{"id":292625,"date":"2026-06-20T14:23:06","date_gmt":"2026-06-20T18:23:06","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/"},"modified":"2026-06-20T14:23:06","modified_gmt":"2026-06-20T18:23:06","slug":"fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/","title":{"rendered":"Fortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination"},"content":{"rendered":"

Julien St-Jean<\/p>\n

QU\u00c9BEC <\/strong>20 sept. 2021<\/p>\n

Le d\u00e9put\u00e9 de Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, a vot\u00e9 en faveur de deux motions \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec la semaine derni\u00e8re, d\u00e9pos\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 une question pos\u00e9e lors du d\u00e9bat des chefs f\u00e9d\u00e9raux en anglais.<\/p>\n

<\/p>\n

Lors du d\u00e9bat du 9 septembre, la mod\u00e9ratrice Shachi Kurl a pos\u00e9 la question suivante au chef du Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois, Yves-Fran\u00e7ois Blanchet : \u00ab Vous niez que le Qu\u00e9bec ait des probl\u00e8mes de racisme, et pourtant vous d\u00e9fendez des l\u00e9gislations comme les projets de loi 96 et 21 qui marginalisent les minorit\u00e9s religieuses, les anglophones et les allophones. Le Qu\u00e9bec est reconnu comme une soci\u00e9t\u00e9 distincte, mais pour ceux qui sont \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la province, aidez-les s\u2019il vous pla\u00eet \u00e0 comprendre pourquoi votre parti soutient \u00e9galement ces lois discriminatoires. \u00bb<\/p>\n

M. Blanchet a r\u00e9pondu en affirmant que la question sous-entendait une r\u00e9ponse que la mod\u00e9ratrice voulait entendre. Il a ajout\u00e9 que les projets de loi 21 et 96 ne portaient pas sur la discrimination, mais plut\u00f4t sur les valeurs du Qu\u00e9bec.<\/p>\n

La premi\u00e8re motion, pr\u00e9sent\u00e9e par la cheffe de l\u2019opposition officielle, Dominique Anglade, condamnait la question, affirmant qu\u2019elle d\u00e9crivait le Qu\u00e9bec comme une \u00ab soci\u00e9t\u00e9 de racisme et de discrimination \u00bb. La motion ajoutait que le Qu\u00e9bec est capable d\u2019avoir des discussions sur des sujets d\u00e9licats qui rel\u00e8vent de l\u2019Assembl\u00e9e et appelait \u00e0 mettre fin au \u00ab d\u00e9nigrement du Qu\u00e9bec \u00bb.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me motion, pr\u00e9sent\u00e9e par Jo\u00ebl Arseneau du Parti Qu\u00e9b\u00e9cois, exigeait des excuses formelles du Groupe des diffuseurs de d\u00e9bats f\u00e9d\u00e9raux.<\/p>\n

Dans une entrevue avec The Equity, le d\u00e9put\u00e9 de Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, a \u00e9galement critiqu\u00e9 la question, affirmant que celle-ci, ainsi que d\u2019autres pos\u00e9es pendant le d\u00e9bat, contenait les pr\u00e9jug\u00e9s et les opinions personnelles de la mod\u00e9ratrice.<\/p>\n

\u00ab Je pense que l\u2019objectif \u00e9tait de rappeler que les mod\u00e9rateurs \u2013 qu\u2019ils soient journalistes ou non \u2013 des d\u00e9bats politiques ont le devoir d\u2019\u00eatre neutres dans leurs questions \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fortin. \u00ab Beaucoup de gens ont assimil\u00e9 cela \u00e0 un acharnement du Canada anglais envers le Qu\u00e9bec. Il peut y avoir diff\u00e9rents points de vue, mais personne n\u2019a besoin de m\u00e9priser toute une province. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que des gens d\u2019autres r\u00e9gions du pays brossent un portrait aussi g\u00e9n\u00e9ral et aussi n\u00e9gatif des Qu\u00e9b\u00e9cois. \u00bb<\/p>\n

M. Fortin a expliqu\u00e9 que bien que son parti ait d\u00e9j\u00e0 soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations concernant une possible discrimination et sugg\u00e9r\u00e9 des amendements aux projets de loi 21 et 96, cela avait \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 de mani\u00e8re respectueuse. Il a ajout\u00e9 que lors du d\u00e9bat, ce n\u2019\u00e9tait pas le cas.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab Et c\u2019est normal d\u2019avoir ces \u00e9changes, ces d\u00e9bats, ces confrontations d\u2019id\u00e9es. Il n\u2019est pas normal d\u2019avoir ces d\u00e9bats avec des mod\u00e9rateurs qui sont cens\u00e9s \u00eatre neutres \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fortin.<\/p>\n

M. Fortin a ajout\u00e9 que la question a caus\u00e9 une division suppl\u00e9mentaire entre le Qu\u00e9bec et le reste du pays.<\/p>\n

\u00ab Parfois, un seul incident peut cr\u00e9er un foss\u00e9 suppl\u00e9mentaire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Fortin. \u00ab Pour quelqu\u2019un comme moi qui souhaite que les deux parties du pays soient plus \u00e9troitement align\u00e9es, travaillent en \u00e9troite collaboration, se respectent mutuellement, il est d\u00e9cevant de voir qu\u2019un seul \u00e9v\u00e9nement comme celui-l\u00e0 peut an\u00e9antir les efforts de plusieurs. \u00bb<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Julien St-Jean QU\u00c9BEC 20 sept. 2021 Le d\u00e9put\u00e9 de Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, a vot\u00e9 en faveur de deux motions \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec la semaine derni\u00e8re, d\u00e9pos\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 une question pos\u00e9e lors du d\u00e9bat des chefs f\u00e9d\u00e9raux en anglais.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":169240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1687,1701,6,1608],"tags":[1533,2051,1386,1758,1535],"class_list":["post-292625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-language-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","tag-andre-fortin","tag-bill-96","tag-federal-election","tag-language","tag-national-assembly"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/09.12fortin.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/09.12fortin-300x167.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/09.12fortin.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[],"yoast_head":"\nFortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Julien St-Jean QU\u00c9BEC 20 sept. 2021 Le d\u00e9put\u00e9 de Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, a vot\u00e9 en faveur de deux motions \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec la semaine derni\u00e8re, d\u00e9pos\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 une question pos\u00e9e lors du d\u00e9bat des chefs f\u00e9d\u00e9raux en anglais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T18:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/dark-social-media-logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Equity\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Equity\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\"},\"headline\":\"Fortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:23:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/\"},\"wordCount\":636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/09.12fortin.jpg\",\"keywords\":[\"Andr\u00e9 Fortin\",\"Bill 96\",\"Federal election\",\"Language\",\"National Assembly\"],\"articleSection\":[\"Language\",\"MRC Pontiac\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/\",\"name\":\"Fortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/09.12fortin.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:23:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/09.12fortin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/09.12fortin.jpg\",\"width\":800,\"height\":445,\"caption\":\"File photo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd\",\"name\":\"The Equity\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/the-equity_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"The Equity\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/the-equity\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination - The Equity","og_description":"Julien St-Jean QU\u00c9BEC 20 sept. 2021 Le d\u00e9put\u00e9 de Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, a vot\u00e9 en faveur de deux motions \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec la semaine derni\u00e8re, d\u00e9pos\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 une question pos\u00e9e lors du d\u00e9bat des chefs f\u00e9d\u00e9raux en anglais.","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T18:23:06+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/dark-social-media-logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"The Equity","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"The Equity","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/"},"author":{"name":"The Equity","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd"},"headline":"Fortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination","datePublished":"2026-06-20T18:23:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/"},"wordCount":636,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/09.12fortin.jpg","keywords":["Andr\u00e9 Fortin","Bill 96","Federal election","Language","National Assembly"],"articleSection":["Language","MRC Pontiac","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/","name":"Fortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/09.12fortin.jpg","datePublished":"2026-06-20T18:23:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/09.12fortin.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/09.12fortin.jpg","width":800,"height":445,"caption":"File photo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/fortin-sunit-a-la-condamnation-de-lassemblee-concernant-la-question-du-debat-sur-la-discrimination\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fortin s\u2019unit \u00e0 la condamnation de l\u2019Assembl\u00e9e concernant la question du d\u00e9bat sur la discrimination"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/1d66a243bab44644d830ca9c6e4b5cdd","name":"The Equity","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/the-equity_avatar-96x96.jpg","caption":"The Equity"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/the-equity\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 23:58:56","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}