

Mme<\/sup> Toller a d\u00e9clar\u00e9 que, bien qu’ils n’approuvaient que les salaires actuels mentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment, ils \u00e9tudieraient les salaires des MRC de taille similaire pour s’assurer que leurs salaires \u00e9taient comp\u00e9titifs, et discuteraient de la question lors de leur prochaine r\u00e9union budg\u00e9taire, qui aurait lieu en f\u00e9vrier.<\/p>\n

\u00ab Merci encore, maire Murdock, d’avoir eu le courage de soulever ce point et d’en parler, car tout le monde m\u00e9rite d’\u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pour le travail acharn\u00e9 qu’il accomplit \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n

\u00ab Les gens, ils arrivent \u00e0 un conseil comme celui-ci, et ils ont peur d’obtenir une augmentation parce qu’ils craignent ce que le public pensera d’eux \u00bb, a ajout\u00e9 M. Murdock. \u00ab Eh bien, le public pensera qu’ils sont des idiots s’ils ne le font pas, vous savez ? \u00bb<\/p>\n

\u00ab Je pense que nous faisons du bon travail, et nous devrions \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s en cons\u00e9quence \u00bb, a-t-il conclu. <\/p>\n

\u00c9tude du sauvetage sur glace et standardisation des ententes d’aide incendie<\/strong><\/p>\n

Le conseil a approuv\u00e9 une r\u00e9solution permettant au coordonnateur de la s\u00e9curit\u00e9 civile, Julien Gagnon, d’\u00e9tablir une estimation pour la mise en place d’une \u00e9quipe de sauvetage sur glace pour la r\u00e9gion. <\/p>\n

M. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 que la question avait \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9e au comit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 incendie par le Service des incendies de Mansfield, qui est d\u00e9j\u00e0 \u00e9quip\u00e9 pour g\u00e9rer les sauvetages hors route et nautiques. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab La r\u00e9solution vise uniquement \u00e0 \u00e9valuer les co\u00fbts [d’\u00e9quipement] et la logistique de qui serait pr\u00eat \u00e0 suivre le cours et quels seraient les co\u00fbts de formation \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

Il a estim\u00e9 que le co\u00fbt s’\u00e9l\u00e8verait \u00e0 quelques dizaines de milliers de dollars, et a d\u00e9clar\u00e9 que l’objectif serait d’avoir une \u00e9quipe form\u00e9e et responsable de l’\u00e9quipement, avec des pompiers suppl\u00e9mentaires dans chaque service \u00e9galement form\u00e9s au sauvetage sur glace.<\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 que si tout est approuv\u00e9, l’\u00e9quipement serait pr\u00eat \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 temps pour l’hiver prochain. <\/p>\n

Une autre r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e pour travailler \u00e0 la standardisation des ententes d’entraide pour les services incendie. Les ententes intermunicipales d\u00e9finissent les modalit\u00e9s d’intervention d’un service incendie lors d’un incendie dans une municipalit\u00e9 voisine, depuis la r\u00e9mun\u00e9ration des pompiers jusqu’aux frais factur\u00e9s par camion. <\/p>\n

M. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 que certains services ont de nombreuses ententes, pas toujours au m\u00eame tarif, et que la standardisation des structures de r\u00e9mun\u00e9ration faciliterait les choses. <\/p>\n

\u00ab L’entente intermunicipale qu’ils ont, la formulation n’a pas chang\u00e9 au fil des ans \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Il y a eu une foule d’ententes intermunicipales adopt\u00e9es en 2011, avec notre tout premier sch\u00e9ma de couverture de risques en s\u00e9curit\u00e9 incendie, et \u00e0 l’\u00e9poque, c’\u00e9tait 15 $ de l’heure pour un homme et tant pour le camion, puis nous sommes pass\u00e9s \u00e0 25 $ de l’heure . . . chaque municipalit\u00e9 est responsable d’aller voir ses voisins et de modifier ces param\u00e8tres. \u00bb <\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 que les nouvelles ententes standardis\u00e9es seraient envoy\u00e9es aux municipalit\u00e9s pour \u00e9valuation et discussion, ce qui, selon lui, prendrait un certain temps.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de la s\u00e9ance publique du conseil des maires de la MRC de Pontiac, le 29 janvier, deux importantes subventions ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9es par l’entremise de l’enveloppe de financement du volet quatre du FRR, qui est distribu\u00e9e par le minist\u00e8re provincial des Affaires municipales et administr\u00e9e par la MRC de Pontiac.  La MRC a octroy\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":282374,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1667,1665,1557,1701,6,1715,1717,1675,1718],"tags":[1526,2095,1311,2020,1772,1215,1174,2560,1952,2092,1198],"class_list":["post-292842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-services-fr","category-infrastructure-fr","category-mansfield-et-pontefract","category-mrc-pontiac","category-news","category-shawville","category-thorne","category-tourism-fr","category-waltham","tag-arena","tag-emergency-services","tag-fire","tag-jane-toller","tag-julien-gagnon","tag-mansfield","tag-mrc-pontiac","tag-shawville-curling-club","tag-stephanie-hebert-potter","tag-terry-murdock","tag-thorne"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04MRCmeeting-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04MRCmeeting-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04MRCmeeting-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\nLe conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l'augmentation des salaires des maires - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l'augmentation des salaires des maires - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lors de la s\u00e9ance publique du conseil des maires de la MRC de Pontiac, le 29 janvier, deux importantes subventions ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9es par l’entremise de l’enveloppe de financement du volet quatre du FRR, qui est distribu\u00e9e par le minist\u00e8re provincial des Affaires municipales et administr\u00e9e par la MRC de Pontiac.  La MRC a octroy\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T23:01:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04MRCmeeting-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"Le conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l’augmentation des salaires des maires\",\"datePublished\":\"2026-06-20T23:01:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/\"},\"wordCount\":1128,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.04MRCmeeting-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"arena\",\"Emergency Services\",\"fire\",\"Jane Toller\",\"Julien Gagnon\",\"Mansfield\",\"MRC Pontiac\",\"Shawville Curling Club\",\"St\u00e9phanie H\u00e9bert-Potter\",\"Terry Murdock\",\"Thorne\"],\"articleSection\":[\"Emergency Services\",\"Infrastructure\",\"Mansfield-et-Pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Shawville\",\"Thorne\",\"Tourism\",\"Waltham\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/\",\"name\":\"Le conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l'augmentation des salaires des maires - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.04MRCmeeting-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T23:01:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.04MRCmeeting-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.04MRCmeeting-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"MRC public safety coordinator Julien Gagnon addressed the MRC Pontiac council of mayors at their monthly public meeting on Jan. 29.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l’augmentation des salaires des maires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l'augmentation des salaires des maires - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l'augmentation des salaires des maires - The Equity","og_description":"Lors de la s\u00e9ance publique du conseil des maires de la MRC de Pontiac, le 29 janvier, deux importantes subventions ont \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9es par l’entremise de l’enveloppe de financement du volet quatre du FRR, qui est distribu\u00e9e par le minist\u00e8re provincial des Affaires municipales et administr\u00e9e par la MRC de Pontiac.  La MRC a octroy\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T23:01:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04MRCmeeting-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"Le conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l’augmentation des salaires des maires","datePublished":"2026-06-20T23:01:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/"},"wordCount":1128,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04MRCmeeting-scaled.jpg","keywords":["arena","Emergency Services","fire","Jane Toller","Julien Gagnon","Mansfield","MRC Pontiac","Shawville Curling Club","St\u00e9phanie H\u00e9bert-Potter","Terry Murdock","Thorne"],"articleSection":["Emergency Services","Infrastructure","Mansfield-et-Pontefract","MRC Pontiac","News","Shawville","Thorne","Tourism","Waltham"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/","name":"Le conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l'augmentation des salaires des maires - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04MRCmeeting-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T23:01:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04MRCmeeting-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04MRCmeeting-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"MRC public safety coordinator Julien Gagnon addressed the MRC Pontiac council of mayors at their monthly public meeting on Jan. 29."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-conseil-de-la-mrc-approuve-le-financement-de-subventions-du-frr-et-discute-de-laugmentation-des-salaires-des-maires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le conseil de la MRC approuve le financement de subventions du FRR et discute de l’augmentation des salaires des maires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 02:51:34","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}