{"id":292639,"date":"2026-06-20T14:39:38","date_gmt":"2026-06-20T18:39:38","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/"},"modified":"2026-06-20T14:39:38","modified_gmt":"2026-06-20T18:39:38","slug":"fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/","title":{"rendered":"Fortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l’ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville"},"content":{"rendered":"

Brett Thoms<\/p>\n

Shawville 11 septembre 2022<\/p>\n

Andr\u00e9 Fortin a inaugur\u00e9 son bureau de campagne de Shawville dimanche devant une salle comble.<\/p>\n

L’\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des politiciens locaux, des propri\u00e9taires d’entreprise et des r\u00e9sidents de toute la r\u00e9gion.<\/p>\n

Colleen Larivi\u00e8re, mairesse de Litchfield, a pr\u00e9sent\u00e9 M. Fortin \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement comme le \u00ab champion du Pontiac \u00bb. Bill Telford, ancien propri\u00e9taire de Billy T’s, \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent pour pr\u00e9senter et appuyer M. Fortin.<\/p>\n

\u00ab C’est une campagne qui aura des pistes tr\u00e8s distinctes . . . <\/p>\n

<\/p>\n

cette ann\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fortin lors de ses remarques introductives. \u00ab Nous parlerons de nos valeurs, car les valeurs du Pontiac sont parfois un peu diff\u00e9rentes des valeurs des gens d’ailleurs dans la province. Nous avons une fa\u00e7on de penser diff\u00e9rente, une fa\u00e7on de vivre diff\u00e9rente et une fa\u00e7on d’appr\u00e9cier les choses diff\u00e9rente. \u00bb<\/p>\n

M. Fortin a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que la campagne porterait sur les services et a ajout\u00e9 qu’il soumettrait des id\u00e9es qu’il a entendues de la part des habitants pour am\u00e9liorer les services dans la r\u00e9gion.<\/p>\n

M. Fortin a ensuite concentr\u00e9 ses remarques sur les anglophones, insistant sur ce qu’il consid\u00e8re comme des droits des anglophones bafou\u00e9s par la CAQ.<\/p>\n

\u00ab On a l’impression que le gouvernement fait tout pour ne pas obtenir votre vote \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fortin \u00e0 propos de la CAQ. \u00ab Ils font tout pour que vous ne vous sentiez pas chez vous ici, pour que vous ayez l’impression qu’ils utilisent vos dollars des contribuables, parfois, contre les int\u00e9r\u00eats de la communaut\u00e9 d’expression anglaise. Et ils le font de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. Ils ont retir\u00e9 tout l’anglais du site Web de la CAQ cette semaine. Ils ont refus\u00e9 de participer aux d\u00e9bats en anglais. C’est vrai ici localement et c’est vrai du point de vue du premier ministre aussi. M\u00eame Ren\u00e9 L\u00e9vesque a particip\u00e9 aux d\u00e9bats en anglais. \u00bb<\/p>\n

M. Fortin a continu\u00e9 sur le point du refus de la CAQ de d\u00e9battre en anglais.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab J’aurais honte si j’\u00e9tais quelqu’un qui classait les gens comme des anglophones historiques et ensuite classait tous les autres comme diff\u00e9rents \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fortin. \u00ab J’aurais aussi honte si j’entravais les institutions de langue anglaise, si je retirais des services aux anglophones ou si je retirais des services en anglais aux personnes qui sont de nouveaux arrivants dans notre province, si je vous faisais payer la traduction de tous les documents juridiques destin\u00e9s au gouvernement du Qu\u00e9bec, quelque chose que moi, en tant que francophone, je n’aurai pas \u00e0 faire, mais que vous, en tant qu’anglophone, devrez maintenant faire. Je ne me pr\u00e9senterais pas \u00e0 un d\u00e9bat si j’\u00e9tais quelqu’un qui permettrait la fouille et la saisie de documents de petites entreprises sans aucun mandat. \u00bb<\/p>\n

M. Fortin a ensuite longuement parl\u00e9 des politiques de sant\u00e9 (voir Les candidats parlent de la sant\u00e9 et des changements climatiques \u00e0 la page 3)<\/p>\n

M. Fortin s’est \u00e9galement engag\u00e9 \u00e0 se battre pour permettre aux \u00e9l\u00e8ves anglophones d’aller \u00e0 l’\u00c9cole primaire Ste-Marie \u00e0 Otter Lake au lieu de les transporter en autobus sur 40 km jusqu’\u00e0 Shawville. Actuellement, c’est une \u00e9cole uniquement francophone.<\/p>\n

\u00ab Si nous parlons de revitaliser nos villes, si nous parlons de d\u00e9centralisation, si nous parlons de services locaux pour les gens du coin ; c’est un excellent exemple de ce qui devrait \u00eatre fait \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fortin. \u00ab Mais \u00e0 l’heure actuelle, cela ne se fait pas \u00e0 cause de la philosophie du gouvernement selon laquelle on ne peut pas mettre un anglophone \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’un francophone. \u00bb<\/p>\n

Pendant son discours, M. Fortin a explicitement critiqu\u00e9 nomm\u00e9ment la CAQ et le Parti conservateur du Qu\u00e9bec.<\/p>\n

M. Fortin a conclu en r\u00e9it\u00e9rant qu’il d\u00e9fend les valeurs du Pontiac.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brett Thoms Shawville 11 septembre 2022 Andr\u00e9 Fortin a inaugur\u00e9 son bureau de campagne de Shawville dimanche devant une salle comble. L’\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des politiciens locaux, des propri\u00e9taires d’entreprise et des r\u00e9sidents de toute la r\u00e9gion. Colleen Larivi\u00e8re, mairesse de Litchfield, a pr\u00e9sent\u00e9 M. Fortin \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement comme le \u00ab champion du Pontiac \u00bb. […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":237063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1671,1669,1687,1711,1701,6,1712,1715],"tags":[1533,2362,1534,1196,1174,1172,2327,1163],"class_list":["post-292639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-fr","category-health-care-fr","category-language-fr","category-litchfield","category-mrc-pontiac","category-news","category-otter-lake","category-shawville","tag-andre-fortin","tag-bill-telford","tag-caq","tag-litchfield","tag-mrc-pontiac","tag-otter-lake","tag-pcq","tag-shawville"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09-14fortin.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09-14fortin-300x167.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09-14fortin.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"\nFortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l'ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l'ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brett Thoms Shawville 11 septembre 2022 Andr\u00e9 Fortin a inaugur\u00e9 son bureau de campagne de Shawville dimanche devant une salle comble. L’\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des politiciens locaux, des propri\u00e9taires d’entreprise et des r\u00e9sidents de toute la r\u00e9gion. Colleen Larivi\u00e8re, mairesse de Litchfield, a pr\u00e9sent\u00e9 M. Fortin \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement comme le \u00ab champion du Pontiac \u00bb. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T18:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/dark-social-media-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Fortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l’ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:39:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/\"},\"wordCount\":687,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/09-14fortin.jpg\",\"keywords\":[\"Andr\u00e9 Fortin\",\"Bill Telford\",\"CAQ\",\"Litchfield\",\"MRC Pontiac\",\"Otter Lake\",\"PCQ\",\"Shawville\"],\"articleSection\":[\"Education\",\"Health Care\",\"Language\",\"Litchfield\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Otter Lake\",\"Shawville\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/\",\"name\":\"Fortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l'ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/09-14fortin.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:39:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/09-14fortin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/09-14fortin.jpg\",\"width\":800,\"height\":445,\"caption\":\"Fortin gives speech in front of a packed room in what used to be Atkinson\u2019s Bar off Hwy. 148.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l’ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l'ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l'ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville - The Equity","og_description":"Brett Thoms Shawville 11 septembre 2022 Andr\u00e9 Fortin a inaugur\u00e9 son bureau de campagne de Shawville dimanche devant une salle comble. L’\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des politiciens locaux, des propri\u00e9taires d’entreprise et des r\u00e9sidents de toute la r\u00e9gion. Colleen Larivi\u00e8re, mairesse de Litchfield, a pr\u00e9sent\u00e9 M. Fortin \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement comme le \u00ab champion du Pontiac \u00bb. […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T18:39:38+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/dark-social-media-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Fortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l’ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville","datePublished":"2026-06-20T18:39:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/"},"wordCount":687,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09-14fortin.jpg","keywords":["Andr\u00e9 Fortin","Bill Telford","CAQ","Litchfield","MRC Pontiac","Otter Lake","PCQ","Shawville"],"articleSection":["Education","Health Care","Language","Litchfield","MRC Pontiac","News","Otter Lake","Shawville"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/","name":"Fortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l'ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09-14fortin.jpg","datePublished":"2026-06-20T18:39:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09-14fortin.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/09-14fortin.jpg","width":800,"height":445,"caption":"Fortin gives speech in front of a packed room in what used to be Atkinson\u2019s Bar off Hwy. 148."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-denonce-la-caq-lors-de-louverture-de-son-bureau-de-campagne-a-shawville\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fortin d\u00e9nonce la CAQ lors de l’ouverture de son bureau de campagne \u00e0 Shawville"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:32:23","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}