{"id":292751,"date":"2026-06-20T17:57:43","date_gmt":"2026-06-20T21:57:43","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/"},"modified":"2026-06-20T17:57:43","modified_gmt":"2026-06-20T21:57:43","slug":"visages-du-passe-de-la-saint-patrick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/","title":{"rendered":"Visages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick"},"content":{"rendered":"

Alors que les r\u00e9sidents du Pontiac se pr\u00e9parent une fois de plus aux c\u00e9l\u00e9brations annuelles de la Saint-Patrick dans la r\u00e9gion, ressortant leurs chapeaux hauts-de-forme et foulards vert Kelly pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s et leurs collants de lutins, accordant leurs violons et astiquant leurs chaussures de gigue, THE EQUITY vous offre quelques aper\u00e7us des Saint-Patrick d\u2019antan. <\/p>\n

Ces photos d\u2019archives, r\u00e9cemment d\u00e9couvertes parmi les piles de n\u00e9gatifs que nous num\u00e9risons lentement, ont \u00e9t\u00e9 prises par les reporters de THE EQUITY au fil des ans, avant que notre \u00e9quipe ne passe \u00e0 la photographie num\u00e9rique au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Toutes les photos pr\u00e9sent\u00e9es dans cette s\u00e9rie ont \u00e9t\u00e9 prises lors de f\u00eates \u00e0 Quyon, principalement au c\u00e9l\u00e8bre Gavan\u2019s Hotel, entre 1981 et 1997. <\/p>\n

Pour voir celles-ci et d\u2019autres images similaires, parcourez toutes les photos sur film num\u00e9ris\u00e9es \u00e0 ce jour sur notre site Web : https:\/\/theequity.ca\/the-way-we-were-photo-archives\/<\/a>.<\/p>\n

\"\"
Les six excellents violoneux de Gavan, Dominic, Ervin, Emmett, Liz, Carl et Francis (les noms de famille n\u2019\u00e9taient pas inclus dans la l\u00e9gende originale), photographi\u00e9s lors de la f\u00eate de la Saint-Patrick de 1981 au Gavan\u2019s Hotel.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Lennox Gavan (vers 1981) avec la m\u00eame vieille shillelagh que son p\u00e8re avait rapport\u00e9e d\u2019Irlande.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ada Daley et Bill Dryden se d\u00e9cha\u00eenent sur la piste de danse du Gavan\u2019s lors de la f\u00eate de la Saint-Patrick de 1985.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Les festivit\u00e9s de la Saint-Patrick remplissent la salle principale du Gavan\u2019s Hotel en 1992.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Willy Rivet fait taper du pied \u00e0 la f\u00eate de 1991. <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Deux enfants montrent leurs talents de gigueurs lors de la c\u00e9l\u00e9bration de 1991.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Jonathan Polaski, April Verch et Nathan Polaski ont interpr\u00e9t\u00e9 un num\u00e9ro entra\u00eenant \u00e0 l\u2019ancien Fairbanks Hotel de Quyon en 1990.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Avec Kerry Voilloncourt \u00e0 la guitare, les fr\u00e8res Daniel (\u00e0 gauche) et Louis Schryer ont \u00e9merveill\u00e9 la foule au Gavans avec leur talent musical de champions en 1995, et pendant de nombreuses ann\u00e9es depuis.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Joan Gavan (\u00e0 gauche) est venue de Denver, au Colorado, pour passer la Saint-Patrick au Gavan\u2019s en 1983. Son neveu et sa ni\u00e8ce, Robert et Kathleen Knox, avaient voyag\u00e9 avec leur famille depuis Trois-Rivi\u00e8res.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Deux enfants sont mont\u00e9s sur sc\u00e8ne en costume lors de la f\u00eate de la Saint-Patrick de 1983.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Dans la salle du pub du Gavan\u2019s, Mel Daley jouait sur le vieux piano qui avait \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9 du plus ancien b\u00e2timent de Quyon, le Granny Bean\u2019s Stopping Place, avant sa d\u00e9molition. Accompagn\u00e9 ici par son fils Randy en 1990, Mel faisait le voyage jusqu\u2019au Gavan\u2019s depuis Burlington chaque ann\u00e9e pour ce week-end.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Les mains de Gordon McAlpine \u00e9taient un flou alors qu\u2019il jouait des cuill\u00e8res en accompagnement du spectacle sur sc\u00e8ne au Gavans en 1997.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que les r\u00e9sidents du Pontiac se pr\u00e9parent une fois de plus aux c\u00e9l\u00e9brations annuelles de la Saint-Patrick dans la r\u00e9gion, ressortant leurs chapeaux hauts-de-forme et foulards vert Kelly pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s et leurs collants de lutins, accordant leurs violons et astiquant leurs chaussures de gigue, THE EQUITY vous offre quelques aper\u00e7us des Saint-Patrick d\u2019antan.  Ces photos […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":284999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1608,1700],"tags":[2950,2946,1463,2951,2947,2948,2870,2960,2955,2952,2957,2954,2949,2370,2958,2953,1170,2959,2956,2321,2244,1820],"class_list":["post-292751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-non-classe","category-quyon","tag-ada-daley","tag-april-verch","tag-arts","tag-bill-dryden","tag-daniel-schryer","tag-fairbanks-hotel","tag-gavans-hotel","tag-gordon-mcalpine","tag-joan-gavan","tag-jonathan-polaski","tag-kathleen-knox","tag-kerry-voilloncourt","tag-lennox-gavan","tag-louis-schryer","tag-mel-daley","tag-nathan-polaski","tag-quyon","tag-randy-daley","tag-robert-knox","tag-the-equity","tag-willy-rivet","tag-youth"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-19-97_3-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-19-97_3-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-19-97_3-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nVisages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que les r\u00e9sidents du Pontiac se pr\u00e9parent une fois de plus aux c\u00e9l\u00e9brations annuelles de la Saint-Patrick dans la r\u00e9gion, ressortant leurs chapeaux hauts-de-forme et foulards vert Kelly pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s et leurs collants de lutins, accordant leurs violons et astiquant leurs chaussures de gigue, THE EQUITY vous offre quelques aper\u00e7us des Saint-Patrick d\u2019antan.  Ces photos […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T21:57:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-19-97_3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Visages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick\",\"datePublished\":\"2026-06-20T21:57:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/\"},\"wordCount\":493,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-19-97_3.jpg\",\"keywords\":[\"Ada Daley\",\"April Verch\",\"arts\",\"Bill Dryden\",\"Daniel Schryer\",\"Fairbanks Hotel\",\"Gavan's Hotel\",\"Gordon McAlpine\",\"Joan Gavan\",\"Jonathan Polaski\",\"Kathleen Knox\",\"Kerry Voilloncourt\",\"Lennox Gavan\",\"Louis Schryer\",\"Mel Daley\",\"Nathan Polaski\",\"Quyon\",\"Randy Daley\",\"Robert Knox\",\"THE EQUITY\",\"Willy Rivet\",\"Youth\"],\"articleSection\":{\"0\":\"News\",\"2\":\"Quyon\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/\",\"name\":\"Visages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-19-97_3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T21:57:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-19-97_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-19-97_3.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"St. Patty\u2019s party host Gail Gavan shares a moment with Quyon fiddler Francis Daley during the venue\u2019s 1997 bash.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Visages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Visages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick - The Equity","og_description":"Alors que les r\u00e9sidents du Pontiac se pr\u00e9parent une fois de plus aux c\u00e9l\u00e9brations annuelles de la Saint-Patrick dans la r\u00e9gion, ressortant leurs chapeaux hauts-de-forme et foulards vert Kelly pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s et leurs collants de lutins, accordant leurs violons et astiquant leurs chaussures de gigue, THE EQUITY vous offre quelques aper\u00e7us des Saint-Patrick d\u2019antan.  Ces photos […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T21:57:43+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-19-97_3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Visages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick","datePublished":"2026-06-20T21:57:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/"},"wordCount":493,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-19-97_3.jpg","keywords":["Ada Daley","April Verch","arts","Bill Dryden","Daniel Schryer","Fairbanks Hotel","Gavan's Hotel","Gordon McAlpine","Joan Gavan","Jonathan Polaski","Kathleen Knox","Kerry Voilloncourt","Lennox Gavan","Louis Schryer","Mel Daley","Nathan Polaski","Quyon","Randy Daley","Robert Knox","THE EQUITY","Willy Rivet","Youth"],"articleSection":{"0":"News","2":"Quyon"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/","name":"Visages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-19-97_3.jpg","datePublished":"2026-06-20T21:57:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-19-97_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-19-97_3.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"St. Patty\u2019s party host Gail Gavan shares a moment with Quyon fiddler Francis Daley during the venue\u2019s 1997 bash."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/visages-du-passe-de-la-saint-patrick\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Visages du pass\u00e9 de la Saint-Patrick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 00:32:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}