{"id":292611,"date":"2026-06-20T14:12:12","date_gmt":"2026-06-20T18:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/"},"modified":"2026-06-20T14:12:12","modified_gmt":"2026-06-20T18:12:12","slug":"le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/","title":{"rendered":"Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d&rsquo;assurance maladie"},"content":{"rendered":"<p>Le CISSSO, l&rsquo;autorit\u00e9 r\u00e9gionale de sant\u00e9 de l&rsquo;Outaouais, rappelle aux usagers de la sant\u00e9 du Pontiac de renouveler leurs cartes d&rsquo;assurance maladie afin d&rsquo;\u00e9viter de devoir payer des frais.<\/p>\n<p>Jasmine Paquette, cheffe des soins ambulatoires \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital du Pontiac, a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre de personnes n&rsquo;ayant pas renouvel\u00e9 leurs cartes de la RAMQ a augment\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, avec une moyenne de 26 personnes par mois qui se pr\u00e9sentent \u00e0 la salle d&rsquo;urgence de Shawville sans carte valide.<\/p>\n<p>\u00ab Beaucoup de gens, depuis la pand\u00e9mie, ne renouvellent pas leurs cartes aussi souvent, nous voyons donc plus de gens arriver avec des cartes de la RAMQ invalides, c&rsquo;est donc un peu un probl\u00e8me \u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n<p>\u00ab Maintenant, la fa\u00e7on de faire est diff\u00e9rente [ . . . ] Nous demandons aux gens de payer d&rsquo;avance au lieu de recevoir une facture par la suite. \u00bb<\/p>\n<p>Les usagers qui se pr\u00e9sentent dans un \u00e9tablissement de sant\u00e9 sans carte valide seront invit\u00e9s \u00e0 contacter la RAMQ. Si la visite a lieu pendant les heures d&rsquo;ouverture, ils recevront un num\u00e9ro temporaire afin de ne pas avoir \u00e0 payer.<\/p>\n<p>En dehors des heures d&rsquo;ouverture r\u00e9guli\u00e8res, les usagers qui se pr\u00e9sentent \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital sans carte d&rsquo;assurance maladie valide devront payer d&rsquo;avance, puis soumettre un formulaire de remboursement par la suite. Les frais de triage s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 61,16 $, et les frais de consultation sont de 394,22 $.<\/p>\n<p>\u00ab Le lendemain, vous appelez, puis vous envoyez vos documents par la poste, et vous remplissez tout. Il y a un formulaire que vous pouvez remplir, la RAMQ les remboursera \u00bb, a dit Mme Paquette.<\/p>\n<p>Mme Paquette a indiqu\u00e9 que d&rsquo;autres autorit\u00e9s r\u00e9gionales de la sant\u00e9 rappelaient d\u00e9j\u00e0 aux usagers de renouveler leurs cartes.<\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 fait ailleurs. \u00c0 Montr\u00e9al, les gens sont d\u00e9j\u00e0 factur\u00e9s. Nous ne faisons que l&rsquo;appliquer. \u00bb<\/p>\n<p>Les usagers dont les cartes sont sur le point d&rsquo;expirer devraient recevoir un avis par la poste, qui contient un formulaire qu&rsquo;ils peuvent remplir et retourner \u00e0 la RAMQ. Si le d\u00e9lai est expir\u00e9, les usagers peuvent demander qu&rsquo;un autre formulaire leur soit envoy\u00e9 par la poste, ou visiter leur CLSC local.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-1866700069\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-1547054173\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Le site web de la RAMQ indique qu&rsquo;un d\u00e9lai de deux semaines est \u00e0 pr\u00e9voir pour traiter et retourner la carte, avec une p\u00e9riode prolong\u00e9e de trois semaines en p\u00e9riode de forte demande. Pour renouveler une carte expir\u00e9e depuis plus de 6 mois, des frais suppl\u00e9mentaires de 25 $ sont \u00e0 pr\u00e9voir en plus du co\u00fbt de la photo.<\/p>\n<p>Caroline Dupont, porte-parole de la R\u00e9gie de l&rsquo;assurance maladie du Qu\u00e9bec (RAMQ), a \u00e9crit dans un courriel que toutes les informations sur la fa\u00e7on de renouveler la carte sont disponibles sur leur site web.<\/p>\n<p>\u00ab Il est clairement indiqu\u00e9 sur notre site web que si votre carte d&rsquo;assurance maladie est expir\u00e9e, vous devrez payer pour les services de sant\u00e9 que vous avez re\u00e7us et demander un remboursement une fois votre carte renouvel\u00e9e \u00bb, a-t-elle \u00e9crit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le CISSSO, l&rsquo;autorit\u00e9 r\u00e9gionale de sant\u00e9 de l&rsquo;Outaouais, rappelle aux usagers de la sant\u00e9 du Pontiac de renouveler leurs cartes d&rsquo;assurance maladie afin d&rsquo;\u00e9viter de devoir payer des frais. Jasmine Paquette, cheffe des soins ambulatoires \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital du Pontiac, a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre de personnes n&rsquo;ayant pas renouvel\u00e9 leurs cartes de la RAMQ a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":288115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1669,1701,6,1608,1715],"tags":[2498,1291,2496,1163,1846],"class_list":["post-292611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-care-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-shawville","tag-caroline-dupont","tag-cissso","tag-jasmine-paquette","tag-shawville","tag-shawville-hospital"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_HealthCards-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_HealthCards-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_HealthCards-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d&#039;assurance maladie - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d&#039;assurance maladie - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le CISSSO, l&rsquo;autorit\u00e9 r\u00e9gionale de sant\u00e9 de l&rsquo;Outaouais, rappelle aux usagers de la sant\u00e9 du Pontiac de renouveler leurs cartes d&rsquo;assurance maladie afin d&rsquo;\u00e9viter de devoir payer des frais. Jasmine Paquette, cheffe des soins ambulatoires \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital du Pontiac, a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre de personnes n&rsquo;ayant pas renouvel\u00e9 leurs cartes de la RAMQ a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T18:12:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_HealthCards.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"779\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d&rsquo;assurance maladie\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:12:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/\"},\"wordCount\":537,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-16_HealthCards.jpg\",\"keywords\":[\"Caroline Dupont\",\"CISSSO\",\"Jasmine Paquette\",\"Shawville\",\"Shawville Hospital\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Health Care\",\"1\":\"MRC Pontiac\",\"2\":\"News\",\"4\":\"Shawville\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/\",\"name\":\"Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d'assurance maladie - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-16_HealthCards.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:12:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-16_HealthCards.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-16_HealthCards.jpg\",\"width\":1385,\"height\":779,\"caption\":\"Users at the Pontiac Hospital (pictured) and other health establishments in the region are being reminded to renew their health cards, or RAMQ cards, in order to avoid having to pay out of pocket at the facility. Photo: Caleb Nickerson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d&#8217;assurance maladie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d'assurance maladie - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d'assurance maladie - The Equity","og_description":"Le CISSSO, l&rsquo;autorit\u00e9 r\u00e9gionale de sant\u00e9 de l&rsquo;Outaouais, rappelle aux usagers de la sant\u00e9 du Pontiac de renouveler leurs cartes d&rsquo;assurance maladie afin d&rsquo;\u00e9viter de devoir payer des frais. Jasmine Paquette, cheffe des soins ambulatoires \u00e0 l&rsquo;H\u00f4pital du Pontiac, a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre de personnes n&rsquo;ayant pas renouvel\u00e9 leurs cartes de la RAMQ a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T18:12:12+00:00","og_image":[{"width":1385,"height":779,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_HealthCards.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d&rsquo;assurance maladie","datePublished":"2026-06-20T18:12:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/"},"wordCount":537,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_HealthCards.jpg","keywords":["Caroline Dupont","CISSSO","Jasmine Paquette","Shawville","Shawville Hospital"],"articleSection":{"0":"Health Care","1":"MRC Pontiac","2":"News","4":"Shawville"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/","name":"Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d'assurance maladie - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_HealthCards.jpg","datePublished":"2026-06-20T18:12:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_HealthCards.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_HealthCards.jpg","width":1385,"height":779,"caption":"Users at the Pontiac Hospital (pictured) and other health establishments in the region are being reminded to renew their health cards, or RAMQ cards, in order to avoid having to pay out of pocket at the facility. Photo: Caleb Nickerson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-rappelle-au-public-de-renouveler-ses-cartes-dassurance-maladie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CISSSO rappelle au public de renouveler ses cartes d&#8217;assurance maladie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 02:01:30","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}