{"id":292789,"date":"2026-06-20T18:23:11","date_gmt":"2026-06-20T22:23:11","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/"},"modified":"2026-06-20T18:23:11","modified_gmt":"2026-06-20T22:23:11","slug":"la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/","title":{"rendered":"La MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau"},"content":{"rendered":"

Le conseil des maires de la MRC de Pontiac a tenu sa r\u00e9union publique mensuelle le 19 f\u00e9vrier au bureau de la MRC \u00e0 Campbell’s Bay. Lors de sa r\u00e9union de janvier, le conseil avait approuv\u00e9 le budget des territoires non organis\u00e9s (TNO) de Lac-Nilgaut, qui constitue la majeure partie de la superficie terrestre de la MRC, et avait approuv\u00e9 le budget pour l’entretien des chemins forestiers \u00ab\u2009multifonctionnels\u2009\u00bb lors de la r\u00e9union de f\u00e9vrier. Le directeur du territoire de la MRC, Jason Durand, a expliqu\u00e9 que si 511 000 $ \u00e9taient pr\u00e9vus au budget pour l’entretien global des infrastructures des TNO, 250 000 $ \u00e9taient sp\u00e9cifiquement affect\u00e9s \u00e0 l’entretien de ces chemins, qui constituent les principaux points d’acc\u00e8s au territoire.  <\/p>\n

Les chemins et la longueur des sections entretenues sont les suivants :<\/p>\n

– chemin des Rapides-des-Joachims : 59 km<\/p>\n

– chemin Schyan : 62 km<\/p>\n

– chemin Bois-Franc : 95 km<\/p>\n

– chemin Picanoc : 75 km<\/p>\n

– chemin de la Traverse-Charette : 29 km<\/p>\n

– chemin de la Traverse-Manitou : 11 km<\/p>\n

– chemin de la Rte 20 : 44 km<\/p>\n

M. Durand a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 une r\u00e9solution pour l’achat d’un nouveau camion pour les employ\u00e9s des TNO, qui a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e \u00e0 l’unanimit\u00e9 (17-0), aucun repr\u00e9sentant de la Municipalit\u00e9 de Litchfield n’\u00e9tant pr\u00e9sent.  <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Le camion est un F-150 4×4 achet\u00e9 chez Shawville Ford pour 59 593 $, plus taxes. M. Durand a indiqu\u00e9 qu’ils compenseraient probablement le co\u00fbt en vendant l’ancien camion pour qu’il soit utilis\u00e9 par l’\u00e9quipe d’entretien de la PPJ de la MRC.  <\/p>\n

\u00ab\u2009Nous essaierons probablement de le vendre \u00e0 la PPJ s’il est encore en \u00e9tat de servir\u2009\u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n

Sculpture approuv\u00e9e pour l’ext\u00e9rieur du bureau de la MRC<\/strong><\/p>\n

En septembre 2025, le pr\u00e9c\u00e9dent conseil avait approuv\u00e9 un appel \u00e0 projets pour cr\u00e9er une sculpture qui serait plac\u00e9e devant l’entr\u00e9e principale du bureau de la MRC. \u00c0 l’\u00e9poque, Sabrina Ayers, coordonnatrice du d\u00e9veloppement socio\u00e9conomique de la MRC de Pontiac, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 The Equity que la MRC souhaitait diversifier les types d’art local qu’elle expose dans son bureau, qui se compose principalement de peintures et de tapisseries murales.  <\/p>\n

Le 19 f\u00e9vrier, la sculpture gagnante a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e L’Esprit du ciel \u00e0 queue blanche<\/em> par l’artiste locale Keri-Anne Chyzewsky (qui est actuellement la pr\u00e9sidente d’artPontiac).<\/p>\n

Selon une repr\u00e9sentation montr\u00e9e aux maires lors de la r\u00e9union, l’\u0153uvre est un cerf de Virginie m\u00e2le avec deux feuilles d’\u00e9rable sortant de son dos comme des ailes, \u00ab\u2009symbolisant la transformation, la libert\u00e9 et la vitalit\u00e9 de la nature\u2009\u00bb. La sculpture mesure environ 8,2 pieds de large, 5,3 pieds de haut et deux \u00e0 trois pouces d’\u00e9paisseur, pesant environ 50 livres. Elle a co\u00fbt\u00e9 4 000 $ et sera construite avec du \u00ab\u2009Pal Tiya\u2009\u00bb, un mat\u00e9riau polym\u00e8re durable, avec des ailes en cuivre et une finition en vernis r\u00e9sistant aux UV et \u00e0 l’humidit\u00e9. La sculpture sera fix\u00e9e \u00e0 l’ext\u00e9rieur du b\u00e2timent, juste \u00e0 droite de l’entr\u00e9e principale.  <\/p>\n

Comit\u00e9 du tourisme nomm\u00e9, financement demand\u00e9 pour le projet de borne num\u00e9rique<\/strong><\/p>\n

Le conseil a approuv\u00e9 la nomination d’\u00e9lus au comit\u00e9 consultatif du tourisme, qui formule des recommandations au conseil \u00e9largi sur les questions touristiques.  <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

Les maires si\u00e9geant au comit\u00e9 sont Donald Gagnon (Chichester), Valerie Twolan-Graham (Bristol), Joanne Ralston (Bryson) et Jennifer Quaile (Otter Lake). Les employ\u00e9es au d\u00e9veloppement \u00e9conomique de la MRC, St\u00e9phanie H\u00e9bert-Potter et Danelle Bourque, si\u00e8gent \u00e9galement \u00e0 ce comit\u00e9, aux c\u00f4t\u00e9s de deux repr\u00e9sentants de l’Association touristique du Pontiac.<\/p>\n

Le conseil a \u00e9galement approuv\u00e9 une r\u00e9solution exprimant son int\u00e9r\u00eat pour une subvention du minist\u00e8re provincial du Tourisme pour un kiosque touristique num\u00e9rique ext\u00e9rieur. La MRC a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e comme une \u00ab\u2009porte d’entr\u00e9e interprovinciale\u2009\u00bb par le minist\u00e8re et a obtenu une prolongation pour demander le financement afin de cr\u00e9er une borne ext\u00e9rieure, disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour l’information touristique.  <\/p>\n

Selon la r\u00e9solution, le minist\u00e8re couvre 90 % des d\u00e9penses pour la borne si elle est approuv\u00e9e, ce qui co\u00fbterait 54 830,76 $, et la contribution de 10 % de la MRC (5 483,07 $) proviendrait du budget du FRR2.  <\/p>\n

Le directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint, Terry Lafleur, a expliqu\u00e9 que le kiosque serait install\u00e9 au bureau de la MRC, puisque c’est le centre d’information touristique de la MRC.  <\/p>\n

Plusieurs maires, dont Valerie Twolan-Graham de Bristol et Corey Spence de L’Isle-aux-Allumettes, ont sugg\u00e9r\u00e9 d’\u00e9tudier les options pour am\u00e9liorer la disponibilit\u00e9 de l’information touristique dans les aires de repos aux fronti\u00e8res de la MRC avec d’autres r\u00e9gions.<\/p>\n

La pr\u00e9f\u00e8te de la MRC, Jane Toller, a d\u00e9clar\u00e9 que l’am\u00e9lioration des points d’entr\u00e9e du Pontiac est une question que le nouveau comit\u00e9 du tourisme pourrait examiner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le conseil des maires de la MRC de Pontiac a tenu sa r\u00e9union publique mensuelle le 19 f\u00e9vrier au bureau de la MRC \u00e0 Campbell’s Bay. Lors de sa r\u00e9union de janvier, le conseil avait approuv\u00e9 le budget des territoires non organis\u00e9s (TNO) de Lac-Nilgaut, qui constitue la majeure partie de la superficie terrestre de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":284167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,1704,1705,1706,1665,1710,1711,1701,6,1712,1714,1715,1675],"tags":[1448,1167,2186,1274,2711,1938,2020,2058,2064,1951,1174,1654,2277,1952,1821,1543,1439,1659],"class_list":["post-292789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-bryson","category-campbells-bay","category-chichester","category-infrastructure-fr","category-lisle-aux-allumettes","category-litchfield","category-mrc-pontiac","category-news","category-otter-lake","category-rapides-des-joachims","category-shawville","category-tourism-fr","tag-artpontiac","tag-campbells-bay","tag-corey-spence","tag-digital","tag-donald-gagnon","tag-infrastructure","tag-jane-toller","tag-jason-durand","tag-jennifer-quaile","tag-joanne-ralston","tag-mrc-pontiac","tag-sabrina-ayres","tag-shawville-ford","tag-stephanie-hebert-potter","tag-terry-lafleur","tag-tno-lac-nilgaut","tag-tourism","tag-valerie-twolan-graham"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.25MRCsculpture-1024x1000.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.25MRCsculpture-300x293.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.25MRCsculpture-1024x1000.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nLa MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le conseil des maires de la MRC de Pontiac a tenu sa r\u00e9union publique mensuelle le 19 f\u00e9vrier au bureau de la MRC \u00e0 Campbell’s Bay. Lors de sa r\u00e9union de janvier, le conseil avait approuv\u00e9 le budget des territoires non organis\u00e9s (TNO) de Lac-Nilgaut, qui constitue la majeure partie de la superficie terrestre de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T22:23:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.25MRCsculpture.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1313\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"La MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau\",\"datePublished\":\"2026-06-20T22:23:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/\"},\"wordCount\":851,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.25MRCsculpture.jpg\",\"keywords\":[\"artPontiac\",\"Campbell's Bay\",\"Corey Spence\",\"digital\",\"Donald Gagnon\",\"Infrastructure\",\"Jane Toller\",\"Jason Durand\",\"Jennifer Quaile\",\"Joanne Ralston\",\"MRC Pontiac\",\"Sabrina Ayres\",\"Shawville Ford\",\"St\u00e9phanie H\u00e9bert-Potter\",\"Terry Lafleur\",\"TNO Lac Nilgaut\",\"Tourism\",\"Valerie Twolan-Graham\"],\"articleSection\":[\"Bristol\",\"Bryson\",\"Campbell's Bay\",\"Chichester\",\"Infrastructure\",\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"Litchfield\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Otter Lake\",\"Rapides des Joachims\",\"Shawville\",\"Tourism\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/\",\"name\":\"La MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.25MRCsculpture.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T22:23:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.25MRCsculpture.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02.25MRCsculpture.jpg\",\"width\":1313,\"height\":1282,\"caption\":\"At their February meeting, MRC Pontiac council approved a sculpture for the exterior of the MRC office by local artist Keri-Anne Chyzewsky entitled The Spirit of the White-Tailed Sky. The actual sculpture will be much smaller than this depiction, at only five feet high by eight feet wide.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau - The Equity","og_description":"Le conseil des maires de la MRC de Pontiac a tenu sa r\u00e9union publique mensuelle le 19 f\u00e9vrier au bureau de la MRC \u00e0 Campbell’s Bay. Lors de sa r\u00e9union de janvier, le conseil avait approuv\u00e9 le budget des territoires non organis\u00e9s (TNO) de Lac-Nilgaut, qui constitue la majeure partie de la superficie terrestre de […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T22:23:11+00:00","og_image":[{"width":1313,"height":1282,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.25MRCsculpture.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"La MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau","datePublished":"2026-06-20T22:23:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/"},"wordCount":851,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.25MRCsculpture.jpg","keywords":["artPontiac","Campbell's Bay","Corey Spence","digital","Donald Gagnon","Infrastructure","Jane Toller","Jason Durand","Jennifer Quaile","Joanne Ralston","MRC Pontiac","Sabrina Ayres","Shawville Ford","St\u00e9phanie H\u00e9bert-Potter","Terry Lafleur","TNO Lac Nilgaut","Tourism","Valerie Twolan-Graham"],"articleSection":["Bristol","Bryson","Campbell's Bay","Chichester","Infrastructure","L'Isle-aux-Allumettes","Litchfield","MRC Pontiac","News","Otter Lake","Rapides des Joachims","Shawville","Tourism"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/","name":"La MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.25MRCsculpture.jpg","datePublished":"2026-06-20T22:23:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.25MRCsculpture.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02.25MRCsculpture.jpg","width":1313,"height":1282,"caption":"At their February meeting, MRC Pontiac council approved a sculpture for the exterior of the MRC office by local artist Keri-Anne Chyzewsky entitled The Spirit of the White-Tailed Sky. The actual sculpture will be much smaller than this depiction, at only five feet high by eight feet wide."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-mrc-approuve-le-budget-des-chemins-des-tno-et-une-sculpture-pour-lexterieur-du-bureau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La MRC approuve le budget des chemins des TNO et une sculpture pour l\u2019ext\u00e9rieur du bureau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 01:11:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292789\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}