{"id":292614,"date":"2026-06-20T14:14:46","date_gmt":"2026-06-20T18:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/"},"modified":"2026-06-20T14:14:46","modified_gmt":"2026-06-20T18:14:46","slug":"les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/","title":{"rendered":"Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l&rsquo;argent en finale de ligue"},"content":{"rendered":"<p>Les Lions U18 BB de Pontiac ont tent\u00e9 une remont\u00e9e tardive lors du cinqui\u00e8me et dernier match de leur finale de ligue contre les Voisins de Papineau dimanche, mais n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 combler un d\u00e9ficit de trois buts et se sont content\u00e9s d&rsquo;une m\u00e9daille d&rsquo;argent.&nbsp;<\/p>\n<p>Ce match repr\u00e9sentait la derni\u00e8re chance pour les Lions de soulever le troph\u00e9e du championnat de la Ligue r\u00e9gionale d\u2019hockey de l\u2019Outaouais (LHRO) cette ann\u00e9e. Apr\u00e8s avoir pris une avance de 2-1 dans la s\u00e9rie, les Lions ont eu l&rsquo;occasion de clore la s\u00e9rie mercredi dernier \u00e0 Fort-Coulonge, mais ont subi une d\u00e9faite de 4-1.&nbsp;<\/p>\n<p>Dimanche \u00e0 Masson-Angers, les Lions ont \u00e9t\u00e9 chaleureusement accueillis par une mar\u00e9e de partisans des Voisins v\u00eatus de vert et de bleu, bien d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 rendre les trois p\u00e9riodes suivantes aussi difficiles que possible pour leurs visiteurs. <\/p>\n<p>Sans surprise, l&rsquo;\u00e9quipe locale a connu un d\u00e9part canon, pour le plus grand plaisir de la foule de Masson. Les Voisins ont marqu\u00e9 trois buts au cours des deux premi\u00e8res p\u00e9riodes, ce qui a incit\u00e9 un groupe de jeunes partisans \u00e0 une extr\u00e9mit\u00e9 de la patinoire \u00e0 escalader et \u00e0 secouer les bandes.&nbsp;<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me p\u00e9riode a apport\u00e9 son lot de p\u00e9nalit\u00e9s pour les Voisins de la ville h\u00f4te, qui en ont accumul\u00e9 trois au cours de la p\u00e9riode. Cela a men\u00e9 au premier but des Lions dans le match, lorsque l&rsquo;attaquant Jakob Dumouchel a finalement fait passer le disque devant le gardien de Papineau. Les partisans des Lions en d\u00e9placement ont \u00e9clat\u00e9 de joie, tentant d&rsquo;insuffler un regain d&rsquo;\u00e9nergie \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe.&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une troisi\u00e8me p\u00e9riode enlevante et disput\u00e9e, les Lions ont r\u00e9ussi \u00e0 marquer un autre but, cette fois gr\u00e2ce \u00e0 Garrett Rusenstrom. Puis, \u00e0 quelques minutes de la fin, les joueurs des Lions ont pouss\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises vers le but dans l&rsquo;espoir d&rsquo;obtenir l&rsquo;\u00e9galisation.&nbsp;<\/p>\n<p>Finalement, les Lions ont retir\u00e9 leur gardien Malik Deschenes dans l&rsquo;espoir que l&rsquo;avantage num\u00e9rique leur procurerait le but \u00e9galisateur. Mais c&rsquo;est Papineau qui a marqu\u00e9 ensuite, leurs joueurs ajoutant deux autres buts dans un filet d\u00e9sert pour rendre le match hors de port\u00e9e. Le score final \u00e9tait de 5-2.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab \u00c7a a \u00e9t\u00e9 un match cr\u00e8ve-c\u0153ur. C&rsquo;est s\u00fbr, le dernier match comme \u00e7a est toujours stressant, et je pense que nous avons bien jou\u00e9, nous aurions pu gagner ce match, il nous a juste manqu\u00e9 un petit quelque chose \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l&rsquo;entra\u00eeneur-chef Ced Caron, ajoutant que les Voisins avaient capitalis\u00e9 sur leurs chances.&nbsp;<\/p>\n<p>Une fois les c\u00e9l\u00e9brations de l&rsquo;\u00e9quipe de Papineau termin\u00e9es, les deux \u00e9quipes se sont align\u00e9es pour recevoir leurs r\u00e9compenses. Les Lions ont re\u00e7u une banni\u00e8re et un troph\u00e9e d&rsquo;argent pour leur performance, et chaque membre de l&rsquo;\u00e9quipe s&rsquo;est vu remettre une m\u00e9daille.&nbsp;<\/p>\n<p>Le capitaine de l&rsquo;\u00e9quipe, Gibbson Lang, faisait partie des joueurs des Lions \u00e0 brandir la banni\u00e8re. Il a dit que m\u00eame si l&rsquo;\u00e9quipe souhaitait un r\u00e9sultat diff\u00e9rent, il \u00e9tait fier de la fa\u00e7on dont ils s&rsquo;\u00e9taient surpass\u00e9s au moment le plus important.&nbsp;<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-3729124840\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-389416568\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>\u00ab \u00c0 chaque match, il y avait toujours quelqu&rsquo;un qui se d\u00e9marquait, et quand nous jouions ensemble, personne ne pouvait nous arr\u00eater. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de la saison r\u00e9guli\u00e8re, les Lions \u00e9taient class\u00e9s quatri\u00e8mes sur six \u00e9quipes. Gr\u00e2ce \u00e0 une belle chimie d&rsquo;\u00e9quipe au bon moment, ils ont pris de l&rsquo;\u00e9lan en s\u00e9ries \u00e9liminatoires, remportant leurs cinq matchs de la ronde pr\u00e9liminaire pour se qualifier pour la finale.&nbsp;<\/p>\n<p>Lang a affirm\u00e9 qu&rsquo;une meilleure chimie et un d\u00e9savantage num\u00e9rique am\u00e9lior\u00e9 ont grandement contribu\u00e9 \u00e0 leur parcours en s\u00e9ries.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab En s\u00e9ries \u00e9liminatoires, surtout dans la ronde pr\u00e9liminaire, nous avons pris beaucoup de p\u00e9nalit\u00e9s, mais dans la s\u00e9rie, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 rester hors du banc des p\u00e9nalit\u00e9s la plupart des matchs, et c&rsquo;est ce qui nous a aid\u00e9s \u00e0 nous rendre au cinqui\u00e8me match \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p>Caron a dit qu&rsquo;il \u00e9tait fier de la fa\u00e7on dont ses joueurs avaient fait preuve de d\u00e9termination pendant les s\u00e9ries \u00e9liminatoires.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab La saison a \u00e9t\u00e9 incroyable. Au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e, personne ne croyait en nous, nous ne savions m\u00eame pas si nous aurions assez de joueurs pour une \u00e9quipe, et nous avons jou\u00e9 bien au-dessus de .500 cette ann\u00e9e et atteint la finale. \u00c7a a \u00e9t\u00e9 une sacr\u00e9e ann\u00e9e. \u00bb&nbsp;<\/p>\n<p>C&rsquo;\u00e9tait cette ann\u00e9e la premi\u00e8re fois, au moins depuis avant la pand\u00e9mie de COVID-19, que l&rsquo;association de hockey mineur du district de Shawville proposait une \u00e9quipe U18BB.&nbsp;<\/p>\n<p>Lang est revenu \u00e0 Shawville cette ann\u00e9e pour jouer plus pr\u00e8s de chez lui apr\u00e8s avoir jou\u00e9 de mani\u00e8re comp\u00e9titive les deux derni\u00e8res saisons pour les Olympiques de Hull et les Dragons de l&rsquo;Outaouais. Il a d\u00e9clar\u00e9 que c&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s significatif de pouvoir r\u00e9aliser ce parcours en s\u00e9ries devant les partisans locaux.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-15 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-2538441595\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-3436850528\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/materiauxjls.ca\/en\/?utm_source=the-equity-newsletter&#038;utm_medium=email&#038;utm_campaign=foundation-specialists&#038;utm_content=foundation-specialist\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"jls-june16\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>\u00ab C&rsquo;\u00e9tait amusant de pouvoir jouer devant mes amis [ . . . ] Je n&rsquo;avais pas jou\u00e9 avec eux depuis six ou sept ans. De vieux amis, de nouveaux amis. C&rsquo;\u00e9tait vraiment amusant \u00bb, a-t-il dit \u00e0 propos de ce parcours.<\/p>\n<p>Lang a \u00e9galement tenu \u00e0 remercier les partisans et toutes les personnes venues encourager l&rsquo;\u00e9quipe pendant la saison et les s\u00e9ries \u00e9liminatoires.&nbsp;<\/p>\n<p>Les Voisins de Papineau participeront aux championnats provinciaux plus tard ce mois-ci.&nbsp;<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-286560\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions1-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions1-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions1-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">L&rsquo;attaquant des Lions Garrett Rusenstrom est musel\u00e9 par le gardien des Voisins de Papineau lors du quatri\u00e8me match de leur finale de ligue de la LHRO, jou\u00e9 \u00e0 Fort-Coulonge, qu&rsquo;ils ont perdu 4-1. L&rsquo;\u00e9quipe s&rsquo;est rendue \u00e0 Masson-Angers pour le cinqui\u00e8me et d\u00e9cisif match, repartant avec une m\u00e9daille d&rsquo;argent. <\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-286561\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions2-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions2-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions2-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions2-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bryce Hudson tente d&rsquo;\u00e9viter un d\u00e9fenseur des Voisins alors qu&rsquo;il remonte la bande avec la rondelle mercredi soir. <\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions6-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-286564\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions6-300x200.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions6-150x100.jpg 150w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions6-768x512.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions6-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les Lions U18 BB de Pontiac, m\u00e9daill\u00e9s d&rsquo;argent pour la saison 2025-2026, sont, \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re de gauche \u00e0 droite : Bryce Hudson, Garrett Rusenstrom, C\u00e9drik Dionne, Jack Devine, Will O\u2019Malley, Gibbson Lang, l&rsquo;entra\u00eeneur adjoint Jim Oliveira, l&rsquo;entra\u00eeneur adjoint Stephen Rusenstrom, Andrew Kavanagh, Warren Sally, Matthew Kavanagh, Brady Kilroy, Will Oliveira, Finley Dagenais, l&rsquo;entra\u00eeneur-chef Cedric Caron et la g\u00e9rante France Boucher. Au premier rang de gauche \u00e0 droite : Grayson Kilroy, Jakob Dumouchel, Malik Deschenes, Miguel Caron et Lou Danis. <\/figcaption><\/figure><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Lions U18 BB de Pontiac ont tent\u00e9 une remont\u00e9e tardive lors du cinqui\u00e8me et dernier match de leur finale de ligue contre les Voisins de Papineau dimanche, mais n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 combler un d\u00e9ficit de trois buts et se sont content\u00e9s d&rsquo;une m\u00e9daille d&rsquo;argent.&nbsp; Ce match repr\u00e9sentait la derni\u00e8re chance pour les Lions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":286562,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1708,1701,6,1608,1715,1695],"tags":[2513,2516,2507,2505,2508,2518,1173,2519,2504,1797,2520,1309,2509,2503,2511,2521,2506,2515,2522,1163,2034,2512,2514,2510,2517],"class_list":["post-292614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fort-coulonge","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-shawville","category-sports-fr","tag-andrew-kavanagh","tag-brady-kilroy","tag-bryce-hudson","tag-cedric-caron","tag-cedrik-dionne","tag-finley-dagenais","tag-fort-coulonge","tag-france-boucher","tag-garrett-rusenstrom","tag-gibbson-lang","tag-grayson-kilroy","tag-hockey","tag-jack-devine","tag-jakob-dumouchel","tag-jim-oliveira","tag-lou-danis","tag-malik-deschenes","tag-matthew-kavanagh","tag-miguel-caron","tag-shawville","tag-shawville-district-minor-hockey-association","tag-stephen-rusenstrom","tag-warren-sally","tag-will-omalley","tag-will-oliveira"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions3-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions3-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions3-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l&#039;argent en finale de ligue - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l&#039;argent en finale de ligue - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Lions U18 BB de Pontiac ont tent\u00e9 une remont\u00e9e tardive lors du cinqui\u00e8me et dernier match de leur finale de ligue contre les Voisins de Papineau dimanche, mais n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 combler un d\u00e9ficit de trois buts et se sont content\u00e9s d&rsquo;une m\u00e9daille d&rsquo;argent.&nbsp; Ce match repr\u00e9sentait la derni\u00e8re chance pour les Lions [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T18:14:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l&rsquo;argent en finale de ligue\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:14:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/\"},\"wordCount\":1165,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-09_Lions3-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Andrew Kavanagh\",\"Brady Kilroy\",\"Bryce Hudson\",\"Cedric Caron\",\"C\u00e9drik Dionne\",\"Finley Dagenais\",\"Fort Coulonge\",\"France Boucher\",\"Garrett Rusenstrom\",\"Gibbson Lang\",\"Grayson Kilroy\",\"Hockey\",\"Jack Devine\",\"Jakob Dumouchel\",\"Jim Oliveira\",\"Lou Danis\",\"Malik Deschenes\",\"Matthew Kavanagh\",\"Miguel Caron\",\"Shawville\",\"Shawville District Minor Hockey Association\",\"Stephen Rusenstrom\",\"Warren Sally\",\"Will O\u2019Malley\",\"Will Oliveira\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Fort-Coulonge\",\"1\":\"MRC Pontiac\",\"2\":\"News\",\"4\":\"Shawville\",\"5\":\"Sports\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/\",\"name\":\"Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l'argent en finale de ligue - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-09_Lions3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:14:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-09_Lions3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-09_Lions3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"The Pontiac Lions U18 BB team travelled to Masson-Angers on Sunday for the fifth and final game of their league final series. Here, Matthew Kavanagh attempts a shot on net during the game.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l&#8217;argent en finale de ligue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l'argent en finale de ligue - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l'argent en finale de ligue - The Equity","og_description":"Les Lions U18 BB de Pontiac ont tent\u00e9 une remont\u00e9e tardive lors du cinqui\u00e8me et dernier match de leur finale de ligue contre les Voisins de Papineau dimanche, mais n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 combler un d\u00e9ficit de trois buts et se sont content\u00e9s d&rsquo;une m\u00e9daille d&rsquo;argent.&nbsp; Ce match repr\u00e9sentait la derni\u00e8re chance pour les Lions [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T18:14:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l&rsquo;argent en finale de ligue","datePublished":"2026-06-20T18:14:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/"},"wordCount":1165,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions3-scaled.jpg","keywords":["Andrew Kavanagh","Brady Kilroy","Bryce Hudson","Cedric Caron","C\u00e9drik Dionne","Finley Dagenais","Fort Coulonge","France Boucher","Garrett Rusenstrom","Gibbson Lang","Grayson Kilroy","Hockey","Jack Devine","Jakob Dumouchel","Jim Oliveira","Lou Danis","Malik Deschenes","Matthew Kavanagh","Miguel Caron","Shawville","Shawville District Minor Hockey Association","Stephen Rusenstrom","Warren Sally","Will O\u2019Malley","Will Oliveira"],"articleSection":{"0":"Fort-Coulonge","1":"MRC Pontiac","2":"News","4":"Shawville","5":"Sports"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/","name":"Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l'argent en finale de ligue - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions3-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T18:14:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-09_Lions3-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"The Pontiac Lions U18 BB team travelled to Masson-Angers on Sunday for the fifth and final game of their league final series. Here, Matthew Kavanagh attempts a shot on net during the game."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-lions-u18-bb-museles-par-papineau-decrochent-largent-en-finale-de-ligue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Lions U18 BB musel\u00e9s par Papineau, d\u00e9crochent l&#8217;argent en finale de ligue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:46:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}