Avis juridique<\/strong><\/p>\nEnviron 15 minutes de la r\u00e9union ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es \u00e0 la p\u00e9riode de questions du public. Deux r\u00e9sidents de Pontiac, Pat Goyette et Amy Taylor, ont assist\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union pour contester une lettre du cabinet d’avocats RPGL, au nom de la MRC de Pontiac, leur demandant de\u2009: \u00ab\u2009cesser imm\u00e9diatement de publier, sur Facebook ou toute autre plateforme de m\u00e9dias sociaux, toute publication qui attaque directement ou indirectement l’int\u00e9grit\u00e9, la transparence et la comp\u00e9tence de notre client, de sa pr\u00e9f\u00e8te, de tout membre du Conseil des maires ou de tout employ\u00e9.\u2009\u00bb La lettre demandait \u00e9galement \u00e0 Mmes Goyette et Taylor de retirer de leurs pages de m\u00e9dias sociaux tout commentaire critique fait \u00e0 l’\u00e9gard de toute personne associ\u00e9e \u00e0 la MRC.<\/p>\n
La lettre concluait en d\u00e9clarant\u2009: \u00ab\u2009Si vous ne le faites pas, notre cliente a l’intention d’entreprendre toutes les ressources utiles pour prot\u00e9ger ses droits et sa r\u00e9putation, ainsi que ceux de sa pr\u00e9f\u00e8te, de tous les membres du Conseil des maires et de tous ses employ\u00e9s, et ce, sans autre pr\u00e9avis.\u2009\u00bb<\/p>\n
Mmes Goyette et Taylor sont connues pour avoir formul\u00e9 diverses demandes d’information aupr\u00e8s de la MRC et de ses diff\u00e9rentes municipalit\u00e9s, ainsi que pour avoir formul\u00e9 des remarques critiques sur l’\u00e9tat et l’avancement du d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Pontiac.<\/p>\n
Mmes Goyette et Taylor ont d\u00e9crit leurs efforts comme visant \u00e0 tenir la MRC responsable et ont pos\u00e9 diverses questions et commentaires \u00e0 Mme Toller, contestant la l\u00e9gitimit\u00e9 de l’envoi de la lettre.<\/p>\n
Au cours de l’\u00e9change entre Mme Toller et Mme Goyette, Mme Toller a d\u00e9crit les documents publi\u00e9s mentionn\u00e9s dans la lettre comme \u00e9tant \u00ab\u2009du harc\u00e8lement, de l’intimidation et inacceptables.\u2009\u00bb<\/p>\n
Mmes Goyette et Taylor ont toutes deux qualifi\u00e9 la lettre d’attaque contre la libert\u00e9 d’expression et ont demand\u00e9 au conseil s’ils avaient le droit de s’exprimer et de les tenir responsables.<\/p>\n
Mme Toller a r\u00e9pondu que la libert\u00e9 d’expression est un droit, mais qu’\u00ab\u2009elle ne comprend pas le fait d’\u00eatre critique, d’insulter les gens et de les traiter de menteurs. C’est l\u00e0 que vous avez d\u00e9pass\u00e9 les bornes et \u00eates all\u00e9s trop loin.\u2009\u00bb<\/p>\n
Mme Toller a d\u00e9clar\u00e9 que le Conseil des maires avait unanimement convenu que cette lettre devait \u00eatre envoy\u00e9e lors de la derni\u00e8re r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re. Mme Toller a \u00e9galement dit qu’elle esp\u00e9rait que Mme Goyette s’impliquerait dans le travail de la MRC par l’entremise de comit\u00e9s, et a d\u00e9clar\u00e9 que la lettre ne les emp\u00eache pas de continuer \u00e0 demander des informations par les canaux \u00e9tablis.<\/p>\n
Dans une entrevue apr\u00e8s la r\u00e9union, Mme Toller a d\u00e9velopp\u00e9 ses remarques faites pendant la r\u00e9union, en disant\u2009: \u00ab\u2009Nous travaillons pour le public. Ceux d’entre nous qui sont \u00e9lus ne m\u00e9ritent pas cela (\u00eatre insult\u00e9s). Personne ne devrait avoir le droit de nous insulter et de nous rabaisser, surtout quand nous faisons de notre mieux.\u2009\u00bb<\/p>\n
Lorsqu’on lui a demand\u00e9 quelle \u00e9tait la limite entre une critique l\u00e9gitime et des remarques qui justifient ce genre de r\u00e9ponse juridique, Mme Toller a r\u00e9pondu\u2009: \u00ab\u2009Si quelqu’un vous critique, c’est pour une raison pr\u00e9cise. Vous y faites face et vous passez \u00e0 autre chose en r\u00e9solvant le probl\u00e8me dans leur cas. Elles (Mmes Goyette et Taylor) n’\u00e9taient jamais satisfaites.\u2009\u00bb<\/p>\n
Colleen Jones, conseill\u00e8re en communications strat\u00e9giques \u00e0 la MRC, a ajout\u00e9 que la limite o\u00f9 la critique devient diffamation est lorsqu’elle devient une attaque personnelle \u00e0 l’int\u00e9grit\u00e9 et \u00e0 la comp\u00e9tence professionnelle.<\/p>\n
Mme Toller et Mme Jones ont \u00e9galement li\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de ce genre d’actions au ph\u00e9nom\u00e8ne g\u00e9n\u00e9ral de l’augmentation du harc\u00e8lement en ligne \u00e0 travers le Canada.<\/p>\n
\u00ab\u2009C’est un fait av\u00e9r\u00e9 que depuis la COVID, les attaques, surtout en ligne, ont vraiment augment\u00e9. Elles sont principalement dirig\u00e9es contre les femmes politiques\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Toller.<\/p>\n
Mme Toller a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle ne s’attendait pas \u00e0 ce que d’autres actions en justice soient n\u00e9cessaires, car la lettre a eu l’effet d\u00e9sir\u00e9.<\/p>\n
Elle a estim\u00e9 le co\u00fbt de l’emploi du cabinet d’avocats pour l’envoi de la lettre \u00e0 environ 1\u2009000 $, ce qui, selon elle, \u00e9tait de l’argent bien d\u00e9pens\u00e9.<\/p>\n
Valorisation \u00e9nerg\u00e9tique des d\u00e9chets<\/strong><\/p>\nMme Toller a annonc\u00e9 qu’elle avait r\u00e9cemment rencontr\u00e9 le nouveau maire d’Ottawa, Mark Sutcliffe, o\u00f9 elle a discut\u00e9 du projet d’installation de valorisation \u00e9nerg\u00e9tique des d\u00e9chets dans la r\u00e9gion et de l’itin\u00e9rance.<\/p>\n
Dans une entrevue apr\u00e8s la r\u00e9union, Mme Toller a d\u00e9clar\u00e9 que la discussion sur l’itin\u00e9rance \u00e9tait li\u00e9e \u00e0 sa propre recherche personnelle sur le sujet et n’avait rien \u00e0 voir avec le Pontiac en termes de politique.<\/p>\n
L’autre partie de la conversation concernait les efforts de lobbying de Mme Toller pour rendre un projet de valorisation \u00e9nerg\u00e9tique des d\u00e9chets dans le Pontiac \u00e9conomiquement viable.<\/p>\n
\u00ab\u2009J’ai sem\u00e9 l’id\u00e9e que la MRC de Pontiac aimerait recevoir les d\u00e9chets de l’Ontario, et que nous esp\u00e9rons construire une installation de valorisation \u00e9nerg\u00e9tique des d\u00e9chets\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Toller. \u00ab\u2009Mais cela d\u00e9pendra d’un tonnage suffisant. Et le tonnage proviendrait probablement de l’Ontario, car m\u00eame l’Outaouais n’a pas assez de tonnage, il n’est qu’\u00e0 90\u2009000 tonnes. Et Papineau n’enverrait probablement jamais ses d\u00e9chets ici. Nous (la MRC de Pontiac) n’avons que 5\u2009000 tonnes.\u2009\u00bb<\/p>\n
Mme Toller a ajout\u00e9 qu’elle s’attend \u00e0 ce que la Ville d’Ottawa commence \u00e0 proposer des solutions en mati\u00e8re de d\u00e9chets au premier trimestre de 2023.<\/p>\n
Mme Toller n’a pas re\u00e7u d’approbation officielle de la province quant \u00e0 sa volont\u00e9 d’ouvrir la fronti\u00e8re aux d\u00e9chets de l’Ontario, mais elle reste optimiste quant au fait que le ministre qu\u00e9b\u00e9cois de l’Environnement est d’accord avec le principe du site, bas\u00e9 sur des discussions pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n
\u00ab\u2009La fa\u00e7on dont je vois les choses est la suivante\u2009: d’abord, nous devons voir quel sera le plan d’Ottawa. Et s’ils nous consid\u00e8rent comme la meilleure option, alors ce sera un feu vert pour l’ensemble de ce processus\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Toller.<\/p>\n
\u00ab\u2009L’installation que nous voulons construire est une installation de 400\u2009000 tonnes pour produire 35 \u00e0 40 m\u00e9gawatts d’\u00e9lectricit\u00e9 parce que le premier ministre a besoin de beaucoup d’\u00e9nergie. C’est le moyen le plus efficace de produire de l’\u00e9lectricit\u00e9. Et surtout, il s’agit de prendre les ordures et de les utiliser comme une ressource, de sorte que nous n’aurons plus \u00e0 d\u00e9penser 1,7 million de dollars par an en camionnage vers Lachute. Et cela cr\u00e9erait 50 emplois dans le Pontiac\u2009\u00bb, a affirm\u00e9 Mme Toller.<\/p>\n
Conseil jeunesse<\/strong><\/p>\nMme Toller a annonc\u00e9 que le conseil jeunesse de la MRC pour 2023 comptait 22 \u00e9tudiants int\u00e9ress\u00e9s, nombre qu’elle pr\u00e9voyait voir passer \u00e0 24 apr\u00e8s la fin de la recherche \u00e0 l’\u00c9cole secondaire Sieur de Coulonge et \u00e0 la Dr. Wilbert Keon School. La r\u00e9union inaugurale se tiendra le 16 janvier \u00e0 l’\u00e9difice de la MRC \u00e0 Campbell’s Bay.<\/p>\n
Mme Toller a dit esp\u00e9rer que le ou la futur(e) pr\u00e9sident(e) du Conseil jeunesse sera disponible pour faire un rapport chaque mois au Conseil des maires.<\/p>\n
\u00ab\u2009J’ai h\u00e2te de voir les jeunes et ce que leur enthousiasme, leurs contributions et votre dynamisme apporteront\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Toller.<\/p>\n
Budget du TNO<\/p>\n
Durant la partie de la r\u00e9union concernant le territoire non organis\u00e9 (TNO) Lac-Nilgaut, le Conseil des maires a adopt\u00e9 le budget de la zone.<\/p>\n
Les revenus fiscaux du territoire sont projet\u00e9s \u00e0 362\u2009394 $, le taux de taxation pour les r\u00e9sidents passant de 63 cents \u00e0 69 cents. Cela rapportera environ 17\u2009000 $ de plus que l’ann\u00e9e derni\u00e8re, selon Annie Vaillancourt, la comptable de la MRC.<\/p>\n
Les d\u00e9penses importantes du budget du TNO comprennent les travaux routiers, les services m\u00e9dicaux a\u00e9riens, l’administration et la gestion des d\u00e9chets, entre autres services.<\/p>\n
Diverses subventions provenant d’autres revenus du gouvernement provincial, combin\u00e9es aux revenus fiscaux, couvriront le budget de 751\u2009997 $, en hausse par rapport au budget de 726\u2009526 $ de 2022.<\/p>\n
Le budget a \u00e9galement affect\u00e9 5\u2009243 $ du surplus du territoire pour \u00e9quilibrer le budget.<\/p>\n
Lettre sur la foresterie<\/strong><\/p>\nMme Toller a annonc\u00e9 qu’elle avait personnellement remis une lettre de la MRC \u00e0 la nouvelle ministre qu\u00e9b\u00e9coise des For\u00eats, Ma\u00eft\u00e9 Blanchette V\u00e9zina, et l’a invit\u00e9e \u00e0 venir dans le Pontiac.<\/p>\n
La lettre demandait \u00e0 la province d’assurer que \u00ab\u2009des volumes de bois ad\u00e9quats soient allou\u00e9s (par des garanties d’approvisionnement) ou r\u00e9serv\u00e9s au Pontiac.\u2009\u00bb<\/p>\n
Mme Toller a expliqu\u00e9 que le propri\u00e9taire de la scierie de Rapides-des-Joachims, Bill Kane Jr., qui ouvrira bient\u00f4t, \u00e9tait pr\u00e9occup\u00e9 par la possibilit\u00e9 que la province r\u00e9duise l’allocation de pins pour les scieries de la r\u00e9gion. Mme Toller a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle plaiderait pour exempter la scierie de Rapides-des-Joachims et toute nouvelle scierie qui rouvrirait dans la r\u00e9gion de cette politique si cela se produisait.<\/p>\n
Divers<\/strong><\/p>\nIl a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 que Marie Jos\u00e9e Corriveau, gagnante de la r\u00e9cente \u00e9mission de concours de danse R\u00e9volution, recevrait une plaque de la MRC lors d’une prochaine c\u00e9l\u00e9bration \u00e0 Fort-Coulonge le 21 janvier.<\/p>\n
Une r\u00e9solution annon\u00e7ant une politique de t\u00e9l\u00e9travail pour les employ\u00e9s de la MRC, leur permettant de travailler de la maison jusqu’\u00e0 deux jours par semaine, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e.<\/p>\n
Une r\u00e9solution appuyant une demande de r\u00e9vision du cadre l\u00e9gislatif pour permettre des s\u00e9ances municipales virtuelles de la MRC de Brome-Missisquoi a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e.<\/p>\n
Une r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e acceptant une r\u00e9solution de la Municipalit\u00e9 de Chichester demandant \u00e0 la MRC de traiter avec le minist\u00e8re des Affaires municipales et de l’Habitation (MAMH) pour r\u00e9former la m\u00e9thodologie d’\u00e9tablissement des quotes-parts des municipalit\u00e9s locales dans le cadre du processus d’\u00e9laboration du budget de la MRC.<\/p>\n
\u00ab\u2009Nous devons examiner comment le syst\u00e8me est mis en place et comment le rendre \u00e9quitable pour chaque municipalit\u00e9\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire de Chichester, Donald Gagnon, avant l’adoption de la r\u00e9solution.<\/p>\n
Il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 que le Programme de dons et commandites sera abandonn\u00e9 en 2023, ce qui permettrait \u00e0 la MRC d’\u00e9conomiser 10\u2009000 $. Mme Toller a mentionn\u00e9 que la MRC r\u00e9examinerait cette d\u00e9cision l’ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n
La MRC a adopt\u00e9 une r\u00e9solution demandant que les futurs travaux sur le pont de l’\u00eele Limerick soient modifi\u00e9s, passant d’un d\u00e9but \u00e0 20\u2009h \u00e0 22\u2009h, et demandant \u00e9galement l’installation d’un panneau le long de Storyland Road dans le comt\u00e9 de Renfrew qui informerait les conducteurs de la fermeture du pont.<\/p>\n
Pour l’instant, aucune nouvelle fermeture de pont n’est pr\u00e9vue avant le printemps.<\/p>\n
Vous pouvez visionner l’int\u00e9gralit\u00e9 de la r\u00e9union du Conseil des maires sur la page Facebook de la MRC de Pontiac.<\/p>\nLa mairesse de Portage-du-Fort, Lynne Cameron, avec son fils Jeffrey et son mari Ron, posent pour une photo avec la pr\u00e9f\u00e8te Jane Toller. Pendant la r\u00e9union de la MRC, une c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e pour Mme Cameron, au cours de laquelle une plaque de la F\u00e9d\u00e9ration qu\u00e9b\u00e9coise des municipalit\u00e9s lui a \u00e9t\u00e9 remise pour 20 ans de service en tant que mairesse. Mme Cameron a re\u00e7u une ovation debout de ses coll\u00e8gues maires.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Brett Thoms Campbell’s Bay, 23 d\u00e9cembre 2022 Le Conseil des maires de la MRC de Pontiac a tenu sa derni\u00e8re r\u00e9union publique de 2022 le 23 d\u00e9cembre. La principale nouvelle de la r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 l’approbation du financement de 27 projets locaux par l’entremise du volet 4 du Fonds r\u00e9gions et ruralit\u00e9 (FRR). Au total, […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":238573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1702,1703,1704,1705,1706,1689,1681,1708,1697,1665,1709,1710,1557,1701,6,1713,1714,1715,1716,1718,1673],"tags":[2223,1827,1169,1165,1167,1194,1173,2020,1639,1164,1770,2122,1548,1174,1192,2181,1197,2033,1163,1200,1543,1199],"class_list":["post-292641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alleyn-et-cawood","category-bristol","category-bryson","category-campbells-bay","category-chichester","category-economy-fr","category-forestry-fr","category-fort-coulonge","category-incinerator-fr","category-infrastructure-fr","category-lile-du-grand-calumet","category-lisle-aux-allumettes","category-mansfield-et-pontefract","category-mrc-pontiac","category-news","category-portage-du-fort","category-rapides-des-joachims","category-shawville","category-sheenboro","category-waltham","category-youth-fr","tag-150th-anniversary","tag-alleyn-et-cawood","tag-bristol","tag-bryson","tag-campbells-bay","tag-chichester","tag-fort-coulonge","tag-jane-toller","tag-lile-du-grand-calumet","tag-isle-aux-allumettes","tag-le-patro","tag-lynne-cameron","tag-mansfield-et-pontefract","tag-mrc-pontiac","tag-portage-du-fort","tag-pure-conscience-farm","tag-rapides-des-joachims","tag-regions-and-rurality-fund","tag-shawville","tag-sheenboro","tag-tno-lac-nilgaut","tag-waltham"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-04_mrc2.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-04_mrc2-300x167.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-04_mrc2.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\n
Derni\u00e8re r\u00e9union de 2022\u2009: Plus de 2,5 millions de dollars approuv\u00e9s pour des projets, dispute sur la libert\u00e9 d'expression - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derni\u00e8re r\u00e9union de 2022\u2009: Plus de 2,5 millions de dollars approuv\u00e9s pour des projets, dispute sur la libert\u00e9 d'expression - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brett Thoms Campbell’s Bay, 23 d\u00e9cembre 2022 Le Conseil des maires de la MRC de Pontiac a tenu sa derni\u00e8re r\u00e9union publique de 2022 le 23 d\u00e9cembre. La principale nouvelle de la r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 l’approbation du financement de 27 projets locaux par l’entremise du volet 4 du Fonds r\u00e9gions et ruralit\u00e9 (FRR). Au total, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T18:42:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-04_mrc2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Derni\u00e8re r\u00e9union de 2022\u2009: Plus de 2,5 millions de dollars approuv\u00e9s pour des projets, dispute sur la libert\u00e9 d’expression\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:42:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/\"},\"wordCount\":2452,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/01-04_mrc2.jpg\",\"keywords\":[\"150th anniversary\",\"Alleyn-et-Cawood\",\"Bristol\",\"Bryson\",\"Campbell's Bay\",\"Chichester\",\"Fort Coulonge\",\"Jane Toller\",\"L'Ile-du-Grand-Calumet\",\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"Le Patro\",\"Lynne Cameron\",\"mansfield-et-pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"Portage du Fort\",\"Pure Conscience Farm\",\"Rapides des Joachims\",\"Regions and Rurality Fund\",\"Shawville\",\"Sheenboro\",\"TNO Lac Nilgaut\",\"Waltham\"],\"articleSection\":[\"Alleyn-et-Cawood\",\"Bristol\",\"Bryson\",\"Campbell's Bay\",\"Chichester\",\"Economy\",\"Forestry\",\"Fort-Coulonge\",\"Incinerator\",\"Infrastructure\",\"L'Ile-du-Grand-Calumet\",\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"Mansfield-et-Pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Portage-du-Fort\",\"Rapides des Joachims\",\"Shawville\",\"Sheenboro\",\"Waltham\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/\",\"name\":\"Derni\u00e8re r\u00e9union de 2022\u2009: Plus de 2,5 millions de dollars approuv\u00e9s pour des projets, dispute sur la libert\u00e9 d'expression - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/01-04_mrc2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:42:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/01-04_mrc2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/01-04_mrc2.jpg\",\"width\":800,\"height\":445,\"caption\":\"Pat Goyette, one of the recipients of the letter from RPGL, got into a heated back and forth with Warden Jane Toller over the letter requesting he remove social media posts critical of the MRC and it\u2019s staff.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derni\u00e8re r\u00e9union de 2022\u2009: Plus de 2,5 millions de dollars approuv\u00e9s pour des projets, dispute sur la libert\u00e9 d’expression\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derni\u00e8re r\u00e9union de 2022\u2009: Plus de 2,5 millions de dollars approuv\u00e9s pour des projets, dispute sur la libert\u00e9 d'expression - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Derni\u00e8re r\u00e9union de 2022\u2009: Plus de 2,5 millions de dollars approuv\u00e9s pour des projets, dispute sur la libert\u00e9 d'expression - The Equity","og_description":"Brett Thoms Campbell’s Bay, 23 d\u00e9cembre 2022 Le Conseil des maires de la MRC de Pontiac a tenu sa derni\u00e8re r\u00e9union publique de 2022 le 23 d\u00e9cembre. La principale nouvelle de la r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 l’approbation du financement de 27 projets locaux par l’entremise du volet 4 du Fonds r\u00e9gions et ruralit\u00e9 (FRR). Au total, […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T18:42:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":445,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-04_mrc2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Derni\u00e8re r\u00e9union de 2022\u2009: Plus de 2,5 millions de dollars approuv\u00e9s pour des projets, dispute sur la libert\u00e9 d’expression","datePublished":"2026-06-20T18:42:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/"},"wordCount":2452,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-04_mrc2.jpg","keywords":["150th anniversary","Alleyn-et-Cawood","Bristol","Bryson","Campbell's Bay","Chichester","Fort Coulonge","Jane Toller","L'Ile-du-Grand-Calumet","L'Isle-aux-Allumettes","Le Patro","Lynne Cameron","mansfield-et-pontefract","MRC Pontiac","Portage du Fort","Pure Conscience Farm","Rapides des Joachims","Regions and Rurality Fund","Shawville","Sheenboro","TNO Lac Nilgaut","Waltham"],"articleSection":["Alleyn-et-Cawood","Bristol","Bryson","Campbell's Bay","Chichester","Economy","Forestry","Fort-Coulonge","Incinerator","Infrastructure","L'Ile-du-Grand-Calumet","L'Isle-aux-Allumettes","Mansfield-et-Pontefract","MRC Pontiac","News","Portage-du-Fort","Rapides des Joachims","Shawville","Sheenboro","Waltham","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/","name":"Derni\u00e8re r\u00e9union de 2022\u2009: Plus de 2,5 millions de dollars approuv\u00e9s pour des projets, dispute sur la libert\u00e9 d'expression - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-04_mrc2.jpg","datePublished":"2026-06-20T18:42:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-04_mrc2.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-04_mrc2.jpg","width":800,"height":445,"caption":"Pat Goyette, one of the recipients of the letter from RPGL, got into a heated back and forth with Warden Jane Toller over the letter requesting he remove social media posts critical of the MRC and it\u2019s staff."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/derniere-reunion-de-2022-plus-de-25-millions-de-dollars-approuves-pour-des-projets-dispute-sur-la-liberte-dexpression\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derni\u00e8re r\u00e9union de 2022\u2009: Plus de 2,5 millions de dollars approuv\u00e9s pour des projets, dispute sur la libert\u00e9 d’expression"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:31:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Queen](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\")
<\/a><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\")
<\/a><\/div><\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/01-04_cameron_lynne.jpg\")