{"id":292841,"date":"2026-06-20T19:00:50","date_gmt":"2026-06-20T23:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/"},"modified":"2026-06-20T19:00:50","modified_gmt":"2026-06-20T23:00:50","slug":"la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/","title":{"rendered":"La Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e8s de six mois apr\u00e8s l’une des Foires de Shawville les plus populaires des 170 ans d’histoire de l’\u00e9v\u00e9nement, la Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle pour informer ses membres de ses succ\u00e8s et de ses plans pour l’ann\u00e9e \u00e0 venir. <\/p>\n

Les revenus de la Foire cette ann\u00e9e se sont \u00e9lev\u00e9s \u00e0 1 508 273 $, ce qui en fait l’une des Foires de Shawville les plus populaires de m\u00e9moire r\u00e9cente, en hausse par rapport aux 1 340 657 $ de l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. \u00ab Nous la comparons \u00e0 l’ann\u00e9e Stompin’ Tom \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la tr\u00e9sori\u00e8re Heather Dale. <\/p>\n

Le pr\u00e9sident Ralph Lang a d\u00e9clar\u00e9 que la Foire avait enregistr\u00e9 son plus grand nombre de visiteurs de l’histoire de l’\u00e9v\u00e9nement, avec environ 55 000 personnes franchissant les portes. Selon lui, des divertissements de haute qualit\u00e9 ainsi que le faible prix d’entr\u00e9e ont jou\u00e9 un r\u00f4le majeur dans ce succ\u00e8s. <\/p>\n

\u00ab Je pense que c’est le faible co\u00fbt de notre entr\u00e9e. Beaucoup de gens de Gatineau viennent, et c’est juste un prix unique [ . . . ] et nous avons maintenu nos co\u00fbts si longtemps et nous n’avons pas l’intention de les augmenter \u00bb, a-t-il affirm\u00e9. <\/p>\n

M. Lang a dit que l’ann\u00e9e avait \u00e9t\u00e9 riche en am\u00e9liorations, y compris le camping hors site que la Foire a commenc\u00e9 \u00e0 offrir il y a quelques ann\u00e9es. Il a ajout\u00e9 que le camping a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s, les revenus ayant presque doubl\u00e9 par rapport \u00e0 l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, avec encore de la place pour cro\u00eetre dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. <\/p>\n

\u00ab Je pense que nous pourrions probablement doubler ou tripler \u00e0 nouveau, nous avons beaucoup d’espace l\u00e0-haut dans ce champ, donc \u00e7a fonctionne bien et personne n’a \u00e0 rentrer chez soi et ils peuvent s’amuser et revenir pendant cinq jours. \u00bb <\/p>\n

Il a dit que l’augmentation de l’achalandage a entra\u00een\u00e9 une hausse des ventes dans la zone des concessions et le chapiteau \u00e0 bi\u00e8re. Les ventes de la buvette sont pass\u00e9es de 259 219 $ \u00e0 314 897 $ et celles des concessions de 45 626 $ \u00e0 54 134 $. <\/p>\n

Il a ajout\u00e9 qu’\u00e0 mesure que plus de gens franchissent les portes, des am\u00e9nagements doivent \u00e9galement \u00eatre faits en termes d’espace.<\/p>\n

\u00ab Nous esp\u00e9rons am\u00e9liorer l’espace des toilettes et des choses comme \u00e7a. Ce sont les douleurs de la croissance, mais nous essayons de garder les clients heureux quand ils arrivent ici, et d’essayer de faire avancer le man\u00e8ge plus rapidement \u00bb, a-t-il dit. <\/p>\n

L’\u00e9tat des r\u00e9sultats a montr\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice de 558 944 $, mais la tr\u00e9sori\u00e8re Heather Dale a d\u00e9clar\u00e9 que ce montant ne tenait pas compte des 562 766 $ qui sont investis dans la construction d’un nouveau b\u00e2timent de cuisine.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Bien que nos op\u00e9rations aient \u00e9t\u00e9 solides, nous \u00e9tions en d\u00e9ficit de 3 822 $ au total pour l’ann\u00e9e \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

La nouvelle cuisine, qui est attach\u00e9e \u00e0 l’arri\u00e8re du b\u00e2timent des m\u00e9tiers d’art, est en construction depuis l’\u00e9t\u00e9 dernier et sera disponible pour le public. M. Lang a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle aidera les gens qui louent la salle agricole. <\/p>\n

\u00ab Quelqu’un peut louer les salles et avoir un traiteur qui travaille de notre cuisine, et cela alimentera directement les deux salles. Vous n’aurez pas \u00e0 sortir ou \u00e0 travailler \u00e0 partir d’un camion. \u00bb <\/p>\n

M. Lang a dit que la Foire utilisera \u00e9galement une unit\u00e9 de r\u00e9frig\u00e9ration dans la zone de la cuisine pour stocker de la bi\u00e8re et d’autres choses, ajoutant qu’il esp\u00e8re que la cuisine sera disponible pour l’\u00e9dition 2026 de la Foire. <\/p>\n

Les membres de la SAP (Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac) ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 une \u00e9lection pour nommer les membres du conseil d’administration pour l’ann\u00e9e 2026-2027, au cours de laquelle 37 candidats ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9s pour pourvoir seulement 35 postes. Apr\u00e8s le vote des membres, tous les postes ont \u00e9t\u00e9 pourvus, deux membres n’ayant malheureusement pas obtenu de si\u00e8ge au conseil. <\/p>\n

Ensuite, des \u00e9lections ont eu lieu pour les membres de l’ex\u00e9cutif. Ralph Lang a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu pr\u00e9sident, et Josey Bouchard a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lue premi\u00e8re vice-pr\u00e9sidente. Les quatre autres postes de vice-pr\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 Kendal Lang, Scott Lemay, Tyler McCann et Holly Campbell. Hayley Campbell sera la secr\u00e9taire, tandis que Heather Dale sera la tr\u00e9sori\u00e8re. <\/p>\n

M. Lang a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait ravi de commencer \u00e0 travailler sur la foire de cette ann\u00e9e et de servir une autre ann\u00e9e aux c\u00f4t\u00e9s d’une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s. <\/p>\n

\u00ab Nous cherchons toujours \u00e0 avoir plus de clients \u00e0 l’entr\u00e9e, du beau temps et de plus grands divertissements. Et nous travaillons sur de nouvelles expositions et d’autres choses. Je travaille avec une bonne \u00e9quipe, et \u00e7a devrait \u00eatre le statu quo, et je ne sais pas ce que l’ann\u00e9e nous r\u00e9serve, mais quelque chose arrivera \u00bb, a-t-il dit. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n
\"\"
Deux membres votants de la Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac l\u00e8vent la main pour nommer des membres au conseil d’administration de la Foire de Shawville pour 2026-2027.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pr\u00e8s de six mois apr\u00e8s l’une des Foires de Shawville les plus populaires des 170 ans d’histoire de l’\u00e9v\u00e9nement, la Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle pour informer ses membres de ses succ\u00e8s et de ses plans pour l’ann\u00e9e \u00e0 venir.  Les revenus de la Foire cette ann\u00e9e se sont \u00e9lev\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":282341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1679,1689,6,1715,1675],"tags":[1177,1385,3135,3184,2657,2966,2036,2177,2208,1163,1157],"class_list":["post-292841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-fr","category-economy-fr","category-news","category-shawville","category-tourism-fr","tag-agriculture","tag-business","tag-heather-dale","tag-holly-campbell","tag-josey-bouchard","tag-kendal-lang","tag-pontiac-agricultural-society","tag-ralph-lang","tag-scott-lemay","tag-shawville","tag-shawville-fair"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-04_AgAGM-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-04_AgAGM-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-04_AgAGM-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\nLa Soci\u00e9t\u00e9 d'agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Soci\u00e9t\u00e9 d'agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e8s de six mois apr\u00e8s l’une des Foires de Shawville les plus populaires des 170 ans d’histoire de l’\u00e9v\u00e9nement, la Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle pour informer ses membres de ses succ\u00e8s et de ses plans pour l’ann\u00e9e \u00e0 venir.  Les revenus de la Foire cette ann\u00e9e se sont \u00e9lev\u00e9s […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T23:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-04_AgAGM-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville\",\"datePublished\":\"2026-06-20T23:00:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/\"},\"wordCount\":929,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-04_AgAGM-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Agriculture\",\"Business\",\"Heather Dale\",\"Holly Campbell\",\"Josey Bouchard\",\"Kendal Lang\",\"Pontiac Agricultural Society\",\"Ralph Lang\",\"Scott Lemay\",\"Shawville\",\"Shawville Fair\"],\"articleSection\":[\"Agriculture\",\"Economy\",\"News\",\"Shawville\",\"Tourism\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/\",\"name\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 d'agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-04_AgAGM-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T23:00:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-04_AgAGM-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-04_AgAGM-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Rick Younge (right) and Mavis Hanna (left) announced the 35 members of the Pontiac Agricultural Society that will serve on the board this year, after the highest-grossing Shawville Fair in recent memory.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Soci\u00e9t\u00e9 d'agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Soci\u00e9t\u00e9 d'agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville - The Equity","og_description":"Pr\u00e8s de six mois apr\u00e8s l’une des Foires de Shawville les plus populaires des 170 ans d’histoire de l’\u00e9v\u00e9nement, la Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle pour informer ses membres de ses succ\u00e8s et de ses plans pour l’ann\u00e9e \u00e0 venir.  Les revenus de la Foire cette ann\u00e9e se sont \u00e9lev\u00e9s […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T23:00:50+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-04_AgAGM-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"La Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville","datePublished":"2026-06-20T23:00:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/"},"wordCount":929,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-04_AgAGM-scaled.jpg","keywords":["Agriculture","Business","Heather Dale","Holly Campbell","Josey Bouchard","Kendal Lang","Pontiac Agricultural Society","Ralph Lang","Scott Lemay","Shawville","Shawville Fair"],"articleSection":["Agriculture","Economy","News","Shawville","Tourism"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/","name":"La Soci\u00e9t\u00e9 d'agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-04_AgAGM-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T23:00:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-04_AgAGM-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-04_AgAGM-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Rick Younge (right) and Mavis Hanna (left) announced the 35 members of the Pontiac Agricultural Society that will serve on the board this year, after the highest-grossing Shawville Fair in recent memory."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-societe-dagriculture-du-pontiac-celebre-le-succes-de-la-foire-de-shawville\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Soci\u00e9t\u00e9 d’agriculture du Pontiac c\u00e9l\u00e8bre le succ\u00e8s de la Foire de Shawville"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-05 14:47:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}