![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\")
<\/a><\/div><\/div>\nM. Fortin a critiqu\u00e9 l\u2019utilisation par le gouvernement de paiements en esp\u00e8ces \u00e0 court terme comme les 500 $ r\u00e9cemment envoy\u00e9s aux adultes qui gagnent moins de 100 000 $ et a d\u00e9clar\u00e9 que des r\u00e9formes structurelles \u00e9taient n\u00e9cessaires pour commencer \u00e0 faire baisser le prix des biens essentiels.<\/p>\n
Le dernier sujet qu\u2019il a abord\u00e9 \u00e9tait le projet de loi 96. ( LIRE L\u2019adoption du projet de loi 96 est imminente.)<\/p>\n
Apr\u00e8s les remarques de M. Fortin, le conseil est revenu \u00e0 l\u2019adoption r\u00e9guli\u00e8re de r\u00e9solutions.<\/p>\n
L\u2019\u00c9conomie<\/p>\n
Une r\u00e9solution digne de mention concernait l\u2019adoption du Cadre de vitalisation, un plan qui d\u00e9finit les grandes lignes de la fa\u00e7on dont les 4,9 millions de dollars que la MRC a re\u00e7us du gouvernement provincial seront d\u00e9pens\u00e9s.<\/p>\n
La vitalisation dans ce contexte est essentiellement un autre mot pour le d\u00e9veloppement \u00e9conomique.<\/p>\n
Le document d\u00e9crivant le plan du Cadre de vitalisation s\u2019intitule : Fonds R\u00e9gions et Ruralit\u00e9 2020-2025 Volet 4 \u2013 Soutien \u00e0 la vitalisation, et s\u2019ouvre sur un paragraphe d\u00e9clarant : \u00ab La MRC de Pontiac, situ\u00e9e dans l\u2019ouest de l\u2019Outaouais, fait face \u00e0 d\u2019importants d\u00e9fis territoriaux : une population vieillissante, une perte de services locaux, l\u2019un des revenus m\u00e9dians les plus bas du Qu\u00e9bec et une faible diversification \u00e9conomique depuis la crise foresti\u00e8re de 2008. \u00bb<\/p>\n
Le document poursuit en expliquant les composantes du Fonds R\u00e9gions et Ruralit\u00e9, qui faisait partie d\u2019une entente entre le gouvernement provincial et les municipalit\u00e9s du Qu\u00e9bec adopt\u00e9e par la loi 47 en d\u00e9cembre 2019. Le volet quatre du fonds, que ce Cadre de vitalisation vise \u00e0 aborder, pr\u00e9voit un soutien gouvernemental \u00e0 la \u00ab vitalisation \u00bb par la coop\u00e9ration intermunicipale.<\/p>\n
Dans cet esprit, le Cadre de vitalisation a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli par le Comit\u00e9 de vitalisation, un organisme consultatif au sein de la MRC, et est compos\u00e9 du pr\u00e9fet, de 11 maires, d\u2019un repr\u00e9sentant du Carrefour jeunesse-emploi du Pontiac et d\u2019un repr\u00e9sentant citoyen. Le comit\u00e9 est pr\u00e9sid\u00e9 par le maire de Campbell\u2019s Bay, Maurice Beauregard.<\/p>\n
Le document indiquait que pour inverser la \u00ab d\u00e9vitalisation \u00bb du Pontiac, les gouvernements devraient concentrer leurs investissements et leurs efforts dans les secteurs suivants : Tourisme, Culture et Patrimoine, Agriculture, Sociocommunautaire, Environnement et Foresterie. Tous ces domaines sont ensuite subdivis\u00e9s en des sous-secteurs plus sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n
Le Cadre de vitalisation a ensuite appel\u00e9 \u00e0 des projets futurs dans trois domaines prioritaires. Le premier est intitul\u00e9 : R\u00e9tention de la population et attraction de nouveaux r\u00e9sidents ; ce qui demande des efforts pour attirer de la main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e dans le Pontiac et retenir les jeunes de la r\u00e9gion. Le deuxi\u00e8me est intitul\u00e9 : Une renaissance coh\u00e9sive du territoire ; qui se concentre sur le d\u00e9veloppement des industries et des services r\u00e9cr\u00e9atifs sur le territoire. Le troisi\u00e8me est intitul\u00e9 : D\u00e9veloppement des transports ; qui demande un transport public accru et le renforcement de l\u2019infrastructure de transport existante.<\/p>\n
Le document indique que les municipalit\u00e9s, les coop\u00e9ratives, les organismes sans but lucratif, les conseils de bande autochtones et les entreprises priv\u00e9es peuvent tous soumettre des plans de demande de financement dans ces domaines \u00e0 la MRC. Les 4,9 millions de dollars doivent \u00eatre distribu\u00e9s par la MRC d\u2019ici 2025.<\/p>\n
Le document de vitalisation explique les conditions dans lesquelles les organisations peuvent obtenir un financement et sera bient\u00f4t disponible sur le site web de la MRC.<\/p>\n
La pr\u00e9f\u00e8te Jane Toller a salu\u00e9 le plan apr\u00e8s la s\u00e9ance.<\/p>\n
\u00ab Le premier ministre Legault a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu gr\u00e2ce au soutien des communaut\u00e9s rurales du Qu\u00e9bec, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Mme Toller. \u00ab Il comprend que pour \u00e9lever le niveau de vie dans cette province, nous devons nous tourner vers les communaut\u00e9s d\u00e9vitalis\u00e9es. Nous en sommes une, et je pense que c\u2019est merveilleux que la MRC de Pontiac ait l\u2019occasion de prendre les r\u00eanes pour d\u00e9cider comment pr\u00e8s de 5 millions de dollars seront d\u00e9pens\u00e9s d\u2019ici 2025. Cela va cr\u00e9er des emplois et apporter beaucoup d\u2019investissements ici. \u00bb<\/p>\n
Avant l\u2019adoption de la r\u00e9solution, Mme Toller a salu\u00e9 la responsable sortante du d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e0 la MRC, Cydney Phillips, comme l\u2019architecte du plan.<\/p>\n
Le Conseil des maires a \u00e9galement adopt\u00e9 diverses autres r\u00e9solutions li\u00e9es \u00e0 la situation \u00e9conomique actuelle du Pontiac.<\/p>\n
Une r\u00e9solution adopt\u00e9e \u00e9tait un r\u00e8glement visant \u00e0 subventionner les frais de d\u00e9placement des maires et employ\u00e9s de la MRC. Le nouveau r\u00e8glement stipule que les employ\u00e9s et les membres du conseil de la MRC peuvent soumettre des re\u00e7us pour \u00eatre rembours\u00e9s des frais de d\u00e9placement encourus dans l\u2019exercice de leurs fonctions li\u00e9es \u00e0 la MRC.<\/p>\n
Une autre r\u00e9solution adopt\u00e9e \u00e9tait une motion de soutien \u00e0 une lettre ouverte du maire de Nicolet, Qu\u00e9bec, demandant au gouvernement provincial d\u2019\u00e9largir la capacit\u00e9 des municipalit\u00e9s \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des revenus afin de poursuivre des politiques visant la protection de l\u2019environnement.<\/p>\n
\u00ab Les municipalit\u00e9s sont tr\u00e8s d\u00e9pendantes d\u2019une source de revenus principale \u2014 les taxes fonci\u00e8res \u2014, ce qui a un impact sur leur capacit\u00e9 d\u2019innovation et leur capacit\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Bernard Roy, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la MRC. \u00ab Cette r\u00e9solution demande au gouvernement d\u2019entamer un travail r\u00e9el de r\u00e9vision approfondie de la fiscalit\u00e9 municipale afin de permettre aux municipalit\u00e9s de remplir leurs obligations dans des conditions stables, pr\u00e9visibles et durables. \u00bb<\/p>\n
La prochaine r\u00e9solution notable \u00e0 \u00eatre adopt\u00e9e \u00e9tait un Plan d\u2019action pour le d\u00e9veloppement de communaut\u00e9s accueillantes et la promotion de l\u2019immigration agricole dans les MRC de l\u2019Outaouais. La r\u00e9solution expliquait que divers organismes au sein de l\u2019Outaouais cherchent \u00e0 attirer des immigrants et des r\u00e9fugi\u00e9s dans la r\u00e9gion, particuli\u00e8rement pour le secteur agricole.<\/p>\n
Clarendon et Shawville ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es comme les zones cl\u00e9s pour ce plan d\u2019action.<\/p>\n
\u00ab Les buts et objectifs de ce plan sont de mettre en place les outils, les ressources et les personnes n\u00e9cessaires pour faire de Clarendon et Shawville une communaut\u00e9 accueillante pour les immigrants, avec un accent particulier sur le secteur agricole, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Mme Phillips.<\/p>\n
\u00ab C\u2019est fantastique que nous fassions cela dans le Pontiac parce que l\u2019agriculture est l\u2019une de ces comp\u00e9tences qui peuvent \u00eatre transpos\u00e9es et utilis\u00e9es dans tous les pays sans formation, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Mme Toller \u00e0 propos du plan d\u2019action.<\/p>\n
Le Conseil des maires a \u00e9galement adopt\u00e9 une r\u00e9solution demandant des programmes d\u2019aide financi\u00e8re pour aider \u00e0 compenser le co\u00fbt de l\u2019inflation qui affecte la capacit\u00e9 des municipalit\u00e9s \u00e0 entretenir ad\u00e9quatement leurs infrastructures et \u00e0 fournir des services.<\/p>\n
\u00ab Nous aimerions demander aux gouvernements du Canada et du Qu\u00e9bec d\u2019am\u00e9liorer l\u2019aide financi\u00e8re annuelle aux municipalit\u00e9s, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Kim Lesage, directrice de l\u2019ing\u00e9nierie et des infrastructures \u00e0 la MRC qui a pr\u00e9sent\u00e9 la r\u00e9solution.<\/p>\n
S\u00e9curit\u00e9 publique<\/p>\n
Diverses r\u00e9solutions ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es concernant la s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n
Une r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e pour autoriser le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la MRC \u00e0 signer une entente avec Bell Canada qui introduirait la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de services 9-1-1 \u00e0 la MRC. Julien Gagnon, coordonnateur de la s\u00e9curit\u00e9 publique \u00e0 la MRC, a expliqu\u00e9 qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9s par le CRTC pour planifier l\u2019introduction du service 9-1-1 utilisant des protocoles Internet. D\u2019ici le 30 juin 2023, tous les centres de service 9-1-1 devront migrer vers ce nouveau syst\u00e8me bas\u00e9 sur Internet.<\/p>\n
Deux r\u00e9solutions de soutien aux demandes d\u2019autres MRC du Qu\u00e9bec, r\u00e9clamant une aide financi\u00e8re accrue pour la formation des pompiers, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es.<\/p>\n
Autres<\/p>\n
La pr\u00e9f\u00e8te Toller a annonc\u00e9 l\u2019ach\u00e8vement d\u2019une autre p\u00e9tition. Elle a d\u00e9clar\u00e9 que 1 088 personnes ont sign\u00e9 la p\u00e9tition visant \u00e0 \u00e9tendre le service cellulaire dans le Pontiac, qui sera pr\u00e9sent\u00e9e par la d\u00e9put\u00e9e Sophie Chatel \u00e0 la Chambre des communes. L\u2019Isle-aux-Allumettes a enregistr\u00e9 le plus grand nombre de signataires avec 192 noms.<\/p>\n
Amy Taylor, une citoyenne de Chichester, a profit\u00e9 de la p\u00e9riode de questions du public pendant la s\u00e9ance pour s\u2019informer sur les pratiques de la MRC concernant les pl\u00e9ni\u00e8res \u00e0 huis clos et les courriels rest\u00e9s sans r\u00e9ponse qu\u2019elle avait envoy\u00e9s \u00e0 des fonctionnaires municipaux non sp\u00e9cifi\u00e9s. Mme Toller a r\u00e9pondu que le Conseil des maires \u00e9tait en train de discuter de l\u2019ouverture des s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res et que la diffusion en direct des pl\u00e9ni\u00e8res sur Facebook Live am\u00e9liorait la transparence au niveau de la MRC.<\/p>\n
Mme Toller n\u2019a pas eu de r\u00e9ponse exacte quant au moment o\u00f9 un citoyen devrait s\u2019attendre \u00e0 une r\u00e9ponse des fonctionnaires municipaux, mais elle a encourag\u00e9 Mme Taylor \u00e0 assister \u00e0 la r\u00e9union de sa municipalit\u00e9 d\u2019origine afin qu\u2019elle puisse poser des questions directement \u00e0 ses repr\u00e9sentants.<\/p>\n
Apr\u00e8s la s\u00e9ance, Mme Toller a d\u00e9clar\u00e9, concernant l\u2019ouverture potentielle des s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res, que si elle n\u2019avait pas soulev\u00e9 la question avec les maires lors de la derni\u00e8re pl\u00e9ni\u00e8re, elle ne voyait pas de points \u00e0 l\u2019ordre du jour qui devraient rester confidentiels.<\/p>\n
Vous pouvez visionner l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la rediffusion de la s\u00e9ance de la semaine derni\u00e8re sur la page Facebook de la MRC de Pontiac.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Brett Thoms Bryson, le 18 mai 2022 La MRC a tenu sa s\u00e9ance publique ordinaire mercredi dernier. En plus de l\u2019adoption r\u00e9guli\u00e8re de r\u00e9solutions par le Conseil des maires, le d\u00e9put\u00e9 de Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 la s\u00e9ance et a eu l\u2019occasion de s\u2019adresser aux maires. M. Fortin a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019objet de […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1704,1705,1706,1707,1689,1669,1693,1665,1710,1701,6,1715],"tags":[1177,1533,2573,2051,1194,1291,1176,2186,2570,2095,1327,2020,1772,2047,1174,2033,1163,1846,1321,2572],"class_list":["post-292630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bryson","category-campbells-bay","category-chichester","category-clarendon","category-economy-fr","category-health-care-fr","category-housing-fr","category-infrastructure-fr","category-lisle-aux-allumettes","category-mrc-pontiac","category-news","category-shawville","tag-agriculture","tag-andre-fortin","tag-bell-canada","tag-bill-96","tag-chichester","tag-cissso","tag-clarendon","tag-corey-spence","tag-cydney-phillips","tag-emergency-services","tag-housing","tag-jane-toller","tag-julien-gagnon","tag-maurice-beauregard","tag-mrc-pontiac","tag-regions-and-rurality-fund","tag-shawville","tag-shawville-hospital","tag-sophie-chatel","tag-xplornet"],"featured_image_src":"","blog_images":{"medium":"","large":""},"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"\n
Fortin s\u2019adresse \u00e0 la MRC lors d\u2019une s\u00e9ance publique - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fortin s\u2019adresse \u00e0 la MRC lors d\u2019une s\u00e9ance publique - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brett Thoms Bryson, le 18 mai 2022 La MRC a tenu sa s\u00e9ance publique ordinaire mercredi dernier. En plus de l\u2019adoption r\u00e9guli\u00e8re de r\u00e9solutions par le Conseil des maires, le d\u00e9put\u00e9 de Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 la s\u00e9ance et a eu l\u2019occasion de s\u2019adresser aux maires. M. Fortin a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019objet de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T18:28:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/dark-social-media-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Fortin s\u2019adresse \u00e0 la MRC lors d\u2019une s\u00e9ance publique\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:28:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\\\/\"},\"wordCount\":2275,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Agriculture\",\"Andr\u00e9 Fortin\",\"Bell Canada\",\"Bill 96\",\"Chichester\",\"CISSSO\",\"Clarendon\",\"Corey Spence\",\"Cydney Phillips\",\"Emergency Services\",\"housing\",\"Jane Toller\",\"Julien Gagnon\",\"Maurice Beauregard\",\"MRC Pontiac\",\"Regions and Rurality Fund\",\"Shawville\",\"Shawville Hospital\",\"Sophie Chatel\",\"Xplornet\"],\"articleSection\":[\"Bryson\",\"Campbell's Bay\",\"Chichester\",\"Clarendon\",\"Economy\",\"Health Care\",\"Housing\",\"Infrastructure\",\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Shawville\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\\\/\",\"name\":\"Fortin s\u2019adresse \u00e0 la MRC lors d\u2019une s\u00e9ance publique - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-20T18:28:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fortin s\u2019adresse \u00e0 la MRC lors d\u2019une s\u00e9ance publique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fortin s\u2019adresse \u00e0 la MRC lors d\u2019une s\u00e9ance publique - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fortin s\u2019adresse \u00e0 la MRC lors d\u2019une s\u00e9ance publique - The Equity","og_description":"Brett Thoms Bryson, le 18 mai 2022 La MRC a tenu sa s\u00e9ance publique ordinaire mercredi dernier. En plus de l\u2019adoption r\u00e9guli\u00e8re de r\u00e9solutions par le Conseil des maires, le d\u00e9put\u00e9 de Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, \u00e9tait pr\u00e9sent \u00e0 la s\u00e9ance et a eu l\u2019occasion de s\u2019adresser aux maires. M. Fortin a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019objet de […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T18:28:25+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/dark-social-media-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Fortin s\u2019adresse \u00e0 la MRC lors d\u2019une s\u00e9ance publique","datePublished":"2026-06-20T18:28:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/"},"wordCount":2275,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"keywords":["Agriculture","Andr\u00e9 Fortin","Bell Canada","Bill 96","Chichester","CISSSO","Clarendon","Corey Spence","Cydney Phillips","Emergency Services","housing","Jane Toller","Julien Gagnon","Maurice Beauregard","MRC Pontiac","Regions and Rurality Fund","Shawville","Shawville Hospital","Sophie Chatel","Xplornet"],"articleSection":["Bryson","Campbell's Bay","Chichester","Clarendon","Economy","Health Care","Housing","Infrastructure","L'Isle-aux-Allumettes","MRC Pontiac","News","Shawville"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/","name":"Fortin s\u2019adresse \u00e0 la MRC lors d\u2019une s\u00e9ance publique - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"datePublished":"2026-06-20T18:28:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sadresse-a-la-mrc-lors-dune-seance-publique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fortin s\u2019adresse \u00e0 la MRC lors d\u2019une s\u00e9ance publique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 23:58:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Queen](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\")
<\/a><\/div><\/div>\n