{"id":292833,"date":"2026-06-20T18:55:11","date_gmt":"2026-06-20T22:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/"},"modified":"2026-06-20T18:55:11","modified_gmt":"2026-06-20T22:55:11","slug":"la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/","title":{"rendered":"La propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol"},"content":{"rendered":"

Des r\u00e9sidents de Bristol pr\u00e9occup\u00e9s par l\u2019avenir d\u2019une grande propri\u00e9t\u00e9 municipale \u00e0 Pontiac Station ont rempli l\u2019h\u00f4tel de ville de Bristol lors de la r\u00e9union du conseil municipal du 2 f\u00e9vrier pour faire entendre leurs opinions. <\/p>\n

\u00c0 l\u2019automne 2025, le conseil de Bristol a re\u00e7u une offre d\u2019achat de Conservation de la nature Canada (CNC) pour un terrain de 95 hectares pr\u00e8s du chemin de Pontiac Station. Le lot est la propri\u00e9t\u00e9 de Bristol depuis 1994, mais la municipalit\u00e9 n\u2019a pas fait grand-chose avec le terrain, mis \u00e0 part quelques activit\u00e9s d\u2019exploitation foresti\u00e8re mineures. <\/p>\n

Depuis la fin janvier, le conseiller de Bristol, Greg Graham, exhorte le conseil \u00e0 refuser l\u2019offre dans l\u2019espoir de cr\u00e9er un jour un parc. M. Graham a cit\u00e9 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la plage, ainsi que la valeur historique et arch\u00e9ologique potentielle du terrain comme raisons pour lesquelles la municipalit\u00e9 devrait conserver le terrain. <\/p>\n

Certains membres de la foule nombreuse pr\u00e9sente \u00e0 la r\u00e9union de lundi \u00e9taient d\u2019accord avec l\u2019\u00e9valuation de M. Graham. Une femme s\u2019est dite pr\u00e9occup\u00e9e par l\u2019avenir des loisirs pour les prochaines g\u00e9n\u00e9rations de la communaut\u00e9 et a estim\u00e9 que la municipalit\u00e9 serait la mieux plac\u00e9e pour assurer l\u2019acc\u00e8s au terrain. <\/p>\n

\u00ab Si \u00e7a ne co\u00fbte rien, je pense que nous devrions prendre notre temps, \u00e0 mon avis \u00bb, a-t-elle dit. <\/p>\n

D\u2019autres ont salu\u00e9 la possibilit\u00e9 que la CNC g\u00e8re le terrain, ajoutant que les gens de la communaut\u00e9 utilisent d\u00e9j\u00e0 des lots appartenant \u00e0 la CNC \u00e0 Bristol \u00e0 des fins r\u00e9cr\u00e9atives telles que la randonn\u00e9e, la raquette et l\u2019observation des oiseaux. <\/p>\n

\u00ab La CNC a \u00e9t\u00e9 une tr\u00e8s bonne gestionnaire de ce terrain. Elle s\u2019est montr\u00e9e tr\u00e8s r\u00e9active \u00e0 toute pr\u00e9occupation concernant l\u2019utilisation de ses terres \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la r\u00e9sidente Cathy Collins.  \u00ab O\u00f9 la gestion du terrain est-elle le mieux plac\u00e9e ? La municipalit\u00e9 pourrait-elle faire un aussi bon travail que la CNC avec ce terrain, tout en le gardant ouvert \u00e0 l\u2019usage public ? \u00bb<\/p>\n

Certains des participants craignaient que la municipalit\u00e9 n\u2019utilise le terrain pour le d\u00e9veloppement, mais M. Graham a r\u00e9pondu que ce n\u2019\u00e9tait pas l\u2019intention du conseil. Une grande partie du lot est d\u00e9sign\u00e9e comme zone humide, et la municipalit\u00e9 attend toujours de nouvelles cartes des zones inondables et des zones humides.<\/p>\n

\u00ab Le d\u00e9veloppement [ . . . ] n\u2019\u00e9tait pas dans le plan de Bristol, et \u00e0 ce stade, je pense pouvoir parler en toute s\u00e9curit\u00e9 au nom de tous pour dire que cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 ou envisag\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Graham.<\/p>\n

Il a dit que s\u2019il devait y avoir une sorte de site historique ou arch\u00e9ologique sur la propri\u00e9t\u00e9, la CNC n\u2019autoriserait pas la construction, m\u00eame d\u2019une simple structure. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

La mairesse de Bristol, Valerie Twolan-Graham, a d\u00e9clar\u00e9 que la r\u00e9union \u00e9tait productive et que le conseil prendrait les commentaires en consid\u00e9ration. Elle a dit que le conseil venait tout juste de s\u2019asseoir avec la CNC plus t\u00f4t lundi soir pour examiner l\u2019offre d\u2019achat, et les membres du conseil ont eu la chance de poser leurs propres questions sur l\u2019offre. <\/p>\n

\u00ab C\u2019\u00e9tait juste une chance pour nous d\u2019examiner de mani\u00e8re organis\u00e9e, tous ensemble, cette offre, et \u00e7a n\u2019a m\u00eame pas abord\u00e9 les petits caract\u00e8res de l\u2019offre. Il s\u2019agissait vraiment de savoir pourquoi la CNC serait int\u00e9ress\u00e9e par le terrain et pourquoi les conseillers pourraient \u00eatre int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 ce que Bristol ne vende pas le terrain \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Twolan-Graham. <\/p>\n

Elle a ajout\u00e9 que le repr\u00e9sentant de la CNC pourrait revenir \u00e0 une date ult\u00e9rieure pour donner une pr\u00e9sentation plus approfondie et discuter de l\u2019offre plus en d\u00e9tail. Mais d\u2019abord, elle a dit que son conseil devait d\u00e9terminer ses priorit\u00e9s pour la propri\u00e9t\u00e9. Elle a dit que l\u2019une des pr\u00e9occupations du conseil est l\u2019acc\u00e8s que les r\u00e9sidents auront toujours pour faire des choses telles que la chasse, la motoneige, la marche et d\u2019autres activit\u00e9s. <\/p>\n

\u00ab Nous avons l\u2019occasion de n\u00e9gocier [ . . . ] pouvons-nous le faire ? Et [la] CNC trouverait-elle toujours la propri\u00e9t\u00e9 attrayante et y serait-elle int\u00e9ress\u00e9e ? \u00bb  <\/p>\n

M. Graham a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il n\u2019\u00e9tait toujours pas convaincu que le conseil devrait vendre le lot. Il a dit que, bien que la CNC soit une organisation de conservation admirable, il estime que Bristol peut mieux veiller \u00e0 ce que les r\u00e9sidents profitent du terrain. <\/p>\n

\u00ab Nous sommes beaucoup mieux plac\u00e9s pour \u00e9quilibrer le plaisir du public avec la conservation \u00bb, a-t-il dit. <\/p>\n

Mme<\/sup> Twolan-Graham a d\u00e9clar\u00e9 que le conseil ne se sentait pas press\u00e9 de prendre une d\u00e9cision, mais a ajout\u00e9 que le repr\u00e9sentant de la CNC leur avait dit que le financement du projet pourrait \u00eatre retir\u00e9 pour un autre projet. <\/p>\n

\u00ab Nous allons prendre une d\u00e9cision de mani\u00e8re \u00e0 ce que, je pense, toutes les parties soient prises en compte et qu\u2019un forum public soit organis\u00e9, mais je ne pense pas que nous ayons une longue p\u00e9riode de temps \u00bb, a-t-elle dit. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Je pense qu\u2019il y a simplement la conviction que nous devons examiner cela attentivement et que nous voulons nous assurer que les g\u00e9n\u00e9rations futures pourront utiliser cette propri\u00e9t\u00e9. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des r\u00e9sidents de Bristol pr\u00e9occup\u00e9s par l\u2019avenir d\u2019une grande propri\u00e9t\u00e9 municipale \u00e0 Pontiac Station ont rempli l\u2019h\u00f4tel de ville de Bristol lors de la r\u00e9union du conseil municipal du 2 f\u00e9vrier pour faire entendre leurs opinions.  \u00c0 l\u2019automne 2025, le conseil de Bristol a re\u00e7u une offre d\u2019achat de Conservation de la nature Canada (CNC) […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":283114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,6,1608,1675],"tags":[1169,3164,2917,2063,1659],"class_list":["post-292833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-news","category-non-classe","category-tourism-fr","tag-bristol","tag-cathy-collins","tag-conservation-de-la-nature-canada","tag-greg-graham","tag-valerie-twolan-graham"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-11_BristolCouncil3-1024x768.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-11_BristolCouncil3-300x225.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-11_BristolCouncil3-1024x768.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\nLa propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des r\u00e9sidents de Bristol pr\u00e9occup\u00e9s par l\u2019avenir d\u2019une grande propri\u00e9t\u00e9 municipale \u00e0 Pontiac Station ont rempli l\u2019h\u00f4tel de ville de Bristol lors de la r\u00e9union du conseil municipal du 2 f\u00e9vrier pour faire entendre leurs opinions.  \u00c0 l\u2019automne 2025, le conseil de Bristol a re\u00e7u une offre d\u2019achat de Conservation de la nature Canada (CNC) […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T22:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-11_BristolCouncil3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"La propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol\",\"datePublished\":\"2026-06-20T22:55:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/\"},\"wordCount\":957,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-11_BristolCouncil3-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Bristol\",\"Cathy Collins\",\"Conservation de la nature Canada\",\"Greg Graham\",\"Valerie Twolan-Graham\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Bristol\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Tourism\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/\",\"name\":\"La propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-11_BristolCouncil3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T22:55:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-11_BristolCouncil3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-11_BristolCouncil3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Bristol residents packed town hall for a discussion about the property at 35 Pontiac Station at the Feb. 2 council meeting.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol - The Equity","og_description":"Des r\u00e9sidents de Bristol pr\u00e9occup\u00e9s par l\u2019avenir d\u2019une grande propri\u00e9t\u00e9 municipale \u00e0 Pontiac Station ont rempli l\u2019h\u00f4tel de ville de Bristol lors de la r\u00e9union du conseil municipal du 2 f\u00e9vrier pour faire entendre leurs opinions.  \u00c0 l\u2019automne 2025, le conseil de Bristol a re\u00e7u une offre d\u2019achat de Conservation de la nature Canada (CNC) […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T22:55:11+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-11_BristolCouncil3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"La propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol","datePublished":"2026-06-20T22:55:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/"},"wordCount":957,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-11_BristolCouncil3-scaled.jpg","keywords":["Bristol","Cathy Collins","Conservation de la nature Canada","Greg Graham","Valerie Twolan-Graham"],"articleSection":{"0":"Bristol","1":"News","3":"Tourism"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/","name":"La propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-11_BristolCouncil3-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T22:55:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-11_BristolCouncil3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-11_BristolCouncil3-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Bristol residents packed town hall for a discussion about the property at 35 Pontiac Station at the Feb. 2 council meeting."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-propriete-de-pontiac-station-un-sujet-brulant-au-conseil-de-bristol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La propri\u00e9t\u00e9 de Pontiac Station, un sujet br\u00fblant au conseil de Bristol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:00:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}