{"id":292671,"date":"2026-06-20T15:20:41","date_gmt":"2026-06-20T19:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/"},"modified":"2026-06-20T15:20:41","modified_gmt":"2026-06-20T19:20:41","slug":"les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/","title":{"rendered":"Les candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent"},"content":{"rendered":"

Cette histoire a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour depuis sa version originale.<\/em><\/p>\n

Correction 22 octobre : Cet article ne mentionnait pas initialement Suzanne Romain comme candidate au si\u00e8ge n\u00b02 \u00e0 Bryson. THE EQUITY s\u2019excuse pour cet oubli.<\/em><\/p>\n

Ce vendredi 3 octobre, la p\u00e9riode de d\u00e9p\u00f4t des candidatures pour les \u00e9lections municipales du 2 novembre a pris fin, finalisant la liste des candidats \u00e0 la pr\u00e9fecture, \u00e0 la mairie et aux si\u00e8ges de conseiller (liste compl\u00e8te des candidats en page deux). Le vote par anticipation aura lieu le 26 octobre.<\/p>\n

La course \u00e0 la pr\u00e9fecture<\/strong><\/p>\n

Quatre candidats se pr\u00e9sentent \u00e0 la pr\u00e9fecture de la MRC de Pontiac. Deux conseillers de Campbell\u2019s Bay, Josey Bouchard et Jean-Pierre Landry, et l\u2019homme d\u2019affaires de Mansfield Bruno St-Cyr, affrontent la pr\u00e9f\u00e8te sortante, Jane Toller, qui en est \u00e0 son deuxi\u00e8me mandat. THE EQUITY publiera des entrevues avec chacun de ces candidats dans l\u2019\u00e9dition du 15 octobre de ce journal, en plus d\u2019entrevues vid\u00e9o qui seront disponibles sur notre cha\u00eene YouTube
(@EquityNewspaper) et notre page Facebook (The Equity\u2019s Community Hub).<\/p>\n

Un peu moins de la moiti\u00e9 des si\u00e8ges sont contest\u00e9s, les acclamations en l\u00e9g\u00e8re baisse<\/strong><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, dans la MRC de Pontiac, cinq des 18 si\u00e8ges de maire (27,7 %) et 57 des 102 si\u00e8ges de conseiller (55,9 %) ont \u00e9t\u00e9 pourvus par acclamation, pour un total (incluant la course \u00e0 la pr\u00e9fecture) de 62 si\u00e8ges sur 121 (51,2 %). Ce chiffre est en baisse par rapport aux \u00e9lections de 2021, o\u00f9 73 si\u00e8ges sur 125 avaient \u00e9t\u00e9 remport\u00e9s sans opposition (58,4 %). Selon les reportages de THE EQUITY \u00e0 l\u2019\u00e9poque, le taux d\u2019acclamation \u00e9tait de 40 % en 2017 et de 55 % en 2013.<\/p>\n

Les municipalit\u00e9s de Chichester et de Campbell\u2019s Bay ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement \u00e9lues par acclamation en 2021, et chacune ne compte qu\u2019un seul si\u00e8ge contest\u00e9 cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Mansfield-et-Pontefract est la seule municipalit\u00e9 o\u00f9 tous les si\u00e8ges de conseiller sont contest\u00e9s (mais pas le si\u00e8ge du maire), tandis que Bristol, Portage-du-Fort, Shawville et Thorne comptent quatre si\u00e8ges de conseiller contest\u00e9s chacun, ainsi qu\u2019une course \u00e0 la mairie.<\/p>\n

Dans la MRC de Pontiac, cinq membres du dernier conseil des maires ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lus par acclamation : Raymond Pilon de Campbell\u2019s Bay, Donald Gagnon de Chichester, Corey Spence de L\u2019Isle-aux-Allumettes, Colleen Larivi\u00e8re de Litchfield et Sandra Armstrong de Mansfield-et-Pontefract.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Mme<\/sup> Armstrong a \u00e9crit un message sur les r\u00e9seaux sociaux au cours du week-end pour remercier ses \u00e9lecteurs de leur soutien.<\/p>\n

\u00ab Aujourd\u2019hui, je vous parle avec \u00e9motion. Le fait d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9lue sans opposition est un geste fort de votre part, et je tiens \u00e0 vous remercier sinc\u00e8rement pour cette marque de confiance \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

M. Spence a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il s\u2019\u00e9tait pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 une lutte et qu\u2019il \u00e9tait satisfait du r\u00e9sultat.<\/p>\n

\u00ab Je ne prends jamais rien pour acquis, alors j\u2019\u00e9tais pr\u00eat, vous savez, j\u2019avais des pancartes pr\u00eates, j\u2019avais tout pr\u00e9par\u00e9 juste au cas o\u00f9 quelqu\u2019un d\u00e9ciderait de me contester \u00bb, a-t-il dit. \u00ab Je voulais y aller et obtenir un autre mandat parce qu\u2019il y a des choses que je veux encore faire dans cette communaut\u00e9. \u00bb<\/p>\n

Il a ajout\u00e9 qu\u2019une importante subvention intermunicipale pour la collecte des d\u00e9chets aux Allumettes, \u00e0 Sheenboro et \u00e0 Chichester \u00e9tait un projet qu\u2019il aimerait mener \u00e0 bien. Au niveau de la MRC, il a indiqu\u00e9 qu\u2019ayant \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 pr\u00e9sident du comit\u00e9 budg\u00e9taire, il aimerait suivre de pr\u00e8s les finances r\u00e9gionales.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est s\u00fbr, pour le budget, je veux voir les choses diff\u00e9remment, parce qu\u2019il faut \u00eatre vraiment responsable de l\u2019argent que nous d\u00e9pensons \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Cela ne me d\u00e9range pas de payer ma juste part des contributions d\u2019une municipalit\u00e9 \u00e0 la MRC, mais je veux m\u2019assurer que l\u2019argent est d\u00e9pens\u00e9 correctement. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, je pense que c\u2019est le cas, mais je pense qu\u2019il y a aussi beaucoup de place \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration. \u00bb<\/p>\n

Mme<\/sup> Larivi\u00e8re, qui entame son quatri\u00e8me mandat \u00e0 la t\u00eate du conseil de Litchfield, s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9e sans opposition pour la deuxi\u00e8me fois cons\u00e9cutive et a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle consid\u00e9rait ce r\u00e9sultat comme un vote de confiance pour continuer \u00e0 travailler \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la vie des r\u00e9sidents.<\/p>\n

\u00ab J\u2019esp\u00e8re que c\u2019est un signe que les r\u00e9sidents de Litchfield pensent que je fais du bon travail, et c\u2019est mon plan [ . . . ] Et je suis reconnaissante qu\u2019ils m\u2019aient donn\u00e9 quatre autres ann\u00e9es pour continuer ce que je fais \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

Mme<\/sup> Larivi\u00e8re a dit qu\u2019elle se r\u00e9jouissait de passer quatre autres ann\u00e9es avec son conseil, dont cinq des six membres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 acclam\u00e9s \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab Nous sommes tr\u00e8s pr\u00e8s de voir de nouvelles constructions, esp\u00e9rons-le, au cours de la nouvelle ann\u00e9e, donc c\u2019est un dossier majeur    [ . . . ]
et au niveau de la MRC, le d\u00e9veloppement \u00e9conomique est une chose importante et j\u2019esp\u00e8re continuer \u00e0 voir si nous pouvons travailler \u00e0 la mise en place d\u2019industries et de plus petites entreprises \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Dix autres maires sortants se disputent \u00e0 nouveau les principaux si\u00e8ges de leurs municipalit\u00e9s. La grande majorit\u00e9 des courses sont des duels, bien qu\u2019il y ait des courses \u00e0 trois pour la mairie de Bryson et de Thorne.<\/p>\n

\u00c0 compter de la pr\u00e9sente \u00e9dition de ce journal, THE EQUITY publie des entrevues avec les candidats \u00e0 la mairie dans toutes les municipalit\u00e9s o\u00f9 il y a au moins deux candidats. Cette semaine, nous publions des entrevues avec les candidats de Bristol, Clarendon et Shawville (voir page trois).<\/p>\n

Les taux d\u2019acclamation de Pontiac cette ann\u00e9e sont comparables \u00e0 ceux de la MRC voisine de la Vall\u00e9e-de-la-Gatineau, qui compte une population l\u00e9g\u00e8rement plus importante de 21 000 habitants, la station de radio CHGA ayant rapport\u00e9 que cinq maires sur 17 (29,4 %) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus par acclamation, et 44 candidats sur 100 (44 %) se sont pr\u00e9sent\u00e9s sans opposition, pour un taux d\u2019acclamation total de 49 si\u00e8ges sur 118 (41,5 %) (pr\u00e9fet inclus).<\/p>\n

Radio-Canada a rapport\u00e9 que dans l\u2019ensemble de l\u2019Outaouais, trois maires sur six ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus par acclamation dans la MRC des Collines, et 11 sur 25 dans la MRC de Papineau. L\u2019article cite Anne Mevellec, professeure de science politique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, qui affirme que les taux d\u2019acclamation ont vari\u00e9 entre 54 % et 60 % dans la province depuis 2005.<\/p>\n

Trois municipalit\u00e9s sans maires sortants<\/strong><\/p>\n

La mairesse sortante de Fort-Coulonge, Christine Francoeur, se pr\u00e9sente au si\u00e8ge de conseill\u00e8re n\u00b01, qu\u2019elle occupait avant d\u2019\u00eatre \u00e9lue mairesse. Elle a confirm\u00e9 \u00e0 CHIP 101.9 qu\u2019elle avait accept\u00e9 un poste aupr\u00e8s de la d\u00e9put\u00e9e de Pontiac, Sophie Chatel.<\/p>\n

Lors de la r\u00e9union du conseil des maires de septembre, la mairesse de Rapides-des-Joachims, Lucie Rivet Paquette, a annonc\u00e9 qu\u2019elle ne solliciterait pas un nouveau mandat. Mme<\/sup> Paquette avait \u00e9t\u00e9 \u00e9lue lors d\u2019une \u00e9lection partielle en 2023, suite au d\u00e9c\u00e8s de l\u2019ancien maire Doug Rousselle, et a servi pendant deux ans comme mairesse de la petite municipalit\u00e9. Le maire de Bryson, Alain Gagnon, quitte \u00e9galement son si\u00e8ge.<\/p>\n

D\u2019anciens maires font leur retour<\/strong><\/p>\n

Plusieurs anciens maires sont de nouveau en lice, mais pas toujours pour leurs anciens si\u00e8ges. L\u2019ancien maire de L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet, Serge Newberry (2017-2021), se pr\u00e9sente au si\u00e8ge n\u00b01 de sa municipalit\u00e9, et l\u2019ancien maire de Mansfield-et-Pontefract, Gilles Dionne (2017-2021), brigue le si\u00e8ge n\u00b03 de la sienne. L\u2019ancien maire de Thorne, Terrence Murdock (2013-2017), affronte la mairesse sortante Karen Daly Kelly. Les deux se sont affront\u00e9s lors des deux derniers cycles \u00e9lectoraux, et sont rejoints cette ann\u00e9e dans la course \u00e0 la mairie par l\u2019ancienne conseill\u00e8re de Thorne, Deborah Stafford.<\/p>\n

Plus de la m\u00eame chose \u00e0 la Municipalit\u00e9 de Pontiac<\/strong><\/p>\n

Dans la Municipalit\u00e9 de Pontiac, situ\u00e9e dans la MRC voisine des Collines-de-l\u2019Outaouais, les \u00e9lecteurs n\u2019auront le choix qu\u2019entre deux candidats pour le si\u00e8ge n\u00b04, car le pr\u00e9fet Marc Carri\u00e8re et la majorit\u00e9 du conseil se sont pr\u00e9sent\u00e9s sans opposition. Un niveau d\u2019acclamation similaire s\u2019\u00e9tait produit dans cette municipalit\u00e9 en 2021, o\u00f9 l\u00e0 encore, un seul si\u00e8ge avait \u00e9t\u00e9 contest\u00e9.<\/p>\n

Fort-Coulonge et Bryson passent \u00e0 quatre si\u00e8ges<\/strong><\/p>\n

Les municipalit\u00e9s de Bryson et de Fort-Coulonge ont toutes deux r\u00e9duit leur nombre de si\u00e8ges de six \u00e0 quatre l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re en r\u00e9ponse \u00e0 la Loi 57 de la province, qui permet aux municipalit\u00e9s de moins de 2 000 habitants de r\u00e9duire la taille de leur conseil. Rapides-des-Joachims avait d\u00e9j\u00e0 un conseil de quatre membres. Jacques Demers, le pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration qu\u00e9b\u00e9coise des municipalit\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la Presse canadienne en septembre 2024 que de nombreuses petites villes ont de la difficult\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter des listes compl\u00e8tes de candidats. Cependant, Fort-Coulonge et Bryson se situent dans la moyenne de la MRC de Pontiac en termes de taille, avec respectivement 1 091 et 512 \u00e9lecteurs inscrits lors des derni\u00e8res \u00e9lections.<\/p>\n

Avec la collaboration de K.C. Jordan.<\/em><\/p>\n

Candidats aux \u00e9lections de 2025<\/h2>\n

Compil\u00e9 par Caleb Nickerson<\/em><\/p>\n

* sortant<\/p>\n

+ sortant d\u2019un poste diff\u00e9rent<\/p>\n

Pr\u00e9fet de la MRC de Pontiac<\/strong><\/p>\n

Josey Bouchard+, Jean-Pierre Landry+, Bruno St-Cyr,
Jane Toller*<\/p>\n

Alleyn-et-Cawood<\/strong><\/p>\n

Maire – Carl Mayer*, Sidney Squitti+<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Jessica Cayer (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Guy Bergeron* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Angela Giroux (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – James Giroux*, Ashley Miljour<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Maggie Early, Mona Giroux*<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Amanda Peck (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Bristol<\/strong><\/p>\n

Maire – Brent Orr*, Valerie Twolan-Graham+<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Steven Gray, Alex Mahon<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Angela Davis, Archie Greer*, Christine Rybak<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Meaghan McConnell* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Greg Graham* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Nancy Crain, Kim Crawford*<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Randy Chabot, Remo Pasteris<\/p>\n

Bryson<\/strong><\/p>\n

Maire – Eric Harrington, Joanne Ralston+, Jian Zhang+<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Christina Cameron, David Miljour*, Kelly Nitschkie<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Daphnie Cameron, Melanie Ostrom, Suzanne Romain, Gerald Stewart<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Serge Lance* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Wayne Cameron*, Marc Gauthier+<\/p>\n

Campbell\u2019s Bay<\/strong><\/p>\n

Maire – Raymond Pilon* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Leen Matthyssen* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Tim Ferrigan* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – D. J. Dagenais (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – St\u00e9phanie H\u00e9bert Shea* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Vince Belland, Willy Rivet<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Suzanne Dubeau-Pilon* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Chichester<\/strong><\/p>\n

Maire – Donald Gagnon* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Dustin Denault* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Louis Schryer* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Jacques Fleury* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Chrissy Ann Payne* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Corey Bissonnette* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Tony Kime, Cameron Montgomery<\/p>\n

Clarendon<\/strong><\/p>\n

Maire – Michael Hodgins, Edward Walsh*<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Rick Younge* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Jonathan Dagg*, Jeffrey Hannaberry, Stephen Sharpe<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Phillip Elliott* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Phillip Holmes* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Nicholas Murdock, Eric Smith*<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Mavis Hanna* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Fort-Coulonge<\/strong><\/p>\n

Maire – Pierre Cyr, Philippe Ouellet+<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Christine Francoeur+, Dave H\u00e9rault*<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Sylvain Fortin (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Terry Charette, Ga\u00e9tan Graveline*<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Ian Dagenais (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

L\u2019\u00cele-du-Grand-Calumet<\/strong><\/p>\n

Maire – Jean-Louis Corriveau*, Sylvain Tremblay<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Brian Duval, Serge Newberry<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Riley Griffin (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Chantal Corriveau* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Jean-Guy Brousseau* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Marcelle Dumouchel, Francine Tremblay<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Adrienne Turgeon* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

L\u2019Isle-aux-Allumettes<\/strong><\/p>\n

Maire – Corey Spence* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Mariette Sallafranque* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Patrick Fleming* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Ivan Schryer* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Adele Allard (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Brian Adam*, Jeremiah Nephin<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Robert Chafe* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Litchfield<\/strong><\/p>\n

Maire – Colleen Lariviere* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Terry Racine* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Courtney Harris* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Travis Corriveau, Oleksandra Oleszkiewicz<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Rick Frost* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Emile Morin* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – John Stitt* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Mansfield-et-Pontefract<\/strong><\/p>\n

Maire – Sandra Armstrong* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Daphne Laycock, Richard Morrissette*<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Brian Boisvert*, Richard Pleau<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Gilles Dionne, Ghislaine Fortin<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Pierre Aubrey, Garry Ladouceur*<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Claudette B\u00e9land*, Colin LeBrun<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Louise Belec, S\u00e9bastien Denault*<\/p>\n

Otter Lake<\/strong><\/p>\n

Maire – Jennifer Quaile*, Sonia St-Laurent<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Vincent Jones (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Gerry Bimm (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Daniel Lamarche*, Natasha St-Aubin<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Penny Dubeau* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Lionel Racine, Donna Roy, Serge Sabourin*<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Val\u00e9rie Lamoureux, Robin Zacharias*<\/p>\n

Portage-du-Fort<\/strong><\/p>\n

Maire – Lynne Judd-Cameron*, Kevin Murphy<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Martin H\u00e9rault, Jacqueline McCallum<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Brooke Mallette*, Nicole Thompson<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Dominic Bisson* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Kim Elliott* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Cody Coughlin*, Robert McCallum, Rodrigo Morante Tirado<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Jacques Desjardins, Alan Farrell*<\/p>\n

Rapides-des-Joachims<\/strong><\/p>\n

Maire – Roger Peter Lafond, Joe Lance<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Stephany Rauche* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Noel Leclerc*, Dale Levesque<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Cassandra Burany, Anne-Marie Butler<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Kelsey Daly* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Shawville<\/strong><\/p>\n

Maire – Linda Davis, William McCleary*<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Julien Gagnon* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Christine Armitage, Lyse-Ann Gregory Lacourse<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Joanne Dumouchel, Lisa Taylor<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Richard Armitage* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Randy Gagnon, Inger Vandervelden Elliott<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Cathy Meier, Katie Sharpe*<\/p>\n

Sheenboro<\/strong><\/p>\n

Maire – Shamus Morris+, Doris Venasse Ranger*<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Mary Beth Jones (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – John Brennan* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Michel Morency (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Jean Gleason (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Eldon Jennings, Sara Lafreniere, Joann McCann Magill<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Karen Shea* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Thorne <\/strong><\/p>\n

Maire – Karen- Daly Kelly*, Terrence Murdock, Deborah Stafford+<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – David Berry, John Ward<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Marsha Bean* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Robert Blaskie* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Christine Anderson, Lisanne Erskine<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Karen Dunlop, McIsaac, Samantha Jane Renaud, Todd Smith<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Terri-lyn Blaskie, Norma Charette – Turcotte+<\/p>\n

Waltham<\/strong><\/p>\n

Maire – Jordan Evans, Odette Godin*<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Mark Burnett, Chantal Fortin<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Leonard Godin*, Francis Turner<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Holli Lair, Ramona Marion*<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Brendan Adam* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Elwood Allard* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Tyler Rochon* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Pr\u00e9fet de la MRC des Collines<\/strong><\/p>\n

Marc Carri\u00e8re* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Municipalit\u00e9 de Pontiac<\/strong><\/p>\n

Maire – Roger Larose* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 1 – Jean Cot\u00e9 (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 2 – Scott McDonald (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 3 – Garry Dagenais* (\u00c9lu par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 4 – Serge Laforest*, Lina L\u00e9gar\u00e9<\/p>\n

Si\u00e8ge 5 – Chantal Allen* (\u00c9lue par acclamation)<\/p>\n

Si\u00e8ge 6 – Jean Amyotte* (\u00c9lu par acclamation)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette histoire a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour depuis sa version originale. Correction 22 octobre : Cet article ne mentionnait pas initialement Suzanne Romain comme candidate au si\u00e8ge n\u00b02 \u00e0 Bryson. THE EQUITY s\u2019excuse pour cet oubli. Ce vendredi 3 octobre, la p\u00e9riode de d\u00e9p\u00f4t des candidatures pour les \u00e9lections municipales du 2 novembre a pris fin, […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":178770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1702,1703,1704,1705,1706,1707,1689,1708,1665,1709,1710,1711,1557,1698,1701,6,1608,1712,1713,1714,1715,1716,1717,1718],"tags":[2535,1827,2030,1169,1165,1167,1194,1176,1919,2186,1173,2020,2657,1639,1164,1196,1548,1373,1174,1367,1298,1172,1192,1197,2040,1163,1200,2712,1198,1199],"class_list":["post-292671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alleyn-et-cawood","category-bristol","category-bryson","category-campbells-bay","category-chichester","category-clarendon","category-economy-fr","category-fort-coulonge","category-infrastructure-fr","category-lile-du-grand-calumet","category-lisle-aux-allumettes","category-litchfield","category-mansfield-et-pontefract","category-mrc-des-collines","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-otter-lake","category-portage-du-fort","category-rapides-des-joachims","category-shawville","category-sheenboro","category-thorne","category-waltham","tag-alain-gagnon","tag-alleyn-et-cawood","tag-bill-mccleary","tag-bristol","tag-bryson","tag-campbells-bay","tag-chichester","tag-clarendon","tag-colleen-lariviere","tag-corey-spence","tag-fort-coulonge","tag-jane-toller","tag-josey-bouchard","tag-lile-du-grand-calumet","tag-isle-aux-allumettes","tag-litchfield","tag-mansfield-et-pontefract","tag-mrc-des-collines-de-loutaouais","tag-mrc-pontiac","tag-municipal-elections","tag-municipality-of-pontiac","tag-otter-lake","tag-portage-du-fort","tag-rapides-des-joachims","tag-sandra-armstrong","tag-shawville","tag-sheenboro","tag-terrence-murdock","tag-thorne","tag-waltham"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elections_Quebec-1.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elections_Quebec-1-300x167.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elections_Quebec-1.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLes candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette histoire a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour depuis sa version originale. Correction 22 octobre : Cet article ne mentionnait pas initialement Suzanne Romain comme candidate au si\u00e8ge n\u00b02 \u00e0 Bryson. THE EQUITY s\u2019excuse pour cet oubli. Ce vendredi 3 octobre, la p\u00e9riode de d\u00e9p\u00f4t des candidatures pour les \u00e9lections municipales du 2 novembre a pris fin, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T19:20:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elections_Quebec-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Les candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent\",\"datePublished\":\"2026-06-20T19:20:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/\"},\"wordCount\":2647,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Elections_Quebec-1.jpg\",\"keywords\":[\"Alain Gagnon\",\"Alleyn-et-Cawood\",\"Bill McCleary\",\"Bristol\",\"Bryson\",\"Campbell's Bay\",\"Chichester\",\"Clarendon\",\"Colleen Larivi\u00e8re\",\"Corey Spence\",\"Fort Coulonge\",\"Jane Toller\",\"Josey Bouchard\",\"L'Ile-du-Grand-Calumet\",\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"Litchfield\",\"mansfield-et-pontefract\",\"MRC des Collines-de-l'Outaouais\",\"MRC Pontiac\",\"Municipal elections\",\"Municipality of Pontiac\",\"Otter Lake\",\"Portage du Fort\",\"Rapides des Joachims\",\"Sandra Armstrong\",\"Shawville\",\"Sheenboro\",\"Terrence Murdock\",\"Thorne\",\"Waltham\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Alleyn-et-Cawood\",\"1\":\"Bristol\",\"2\":\"Bryson\",\"3\":\"Campbell's Bay\",\"4\":\"Chichester\",\"5\":\"Clarendon\",\"6\":\"Economy\",\"7\":\"Fort-Coulonge\",\"8\":\"Infrastructure\",\"9\":\"L'Ile-du-Grand-Calumet\",\"10\":\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"11\":\"Litchfield\",\"12\":\"Mansfield-et-Pontefract\",\"13\":\"MRC des Collines\",\"14\":\"MRC Pontiac\",\"15\":\"News\",\"17\":\"Otter Lake\",\"18\":\"Portage-du-Fort\",\"19\":\"Rapides des Joachims\",\"20\":\"Shawville\",\"21\":\"Sheenboro\",\"22\":\"Thorne\",\"23\":\"Waltham\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/\",\"name\":\"Les candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Elections_Quebec-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T19:20:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Elections_Quebec-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/Elections_Quebec-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":445},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent - The Equity","og_description":"Cette histoire a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour depuis sa version originale. Correction 22 octobre : Cet article ne mentionnait pas initialement Suzanne Romain comme candidate au si\u00e8ge n\u00b02 \u00e0 Bryson. THE EQUITY s\u2019excuse pour cet oubli. Ce vendredi 3 octobre, la p\u00e9riode de d\u00e9p\u00f4t des candidatures pour les \u00e9lections municipales du 2 novembre a pris fin, […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T19:20:41+00:00","og_image":[{"width":800,"height":445,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elections_Quebec-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Les candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent","datePublished":"2026-06-20T19:20:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/"},"wordCount":2647,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elections_Quebec-1.jpg","keywords":["Alain Gagnon","Alleyn-et-Cawood","Bill McCleary","Bristol","Bryson","Campbell's Bay","Chichester","Clarendon","Colleen Larivi\u00e8re","Corey Spence","Fort Coulonge","Jane Toller","Josey Bouchard","L'Ile-du-Grand-Calumet","L'Isle-aux-Allumettes","Litchfield","mansfield-et-pontefract","MRC des Collines-de-l'Outaouais","MRC Pontiac","Municipal elections","Municipality of Pontiac","Otter Lake","Portage du Fort","Rapides des Joachims","Sandra Armstrong","Shawville","Sheenboro","Terrence Murdock","Thorne","Waltham"],"articleSection":{"0":"Alleyn-et-Cawood","1":"Bristol","2":"Bryson","3":"Campbell's Bay","4":"Chichester","5":"Clarendon","6":"Economy","7":"Fort-Coulonge","8":"Infrastructure","9":"L'Ile-du-Grand-Calumet","10":"L'Isle-aux-Allumettes","11":"Litchfield","12":"Mansfield-et-Pontefract","13":"MRC des Collines","14":"MRC Pontiac","15":"News","17":"Otter Lake","18":"Portage-du-Fort","19":"Rapides des Joachims","20":"Shawville","21":"Sheenboro","22":"Thorne","23":"Waltham"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/","name":"Les candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elections_Quebec-1.jpg","datePublished":"2026-06-20T19:20:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elections_Quebec-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Elections_Quebec-1.jpg","width":800,"height":445},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidatures-sont-closes-les-courses-electorales-demarrent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les candidatures sont closes, les courses \u00e9lectorales d\u00e9marrent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 18:14:42","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}