{"id":292836,"date":"2026-06-20T18:57:05","date_gmt":"2026-06-20T22:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/"},"modified":"2026-06-20T18:57:05","modified_gmt":"2026-06-20T22:57:05","slug":"boeing-boeing-fait-salle-comble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/","title":{"rendered":"\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble"},"content":{"rendered":"

La fin de semaine derni\u00e8re, la Troupe de th\u00e9\u00e2tre communautaire de Pontiac a pr\u00e9sent\u00e9 quatre repr\u00e9sentations \u00e0 guichets ferm\u00e9s de sa derni\u00e8re production, Boeing, Boeing<\/em>, \u00e0 l’auditorium de l’\u00e9cole secondaire Pontiac. <\/p>\n

La pi\u00e8ce est une com\u00e9die influente \u00e9crite par le dramaturge fran\u00e7ais Marc Camoletti. L’intrigue est centr\u00e9e sur Bernard (interpr\u00e9t\u00e9 par Grant Moore), un homme impliqu\u00e9 romantiquement avec trois h\u00f4tesses de l’air diff\u00e9rentes, Gloria, Gabriella et Gretchen (interpr\u00e9t\u00e9es respectivement par Emma Findlay, Sarah Malatesta et Sydney C\u00f4t\u00e9), \u00e0 leur insu. Les circonstances conspirent pour que les trois se retrouvent en ville en m\u00eame temps et l’hilarit\u00e9 s’ensuit alors que Bernard, ainsi que son ami en visite, Robert (Matt Lafleur), et sa femme de chambre, Berthe (Christine Rieux), tentent de contenir le chaos.<\/p>\n

Les repr\u00e9sentations ont eu lieu du jeudi au samedi soir avec une matin\u00e9e le samedi apr\u00e8s-midi.<\/p>\n

La codirectrice Leona Lalonde a d\u00e9clar\u00e9 que la pi\u00e8ce, qui marquait ses d\u00e9buts \u00e0 la mise en sc\u00e8ne, s’\u00e9tait incroyablement bien d\u00e9roul\u00e9e. <\/p>\n

\u00ab J’en suis si fi\u00e8re. Je ne pensais pas pouvoir \u00eatre aussi fi\u00e8re en tant que metteure en sc\u00e8ne, car j’ai toujours \u00e9t\u00e9 sur sc\u00e8ne et non en coulisses, mais \u00e7a a \u00e9t\u00e9 incroyable \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n

Elle a fait l’\u00e9loge de la distribution et de l’\u00e9quipe technique pour le travail qu’ils avaient accompli au cours des mois pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n

\u00ab Je n’ai pas de mots pour expliquer \u00e0 quel point je me sens heureuse, enthousiaste et fi\u00e8re de cet accomplissement \u00bb, a-t-elle dit. \u00ab Ils ont \u00e9t\u00e9 formidables, je n’aurais pas choisi une distribution diff\u00e9rente. \u00bb<\/p>\n

Le codirecteur Greg Graham \u00e9tait d’accord avec Lalonde. <\/p>\n

\u00ab C’\u00e9tait incroyable, j’ai l’impression qu’ils ont \u00e9lev\u00e9 la Troupe de th\u00e9\u00e2tre communautaire de Pontiac \u00e0 un autre niveau \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Le jeu des acteurs, le rythme, l’\u00e9quipe technique, toutes les petites pi\u00e8ces se sont assembl\u00e9es. Les voir s’am\u00e9liorer et devenir si \u00e0 l’aise les uns avec les autres qu’ils se font vraiment confiance, qu’ils peuvent jouer avec leurs personnages, j’en suis si fier. \u00bb<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 que lors de la premi\u00e8re soir\u00e9e, un groupe de r\u00e9sidents du centre d’h\u00e9bergement et de soins de longue dur\u00e9e (CHSLD) de Shawville voisin avait assist\u00e9 \u00e0 la repr\u00e9sentation, ce qui \u00e9tait sp\u00e9cial pour toutes les personnes impliqu\u00e9es. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab C’\u00e9tait vraiment touchant pour tout le monde, qu’ils puissent venir voir \u00e7a \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

\"\"
Un Bernard paniqu\u00e9 (interpr\u00e9t\u00e9 par Grant Moore) saisit Gabriella (Sarah Malatesta), tandis que Robert (Matt Lafleur) et Gretchen (Sydney C\u00f4t\u00e9) observent la sc\u00e8ne. <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Le personnage principal Bernard (Grant Moore) entretenait une relation comiquement antagoniste avec sa femme de chambre Berthe (Christine Rieux). <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Robert (Matt Lafleur) tente d’expliquer la pr\u00e9sence d’un soutien-gorge \u00e0 Gloria (Emma Findlay). <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La fin de semaine derni\u00e8re, la Troupe de th\u00e9\u00e2tre communautaire de Pontiac a pr\u00e9sent\u00e9 quatre repr\u00e9sentations \u00e0 guichets ferm\u00e9s de sa derni\u00e8re production, Boeing, Boeing, \u00e0 l’auditorium de l’\u00e9cole secondaire Pontiac.  La pi\u00e8ce est une com\u00e9die influente \u00e9crite par le dramaturge fran\u00e7ais Marc Camoletti. L’intrigue est centr\u00e9e sur Bernard (interpr\u00e9t\u00e9 par Grant Moore), un homme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":282363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1608,1715],"tags":[3174,3172,3169,3168,2063,3173,3171,1283,1346,3170,1163,2246],"class_list":["post-292836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-non-classe","category-shawville","tag-boeing-boeing","tag-christine-rieux","tag-emma-findlay","tag-grant-moore","tag-greg-graham","tag-leona-lalonde","tag-matt-lafleur","tag-pontiac-community-players","tag-pontiac-high-school","tag-sarah-malatesta","tag-shawville","tag-sydney-cote"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04CommunityPlayers1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04CommunityPlayers1-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04CommunityPlayers1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\n\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La fin de semaine derni\u00e8re, la Troupe de th\u00e9\u00e2tre communautaire de Pontiac a pr\u00e9sent\u00e9 quatre repr\u00e9sentations \u00e0 guichets ferm\u00e9s de sa derni\u00e8re production, Boeing, Boeing, \u00e0 l’auditorium de l’\u00e9cole secondaire Pontiac.  La pi\u00e8ce est une com\u00e9die influente \u00e9crite par le dramaturge fran\u00e7ais Marc Camoletti. L’intrigue est centr\u00e9e sur Bernard (interpr\u00e9t\u00e9 par Grant Moore), un homme […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T22:57:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04CommunityPlayers1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble\",\"datePublished\":\"2026-06-20T22:57:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/\"},\"wordCount\":510,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.04CommunityPlayers1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Boeing, Boeing\",\"Christine Rieux\",\"Emma Findlay\",\"Grant Moore\",\"Greg Graham\",\"Leona Lalonde\",\"Matt Lafleur\",\"pontiac community players\",\"Pontiac High School\",\"Sarah Malatesta\",\"Shawville\",\"Sydney C\u00f4t\u00e9\"],\"articleSection\":{\"0\":\"News\",\"2\":\"Shawville\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/\",\"name\":\"\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.04CommunityPlayers1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T22:57:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.04CommunityPlayers1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.04CommunityPlayers1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"The cast of the Pontiac Community Players production Boeing, Boeing take their bows after Saturday afternoon\u2019s show. From left are Christine Rieux, Matt Lafleur, Grant Moore, Emma Findlay, Sarah Malatesta and Sydney C\u00f4t\u00e9.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/boeing-boeing-fait-salle-comble\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble - The Equity","og_description":"La fin de semaine derni\u00e8re, la Troupe de th\u00e9\u00e2tre communautaire de Pontiac a pr\u00e9sent\u00e9 quatre repr\u00e9sentations \u00e0 guichets ferm\u00e9s de sa derni\u00e8re production, Boeing, Boeing, \u00e0 l’auditorium de l’\u00e9cole secondaire Pontiac.  La pi\u00e8ce est une com\u00e9die influente \u00e9crite par le dramaturge fran\u00e7ais Marc Camoletti. L’intrigue est centr\u00e9e sur Bernard (interpr\u00e9t\u00e9 par Grant Moore), un homme […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T22:57:05+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04CommunityPlayers1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble","datePublished":"2026-06-20T22:57:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/"},"wordCount":510,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04CommunityPlayers1-scaled.jpg","keywords":["Boeing, Boeing","Christine Rieux","Emma Findlay","Grant Moore","Greg Graham","Leona Lalonde","Matt Lafleur","pontiac community players","Pontiac High School","Sarah Malatesta","Shawville","Sydney C\u00f4t\u00e9"],"articleSection":{"0":"News","2":"Shawville"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/","name":"\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04CommunityPlayers1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T22:57:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04CommunityPlayers1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.04CommunityPlayers1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"The cast of the Pontiac Community Players production Boeing, Boeing take their bows after Saturday afternoon\u2019s show. From left are Christine Rieux, Matt Lafleur, Grant Moore, Emma Findlay, Sarah Malatesta and Sydney C\u00f4t\u00e9."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/boeing-boeing-fait-salle-comble\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Boeing, Boeing \u00bb fait salle comble"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 02:48:19","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292836"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/282363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}