{"id":292780,"date":"2026-06-20T18:17:55","date_gmt":"2026-06-20T22:17:55","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/"},"modified":"2026-06-20T18:17:55","modified_gmt":"2026-06-20T22:17:55","slug":"lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/","title":{"rendered":"L’Alliance autochtone d’Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac"},"content":{"rendered":"

La section d’Otter Lake de l’Alliance autochtone du Qu\u00e9bec a accueilli plus de 190 p\u00eacheurs samedi dans le cadre du deuxi\u00e8me tournoi annuel de p\u00eache au bar du groupe, en soutien \u00e0 la banque alimentaire Bouffe Pontiac.<\/p>\n

L’organisateur Chuck Burke a d\u00e9clar\u00e9 que l’\u00e9v\u00e9nement comportait cette ann\u00e9e des divisions \u00e9largies pour les hommes, les femmes et les enfants, et qu’il y avait plus de participants cette ann\u00e9e que l’an dernier. Il a ajout\u00e9 qu’un p\u00eacheur courageux avait m\u00eame dormi dans une roulotte-tente sur le lac Farm en pr\u00e9paration des festivit\u00e9s de la journ\u00e9e.  <\/p>\n

\u00ab C’est un tournoi tr\u00e8s r\u00e9ussi \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Burke, ajoutant que les 195 participants inscrits \u00e9taient plus nombreux que l’an dernier. \u00ab Nous sommes en pleine croissance. \u00bb  <\/p>\n

M. Burke a indiqu\u00e9 que le Centre communautaire Raymond Johnston grouillait d’activit\u00e9s toute la journ\u00e9e, tandis que les p\u00eacheurs ramenaient leurs prises pour la pes\u00e9e. Trois repas chauds pr\u00e9par\u00e9s par le personnel de cuisine d\u00e9vou\u00e9 ont gard\u00e9 le ventre des p\u00eacheurs plein, tandis qu’un tournoi de fl\u00e9chettes divertissait la foule.  <\/p>\n

La division masculine s’est sold\u00e9e par une \u00e9galit\u00e9 entre Stefan Kirkpatrick et Gabriel Beck, la division f\u00e9minine par une \u00e9galit\u00e9 entre Kassandra Fleury et April Keller, et la division jeunesse a \u00e9t\u00e9 remport\u00e9e par Brandon Boyer. Le grand prix, un week-end pour deux au WT Outfitter \u00e0 Kazabazua, a \u00e9t\u00e9 remport\u00e9 par Daniel Blaskie.  <\/p>\n

M. Burke a remerci\u00e9 les plus de 70 commanditaires locaux et les 14 b\u00e9n\u00e9voles qui ont rendu cette journ\u00e9e possible.  <\/p>\n

\u00ab Ils nous aident vraiment \u00bb, a-t-il dit.  <\/p>\n

M. Burke a d\u00e9clar\u00e9 que les participants ont fait don d’un total de 15 bacs de denr\u00e9es non p\u00e9rissables pour Bouffe Pontiac. Le service d’incendie d’Otter Lake a \u00e9galement fait un don de 300 $ pour la cause.  <\/p>\n

\"\"
Chuck Burke (\u00e0 droite) et Beverly Richard (\u00e0 gauche) ont organis\u00e9 samedi le deuxi\u00e8me derby de p\u00eache annuel \u00ab Fish for Food \u00bb, qui a permis de recueillir 15 bacs de denr\u00e9es non p\u00e9rissables pour Bouffe Pontiac. <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La section d’Otter Lake de l’Alliance autochtone du Qu\u00e9bec a accueilli plus de 190 p\u00eacheurs samedi dans le cadre du deuxi\u00e8me tournoi annuel de p\u00eache au bar du groupe, en soutien \u00e0 la banque alimentaire Bouffe Pontiac. L’organisateur Chuck Burke a d\u00e9clar\u00e9 que l’\u00e9v\u00e9nement comportait cette ann\u00e9e des divisions \u00e9largies pour les hommes, les femmes […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":284159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1667,6,1608,1712,1695],"tags":[1406,1408,3028,1399,1172],"class_list":["post-292780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-services-fr","category-news","category-non-classe","category-otter-lake","category-sports-fr","tag-bouffe-pontiac","tag-charities","tag-fish-for-food","tag-fundraising","tag-otter-lake"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-25_NativeDerby2-1024x768.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-25_NativeDerby2-300x225.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-25_NativeDerby2-1024x768.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nL'Alliance autochtone d'Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'Alliance autochtone d'Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La section d’Otter Lake de l’Alliance autochtone du Qu\u00e9bec a accueilli plus de 190 p\u00eacheurs samedi dans le cadre du deuxi\u00e8me tournoi annuel de p\u00eache au bar du groupe, en soutien \u00e0 la banque alimentaire Bouffe Pontiac. L’organisateur Chuck Burke a d\u00e9clar\u00e9 que l’\u00e9v\u00e9nement comportait cette ann\u00e9e des divisions \u00e9largies pour les hommes, les femmes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T22:17:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-25_NativeDerby2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"L’Alliance autochtone d’Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac\",\"datePublished\":\"2026-06-20T22:17:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/\"},\"wordCount\":381,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-25_NativeDerby2-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Bouffe Pontiac\",\"charities\",\"Fish for Food\",\"fundraising\",\"Otter Lake\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Emergency Services\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Otter Lake\",\"4\":\"Sports\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/\",\"name\":\"L'Alliance autochtone d'Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-25_NativeDerby2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T22:17:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-25_NativeDerby2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/02-25_NativeDerby2-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Brandon Boyer was one of the first fishermen to bring back a catch in the youth division, and his entry of a large 15 \u00be-inch large-mouth bass ended as the winning catch.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’Alliance autochtone d’Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Alliance autochtone d'Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Alliance autochtone d'Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac - The Equity","og_description":"La section d’Otter Lake de l’Alliance autochtone du Qu\u00e9bec a accueilli plus de 190 p\u00eacheurs samedi dans le cadre du deuxi\u00e8me tournoi annuel de p\u00eache au bar du groupe, en soutien \u00e0 la banque alimentaire Bouffe Pontiac. L’organisateur Chuck Burke a d\u00e9clar\u00e9 que l’\u00e9v\u00e9nement comportait cette ann\u00e9e des divisions \u00e9largies pour les hommes, les femmes […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T22:17:55+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-25_NativeDerby2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"L’Alliance autochtone d’Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac","datePublished":"2026-06-20T22:17:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/"},"wordCount":381,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-25_NativeDerby2-scaled.jpg","keywords":["Bouffe Pontiac","charities","Fish for Food","fundraising","Otter Lake"],"articleSection":{"0":"Emergency Services","1":"News","3":"Otter Lake","4":"Sports"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/","name":"L'Alliance autochtone d'Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-25_NativeDerby2-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T22:17:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-25_NativeDerby2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/02-25_NativeDerby2-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Brandon Boyer was one of the first fishermen to bring back a catch in the youth division, and his entry of a large 15 \u00be-inch large-mouth bass ended as the winning catch."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/lalliance-autochtone-dotter-lake-peche-pour-bouffe-pontiac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’Alliance autochtone d’Otter Lake p\u00eache pour Bouffe Pontiac"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 23:20:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292780\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}