Les tournois de p\u00eache \u00e0 l\u2019achigan ont aid\u00e9 le service \u00e0 se procurer de nouveaux \u00e9quipements. Ici, M. Perry (\u00e0 droite) et sa femme Helen (au centre) posent avec leur fille Rhonda (\u00e0 gauche) apr\u00e8s qu\u2019elle ait remport\u00e9 la prise du prix lors du deuxi\u00e8me tournoi annuel. <\/figcaption><\/figure>\nM. Perry et son \u00e9quipe ont r\u00e9pondu \u00e0 certains des plus grands moments de l\u2019histoire de Waltham. En 1994, le service de M. Perry a aid\u00e9 \u00e0 intervenir lors d\u2019un accident de la route mortel pr\u00e8s de l\u2019\u00e9picerie Dubeau sur L\u2019Isle-aux-Allumettes. Un camion \u00e0 quatre roues motrices avait franchi la ligne m\u00e9diane et \u00e9cras\u00e9 une voiture venant en sens inverse, et M. Perry a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers sur les lieux.<\/p>\n
Il a entendu un cri solitaire provenant du camion, o\u00f9 il a trouv\u00e9 une femme \u2014 la seule survivante de l\u2019accident. Apr\u00e8s l\u2019avoir extraite du v\u00e9hicule, il est retourn\u00e9 \u00e0 la voiture pour ne trouver les quatre occupants aplatis par l\u2019impact.<\/p>\n
\u00ab \u00c7a a \u00e9t\u00e9 tout un choc, d\u2019aller voir des gens, ou ce qu\u2019il en reste, et de v\u00e9rifier leur \u00e9tat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Perry, ajoutant que quelques pompiers avaient quitt\u00e9 le service apr\u00e8s cet incident.<\/p>\n
Bien que le travail ait eu ses moments difficiles, le pompier de longue date Charles Ethier a d\u00e9clar\u00e9 que M. Perry \u00e9tait toujours rest\u00e9 stable.<\/p>\n
\u00ab Nous sommes all\u00e9s sur beaucoup de sc\u00e8nes difficiles, mais Larry \u00e9tait toujours calme \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n
M. Perry voulait s\u2019assurer que ses pompiers \u00e9taient pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 tous les sc\u00e9narios. Lorsque Gerald Chassie, une victime de l\u2019incendie de 1972, a rejoint le service 10 ans plus tard, il a d\u00e9clar\u00e9 que le d\u00e9vouement de M. Perry \u00e0 la formation de ses pompiers \u00e9tait remarquable.<\/p>\n
M. Perry a dirig\u00e9 des s\u00e9ances de formation en direct dans des b\u00e2timents en feu, a dispens\u00e9 des cours de premiers soins et de premiers r\u00e9pondants, et a m\u00eame offert d\u2019\u00eatre le mannequin de premiers soins sur lequel les nouvelles recrues pouvaient s\u2019entra\u00eener. <\/p>\n
Avant que les cours de formation des pompiers ne soient obligatoires par la province, il a d\u00e9clar\u00e9 que M. Perry avait command\u00e9 des livres des \u00c9tats-Unis pour former ses propres pompiers.<\/p>\n
\u00ab Il a d\u00e9pass\u00e9 toutes les attentes. Il voulait que nous soyons aussi bien form\u00e9s que possible. Tout le monde au service d\u2019incendie savait utiliser chaque pi\u00e8ce d\u2019\u00e9quipement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Chassie.<\/p>\nM. Perry a dirig\u00e9 des s\u00e9ances de formation, comme celle-ci o\u00f9 les pompiers de Waltham d\u00e9ploient un r\u00e9servoir portatif. Photo : Service des incendies de Waltham<\/figcaption><\/figure>\nAu fil des ans, M. Perry a supervis\u00e9 l\u2019acquisition de nouveaux camions, de nouveaux \u00e9quipements et l\u2019ajout d\u2019une nouvelle trav\u00e9e \u00e0 la caserne. Il est devenu pr\u00e9sident de l\u2019Association des chefs de pompiers du Pontiac et a \u00e9t\u00e9 un membre fondateur de l\u2019Association canadienne des services d\u2019incendie volontaires.<\/p>\n
Ses pairs ont constat\u00e9 \u00e0 quel point il s\u2019est d\u00e9vou\u00e9 au service. Le chef de Shawville-Clarendon, Lee Laframboise, qui a connu M. Perry par le biais de l\u2019association des chefs dans les ann\u00e9es 90, a d\u00e9clar\u00e9 que M. Perry \u00ab vit et respire le service d\u2019incendie \u00bb.<\/p>\n
M. Perry avait un service solide, aliment\u00e9 par le volontariat \u00e0 l\u2019ancienne. Lorsque la province a commenc\u00e9 \u00e0 imposer plus de r\u00e8gles et de normes aux services d\u2019incendie ruraux, il y a vu une ing\u00e9rence. Pour lui, la province ne comprenait pas la lutte contre les incendies en milieu rural comme lui.<\/p>\n
Le chef de Campbell\u2019s Bay-Litchfield, Kevin Kluke, se souvient que M. Perry a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des premiers \u00e0 r\u00e9agir lorsque la province a exig\u00e9 une formation de base de pompier 1 pour les chefs.<\/p>\n
\u00ab Nous savons comment g\u00e9rer notre service \u00bb, se souvient-il que M. Perry avait dit \u00e0 l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n
Vivre avec un t\u00e9l\u00e9avertisseur accroch\u00e9 \u00e0 sa hanche n\u2019est pas venu sans sacrifices. Helen se souvient de soupers de famille \u00e9court\u00e9s, de promenades du soir abandonn\u00e9es et de cadeaux de No\u00ebl laiss\u00e9s \u00e0 moiti\u00e9 ouverts. Elle a dit qu\u2019ils ne pouvaient jamais s\u2019\u00e9loigner trop de la maison au cas o\u00f9 un appel arriverait.<\/p>\n
\u00ab On \u00e9tait toujours sur ses gardes, au fond de son esprit \u00bb, a-t-elle dit. \u00ab On se dit toujours : \u00ab Et s\u2019il y a un appel ? \u00bb \u00bb<\/p>\n
L\u00e0 o\u00f9 certains voyaient un signal d\u2019alarme brutal, M. Perry y voyait un devoir envers sa communaut\u00e9. Quand quelqu\u2019un avait besoin d\u2019aide \u00e0 Waltham, Larry Perry et le service d\u2019incendie \u00e9taient l\u00e0.<\/p>\n
\u00ab Ces gars-l\u00e0 ne voulaient pas \u00eatre reconnus comme des h\u00e9ros, ils aimaient simplement aider les gens \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tom Dubreuil, qui a rejoint le service il y a cinq ans.<\/p>\n
L\u2019\u00e2ge a rattrap\u00e9 M. Perry ces derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00c0 77 ans, il a perdu quelques kilos, et sa m\u00e9moire n\u2019est plus tout \u00e0 fait ce qu\u2019elle \u00e9tait. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, M. Perry a d\u00e9cid\u00e9 que janvier serait son dernier mois \u00e0 la barre.<\/p>\n
\u00ab Y aura-t-il un jour o\u00f9 j\u2019arriverai sur une sc\u00e8ne, et je serai en fait plus un probl\u00e8me qu\u2019un atout ? \u00bb, a-t-il dit \u00e0 propos de son raisonnement.<\/p>\n
Mais alors que M. Perry quitte le service qu\u2019il a b\u00e2ti, sa survie pourrait \u00eatre en contradiction avec un monde qui force les conseils municipaux \u00e0 envisager d\u2019autres options.<\/p>\nLe Service des incendies de Waltham a obtenu ses premi\u00e8res pinces de d\u00e9sincarc\u00e9ration au d\u00e9but des ann\u00e9es 90. Photo : Service des incendies de Waltham<\/figcaption><\/figure>\nLe service \u00e0 la crois\u00e9e des chemins<\/strong><\/p>\nLe d\u00e9part \u00e0 la retraite de M. Perry survient \u00e0 un moment de tension pour les services d\u2019incendie ruraux \u00e0 travers le Qu\u00e9bec. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, le ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, Fran\u00e7ois Bonnardel, a annonc\u00e9 de nouvelles politiques de s\u00e9curit\u00e9 incendie pour la province, y compris une r\u00e8gle selon laquelle le camion le plus rapide sur les lieux doit r\u00e9pondre \u00e0 un appel. Ce changement fait partie d\u2019une volont\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 des services d\u2019incendie.<\/p>\n
Julien Gagnon, chef de la s\u00e9curit\u00e9 publique \u00e0 la MRC de Pontiac, a rencontr\u00e9 les municipalit\u00e9s du comt\u00e9 pour les aider \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 ces changements. Les chiffres, a-t-il dit, sont difficiles \u00e0 ignorer. Le budget total de protection incendie de la MRC a augment\u00e9 de 485 % depuis 2002, d\u00e9passant largement la croissance d\u00e9mographique ou les revenus municipaux.<\/p>\n
Les co\u00fbts d\u2019\u00e9quipement ont augment\u00e9, et les effectifs sont \u00e9galement sous pression. Sur les 233 pompiers de la r\u00e9gion, seulement 50 sont disponibles pendant les heures de jour en semaine. Sept des neuf services du comt\u00e9 n\u00e9cessitent de l\u2019entraide \u2014 un soutien des services voisins \u2014 et trois en d\u00e9pendent 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.<\/p>\n
\u00ab Tout le monde travaille \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Gagnon \u00e0 propos de Waltham et d\u2019autres petites municipalit\u00e9s, ajoutant que les services n\u2019ont tout simplement pas le personnel n\u00e9cessaire pour garantir les temps de r\u00e9ponse les plus rapides.<\/p>\n
Pour M. Gagnon, ces r\u00e9alit\u00e9s pointent vers une sorte de service d\u2019incendie r\u00e9gionalis\u00e9. Cela pourrait signifier plusieurs grands services r\u00e9gionaux, ou un seul service \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du comt\u00e9 avec des sous-stations.<\/p>\n
Alors que de nombreuses municipalit\u00e9s du comt\u00e9 ont accept\u00e9 une forme de services d\u2019incendie partag\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Waltham est l\u2019une des derni\u00e8res \u00e0 se joindre \u00e0 la discussion. Depuis le d\u00e9but de cette ann\u00e9e, la municipalit\u00e9 \u00e9value si elle peut continuer \u00e0 exploiter son propre service d\u2019incendie \u2014 qui avait un budget de 121\u2009555 $ l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re \u2014 ou s\u2019il serait pr\u00e9f\u00e9rable de partager les services avec ses voisins.<\/p>\n
Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, Waltham a re\u00e7u une offre de services d\u2019incendie de Mansfield-et-Pontefract, municipalit\u00e9 voisine, ce qui affecterait effectivement la protection incendie de Waltham \u00e0 un service voisin.<\/p>\n
M. Perry a r\u00e9sist\u00e9. Ces discussions mena\u00e7aient l\u2019existence du service qu\u2019il a pass\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 b\u00e2tir, \u00e0 recruter et \u00e0 maintenir. Les nouvelles r\u00e8gles de la province, a-t-il dit, ne tiennent pas compte de la valeur que des b\u00e9n\u00e9voles comme lui apportent.<\/p>\n
\u00ab Parfois, la fusion peut avoir du sens, mais je pense qu\u2019il y a une question plus importante ici. Je pense qu\u2019il y a une question de fiert\u00e9 communautaire, d\u2019implication communautaire et de culture, et je ne pense pas que les gouvernements f\u00e9d\u00e9raux ou provinciaux pensent en ces termes. \u00bb<\/p>\nLe service a reconnu ses b\u00e9n\u00e9voles lors de soupers, comme celui-ci organis\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer le 20e anniversaire du Service des incendies de Waltham en 1992. Photo : Service des incendies de Waltham<\/figcaption><\/figure>\nCes conversations ont servi de cri de ralliement pour les pompiers de Waltham. Les pompiers avaient l\u2019impression de ne pas \u00eatre suffisamment consult\u00e9s et que leurs contributions \u00e9taient effac\u00e9es.<\/p>\n
Des barbecues communautaires ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s en soutien au service. Les efforts de recrutement se sont intensifi\u00e9s dans le but d\u2019inverser la tendance. La question est devenue un sujet br\u00fblant \u00e0 l\u2019approche des \u00e9lections de novembre. Jordan Evans, qui s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 en partie sur une plateforme pro-service d\u2019incendie, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu maire avec 71 % des voix.<\/p>\n
Avec un nouveau maire dont les priorit\u00e9s de plateforme incluaient le maintien en vie du service d\u2019incendie, le conseil reste divis\u00e9 sur l\u2019avenir de Waltham. Certains conseillers croient que le statu quo est encore viable; d\u2019autres soutiennent que le partage des services pourrait \u00eatre in\u00e9vitable.<\/p>\n
Changement de cap<\/strong><\/p>\nWaltham n\u2019est pas la seule municipalit\u00e9 du Pontiac \u00e0 avoir envisag\u00e9 la question de la fusion ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n
Le service de Campbell\u2019s Bay-Litchfield a conclu un accord de service avec deux municipalit\u00e9s voisines en juillet. Le chef Kevin Kluke a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019accord avait augment\u00e9 les effectifs. <\/p>\n
\u00ab Parfois, nous n\u2019avons pas nos huit ici. Donc, en mettant les choses ensemble, nous allons atteindre nos huit 100 % du temps, et c\u2019est le plus gros probl\u00e8me \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 en juin.<\/p>\n
Le chef Lee Laframboise du service de Shawville-Clarendon a d\u00e9clar\u00e9 que la pression s\u2019accumulait depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie, m\u00eame si les conseils tardent \u00e0 agir. Dans certains cas, a-t-il dit, l\u2019histoire et la fiert\u00e9 entravent les d\u00e9cisions pratiques.<\/p>\n
Il a montr\u00e9 du doigt Fort-Coulonge, une municipalit\u00e9 de moins de trois kilom\u00e8tres carr\u00e9s, et Mansfield, la municipalit\u00e9 environnante, comme un jumelage possible.<\/p>\n
\u00ab Les deux casernes de pompiers ne sont m\u00eame pas \u00e0 un mille de distance \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Laframboise. \u00ab Mais Fort-Coulonge a un service d\u2019incendie depuis toujours, alors il y a aussi de la fiert\u00e9 l\u00e0-bas. \u00bb<\/p>\nM. Perry est le pr\u00e9sident de longue date de l\u2019Association des chefs de pompiers du Pontiac. Photo : Service des incendies de Waltham<\/figcaption><\/figure>\nM. Gagnon a d\u00e9clar\u00e9 que cette tension a des racines profondes. Dans les ann\u00e9es 1990, le Qu\u00e9bec se classait parmi les pires provinces du pays en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 incendie, avec un nombre \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s de civils et de pompiers. En 2001, la province a cr\u00e9\u00e9 la Loi sur la s\u00e9curit\u00e9 incendie, qui exigeait des conseils municipaux d\u2019adopter des plans de s\u00e9curit\u00e9 incendie structur\u00e9s.<\/p>\n
\u00ab Le service d\u2019incendie a toujours fonctionn\u00e9 selon les termes suivants : \u00ab Nous r\u00e9pondrons avec ce que nous avons, quand nous l\u2019aurons. Et si nous ne l\u2019avons pas, eh bien, nous ne l\u2019avons tout simplement pas \u00bb \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Gagnon. \u00ab Et le gouvernement a dit : \u00ab \u00c7a suffit \u00bb. \u00bb<\/p>\n
Mais lorsque les conseils ont h\u00e9rit\u00e9 de cette responsabilit\u00e9, beaucoup ont h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 r\u00e9organiser des services de longue date ou \u00e0 remettre en question les traditions locales. \u00ab En tant que politicien, la derni\u00e8re chose que vous voulez faire est d\u2019ali\u00e9ner une trentaine de membres d\u2019un service d\u2019incendie \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, a d\u00e9clar\u00e9 M. Gagnon, les priorit\u00e9s de la province sont aveugles aux limites municipales; le temps de r\u00e9ponse est tout ce qui compte. <\/p>\n
\u00ab En tant que r\u00e9sident, vous ne vous souciez pas d\u2019o\u00f9 vient le camion de pompiers, tant qu\u2019il contient de l\u2019eau, que c\u2019est un gros camion de pompiers rouge et qu\u2019il met de l\u2019eau sur votre maison le plus t\u00f4t possible. \u00bb<\/p>\n
Alors que les services autour de lui unissent leurs forces, M. Perry continue de se battre pour la survie de son service.<\/p>\n
\u00ab Nous ne ferons pas mieux sous la direction de quelqu\u2019un d\u2019autre. Je pense que nous ferons mieux ici m\u00eame. \u00bb <\/p>\n
La retraite et l\u2019avenir<\/strong><\/p>\nLe conseil de Waltham a tenu une r\u00e9union sp\u00e9ciale la semaine derni\u00e8re. Deux conseillers voulaient discuter de la possibilit\u00e9 de se joindre au service voisin de Pontiac Ouest, qui comprend Chichester, Sheenboro et L\u2019Isle-aux-Allumettes.<\/p>\n
Pour le conseiller Brendan Adam, le calcul est simple : nous pouvons \u00e9conomiser environ 30\u2009000 $ en rejoignant Pontiac Ouest.<\/p>\n
Mais pour de nombreuses personnes pr\u00e9sentes, le service d\u2019incendie repr\u00e9sente plus qu\u2019un simple poste budg\u00e9taire. C\u2019est une tradition, b\u00e2tie sur le dos de b\u00e9n\u00e9voles qui se pr\u00e9sentent constamment pour leurs communaut\u00e9s. Ils maintiennent la patinoire remplie et d\u00e9gag\u00e9e pour les enfants. Ils aident les vieilles dames \u00e0 d\u00e9blayer la neige de leur entr\u00e9e.<\/p>\n
Tyler Rochon, qui a rejet\u00e9 une motion le mois dernier visant \u00e0 explorer des discussions d\u2019entraide avec Pontiac Ouest, a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019impact communautaire de ces b\u00e9n\u00e9voles ne peut \u00eatre surestim\u00e9.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est peut-\u00eatre l\u2019un des derniers liens de l\u2019esprit communautaire qu\u2019il reste ici. Nous parlons de petits-enfants et de gens qui ont grandi en regardant leurs grands-parents au service d\u2019incendie \u2014 c\u2019est une source de fiert\u00e9 pour les gens. \u00bb<\/p>\n
Le conseil semble divis\u00e9 sur la question. Certains sont ouverts \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019une fusion, d\u2019autres restent plus attach\u00e9s au statu quo. Le conseiller de longue date Elwood Allard a d\u00e9clar\u00e9 lors de la r\u00e9union que le service se d\u00e9brouille tr\u00e8s bien seul.<\/p>\n
\u00ab Je ne fusionnerai jamais avec Chapeau \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n
Mais le message des pompiers au conseil \u00e9tait fort : nous ne voulons pas de fusion. La successeure potentielle de M. Perry, Michelle Venasse, a exprim\u00e9 sa crainte que la caserne de pompiers de Waltham ne devienne une ville fant\u00f4me en vertu d\u2019un nouvel accord.<\/p>\n
Tom Dubreuil a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019\u00e0 mesure que Waltham perd des services et des entreprises, le service d\u2019incendie est l\u2019une des rares choses qu\u2019il reste \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Nous avons eu l\u2019une des premi\u00e8res casernes de pompiers du Pontiac, construite par ces gars-l\u00e0. Il y a beaucoup d\u2019histoire ici \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\nM. Perry a d\u00e9clar\u00e9 que c\u2019\u00e9tait un plaisir de travailler aux c\u00f4t\u00e9s de nombreux pompiers de qualit\u00e9 au fil des ans. Photo : Service des incendies de Waltham<\/figcaption><\/figure>\nEnfin, la parole appartenait \u00e0 M. Perry. Si l\u2019avenir de son service \u00e9tait incertain, son message au conseil ne l\u2019\u00e9tait pas. Nous sommes bien ici.<\/em><\/p>\n\u00ab Vous avez demand\u00e9 des commentaires \u2014 voil\u00e0 les commentaires \u00bb, a-t-il dit au conseil, apr\u00e8s que ses pompiers eurent fait conna\u00eetre leur position.<\/p>\n
Alors que le d\u00e9bat du conseil se poursuit, M. Perry se pr\u00e9sente toujours \u00e0 la caserne. Les v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res de l\u2019\u00e9quipement sont \u00e0 l\u2019ordre du jour. Les tenues de combat sont soigneusement pli\u00e9es. Les camions sont pr\u00eats \u00e0 partir.<\/p>\n
Sur les murs de la caserne, des plaques et des souvenirs t\u00e9moignent d\u2019un service b\u00e2ti pi\u00e8ce par pi\u00e8ce.<\/p>\n
Une plaque, intitul\u00e9e Le prix MacGyver<\/em>, comm\u00e9more le moment o\u00f9 quelques membres cl\u00e9s sont all\u00e9s chercher un nouveau camion \u00e0 Drummondville \u2014 et ont improvis\u00e9 une r\u00e9paration lorsque la p\u00e9dale d\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur a l\u00e2ch\u00e9 avant m\u00eame qu\u2019ils ne quittent la ville. Ils sont rentr\u00e9s chez eux quand m\u00eame, le stratag\u00e8me immortalis\u00e9 sur la plaque.<\/p>\nQuand M. Perry prendra sa retraite le mois prochain, son successeur n\u2019aura pas v\u00e9cu les moments MacGyver. Le caf\u00e9 partag\u00e9 apr\u00e8s des appels difficiles. L\u2019huile de coude qui a aliment\u00e9 le service pendant des d\u00e9cennies.<\/p>\n
Mais que leur tenue de combat indique Waltham, Pontiac Ouest, ou le nom d\u2019un service pas encore con\u00e7u, ils h\u00e9riteront d\u2019une histoire fa\u00e7onn\u00e9e par des b\u00e9n\u00e9voles qui se sont pr\u00e9sent\u00e9s pour leur communaut\u00e9, dirig\u00e9e en partie par M. Perry.<\/p>\n
Alors que le chef se r\u00e9signe \u00e0 quitter le service, il r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 50 ans de lutte contre les incendies \u2014 un travail dont le co\u00fbt est peu appr\u00e9ci\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Ces choses sur lesquelles je me penche si vivement maintenant, et qui ont \u00e9t\u00e9 essentielles \u00e0 un moment pr\u00e9cis, elles sont en quelque sorte d\u00e9nu\u00e9es de sens maintenant pour d\u2019autres personnes. C\u2019est un h\u00e9ritage totalement silencieux. C\u2019est un travail qui expire. \u00bb<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le jour o\u00f9 Larry Perry a \u00e9pous\u00e9 Helen, sa femme, une caserne de pompiers se trouvait en face de leur chapelle de mariage \u00e0 Cornwall, en Ontario. Alors que le couple se tenait nerveusement \u00e0 l\u2019autel, se pr\u00e9parant \u00e0 lire ses v\u0153ux, une sir\u00e8ne s\u2019est d\u00e9clench\u00e9e juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Wee-ooo. Wee-ooo. Ils ont fait une […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":279553,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1705,1707,1689,1667,1665,1710,1711,1557,1701,6,1715,1718],"tags":[2095,2066,1772,1794,1816,1773,1548,1174,1367,1456,1199,2719],"class_list":["post-292676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campbells-bay","category-clarendon","category-economy-fr","category-emergency-services-fr","category-infrastructure-fr","category-lisle-aux-allumettes","category-litchfield","category-mansfield-et-pontefract","category-mrc-pontiac","category-news","category-shawville","category-waltham","tag-emergency-services","tag-jordan-evans","tag-julien-gagnon","tag-kevin-kluke","tag-larry-perry","tag-lee-laframboise","tag-mansfield-et-pontefract","tag-mrc-pontiac","tag-municipal-elections","tag-provincial-government","tag-waltham","tag-waltham-fire-department"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_Perry1-1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_Perry1-1-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_Perry1-1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\n
Ce que Larry Perry laisse derri\u00e8re lui - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ce que Larry Perry laisse derri\u00e8re lui - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le jour o\u00f9 Larry Perry a \u00e9pous\u00e9 Helen, sa femme, une caserne de pompiers se trouvait en face de leur chapelle de mariage \u00e0 Cornwall, en Ontario. Alors que le couple se tenait nerveusement \u00e0 l\u2019autel, se pr\u00e9parant \u00e0 lire ses v\u0153ux, une sir\u00e8ne s\u2019est d\u00e9clench\u00e9e juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Wee-ooo. Wee-ooo. Ils ont fait une […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T19:46:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_Perry1-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Ce que Larry Perry laisse derri\u00e8re lui\",\"datePublished\":\"2026-06-20T19:46:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/\"},\"wordCount\":3945,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-17_Perry1-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Emergency Services\",\"Jordan Evans\",\"Julien Gagnon\",\"Kevin Kluke\",\"Larry Perry\",\"Lee Laframboise\",\"mansfield-et-pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"Municipal elections\",\"Provincial government\",\"Waltham\",\"Waltham Fire Department\"],\"articleSection\":[\"Campbell's Bay\",\"Clarendon\",\"Economy\",\"Emergency Services\",\"Infrastructure\",\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"Litchfield\",\"Mansfield-et-Pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Shawville\",\"Waltham\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/\",\"name\":\"Ce que Larry Perry laisse derri\u00e8re lui - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-17_Perry1-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T19:46:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-17_Perry1-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/12-17_Perry1-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Larry Perry is retiring next month after over 50 years of service to the Waltham Fire Department, but the future of the department remains an ongoing debate at Waltham council. Photo: K.C. Jordan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ce que Larry Perry laisse derri\u00e8re lui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ce que Larry Perry laisse derri\u00e8re lui - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ce que Larry Perry laisse derri\u00e8re lui - The Equity","og_description":"Le jour o\u00f9 Larry Perry a \u00e9pous\u00e9 Helen, sa femme, une caserne de pompiers se trouvait en face de leur chapelle de mariage \u00e0 Cornwall, en Ontario. Alors que le couple se tenait nerveusement \u00e0 l\u2019autel, se pr\u00e9parant \u00e0 lire ses v\u0153ux, une sir\u00e8ne s\u2019est d\u00e9clench\u00e9e juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Wee-ooo. Wee-ooo. Ils ont fait une […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T19:46:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_Perry1-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Ce que Larry Perry laisse derri\u00e8re lui","datePublished":"2026-06-20T19:46:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/"},"wordCount":3945,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_Perry1-1-scaled.jpg","keywords":["Emergency Services","Jordan Evans","Julien Gagnon","Kevin Kluke","Larry Perry","Lee Laframboise","mansfield-et-pontefract","MRC Pontiac","Municipal elections","Provincial government","Waltham","Waltham Fire Department"],"articleSection":["Campbell's Bay","Clarendon","Economy","Emergency Services","Infrastructure","L'Isle-aux-Allumettes","Litchfield","Mansfield-et-Pontefract","MRC Pontiac","News","Shawville","Waltham"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/","name":"Ce que Larry Perry laisse derri\u00e8re lui - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_Perry1-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T19:46:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_Perry1-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_Perry1-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Larry Perry is retiring next month after over 50 years of service to the Waltham Fire Department, but the future of the department remains an ongoing debate at Waltham council. Photo: K.C. Jordan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/ce-que-larry-perry-laisse-derriere-lui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ce que Larry Perry laisse derri\u00e8re lui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 18:33:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Queen](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\")
<\/a><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_waltham-fire11-974x1024.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\")
<\/a><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_waltham-fire5-1024x832.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_waltham-fire7-1024x703.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_waltham-fire10-1024x473.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_waltham-fire8-1024x698.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_waltham-fire15-1018x1024.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/12-17_waltham-fire9-1024x631.jpg\")