{"id":292643,"date":"2026-06-20T14:44:09","date_gmt":"2026-06-20T18:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/"},"modified":"2026-06-20T14:44:09","modified_gmt":"2026-06-20T18:44:09","slug":"des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/","title":{"rendered":"Des \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses"},"content":{"rendered":"

Brett Thoms<\/p>\n

Shawville, 15 janvier 2023<\/p>\n

Deux \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res du Pontiac ont re\u00e7u la bourse Deborah Smith le week-end dernier. Le fonds de bourses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en m\u00e9moire de Debbie Smith, une infirmi\u00e8re de la r\u00e9gion qui a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e en 2014 par un conducteur inattentif alors qu\u2019elle rentrait de Renfrew un soir apr\u00e8s le travail.<\/p>\n

Morgan Benoit et Tori Cartier ont chacune re\u00e7u un don de 500 $ de la bourse.<\/p>\n

Mme Benoit est une \u00e9tudiante en troisi\u00e8me ann\u00e9e de sciences infirmi\u00e8res au Coll\u00e8ge Heritage \u00e0 Gatineau et une ancienne \u00e9l\u00e8ve de la Pontiac High School. Elle souhaite travailler en salle d\u2019accouchement une fois ses \u00e9tudes termin\u00e9es et aimerait retourner travailler dans le Pontiac.<\/p>\n

Mme Cartier est une \u00e9tudiante en sciences infirmi\u00e8res au C\u00e9gep de l\u2019Outaouais et une dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019\u00c9cole secondaire Sieur de Coulonge.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai toujours aim\u00e9 l\u2019ambiance hospitali\u00e8re. Et apr\u00e8s la maladie de ma m\u00e8re, j\u2019ai su que je voulais absolument aider et faire partie de l\u2019\u00e9quipe soignante \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Cartier \u00e0 propos de sa volont\u00e9 de devenir infirmi\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est une personne tr\u00e8s attentionn\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la m\u00e8re de Mme Cartier, Janet Judd. \u00ab Je sais avec certitude qu\u2019elle sera une excellente infirmi\u00e8re un jour. Et elle est all\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole avec les filles de Debbie. Elle a donc fait partie de sa connaissance au moment de son accident. Alors, \u00e7a fait chaud au c\u0153ur de savoir que cela vient de sa famille. \u00bb<\/p>\n

Mme Cartier a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle cherchait \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e au Coll\u00e8ge Heritage afin de terminer ses \u00e9tudes en anglais et de participer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des soins offerts aux anglophones de la province, ce qu\u2019elle juge insuffisant.<\/p>\n

Susan Smith, qui g\u00e8re le fonds de bourses avec sa m\u00e8re et celle de Debbie, C\u00e9cile Smith, a d\u00e9clar\u00e9 que la bourse est destin\u00e9e \u00e0 tout r\u00e9sident du Pontiac qui suit un programme de sciences infirmi\u00e8res autoris\u00e9. La pr\u00e9f\u00e9rence est accord\u00e9e aux personnes qui ont eu un lien avec Debbie de son vivant.<\/p>\n

Mme Smith a ajout\u00e9 qu\u2019elle ne voit pas beaucoup de nouveaux \u00e9tudiants du Pontiac s\u2019inscrire \u00e0 des programmes de sciences infirmi\u00e8res au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e. Elle esp\u00e8re que de nouveaux \u00e9tudiants suivront cette vocation dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, bien qu\u2019elle comprenne que le processus soit devenu beaucoup plus difficile.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Toute personne peut postuler pour la bourse \u00e0 l\u2019adresse www.rememberdebbie.com. Les r\u00e9cipiendaires des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes sont \u00e9galement encourag\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter une nouvelle demande s\u2019il n\u2019y a pas de nouveaux \u00e9tudiants qui postulent.<\/p>\n

\"\"
Morgan Benoit, une \u00e9tudiante du Coll\u00e8ge Heritage, l\u2019une des r\u00e9cipiendaires de la bourse Deborah Smith de cette ann\u00e9e.<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brett Thoms Shawville, 15 janvier 2023 Deux \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res du Pontiac ont re\u00e7u la bourse Deborah Smith le week-end dernier. Le fonds de bourses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en m\u00e9moire de Debbie Smith, une infirmi\u00e8re de la r\u00e9gion qui a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e en 2014 par un conducteur inattentif alors qu\u2019elle rentrait de Renfrew un […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":238730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1671,1708,1669,1701,6,1715],"tags":[2604,1441,2601,1346,1163,2602],"class_list":["post-292643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-fr","category-fort-coulonge","category-health-care-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-shawville","tag-deborah-smith","tag-ecole-secondaire-sieur-de-coulonge","tag-morgan-benoit","tag-pontiac-high-school","tag-shawville","tag-tori-cartier"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-18_donation.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-18_donation-300x167.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-18_donation.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"\nDes \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brett Thoms Shawville, 15 janvier 2023 Deux \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res du Pontiac ont re\u00e7u la bourse Deborah Smith le week-end dernier. Le fonds de bourses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en m\u00e9moire de Debbie Smith, une infirmi\u00e8re de la r\u00e9gion qui a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e en 2014 par un conducteur inattentif alors qu\u2019elle rentrait de Renfrew un […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T18:44:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-18_donation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Des \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:44:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/\"},\"wordCount\":507,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/01-18_donation.jpg\",\"keywords\":[\"Deborah Smith\",\"Ecole secondaire Sieur-de-Coulonge\",\"Morgan Benoit\",\"Pontiac High School\",\"Shawville\",\"Tori Cartier\"],\"articleSection\":[\"Education\",\"Fort-Coulonge\",\"Health Care\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Shawville\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/\",\"name\":\"Des \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/01-18_donation.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:44:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/01-18_donation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/01-18_donation.jpg\",\"width\":800,\"height\":445,\"caption\":\"Tori Cartier (right), a student at C\u00e9gep de l\u2019Outaouais, receiving her bursary from Susan Smith at the Pontiac Hosptial. She hopes to be a part of delivering better care to anglophones in the province once she graduates.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses - The Equity","og_description":"Brett Thoms Shawville, 15 janvier 2023 Deux \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res du Pontiac ont re\u00e7u la bourse Deborah Smith le week-end dernier. Le fonds de bourses a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en m\u00e9moire de Debbie Smith, une infirmi\u00e8re de la r\u00e9gion qui a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e en 2014 par un conducteur inattentif alors qu\u2019elle rentrait de Renfrew un […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T18:44:09+00:00","og_image":[{"width":800,"height":445,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-18_donation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Des \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses","datePublished":"2026-06-20T18:44:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/"},"wordCount":507,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-18_donation.jpg","keywords":["Deborah Smith","Ecole secondaire Sieur-de-Coulonge","Morgan Benoit","Pontiac High School","Shawville","Tori Cartier"],"articleSection":["Education","Fort-Coulonge","Health Care","MRC Pontiac","News","Shawville"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/","name":"Des \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-18_donation.jpg","datePublished":"2026-06-20T18:44:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-18_donation.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-18_donation.jpg","width":800,"height":445,"caption":"Tori Cartier (right), a student at C\u00e9gep de l\u2019Outaouais, receiving her bursary from Susan Smith at the Pontiac Hosptial. She hopes to be a part of delivering better care to anglophones in the province once she graduates."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-etudiantes-en-sciences-infirmieres-recoivent-des-bourses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des \u00e9tudiantes en sciences infirmi\u00e8res re\u00e7oivent des bourses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:32:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}