{"id":292811,"date":"2026-06-20T18:39:28","date_gmt":"2026-06-20T22:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/"},"modified":"2026-06-20T18:39:28","modified_gmt":"2026-06-20T22:39:28","slug":"un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/","title":{"rendered":"Un folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine"},"content":{"rendered":"

Lorsque Shelley Posen est arriv\u00e9 dans le Pontiac en 1975, il connaissait peu la culture musicale de la Vall\u00e9e de l\u2019Outaouais, et encore moins le village de Chapeau. <\/p>\n

\u00c9tudiant en folklore \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Memorial de Terre-Neuve, Posen a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 par le Mariposa Folk Festival pour trouver des artistes pour le festival. Apr\u00e8s avoir voyag\u00e9 dans l\u2019arri\u00e8re-pays, il est arriv\u00e9 \u00e0 Chapeau, au Qu\u00e9bec, un endroit o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 surpris de trouver une vaste collection de chansons traditionnelles et un certain nombre de chanteurs talentueux. <\/p>\n

Intrigu\u00e9, Posen est revenu dans la r\u00e9gion des ann\u00e9es plus tard pour sa th\u00e8se de doctorat. Il a interview\u00e9 des chanteurs, les a \u00e9cout\u00e9s chanter et a fait des recherches sur de nombreuses chansons traditionnelles, y compris l\u2019air le plus c\u00e9l\u00e8bre de la r\u00e9gion, The Chapeau Boys<\/em>. Le livre qui en a r\u00e9sult\u00e9, For Singing and Dancing and All Sorts of Fun<\/em>, demeure le texte de r\u00e9f\u00e9rence sur la culture musicale de Chapeau.<\/p>\n

Jeudi soir, Posen a \u00e9voqu\u00e9 ses exp\u00e9riences \u00e0 Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence organis\u00e9e par le Quebec Anglophone Heritage Network (QAHN), diffus\u00e9e par Zoom. <\/p>\n

Posen a d\u00e9clar\u00e9 lors de la conf\u00e9rence que la r\u00e9gion diff\u00e9rait des autres qu\u2019il avait visit\u00e9es ou m\u00eame dont il avait entendu parler, o\u00f9 les chanteurs \u00e9taient plus dispers\u00e9s. \u00c0 Chapeau (et dans les communaut\u00e9s voisines de Chichester, Nichabau et Sheenboro), \u00ab le chant \u00e9tait monnaie courante et attendu \u00bb, a-t-il dit. <\/p>\n

Posen a racont\u00e9 que lors de son premier voyage dans la r\u00e9gion, il avait d\u00e9couvert le chanteur Loy Gavan, qui, avec ses fr\u00e8res et s\u0153urs, \u00e9tait connu sous le nom de \u00ab Gavans\u2019 Larks \u00bb pour leur chant que l\u2019on pouvait entendre \u00e0 plusieurs fermes de distance. Posen a emmen\u00e9 Gavan \u00e0 Mariposa pour qu\u2019il se produise au festival, seulement pour d\u00e9couvrir en arrivant que sa coll\u00e8gue Edith Folk \u00e9tait revenue d\u2019une mission similaire et n\u2019avait ramen\u00e9 que Lennox, le fr\u00e8re de Loy, qui vivait \u00e0 Quyon. <\/p>\n

\u00ab Les deux fr\u00e8res ne savaient pas que l\u2019autre venait, et moi non plus. Loy et Lennox ont chant\u00e9 avec charme \u00e0 Mariposa, et ont \u00e9t\u00e9 ma pr\u00e9sentation \u00e0 cet endroit appel\u00e9 Chapeau \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Posen. <\/p>\n

Lorsque Posen est revenu dans la r\u00e9gion quelques ann\u00e9es plus tard pour sa recherche doctorale, il a pass\u00e9 du temps avec de nombreux chanteurs talentueux de Chapeau. Mais il \u00e9tait surtout li\u00e9 \u00e0 la famille Gavan, passant du temps sur leur ferme familiale \u00e0 Nichabau et apprenant leurs chansons. <\/p>\n

Il a dit que bon nombre des chansons courantes dans la r\u00e9gion, il ne les avait jamais entendues auparavant. \u00ab J\u2019ai d\u00e9couvert que beaucoup avaient \u00e9t\u00e9 recueillies dans les \u00eeles britanniques, mais jamais en Am\u00e9rique du Nord. Et les voil\u00e0 \u00e0 Chapeau. \u00bb <\/p>\n

En plus de recueillir des chansons individuelles, Posen a \u00e9galement \u00e9crit sur la culture musicale de la r\u00e9gion. Partout o\u00f9 l\u2019on chantait, que ce soit \u00e0 la ferme familiale, dans une salle communautaire ou \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Fred, il a dit que de nombreux chanteurs ne chantaient pas sans d\u2019abord \u00eatre \u00ab encourag\u00e9s \u00bb. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Posen a expliqu\u00e9 que \u00ab l\u2019encouragement \u00bb faisait partie d\u2019une danse d\u00e9licate que jouaient les chanteurs et leur public. Lorsqu\u2019un membre du public voulait entendre une chanson, il essayait d\u2019inciter le chanteur \u00e0 commencer en demandant une chanson, ou m\u00eame en le soudoyant avec de l\u2019alcool. <\/p>\n

\u00ab Vous ne vouliez pas chanter \u00e0 moins d\u2019\u00eatre s\u00fbr d\u2019avoir un public qui voulait vous entendre. Leur responsabilit\u00e9 \u00e9tait de vous signaler qu\u2019ils le voulaient, en vous encourageant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Posen. <\/p>\n

Aujourd\u2019hui, plus de 50 ans apr\u00e8s la premi\u00e8re visite de Posen \u00e0 Chapeau, le chanteur Brian Adam a d\u00e9clar\u00e9 que le livre de Posen est l\u2019une des meilleures ressources sur la musique de la r\u00e9gion, d\u00e9cortiquant la chanson Chapeau Boys<\/em> ligne par ligne et soulignant la culture qui entourait la musique. \u00ab C\u2019est un tr\u00e9sor \u00bb, a dit Adam. <\/p>\n

Posen a fait remarquer \u00e0 l\u2019\u00e9poque qu\u2019Adam \u00e9tait peut-\u00eatre le meilleur interpr\u00e8te de The Chapeau Boys<\/em>, car il \u00e9tait capable de chanter toute la chanson de m\u00e9moire. Aujourd\u2019hui \u00e2g\u00e9 de 82 ans, Adam a d\u00e9clar\u00e9 que cet art se perd, car de nombreux chanteurs figurant dans les recherches de Posen sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. \u00ab Nous sommes tous en train de dispara\u00eetre \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

Il a dit qu\u2019il y a des jeunes dans la communaut\u00e9 qui sont \u00ab au moins un peu int\u00e9ress\u00e9s \u00bb \u00e0 maintenir les chansons en vie. Il a ajout\u00e9 qu\u2019un petit groupe de personnes de sa g\u00e9n\u00e9ration qui ont grandi en chantant ces chansons aiment les chanter chaque fois qu\u2019ils le peuvent \u2014 m\u00eame s\u2019ils ne chantent pas toujours juste, a-t-il plaisant\u00e9.  <\/p>\n

\u00ab Il y a encore un groupe de personnes qui non seulement connaissent les chansons, qui ne les prot\u00e8gent peut-\u00eatre pas consciemment, mais peut-\u00eatre incidemment \u00bb, a-t-il dit. <\/p>\n

Plusieurs recueils de chansons existent avec certaines de ces vieilles m\u00e9lodies, provenant \u00e0 la fois de Chapeau et du c\u00f4t\u00e9 ontarien de la Vall\u00e9e de l\u2019Outaouais. Songs Lennox Sings<\/em> et Upper Ottawa Valley Shanty Songs and Recollections: The Rusty Leach Collection<\/em> ont tous deux \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s par Pontiac Printshop et sont toujours en vente \u00e0 l\u2019imprimerie de Shawville. <\/p>\n

Les enregistrements originaux de Posen de bon nombre de ces chansons sont disponibles sur demande au Mus\u00e9e canadien de l\u2019histoire.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque Shelley Posen est arriv\u00e9 dans le Pontiac en 1975, il connaissait peu la culture musicale de la Vall\u00e9e de l\u2019Outaouais, et encore moins le village de Chapeau.  \u00c9tudiant en folklore \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Memorial de Terre-Neuve, Posen a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 par le Mariposa Folk Festival pour trouver des artistes pour le festival. Apr\u00e8s avoir voyag\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":283583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1706,1710,1701,6,1608,1700,1715,1716],"tags":[1405,3124,1238,2949,3123,1348,2134,3122],"class_list":["post-292811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chichester","category-lisle-aux-allumettes","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-quyon","category-shawville","category-sheenboro","tag-art","tag-brian-adam","tag-chapeau","tag-lennox-gavan","tag-loy-gavan","tag-ottawa-valley","tag-pontiac-printshop","tag-shelley-posen"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-18_ChapeauTalk2.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-18_ChapeauTalk2-300x180.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-18_ChapeauTalk2.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\nUn folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque Shelley Posen est arriv\u00e9 dans le Pontiac en 1975, il connaissait peu la culture musicale de la Vall\u00e9e de l\u2019Outaouais, et encore moins le village de Chapeau.  \u00c9tudiant en folklore \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Memorial de Terre-Neuve, Posen a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 par le Mariposa Folk Festival pour trouver des artistes pour le festival. Apr\u00e8s avoir voyag\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T22:39:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-18_ChapeauTalk2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Un folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine\",\"datePublished\":\"2026-06-20T22:39:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/\"},\"wordCount\":968,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-18_ChapeauTalk2.jpg\",\"keywords\":[\"Art\",\"Brian Adam\",\"Chapeau\",\"Lennox Gavan\",\"Loy Gavan\",\"Ottawa Valley\",\"Pontiac Printshop\",\"Shelley Posen\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Chichester\",\"1\":\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"2\":\"MRC Pontiac\",\"3\":\"News\",\"5\":\"Quyon\",\"6\":\"Shawville\",\"7\":\"Sheenboro\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/\",\"name\":\"Un folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-18_ChapeauTalk2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T22:39:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-18_ChapeauTalk2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-18_ChapeauTalk2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine - The Equity","og_description":"Lorsque Shelley Posen est arriv\u00e9 dans le Pontiac en 1975, il connaissait peu la culture musicale de la Vall\u00e9e de l\u2019Outaouais, et encore moins le village de Chapeau.  \u00c9tudiant en folklore \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Memorial de Terre-Neuve, Posen a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 par le Mariposa Folk Festival pour trouver des artistes pour le festival. Apr\u00e8s avoir voyag\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T22:39:28+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-18_ChapeauTalk2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Un folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine","datePublished":"2026-06-20T22:39:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/"},"wordCount":968,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-18_ChapeauTalk2.jpg","keywords":["Art","Brian Adam","Chapeau","Lennox Gavan","Loy Gavan","Ottawa Valley","Pontiac Printshop","Shelley Posen"],"articleSection":{"0":"Chichester","1":"L'Isle-aux-Allumettes","2":"MRC Pontiac","3":"News","5":"Quyon","6":"Shawville","7":"Sheenboro"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/","name":"Un folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-18_ChapeauTalk2.jpg","datePublished":"2026-06-20T22:39:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-18_ChapeauTalk2.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-18_ChapeauTalk2.jpg","width":1000,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-folkloriste-celebre-les-chansons-de-chapeau-lors-dune-conference-sur-le-patrimoine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un folkloriste c\u00e9l\u00e8bre les chansons de Chapeau lors d\u2019une conf\u00e9rence sur le patrimoine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 21:57:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292811\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/283583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}