{"id":292638,"date":"2026-06-20T14:37:51","date_gmt":"2026-06-20T18:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/"},"modified":"2026-06-20T14:37:51","modified_gmt":"2026-06-20T18:37:51","slug":"les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/","title":{"rendered":"Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada"},"content":{"rendered":"<p><p>Brett Thoms<\/p>\n<p>Norway Bay, le 21 juillet 2022<\/p>\n<p>Cette semaine, THE EQUITY a interrog\u00e9 les candidats qui se pr\u00e9sentent dans la circonscription de Pontiac en vue des prochaines \u00e9lections \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur leurs positions concernant la langue, l\u2019identit\u00e9 et le f\u00e9d\u00e9ralisme, par opposition \u00e0 la souverainet\u00e9 ou au nationalisme au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que chaque parti a une perspective assez diversifi\u00e9e sur ces questions, un ensemble de questions unique a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9 \u00e0 chaque candidat.<\/p>\n<p><strong>Le Qu\u00e9bec au Canada<\/strong><\/p>\n<p>La premi\u00e8re question a toutefois \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e \u00e0 tous les candidats. Elle portait sur ce qui d\u00e9finit la philosophie g\u00e9n\u00e9rale de leur parti concernant la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada et la place des anglophones du Qu\u00e9bec dans cette relation. On leur a \u00e9galement demand\u00e9 : qu\u2019est-ce qui d\u00e9finit l\u2019identit\u00e9 d\u2019un Qu\u00e9b\u00e9cois ?<\/p>\n<p>Andr\u00e9 Fortin, d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral sortant, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Le Parti lib\u00e9ral du Qu\u00e9bec est un parti f\u00e9d\u00e9raliste, il l\u2019a toujours \u00e9t\u00e9 et le sera toujours. Nous croyons que le Qu\u00e9bec est une partie importante du Canada. C\u2019est une partie distincte et diff\u00e9rente du pays \u00e0 bien des \u00e9gards, mais c\u2019est une province au sein du syst\u00e8me canadien que nous connaissons. Les anglophones sont une partie importante de notre histoire, de notre culture et de notre identit\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coises. Ils ont contribu\u00e9 \u00e0 b\u00e2tir cette province, et ils continuent de le faire. Et nous avons donc une responsabilit\u00e9 en tant que gouvernement envers les anglophones, envers les Qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019expression anglaise, de prot\u00e9ger leurs droits, de d\u00e9fendre leurs droits et de leur offrir des services de qualit\u00e9 dans cette province. \u00bb<\/p>\n<p>Concernant l\u2019identit\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise, M. Fortin a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Un Qu\u00e9b\u00e9cois, c\u2019est toute personne qui . . . <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>vit dans la province de Qu\u00e9bec, quelle que soit sa langue, sa religion, sa race, son statut d\u2019immigrant au Qu\u00e9bec, ou c\u2019est toute personne qui vit dans la province et fait partie de notre communaut\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de la candidate de la CAQ, Corinne Canuel-Jolicoeur, a r\u00e9pondu \u00e0 la question en \u00e9crivant : \u00ab Le gouvernement de la CAQ s\u2019efforce d\u2019\u00eatre un gouvernement nationaliste qui promeut les int\u00e9r\u00eats de tous les Qu\u00e9b\u00e9cois au sein du Canada et maintient une protection exemplaire des droits de la communaut\u00e9 anglophone. L\u2019identit\u00e9 des Qu\u00e9b\u00e9cois pr\u00e9sente de nombreuses facettes, mais l\u2019une de ses principales caract\u00e9ristiques demeure la langue fran\u00e7aise parl\u00e9e par une majorit\u00e9 de Qu\u00e9b\u00e9cois, dans la seule juridiction en Am\u00e9rique du Nord o\u00f9 le fran\u00e7ais est la premi\u00e8re langue de la majorit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>Le candidat de Qu\u00e9bec solidaire (QS), Mike Owen Sebagenzi, a r\u00e9pondu \u00e0 la question en disant que :<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-797262913\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-4115899130\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>\u00ab Les institutions canadiennes ne sont pas bien \u00e9quip\u00e9es pour nous faire avancer vers une meilleure soci\u00e9t\u00e9, pour nous faire avancer vers un meilleur environnement et pour nous faire avancer vers de meilleures institutions publiques. Nous n\u2019avons pas non plus nos propres outils \u00e9conomiques et financiers pour nous sortir d\u2019une situation \u00e9conomique difficile. Nous estimons donc qu\u2019\u00e0 moyen ou long terme, nous devrons \u00e9ventuellement nous s\u00e9parer du Canada. D\u2019autre part, la minorit\u00e9 anglophone aura et devrait avoir ses droits historiques prot\u00e9g\u00e9s et elle devrait toujours avoir acc\u00e8s \u00e0 des services dans sa propre langue. Ce sont aussi des Qu\u00e9b\u00e9cois, ils font partie du Qu\u00e9bec, ils ont b\u00e2ti cette nation avec tout le monde et ils ne devraient pas obtenir des services moins ad\u00e9quats \u00e0 cause de la langue qu\u2019ils parlent. \u00bb<\/p>\n<p>M. Sebagenzi a d\u00e9fini un Qu\u00e9b\u00e9cois comme \u00e9tant essentiellement toute personne qui s\u2019identifie comme Qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<p>Le candidat du Parti conservateur du Qu\u00e9bec (PCQ), Terrance Watters, a \u00e9crit : \u00ab Le PCQ est pour la conservation du Canada intact. Il y a eu trop de division au cours des 60 derni\u00e8res ann\u00e9es, il est temps pour les f\u00e9d\u00e9ralistes et les souverainistes d\u2019enterrer la hache de guerre et de passer \u00e0 autre chose. Les gens du Pontiac ne sont plus les otages du PLQ. \u00bb<\/p>\n<p>Le candidat du Parti canadien du Qu\u00e9bec (PCaQ), Will Twolan, a \u00e9crit : \u00ab Le PCaQ affirme que la province de Qu\u00e9bec a \u00e9t\u00e9, est et sera toujours une partie int\u00e9grante de l\u2019\u00c9tat-nation canadien. Le Qu\u00e9bec devrait \u00eatre un leader dans les relations f\u00e9d\u00e9rales-provinciales, le gouvernement du Qu\u00e9bec respectant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la Constitution canadienne, y compris la reconnaissance formelle de la Loi constitutionnelle de 1982. Les anglophones ont travaill\u00e9 c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec leurs fr\u00e8res et s\u0153urs francophones pour b\u00e2tir la province et m\u00eame le Canada. Le PCaQ est tout \u00e0 fait d\u2019accord avec la d\u00e9finition de base des Qu\u00e9b\u00e9cois donn\u00e9e par feu le premier ministre du Qu\u00e9bec, Ren\u00e9 L\u00e9vesque : les personnes qui sont n\u00e9es ou vivent au Qu\u00e9bec, et qui sont unies par sa diversit\u00e9 culturelle, linguistique et religieuse. \u00c0 ce titre, le PCaQ s\u2019oppose \u00e9galement au type de nationalisme promu par la CAQ, les Lib\u00e9raux du Qu\u00e9bec et le Parti conservateur du Qu\u00e9bec, en faveur d\u2019une vision f\u00e9d\u00e9raliste audacieuse et tourn\u00e9e vers l\u2019avenir du Qu\u00e9bec, afin d\u2019encourager une renaissance qui fasse de notre province un centre \u00e9conomique, culturel et des droits linguistiques majeur du Canada. \u00bb<\/p>\n<p>Le candidat du Parti vert du Qu\u00e9bec (PVQ), Pierre Cyr, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Le PVQ est un parti f\u00e9d\u00e9raliste et croit que le Qu\u00e9bec et toutes les provinces devraient \u00eatre encourag\u00e9s \u00e0 briller avec leurs propres distinctions. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait encourager et valoriser notre diversit\u00e9 culturelle \u00e0 travers le pays. Bien s\u00fbr, le Qu\u00e9bec a une identit\u00e9 sp\u00e9cifique, tout comme les gens des Maritimes ou de l\u2019Ouest en Alberta. Ces identit\u00e9s doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es positivement et comme une plus-value pour le Canada. Le gouvernement du Qu\u00e9bec devrait \u00eatre ouvert \u00e0 la communaut\u00e9 anglophone. \u00bb<\/p>\n<p><strong>F\u00e9d\u00e9ralisme, nationalisme et souverainet\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Poursuivant sur leur position concernant le f\u00e9d\u00e9ralisme, le nationalisme et la souverainet\u00e9, tous les partis ont pr\u00e9cis\u00e9 leur position.<\/p>\n<p>Commen\u00e7ant par le QS, M. Sebagenzi a d\u00e9crit comment l\u2019orientation de son parti vers la souverainet\u00e9 pour le Qu\u00e9bec diff\u00e9rait de celle du PQ.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-15 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-1342631429\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-2636551604\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/materiauxjls.ca\/en\/?utm_source=the-equity-newsletter&#038;utm_medium=email&#038;utm_campaign=foundation-specialists&#038;utm_content=foundation-specialist\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"jls-june16\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>\u00ab Nous sommes diff\u00e9rents du PQ parce que nous ne voulons pas imposer un r\u00e9f\u00e9rendum aux Qu\u00e9b\u00e9cois qui les forcera \u00e9ventuellement \u00e0 voter sur une id\u00e9e vague de ce qu\u2019est l\u2019ind\u00e9pendance, \u00bb a expliqu\u00e9 M. Sebagenzi. \u00ab Nous jugeons qu\u2019il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019offrir aux Qu\u00e9b\u00e9cois l\u2019occasion de b\u00e2tir leur propre constitution, de l\u2019\u00e9crire et de la fa\u00e7onner de mani\u00e8re d\u00e9mocratique, et nous voterons sur cette constitution. \u00bb<\/p>\n<p>Le PVQ a propos\u00e9 une vision d\u2019un f\u00e9d\u00e9ralisme o\u00f9 le Qu\u00e9bec reste au Canada, mais se voit accorder plus de pouvoirs par le gouvernement canadien en mati\u00e8re d\u2019immigration, de soins de sant\u00e9, d\u2019\u00e9ducation et de questions environnementales, comme toutes les autres provinces.<\/p>\n<p>Mme Canuel-Jolicoeur, de la CAQ, a \u00e9crit : \u00ab L\u2019\u00e9lan nationaliste poursuivi par le gouvernement de la CAQ vise \u00e0 offrir les meilleures conditions de vie possibles \u00e0 tous les Qu\u00e9b\u00e9cois dans un contexte d\u2019am\u00e9lioration du fonctionnement du Canada avec ses responsabilit\u00e9s juridictionnelles et le partage des comp\u00e9tences, plut\u00f4t que de le d\u00e9manteler. \u00bb<\/p>\n<p>Deux des partis f\u00e9d\u00e9ralistes en lice, le PCaQ et le PLQ, ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 expliquer si le f\u00e9d\u00e9ralisme est toujours aussi pertinent en tant que concept dans la politique qu\u00e9b\u00e9coise, \u00e9tant donn\u00e9 les affirmations de la CAQ selon lesquelles son ascension aurait mis fin \u00e0 l\u2019ancienne division.<\/p>\n<p>M. Twolan, du PCaQ, a d\u00e9clar\u00e9 que le f\u00e9d\u00e9ralisme est toujours tr\u00e8s pertinent aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>\u00ab Bien qu\u2019il ait tenu sa promesse d\u2019un moratoire sur les r\u00e9f\u00e9rendums de s\u00e9paration, le mandat de M. Legault a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une vision n\u00e9faste pour le Qu\u00e9bec au sein du Canada : autoritaire, nationaliste et fortement autonomiste.<\/p>\n<p>M. Fortin, du PLQ, a fait \u00e9cho \u00e0 ce sentiment, d\u00e9clarant : \u00ab C\u2019est une belle affirmation de la CAQ, mais il y a encore environ 30 % des Qu\u00e9b\u00e9cois dans chaque sondage qui disent qu\u2019ils voteraient pour un Qu\u00e9bec ind\u00e9pendant. Il n\u2019y a absolument rien de mal ou de honteux \u00e0 dire que nous sommes de fiers Canadiens. C\u2019est ce que ressentent beaucoup de gens dans cette province, c\u2019est ce que ressentent beaucoup de gens dans cette r\u00e9gion, et je suis fier d\u2019avoir une position qui est en accord avec celle des gens du Pontiac. \u00bb<\/p>\n<p>Cependant, la mani\u00e8re dont ce f\u00e9d\u00e9ralisme est exprim\u00e9 diff\u00e8re entre les deux partis. Lorsqu\u2019on lui a demand\u00e9 si le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait jouer un r\u00f4le plus important dans la d\u00e9fense des minorit\u00e9s du Qu\u00e9bec, M. Fortin a r\u00e9pondu qu\u2019il avait un r\u00f4le \u00e0 jouer, mais il a soulign\u00e9 le r\u00f4le des tribunaux \u00e0 travers les contestations des projets de loi 96 et 21 par les groupes communautaires.<\/p>\n<p>\u00ab Je n\u2019encourage pas le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 examiner ou \u00e0 intervenir dans ces politiques, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M. Fortin, faisant allusion aux projets de loi 96 et 21.<\/p>\n<p>M. Twolan, du PCaQ, a quant \u00e0 lui r\u00e9pondu : \u00ab Lorsque les gouvernements du Qu\u00e9bec adoptent des lois immorales et ill\u00e9gitimes comme les projets de loi 96, 21 et 40, il est du devoir du gouvernement du Canada d\u2019intervenir avec les leviers politiques, juridiques et financiers \u00e0 sa disposition. Les minorit\u00e9s linguistiques, religieuses et culturelles du Qu\u00e9bec ne sont-elles pas des citoyens canadiens jouissant de tous leurs droits en vertu de la Constitution canadienne ? \u00bb<\/p>\n<p><strong>Projet de loi 96<\/strong><\/p>\n<p>Tous les partis ont ensuite \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9ciser leur position sur le projet de loi 96.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Mme Canuel-Jolicoeur a r\u00e9solument d\u00e9fendu le projet de loi 96, \u00e9crivant :<\/p>\n<p>\u00ab Certains d\u00e9tracteurs du projet de loi 96 se sont empress\u00e9s de le diaboliser, alors que son objectif est de prot\u00e9ger et de promouvoir la langue fran\u00e7aise qui demeure sous une menace constante et continue, compte tenu de la d\u00e9mographie de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, comme l\u2019a r\u00e9cemment d\u00e9montr\u00e9 Statistique Canada. La protection et la promotion du fran\u00e7ais sont assur\u00e9es par le projet de loi 96, tout en prot\u00e9geant enti\u00e8rement les droits de la communaut\u00e9 anglophone et de ses institutions, et en vertu d\u2019un engagement du gouvernement de la CAQ \u00e0 assurer fermement la protection de ces droits. \u00bb<\/p>\n<p>Interrog\u00e9e sur la possibilit\u00e9 que la CAQ envisage de modifier le projet de loi 96 pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations de la communaut\u00e9 anglophone, la r\u00e9ponse de Mme Canuel-Jolicoeur a rejet\u00e9 tout besoin de r\u00e9former la l\u00e9gislation.<\/p>\n<p>Son \u00e9quipe a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire de moduler sa politique linguistique en fonction des conditions r\u00e9gionales.<\/p>\n<p>Le candidat de QS, M. Sebagenzi, a d\u00e9clar\u00e9 que certains aspects du projet de loi 96 devaient \u00eatre modifi\u00e9s, tandis que l\u2019objectif ultime de protection de la langue fran\u00e7aise restait n\u00e9cessaire. Les probl\u00e8mes que M. Sebagenzi a avec le projet de loi incluent :<\/p>\n<p>\u00ab Il n\u2019y a pas de reconnaissance des langues autochtones et des droits linguistiques autochtones dans le projet de loi. Et il y a aussi beaucoup de probl\u00e8mes dans la fa\u00e7on dont il force les gens \u00e0 apprendre le fran\u00e7ais. Nous pouvons penser \u00e0 l\u2019amendement visant \u00e0 imposer des examens aux jeunes \u00e9tudiants coll\u00e9giaux, les c\u00e9geps anglophones, donc ces choses-l\u00e0, nous n\u2019y serions pas ouverts. Mais c\u2019est une minorit\u00e9 d\u2019articles qui sont probl\u00e9matiques parmi l\u2019ensemble du projet de loi, qui contient beaucoup de choses. Donc, nous modifierions ceux-l\u00e0 et nous changerions principalement la fa\u00e7on dont nous parlons de la langue et la fa\u00e7on dont nous prot\u00e9geons le fran\u00e7ais ici au Qu\u00e9bec. Le gouvernement actuel aime bl\u00e2mer les immigrants et les minorit\u00e9s anglophones, et c\u2019est un vrai probl\u00e8me parce que cela cr\u00e9e un climat de peur et de polarisation. \u00bb<\/p>\n<p>Bien que le QS ne serait pas ouvert \u00e0 la modification de nombreuses parties du projet de loi qui pr\u00e9occupent les groupes de d\u00e9fense des droits des anglophones de la province, comme celles concernant la traduction de documents ou l\u2019acc\u00e8s aux tribunaux, il a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il serait ouvert \u00e0 rendre la politique linguistique variable selon les r\u00e9gions.<\/p>\n<p>\u00ab Le fran\u00e7ais n\u2019est pas en d\u00e9clin \u00e0 Shawville, c\u2019est une ville \u00e0 majorit\u00e9 anglophone qui a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie par ses habitants au fil des d\u00e9cennies, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M. Sebagenzi. \u00ab Ce n\u2019est pas comme Montr\u00e9al, o\u00f9 vous avez cette pression \u00e9conomique qui pousse les gens \u00e0 parler anglais plut\u00f4t que fran\u00e7ais. Les enjeux sont diff\u00e9rents \u00e0 Shawville et \u00e0 Montr\u00e9al et les solutions ne devraient pas \u00eatre les m\u00eames. \u00bb<\/p>\n<p>M. Watters, le candidat du PCQ, a \u00e9crit : \u00ab Le PCQ est toujours l\u00e0 pour tous et pas seulement pour la majorit\u00e9 francophone. Le PCQ est le seul grand parti qui abrogera le projet de loi 96 le 4 octobre s\u2019il est \u00e9lu. Les Lib\u00e9raux ne le modifieront qu\u2019apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 contre, puis pour, et finalement contre \u00e0 la fin. \u00bb<\/p>\n<p>M. Cyr, le candidat du PVQ, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il s\u2019opposerait \u00e0 toute \u00ab incoh\u00e9rence \u00bb dans le projet de loi 96 ou le projet de loi 21 s\u2019il \u00e9tait \u00e9lu.<\/p>\n<p>M. Fortin, du PLQ, a d\u00e9clar\u00e9 que si l\u2019abrogation d\u2019une loi pouvait \u00eatre un concept attrayant, ce n\u2019\u00e9tait pas vraiment ainsi que fonctionnaient les assembl\u00e9es l\u00e9gislatives. Il a ajout\u00e9 que les parties n\u00e9gatives du projet de loi 96 pourraient \u00eatre identifi\u00e9es et retir\u00e9es si le PLQ formait le gouvernement.<\/p>\n<p>\u00ab Nous supprimerions la clause d\u00e9rogatoire du projet de loi 96 parce que la clause d\u00e9rogatoire permet fondamentalement au projet de loi 96 de contourner la Charte canadienne des droits ou la Charte des droits et libert\u00e9s du Qu\u00e9bec. Nous supprimerions tout ce qui touche aux soins de sant\u00e9 parce que les soins de sant\u00e9 sont toujours quelque chose auquel vous devriez pouvoir acc\u00e9der dans votre langue et pour lequel vous devez comprendre chaque d\u00e9tail de ce qui vous est prescrit ou sugg\u00e9r\u00e9. Nous supprimerions le plafond impos\u00e9 par la CAQ sur le nombre d\u2019\u00e9tudiants qu\u2019un c\u00e9gep anglophone peut accueillir. Nous \u00e9liminerions l\u2019exigence de six mois pour que les immigrants apprennent le fran\u00e7ais. Nous veillerions \u00e0 r\u00e9tablir la possibilit\u00e9 pour tout Qu\u00e9b\u00e9cois d\u2019avoir acc\u00e8s aux tribunaux dans sa langue. Nous supprimerons \u00e9galement les dispositions relatives \u00e0 la perquisition et \u00e0 la saisie sans mandat et examinerons enti\u00e8rement tous les impacts du projet de loi 96 sur nos entreprises et notre \u00e9conomie et apporterons les changements n\u00e9cessaires. \u00bb<\/p>\n<p>M. Twolan, du PCaQ, a quant \u00e0 lui exprim\u00e9 son scepticisme concernant la position du PLQ sur le projet de loi 96, soulignant qu\u2019ils avaient vot\u00e9 en faveur de la l\u00e9gislation \u00e0 quatre reprises lors des premi\u00e8res lectures \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale. Il a en outre d\u00e9clar\u00e9 que le PCaQ est le seul parti pleinement engag\u00e9 \u00e0 abroger les projets de loi 96 et 21, les positions du PLQ et du PCQ revenant \u00e0 maintenir les principaux \u00e9l\u00e9ments des projets de loi intacts.<\/p>\n<p><strong>Immigration et efforts suppl\u00e9mentaires pour l\u2019avancement du fran\u00e7ais<\/strong><\/p>\n<p>Enfin, les partis ont eu l\u2019occasion d\u2019exprimer leurs points de vue sur l\u2019immigration et les mesures suppl\u00e9mentaires visant \u00e0 prot\u00e9ger la langue fran\u00e7aise au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Interrog\u00e9 sur les sp\u00e9cificit\u00e9s de son programme d\u2019immigration, M. Watters, du PCQ, a \u00e9crit : \u00ab La protection de la langue fran\u00e7aise est li\u00e9e \u00e0 l\u2019immigration. Je marchais ce dimanche matin \u00e0 la course Terry Fox avec un immigrant qui vient de me dire qu\u2019il ne pouvait plus suivre de cours de fran\u00e7ais, car le gouvernement a coup\u00e9 le budget. Il veut apprendre le fran\u00e7ais et il ne peut pas. C\u2019est exactement ce que le PCQ corrigera. \u00bb<\/p>\n<p>Selon M. Sebagenzi, QS vise \u00e0 investir 230 millions de dollars dans des programmes pour aider les immigrants et les non-francophones \u00e0 apprendre le fran\u00e7ais pour le march\u00e9 du travail. M. Sebagenzi a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que le QS s\u2019efforcerait de promouvoir la langue fran\u00e7aise par la culture, notamment en offrant aux immigrants 200 $ en billets culturels pour assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements comme des mus\u00e9es et des festivals culturels. \u00ab Donc, partager le fran\u00e7ais au lieu de l\u2019imposer, c\u2019est notre vision au QS, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 M. Sebagenzi.<\/p>\n<p>QS r\u00e9gionaliserait \u00e9galement l\u2019immigration, M. Sebagenzi d\u00e9clarant : \u00ab Nous voulons encourager entre 50 000 et 80 000 immigrants. Mais nous voulons aussi demander aux diff\u00e9rentes r\u00e9gions quelles sont leurs capacit\u00e9s \u00e0 prendre soin de nouveaux immigrants, quels sont leurs besoins concernant la r\u00e9gion, et adapter les niveaux de migrants en fonction de cette capacit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Mme Canuel-Jolicoeur n\u2019a pas r\u00e9pondu aux questions sur l\u2019immigration, mais a \u00e9crit, concernant les mesures suppl\u00e9mentaires de protection du fran\u00e7ais : \u00ab Un gouvernement du Qu\u00e9bec, y compris bien s\u00fbr celui de la CAQ, a la responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re d\u2019assurer l\u2019avenir de la langue fran\u00e7aise dans la province et mettra occasionnellement en \u0153uvre des mesures, chaque fois que n\u00e9cessaire, pour atteindre cet objectif. Pourtant, la promotion de la langue fran\u00e7aise et l\u2019adoption de mesures proportionn\u00e9es sont enti\u00e8rement compatibles avec la protection des droits de la communaut\u00e9 anglophone. \u00bb<\/p>\n<p>M. Cyr, du PVQ, a \u00e9crit : \u00ab Le PVQ n\u2019a pas de cible pour le taux d\u2019immigration et nous croyons que le processus devrait \u00eatre davantage ax\u00e9 sur la richesse que les immigrants apportent \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9 et \u00e0 notre culture, ainsi que sur la qualit\u00e9 de vie et l\u2019avenir que nous leur offrons. \u00bb<\/p>\n<p>M. Twolan, du PCaQ, a \u00e9crit que le parti s\u2019oppose \u00e0 toute l\u00e9gislation restrictive et coercitive visant \u00e0 promouvoir la langue fran\u00e7aise. Le PCaQ pr\u00e9conise le bilinguisme officiel dans la province. En tant que mesures positives pour promouvoir la langue fran\u00e7aise, M. Twolan a \u00e9crit que \u00ab le parti soutient des m\u00e9thodes d\u2019enseignement solides, des programmes d\u2019immersion\/intensifs en fran\u00e7ais pour les anglophones, et toute l\u00e9gislation gouvernementale qui aborde positivement les taux \u00e9lev\u00e9s d\u2019analphab\u00e9tisme et de d\u00e9crochage scolaire au Qu\u00e9bec. \u00bb Il a \u00e9galement pr\u00e9conis\u00e9 une politique qui permettrait 10 % d\u2019immigration anglophone au Qu\u00e9bec pour remplacer les communaut\u00e9s anglophones vieillissantes.<\/p>\n<p>M. Fortin, du PLQ, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Actuellement, la fa\u00e7on dont le premier ministre Legault parle des immigrants non francophones et dont il parle des anglophones est source de division et pr\u00e9judiciable \u00e0 notre coh\u00e9sion sociale dans la province et \u00e0 notre vivre-ensemble. Prot\u00e9ger et promouvoir la langue fran\u00e7aise, c\u2019est promouvoir la culture qu\u00e9b\u00e9coise, promouvoir la musique qu\u00e9b\u00e9coise, promouvoir les arts qu\u00e9b\u00e9cois et mettre \u00e0 la disposition des personnes qui veulent apprendre la langue les outils n\u00e9cessaires pour le faire. Le gouvernement avait accept\u00e9 notre suggestion dans le projet de loi 96 de fournir des cours de fran\u00e7ais gratuits \u00e0 tous les Qu\u00e9b\u00e9cois qui le souhaitent. Or, ces cours sont toujours indisponibles dans notre r\u00e9gion. C\u2019est une fa\u00e7on positive d\u2019encourager les gens \u00e0 apprendre la langue. \u00bb<\/p>\n<p>Pour la plupart des positions du PQ sur ces questions, veuillez-vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l\u2019\u00e9dition de cette semaine de THE EQUITY, entretien men\u00e9 avec la candidate du PQ pour Pontiac, Jolaine Paradis-Ch\u00e2teauneuf.<\/p>\n<p>Certains candidats ont fourni plus d\u2019informations que nous n\u2019avons pas pu inclure dans l\u2019article.<\/p>\n<p>La semaine prochaine sera la derni\u00e8re \u00e9dition de THE EQUITY avant les \u00e9lections, et nous pr\u00e9voyons de poser des questions sur les gouvernements municipaux et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique local, ainsi que de faire le point sur notre couverture des \u00e9lections.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brett Thoms Norway Bay, le 21 juillet 2022 Cette semaine, THE EQUITY a interrog\u00e9 les candidats qui se pr\u00e9sentent dans la circonscription de Pontiac en vue des prochaines \u00e9lections \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur leurs positions concernant la langue, l\u2019identit\u00e9 et le f\u00e9d\u00e9ralisme, par opposition \u00e0 la souverainet\u00e9 ou au nationalisme au Qu\u00e9bec. \u00c9tant donn\u00e9 que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":237017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1691,1687,1701,6,1715],"tags":[1533,2442,2051,1446,1534,1546,1758,2323,1174,1298,1535,2595,2327,2291,1163,2589,2048],"class_list":["post-292638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration-fr","category-language-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-shawville","tag-andre-fortin","tag-bill-21","tag-bill-96","tag-candidates","tag-caq","tag-elections","tag-language","tag-mike-owen-sebagenzi","tag-mrc-pontiac","tag-municipality-of-pontiac","tag-national-assembly","tag-parti-canadien-du-quebec","tag-pcq","tag-pierre-cyr","tag-shawville","tag-terrance-watters","tag-will-twolan"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-quebec-election-1.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-quebec-election-1-300x167.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-quebec-election-1.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brett Thoms Norway Bay, le 21 juillet 2022 Cette semaine, THE EQUITY a interrog\u00e9 les candidats qui se pr\u00e9sentent dans la circonscription de Pontiac en vue des prochaines \u00e9lections \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur leurs positions concernant la langue, l\u2019identit\u00e9 et le f\u00e9d\u00e9ralisme, par opposition \u00e0 la souverainet\u00e9 ou au nationalisme au Qu\u00e9bec. \u00c9tant donn\u00e9 que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T18:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/dark-social-media-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:37:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/\"},\"wordCount\":3430,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/2022-quebec-election-1.jpg\",\"keywords\":[\"Andr\u00e9 Fortin\",\"Bill 21\",\"Bill 96\",\"Candidates\",\"CAQ\",\"elections\",\"Language\",\"Mike Owen Sebagenzi\",\"MRC Pontiac\",\"Municipality of Pontiac\",\"National Assembly\",\"Parti canadien du Qu\u00e9bec\",\"PCQ\",\"Pierre Cyr\",\"Shawville\",\"Terrance Watters\",\"Will Twolan\"],\"articleSection\":[\"Immigration\",\"Language\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Shawville\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/\",\"name\":\"Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/2022-quebec-election-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:37:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/2022-quebec-election-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/2022-quebec-election-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":445},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada - The Equity","og_description":"Brett Thoms Norway Bay, le 21 juillet 2022 Cette semaine, THE EQUITY a interrog\u00e9 les candidats qui se pr\u00e9sentent dans la circonscription de Pontiac en vue des prochaines \u00e9lections \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale sur leurs positions concernant la langue, l\u2019identit\u00e9 et le f\u00e9d\u00e9ralisme, par opposition \u00e0 la souverainet\u00e9 ou au nationalisme au Qu\u00e9bec. \u00c9tant donn\u00e9 que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T18:37:51+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/dark-social-media-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada","datePublished":"2026-06-20T18:37:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/"},"wordCount":3430,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-quebec-election-1.jpg","keywords":["Andr\u00e9 Fortin","Bill 21","Bill 96","Candidates","CAQ","elections","Language","Mike Owen Sebagenzi","MRC Pontiac","Municipality of Pontiac","National Assembly","Parti canadien du Qu\u00e9bec","PCQ","Pierre Cyr","Shawville","Terrance Watters","Will Twolan"],"articleSection":["Immigration","Language","MRC Pontiac","News","Shawville"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/","name":"Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-quebec-election-1.jpg","datePublished":"2026-06-20T18:37:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-quebec-election-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2022-quebec-election-1.jpg","width":800,"height":445},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-candidats-parlent-de-langue-didentite-et-de-la-relation-du-quebec-avec-le-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les candidats parlent de langue, d\u2019identit\u00e9 et de la relation du Qu\u00e9bec avec le Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:45:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}