{"id":292707,"date":"2026-06-20T16:25:53","date_gmt":"2026-06-20T20:25:53","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/"},"modified":"2026-06-20T16:25:53","modified_gmt":"2026-06-20T20:25:53","slug":"les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/","title":{"rendered":"Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards"},"content":{"rendered":"<p>Les Lions de Pontiac n\u2019ont pas eu besoin d\u2019une course de canards pour organiser une f\u00eate de P\u00e2ques exceptionnelle samedi, au Centre r\u00e9cr\u00e9atif de Campbell\u2019s Bay, comprenant une chasse aux \u0153ufs de P\u00e2ques et un barbecue.&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel voit habituellement des centaines de canards en caoutchouc descendre le ruisseau Lunam, mais les choses ne se sont pas tout \u00e0 fait d\u00e9roul\u00e9es comme pr\u00e9vu cette ann\u00e9e, car le ruisseau \u00e9tait encore gel\u00e9. Au lieu de cela, les enfants ont pu profiter de la chasse aux \u0153ufs de P\u00e2ques cach\u00e9s un peu partout sur le terrain de balle de Campbell\u2019s Bay.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab En raison de la m\u00e9t\u00e9o, nous n\u2019avons pas pu faire notre course de canards dans le ruisseau, mais nous sommes au terrain de balle et chaque enfant doit rapporter des \u0153ufs de diff\u00e9rentes couleurs. Cinq \u0153ufs pour obtenir leurs croustilles et leur sac-cadeau \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kim Lesage, pr\u00e9sidente des Lions.<\/p>\n<p>Les enfants avaient la t\u00e2che suppl\u00e9mentaire de trouver l\u2019unique \u0153uf dor\u00e9 cach\u00e9 quelque part sur le terrain de balle. Luc et Ann St-Jean ont r\u00e9ussi \u00e0 localiser la sph\u00e8re brillante, l\u2019\u00e9changeant contre un jouet Kinder.&nbsp;<\/p>\n<p>Ceux qui ne couraient pas apr\u00e8s les \u0153ufs ont savour\u00e9 les hot-dogs et les hamburgers grill\u00e9s pr\u00e9par\u00e9s par les b\u00e9n\u00e9voles des Lions. Ceux qui voulaient s\u2019abriter de la pluie ont trouv\u00e9 refuge \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la salle du Centre r\u00e9cr\u00e9atif de Campbell\u2019s Bay.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, les participants se sont rassembl\u00e9s pour entendre quels trois canards avaient \u00e9t\u00e9 tir\u00e9s au sort pour recevoir trois prix en argent. Levi Frost est reparti avec le grand prix de 1 000 $, Eric Bertrand a remport\u00e9 le prix de 500 $, et Lisa Dubeau a d\u00e9croch\u00e9 le dernier prix de 300 $.&nbsp;<\/p>\n<p>La tr\u00e9sori\u00e8re Lindsay Frost a d\u00e9clar\u00e9 lundi que le club n\u2019avait pas encore fait le d\u00e9compte final des profits de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.&nbsp;<\/p>\n<p>Mme Lesage a qualifi\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de succ\u00e8s.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes vraiment contents, nous avons plus de 50 enfants ici, et beaucoup de parents. Tout le monde est content, tout le monde mange, je pense que c\u2019est une tr\u00e8s bonne participation malgr\u00e9 la m\u00e9t\u00e9o \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-286565\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace1-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace1-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace1-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Luc St-Jean (\u00e0 gauche) et Anne St-Jean (\u00e0 droite) ont r\u00e9ussi \u00e0 localiser l\u2019\u0153uf dor\u00e9 lors de la chasse aux \u0153ufs de P\u00e2ques, l\u2019\u00e9changeant contre un jouet Kinder (illustr\u00e9).<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Lions de Pontiac n\u2019ont pas eu besoin d\u2019une course de canards pour organiser une f\u00eate de P\u00e2ques exceptionnelle samedi, au Centre r\u00e9cr\u00e9atif de Campbell\u2019s Bay, comprenant une chasse aux \u0153ufs de P\u00e2ques et un barbecue.&nbsp; L\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel voit habituellement des centaines de canards en caoutchouc descendre le ruisseau Lunam, mais les choses ne se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":286566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1705,6,1608,1673],"tags":[2797,1167,1408,2799,1399,2262,2798,2801,2800,2796,1371],"class_list":["post-292707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campbells-bay","category-news","category-non-classe","category-youth-fr","tag-ann-st-jean","tag-campbells-bay","tag-charities","tag-eric-bertrand","tag-fundraising","tag-kim-lesage","tag-levi-frost","tag-lindsay-frost","tag-lisa-dubeau","tag-luc-st-jean","tag-pontiac-lions"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace2-576x1024.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace2-169x300.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace2-576x1024.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Lions de Pontiac n\u2019ont pas eu besoin d\u2019une course de canards pour organiser une f\u00eate de P\u00e2ques exceptionnelle samedi, au Centre r\u00e9cr\u00e9atif de Campbell\u2019s Bay, comprenant une chasse aux \u0153ufs de P\u00e2ques et un barbecue.&nbsp; L\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel voit habituellement des centaines de canards en caoutchouc descendre le ruisseau Lunam, mais les choses ne se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T20:25:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards\",\"datePublished\":\"2026-06-20T20:25:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/\"},\"wordCount\":450,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-09_LionsDuckRace2-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Ann St-Jean\",\"Campbell's Bay\",\"charities\",\"Eric Bertrand\",\"fundraising\",\"Kim Lesage\",\"Levi Frost\",\"Lindsay Frost\",\"Lisa Dubeau\",\"Luc St-Jean\",\"Pontiac Lions\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Campbell's Bay\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Youth\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/\",\"name\":\"Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-09_LionsDuckRace2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T20:25:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-09_LionsDuckRace2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-09_LionsDuckRace2-scaled.jpg\",\"width\":1440,\"height\":2560,\"caption\":\"Olivia Crawford and Avery Tubman get their moment with the Easter Bunny.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards - The Equity","og_description":"Les Lions de Pontiac n\u2019ont pas eu besoin d\u2019une course de canards pour organiser une f\u00eate de P\u00e2ques exceptionnelle samedi, au Centre r\u00e9cr\u00e9atif de Campbell\u2019s Bay, comprenant une chasse aux \u0153ufs de P\u00e2ques et un barbecue.&nbsp; L\u2019\u00e9v\u00e9nement annuel voit habituellement des centaines de canards en caoutchouc descendre le ruisseau Lunam, mais les choses ne se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T20:25:53+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":2560,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards","datePublished":"2026-06-20T20:25:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/"},"wordCount":450,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace2-scaled.jpg","keywords":["Ann St-Jean","Campbell's Bay","charities","Eric Bertrand","fundraising","Kim Lesage","Levi Frost","Lindsay Frost","Lisa Dubeau","Luc St-Jean","Pontiac Lions"],"articleSection":{"0":"Campbell's Bay","1":"News","3":"Youth"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/","name":"Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace2-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T20:25:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_LionsDuckRace2-scaled.jpg","width":1440,"height":2560,"caption":"Olivia Crawford and Avery Tubman get their moment with the Easter Bunny."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-de-pontiac-organisent-une-fete-de-paques-sans-les-canards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Lions de Pontiac organisent une f\u00eate de P\u00e2ques, sans les canards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:43:39","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}