{"id":292737,"date":"2026-06-20T16:50:14","date_gmt":"2026-06-20T20:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/"},"modified":"2026-06-20T16:50:14","modified_gmt":"2026-06-20T20:50:14","slug":"le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/","title":{"rendered":"Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;auditorium de la Pontiac High School (PHS) \u00e9tait en pleine effervescence la semaine derni\u00e8re pour la production scolaire de <em>Rock of Ages<\/em>, qui a fait salle comble quatre fois sur cinq repr\u00e9sentations.&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;intrigue de la com\u00e9die musicale classique de Broadway suit Sherrie (interpr\u00e9t\u00e9e par Addison Williams), une jeune fille d&rsquo;une petite ville du Kansas, qui d\u00e9m\u00e9nage \u00e0 Los Angeles pour poursuivre son r\u00eave de chanter. Alors qu&rsquo;elle travaille \u00e0 la l\u00e9gendaire salle de concert The Bourbon Room, elle rencontre Drew (interpr\u00e9t\u00e9 par Robin Lottes), qui r\u00eave aussi de devenir un rockeur. Apr\u00e8s un rendez-vous qui ne se d\u00e9roule pas comme pr\u00e9vu, les deux amoureux s&rsquo;\u00e9loignent l&rsquo;un de l&rsquo;autre.&nbsp;<\/p>\n<p>Pendant ce temps, le propri\u00e9taire de la salle, Dennis Dupree (Jaxen Mousseau), planifie un spectacle majeur avec la rock star Stacee Jaxx (Jack Sally) pour garder la salle ouverte, alors que deux industriels allemands menacent de transformer le Sunset Strip en centre commercial.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un bref passage dans un groupe de gar\u00e7ons, Drew retourne \u00e0 ses racines rock &lsquo;n&rsquo; roll pour donner un dernier spectacle au Bourbon Room, qui est \u00e9pargn\u00e9 de la d\u00e9molition. Sherrie et Drew r\u00e9alisent leur amour l&rsquo;un pour l&rsquo;autre, se r\u00e9unissant sur sc\u00e8ne pour chanter <em>Don&rsquo;t Stop Believin&rsquo;<\/em>.&nbsp;<\/p>\n<p>Le spectacle a \u00e9t\u00e9 mis en sc\u00e8ne par Kate Vandermeulen, une stagiaire en enseignement qui compl\u00e8te son stage pratique \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole secondaire cette ann\u00e9e. Elle a dit que, bien qu&rsquo;elle soit arriv\u00e9e il y a 10 semaines, les \u00e9l\u00e8ves se pr\u00e9paraient pour le spectacle depuis le d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire.&nbsp;<\/p>\n<p>Elle a dit que lorsque les r\u00e9p\u00e9titions ont repris, c&rsquo;\u00e9tait un d\u00e9fi d&rsquo;insuffler de l&rsquo;\u00e9nergie et de la motivation aux \u00e9l\u00e8ves pour la derni\u00e8re ligne droite des r\u00e9p\u00e9titions, ajoutant qu&rsquo;ils ont mis beaucoup d&rsquo;efforts dans la production finale. &nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Je suis vraiment fi\u00e8re des jeunes et de tout le travail qu&rsquo;ils ont fourni. Ils ont fait un excellent travail pour donner vie au spectacle et il n&rsquo;aurait pas \u00e9t\u00e9 ce qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 sans leurs efforts et ceux de l&rsquo;\u00e9quipe en coulisses&nbsp;\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Avant le spectacle, elle a dit que les metteurs en sc\u00e8ne devaient aussi enseigner aux jeunes de nombreuses r\u00e9f\u00e9rences, qui \u00e9taient fortement bas\u00e9es sur l&rsquo;\u00e8re du rock &lsquo;n&rsquo; roll des ann\u00e9es 80.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Pour le public, les chansons sont si famili\u00e8res et les chansons sont en quelque sorte ce qui rassemble le tout. Mais les jeunes ne sont pas super familiers avec cette musique, alors [nous leur avons enseign\u00e9] la musique, les r\u00e9f\u00e9rences et les diff\u00e9rentes blagues&nbsp;\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Faith Hamilton, \u00e9l\u00e8ve finissante de 11e ann\u00e9e, a interpr\u00e9t\u00e9 Justice Charlier, propri\u00e9taire du Venus Dance Club. Mme Hamilton a dit \u00eatre fi\u00e8re du travail accompli par la troupe et l&rsquo;\u00e9quipe pour monter le spectacle, ajoutant qu&rsquo;ils ont r\u00e9p\u00e9t\u00e9 tous les soirs la semaine pr\u00e9c\u00e9dente.&nbsp;<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-3858359050\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-1265027126\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>\u00ab&nbsp;L&rsquo;un de nos metteurs en sc\u00e8ne a dit que c&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;un des seuls spectacles qu&rsquo;il ait jamais vus o\u00f9 au lieu d&#8217;empirer chaque soir, nous nous sommes am\u00e9lior\u00e9s, et lors de la derni\u00e8re soir\u00e9e, c&rsquo;\u00e9tait incroyable&nbsp;\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Elle a dit que certains des acteurs, dont elle-m\u00eame, luttaient contre un rhume le dernier jour des repr\u00e9sentations, mais qu&rsquo;ils ont tenu bon, aid\u00e9s en partie par un \u00ab&nbsp;th\u00e9 du chanteur&nbsp;\u00bb au citron que l&rsquo;un des metteurs en sc\u00e8ne leur avait pr\u00e9par\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Nous jouons toujours pendant la saison des maladies. Quelques-uns d&rsquo;entre nous sont tomb\u00e9s malades et cela s&rsquo;est un peu r\u00e9pandu&nbsp;\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Mme Hamilton, qui jouait son dernier spectacle \u00e0 la PHS, a dit qu&rsquo;elle se rem\u00e9morera avec \u00e9motion ses exp\u00e9riences au sein du programme. Elle a dit qu&rsquo;elle regrettera le temps pass\u00e9 avec ses amis et ses camarades de troupe alors qu&rsquo;elle poursuit ses projets futurs.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;C&rsquo;\u00e9tait difficile de partir la derni\u00e8re soir\u00e9e parce qu&rsquo;il y a eu beaucoup de larmes. Je les serrais dans mes bras et c&rsquo;est doux-amer parce que m\u00eame si l&rsquo;on doit partir, on a quand m\u00eame cr\u00e9\u00e9 tellement de souvenirs [ . . . ] Je suis tellement reconnaissante d&rsquo;avoir quelque chose qui me manquera&nbsp;\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Mme Hamilton a remerci\u00e9 les nombreux enseignants et autres b\u00e9n\u00e9voles qui ont aid\u00e9 \u00e0 donner vie \u00e0 toutes les productions au fil des ans.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Le fait d&rsquo;avoir des enseignants disponibles pour donner de leur temps en vaut vraiment la peine pour les jeunes. Nous ne le disons peut-\u00eatre pas tout le temps, et nous ne voulons pas passer pour les chouchous des professeurs, mais nous sommes reconnaissants pour toutes ces heures de travail&nbsp;\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay4-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285804\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay4-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay4-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay4-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay4-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sherrie, une jeune fille d&rsquo;une petite ville du Kansas (troisi\u00e8me \u00e0 partir de la droite, interpr\u00e9t\u00e9e par Addison Williams), est nouvelle \u00e0 Los Angeles et esp\u00e8re faire carri\u00e8re dans le chant. Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 son emploi au Bourbon Room, elle fait un bref passage au Venus Club, un club de strip-tease.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285802\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay2-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay2-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay2-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jaxen Mousseau interpr\u00e8te Dennis Dupree, le propri\u00e9taire de la l\u00e9gendaire salle de rock &lsquo;n&rsquo; roll The Bourbon Room. <\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-285801\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay1-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay1-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay1-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Laura Graham (\u00e0 gauche) et Gabrielle Keller (au centre) interpr\u00e8tent des industrielles allemandes qui tentent de transformer le Sunset Strip, tant aim\u00e9 des rockeurs, en centre commercial. Dans cette sc\u00e8ne, elles essaient de convaincre la mairesse (\u00e0 droite, interpr\u00e9t\u00e9e par Heidi Frobel) d&rsquo;accepter leur plan.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;auditorium de la Pontiac High School (PHS) \u00e9tait en pleine effervescence la semaine derni\u00e8re pour la production scolaire de Rock of Ages, qui a fait salle comble quatre fois sur cinq repr\u00e9sentations.&nbsp; L&rsquo;intrigue de la com\u00e9die musicale classique de Broadway suit Sherrie (interpr\u00e9t\u00e9e par Addison Williams), une jeune fille d&rsquo;une petite ville du Kansas, qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":285803,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1671,6,1715,1673],"tags":[2922,1463,2926,2928,2929,1802,2924,2925,2927,1342,1346,2923,1820],"class_list":["post-292737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-fr","category-news","category-shawville","category-youth-fr","tag-addison-williams","tag-arts","tag-faith-hamilton","tag-gabrielle-keller","tag-heidi-frobel","tag-jack-sally","tag-jaxen-mousseau","tag-kate-vandermeulen","tag-laura-graham","tag-phs","tag-pontiac-high-school","tag-robin-lottes","tag-youth"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay3-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay3-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay3-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;auditorium de la Pontiac High School (PHS) \u00e9tait en pleine effervescence la semaine derni\u00e8re pour la production scolaire de Rock of Ages, qui a fait salle comble quatre fois sur cinq repr\u00e9sentations.&nbsp; L&rsquo;intrigue de la com\u00e9die musicale classique de Broadway suit Sherrie (interpr\u00e9t\u00e9e par Addison Williams), une jeune fille d&rsquo;une petite ville du Kansas, qui [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T20:50:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales\",\"datePublished\":\"2026-06-20T20:50:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/\"},\"wordCount\":1012,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-26_PHSPlay3-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Addison Williams\",\"arts\",\"Faith Hamilton\",\"Gabrielle Keller\",\"Heidi Frobel\",\"Jack Sally\",\"Jaxen Mousseau\",\"Kate Vandermeulen\",\"Laura Graham\",\"PHS\",\"Pontiac High School\",\"Robin Lottes\",\"Youth\"],\"articleSection\":[\"Education\",\"News\",\"Shawville\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/\",\"name\":\"Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-26_PHSPlay3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T20:50:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-26_PHSPlay3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/03-26_PHSPlay3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Jack Sally (foreground) plays Stacee Jaxx, a legendary rocker who is scheduled to play one last show at the Bourbon Room.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales - The Equity","og_description":"L&rsquo;auditorium de la Pontiac High School (PHS) \u00e9tait en pleine effervescence la semaine derni\u00e8re pour la production scolaire de Rock of Ages, qui a fait salle comble quatre fois sur cinq repr\u00e9sentations.&nbsp; L&rsquo;intrigue de la com\u00e9die musicale classique de Broadway suit Sherrie (interpr\u00e9t\u00e9e par Addison Williams), une jeune fille d&rsquo;une petite ville du Kansas, qui [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T20:50:14+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales","datePublished":"2026-06-20T20:50:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/"},"wordCount":1012,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay3-scaled.jpg","keywords":["Addison Williams","arts","Faith Hamilton","Gabrielle Keller","Heidi Frobel","Jack Sally","Jaxen Mousseau","Kate Vandermeulen","Laura Graham","PHS","Pontiac High School","Robin Lottes","Youth"],"articleSection":["Education","News","Shawville","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/","name":"Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay3-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T20:50:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/03-26_PHSPlay3-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Jack Sally (foreground) plays Stacee Jaxx, a legendary rocker who is scheduled to play one last show at the Bourbon Room."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-programme-de-theatre-de-la-phs-presente-un-spectacle-pour-les-annales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le programme de th\u00e9\u00e2tre de la PHS pr\u00e9sente un spectacle pour les annales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 19:42:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292737\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/285803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}