{"id":292722,"date":"2026-06-20T16:38:36","date_gmt":"2026-06-20T20:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/"},"modified":"2026-06-20T16:38:36","modified_gmt":"2026-06-20T20:38:36","slug":"le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/","title":{"rendered":"Le lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse"},"content":{"rendered":"

Une foule d\u2019enfants munis de paniers d\u2019\u0153ufs de P\u00e2ques s\u2019est r\u00e9pandue sur le terrain de l\u2019AR de Bryson sous le soleil du dimanche matin, alors qu\u2019ils se pr\u00e9cipitaient, certains paniqu\u00e9s, pour ramasser le plus grand nombre d\u2019\u0153ufs de P\u00e2ques possible lors de la chasse annuelle de l\u2019AR. <\/p>\n

Alors que les enfants avaient auparavant \u00e9t\u00e9 divertis en visitant les divers animaux de la ferme qui \u00e9taient disponibles pour \u00eatre caress\u00e9s gr\u00e2ce au club 4-H de Shawville, pendant 15 minutes \u00e0 11 h, ils \u00e9taient uniquement concentr\u00e9s sur la recherche et la r\u00e9cup\u00e9ration des \u0153ufs en plastique color\u00e9s qui avaient \u00e9t\u00e9 cach\u00e9s dans la neige. <\/p>\n

Et Bryson n\u2019\u00e9tait pas la seule ville o\u00f9 les \u0153ufs de P\u00e2ques \u00e9taient au centre des pr\u00e9occupations ce week-end. \u00c0 quelques pas de l\u00e0, le Comit\u00e9 des loisirs de Ladysmith a organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement similaire plus tard le dimanche apr\u00e8s-midi, offrant une chasse aux \u0153ufs et la d\u00e9coration de biscuits \u00e0 21 enfants enthousiastes. <\/p>\n

Et un jour plus t\u00f4t \u00e0 Danford Lake, la communaut\u00e9 a organis\u00e9 le troisi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement de sa c\u00e9l\u00e9bration annuelle de son 150e anniversaire \u2013 un petit-d\u00e9jeuner de P\u00e2ques et une chasse aux \u0153ufs qui a envoy\u00e9 une bande d\u2019enfants se bousculer pour ramasser les \u0153ufs cach\u00e9s au Centre communautaire de Danford Lake. <\/p>\n

\n
\"\"
Scarlett Leslie Telford se r\u00e9gale de son petit-d\u00e9jeuner de P\u00e2ques \u00e0 Danford Lake le samedi, organis\u00e9 comme le troisi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement des c\u00e9l\u00e9brations du 150e anniversaire de la communaut\u00e9 cette ann\u00e9e. <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Des enfants se dispersent sur le sol pour ramasser les \u0153ufs de P\u00e2ques au Centre communautaire de Danford Lake le samedi matin. <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n
\n
\"\"
Emma Beauparlant montre les biscuits qu\u2019elle a d\u00e9cor\u00e9s lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement de P\u00e2ques du Comit\u00e9 des loisirs de Ladysmith le dimanche apr\u00e8s-midi. <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Irving Rusenstrom \u00e9tait l\u2019un des 21 enfants \u00e0 participer \u00e0 la chasse aux \u0153ufs de P\u00e2ques de Ladysmith. <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n
\n
\"\"
Eve Danis, r\u00e9sidente de Bryson, a fait une bonne prise lors de la chasse annuelle de l\u2019AR. <\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Marilyne Rocan-Belair et son fils Clarence Belair-Bison passent un bon moment avec un petit poussin dans la salle de l\u2019AR de Bryson, l\u2019un des nombreux animaux que les membres du club 4-H de Shawville ont apport\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n
\n
\"\"
V\u00eatus de leurs plus beaux atours de P\u00e2ques, les agneaux Pearl (\u00e0 gauche) et Oats (\u00e0 droite) ont attir\u00e9 beaucoup d\u2019attention de la part des enfants apr\u00e8s la fin de la chasse aux \u0153ufs de P\u00e2ques de Bryson.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Claire Pasch (\u00e0 gauche) et Grace Pasch (\u00e0 droite), membres du club 4-H de Shawville, ont amen\u00e9 leurs amis Cooper (au centre gauche) et Violet (au centre droit) sur le terrain de l\u2019AR de Bryson pour des caresses affectueuses le dimanche. <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une foule d\u2019enfants munis de paniers d\u2019\u0153ufs de P\u00e2ques s\u2019est r\u00e9pandue sur le terrain de l\u2019AR de Bryson sous le soleil du dimanche matin, alors qu\u2019ils se pr\u00e9cipitaient, certains paniqu\u00e9s, pour ramasser le plus grand nombre d\u2019\u0153ufs de P\u00e2ques possible lors de la chasse annuelle de l\u2019AR. Alors que les enfants avaient auparavant \u00e9t\u00e9 divertis […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":286199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1679,1704,1701,6,1608,1715,1673],"tags":[2223,1380,1165,1360,1532,1163],"class_list":["post-292722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-fr","category-bryson","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-shawville","category-youth-fr","tag-150th-anniversary","tag-4-h","tag-bryson","tag-ladysmith","tag-rusenstrom","tag-shawville"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-02_BrysonEaster1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-02_BrysonEaster1-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-02_BrysonEaster1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nLe lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une foule d\u2019enfants munis de paniers d\u2019\u0153ufs de P\u00e2ques s\u2019est r\u00e9pandue sur le terrain de l\u2019AR de Bryson sous le soleil du dimanche matin, alors qu\u2019ils se pr\u00e9cipitaient, certains paniqu\u00e9s, pour ramasser le plus grand nombre d\u2019\u0153ufs de P\u00e2ques possible lors de la chasse annuelle de l\u2019AR. Alors que les enfants avaient auparavant \u00e9t\u00e9 divertis […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T20:38:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-02_BrysonEaster1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Le lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse\",\"datePublished\":\"2026-06-20T20:38:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/\"},\"wordCount\":495,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-02_BrysonEaster1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"150th anniversary\",\"4-H\",\"Bryson\",\"Ladysmith\",\"Rusenstrom\",\"Shawville\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Agriculture\",\"1\":\"Bryson\",\"2\":\"MRC Pontiac\",\"3\":\"News\",\"5\":\"Shawville\",\"6\":\"Youth\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/\",\"name\":\"Le lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-02_BrysonEaster1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T20:38:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-02_BrysonEaster1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-02_BrysonEaster1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Ella Griffin Pandey, in town from Vancouver to visit family, was among the several dozen children racing around the Bryson RA grounds Sunday morning to lay her claim to some of the Easter eggs hidden in the snow.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse - The Equity","og_description":"Une foule d\u2019enfants munis de paniers d\u2019\u0153ufs de P\u00e2ques s\u2019est r\u00e9pandue sur le terrain de l\u2019AR de Bryson sous le soleil du dimanche matin, alors qu\u2019ils se pr\u00e9cipitaient, certains paniqu\u00e9s, pour ramasser le plus grand nombre d\u2019\u0153ufs de P\u00e2ques possible lors de la chasse annuelle de l\u2019AR. Alors que les enfants avaient auparavant \u00e9t\u00e9 divertis […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T20:38:36+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-02_BrysonEaster1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Le lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse","datePublished":"2026-06-20T20:38:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/"},"wordCount":495,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-02_BrysonEaster1-scaled.jpg","keywords":["150th anniversary","4-H","Bryson","Ladysmith","Rusenstrom","Shawville"],"articleSection":{"0":"Agriculture","1":"Bryson","2":"MRC Pontiac","3":"News","5":"Shawville","6":"Youth"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/","name":"Le lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-02_BrysonEaster1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T20:38:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-02_BrysonEaster1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-02_BrysonEaster1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Ella Griffin Pandey, in town from Vancouver to visit family, was among the several dozen children racing around the Bryson RA grounds Sunday morning to lay her claim to some of the Easter eggs hidden in the snow."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-lapin-de-paques-envoie-les-enfants-du-pontiac-a-la-chasse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le lapin de P\u00e2ques envoie les enfants du Pontiac \u00e0 la chasse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:44:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}