{"id":292603,"date":"2026-06-20T14:05:09","date_gmt":"2026-06-20T18:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/"},"modified":"2026-06-20T14:05:09","modified_gmt":"2026-06-20T18:05:09","slug":"les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/","title":{"rendered":"Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi"},"content":{"rendered":"<p><em>*Cette histoire a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour le 17 avril \u00e0 17 h 15.<\/em><\/p>\n<p>Les communaut\u00e9s riveraines du Pontiac se pr\u00e9parent \u00e0 des niveaux d&rsquo;eau \u00e9lev\u00e9s pr\u00e9vus ce week-end apr\u00e8s une semaine de pluie et de temp\u00e9ratures chaudes ayant provoqu\u00e9 une fonte des neiges importante.<\/p>\n<p>Dans des <a href=\"https:\/\/www.ottawariver.ca\/\">pr\u00e9visions mises \u00e0 jour<\/a>, publi\u00e9es le 17 avril \u00e0 16 h 40, la Commission de planification de la rivi\u00e8re des Outaouais a d\u00e9clar\u00e9 que les niveaux de crue mineurs avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9pass\u00e9s dans la plupart des zones sujettes aux inondations de Pembroke \u00e0 Carillon, et que les niveaux de crue majeurs pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s au cours du week-end, selon les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9galement averti que les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques sont incertaines \u00e0 l&rsquo;heure actuelle, et que les niveaux de crue majeurs du lac Coulonge \u00e0 Masson\/Cumberland pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s au cours du week-end.<\/p>\n<p>La commission de planification d\u00e9finit le niveau de crue mineur comme celui o\u00f9 des parties de certaines rues, pelouses et parcs commencent \u00e0 \u00eatre inond\u00e9es, avec peu ou pas de maisons\/b\u00e2timents affect\u00e9s.<\/p>\n<p>Le niveau de crue majeur est d\u00e9fini comme celui o\u00f9 une ou plusieurs rues commencent \u00e0 \u00eatre inond\u00e9es, avec plusieurs maisons\/b\u00e2timents ou quartiers affect\u00e9s.<\/p>\n<p>Le 17 avril, les niveaux d&rsquo;eau \u00e9taient de 107,97 au lac Coulonge (Fort-Coulonge) et de 75,21 au lac des Chats (Quyon).<\/p>\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.ottawariver.ca\/forecasts\/\">pr\u00e9visions sur quatre jours<\/a> de la commission de planification indiquent que d&rsquo;ici lundi, les niveaux de la rivi\u00e8re pourraient atteindre 108,40 au lac Coulonge et 75,45 au lac des Chats.<\/p>\n<p>Elle a pr\u00e9cis\u00e9 que les niveaux d&rsquo;eau devraient commencer \u00e0 se stabiliser d&rsquo;ici lundi.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents peuvent surveiller les niveaux de la rivi\u00e8re et les pr\u00e9visions d&rsquo;inondation sur <a href=\"http:\/\/ottawariver.ca\">ottawariver.ca<\/a>. Les mises \u00e0 jour sont publi\u00e9es tous les jours vers 16 h.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-63590529\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-1474078676\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Les municipalit\u00e9s qui connaissent souvent des inondations importantes conseillent aux r\u00e9sidents de prendre les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires et de prot\u00e9ger les propri\u00e9t\u00e9s vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p>Dans la Municipalit\u00e9 de Pontiac, des sacs de sable sont disponibles \u00e0 l&rsquo;<strong>h\u00f4tel de ville, sur la route 148<\/strong> \u00e0 Luskville, et au <strong>garage municipal \u00e0 Quyon<\/strong>. Les employ\u00e9s municipaux pr\u00e9voient \u00e9galement de livrer du sable et des sacs de sable dans les zones r\u00e9guli\u00e8rement inond\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab Apr\u00e8s tant d&rsquo;ann\u00e9es, nous savons assez bien qui est inond\u00e9 en premier, et nous sommes en contact avec eux, et ils me contactent imm\u00e9diatement quand \u00e7a approche \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Roger Larose, notant que jeudi apr\u00e8s-midi, aucune propri\u00e9t\u00e9 n&rsquo;\u00e9tait sous l&rsquo;eau.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c7a approche, ils sont inquiets, mais rien de grave pour l&rsquo;instant. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;Isle-aux-Allumettes met des sacs de sable \u00e0 disposition en quantit\u00e9s limit\u00e9es au garage municipal situ\u00e9 au <strong>450, chemin du Rang 5<\/strong>. Dans une <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1aS3U2FsTn\/\">publication Facebook<\/a>, elle a pr\u00e9cis\u00e9 que les r\u00e9sidences principales seront prioritaires et que les sacs de sable ne sont pas destin\u00e9s aux b\u00e2timents secondaires comme les cabanons et les garages.<\/p>\n<p>Dans une <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=962212039512543&amp;set=pcb.962212279512519\">mise \u00e0 jour<\/a> publi\u00e9e sur Facebook vendredi matin, la Municipalit\u00e9 de Mansfield-et-Pontefract a d\u00e9clar\u00e9 avoir officiellement activ\u00e9 son Plan de mesures d&rsquo;urgence, qui comprend la mobilisation du personnel municipal dans les secteurs \u00e0 risque et l&rsquo;activation d&rsquo;une cellule de coordination municipale.<\/p>\n<p>\u00ab La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise en raison du niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;incertitude dans les pr\u00e9visions hydrologiques actuelles, qui indiquent une tendance \u00e0 la hausse soutenue des niveaux d&rsquo;eau \u00bb, indique la mise \u00e0 jour.<\/p>\n<p>Du sable et des sacs de sable sont mis \u00e0 disposition \u00e0 la <strong>carri\u00e8re municipale, situ\u00e9e au 32, chemin du Lac de la Truite<\/strong>. Les r\u00e9sidents d\u00e9sireux de faire du b\u00e9n\u00e9volat pour remplir des sacs, ou ceux qui ont besoin de sacs de sable, sont invit\u00e9s \u00e0 appeler le coordonnateur du d\u00e9partement au 613 401-7925.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-15 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-3766062154\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-3844514106\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/materiauxjls.ca\/en\/?utm_source=the-equity-newsletter&#038;utm_medium=email&#038;utm_campaign=foundation-specialists&#038;utm_content=foundation-specialist\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"jls-june16\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/jls-june16-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Dans d&rsquo;autres municipalit\u00e9s, des sacs de sable sont disponibles \u00e0 la <strong>rampe de mise \u00e0 l&rsquo;eau de Sand Bay<\/strong>, \u00e0 Clarendon, au <strong>terrain de balle de Waltham<\/strong>, au coin des <a href=\"https:\/\/bristolmunicipality.ca\/potential-flooding-2026\/\"><strong>chemins Wharf et River \u00e0 Norway Bay<\/strong><\/a>, et \u00e0 l&rsquo;<strong>acc\u00e8s \u00e0 la Station Pontiac<\/strong>.<\/p>\n<p>Suzie Lavigne, directrice du Patro de Fort-Coulonge\/Mansfield, \u00e9tait parmi ceux qui pr\u00e9paraient leurs propri\u00e9t\u00e9s pour le pire des sc\u00e9narios jeudi apr\u00e8s-midi.<\/p>\n<p>Le centre communautaire ext\u00e9rieur, situ\u00e9 sur le chemin de la Passe \u00e0 Mansfield, juste au bord de la rivi\u00e8re, est habitu\u00e9 au processus d\u00e9sormais routinier de s\u00e9curisation de ses installations en pr\u00e9vision des crues printani\u00e8res. Situ\u00e9 dans une zone inondable, il n&rsquo;est plus admissible \u00e0 l&rsquo;assurance inondation depuis la crue de 2019.<\/p>\n<p>\u00ab C&rsquo;est tr\u00e8s stressant, non seulement pour moi, mais aussi pour l&rsquo;\u00e9quipe. Nous ne sommes pas certains de ce qui va se passer. Nous essayons d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 de notre propri\u00e9t\u00e9, de sauver ce que nous avons \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M<sup>me<\/sup> Lavigne.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-26_Flooding1-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-288365\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-26_Flooding1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-26_Flooding1-225x300.jpg 225w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-26_Flooding1-113x150.jpg 113w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-26_Flooding1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-26_Flooding1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les niveaux d&rsquo;eau montaient lentement sur la pelouse avant du Patro \u00e0 Mansfield jeudi. Photo : Suzie Lavigne.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00ab Nous avons commenc\u00e9 la pr\u00e9paration de nos digues. Nous avons deux pavillons o\u00f9, si les niveaux montent \u00e0 ce qu&rsquo;ils sont pr\u00e9vus pour samedi, ils seront inond\u00e9s. Nous avons donc d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 avec les sacs de sable et nos pompes. \u00bb<\/p>\n<p>Elle a dit avoir l&rsquo;habitude de voir ces niveaux d&rsquo;eau vers le d\u00e9but mai, mais pas habituellement \u00e0 la mi-avril.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes seulement le 16 avril et les niveaux sont d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s, donc ce n&rsquo;est pas de bon augure. [ . . . ] Si c&rsquo;est cens\u00e9 \u00eatre le pic qu&rsquo;ils annoncent pour samedi, nous aurons beaucoup d&rsquo;eau ici. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Fermetures de routes<\/strong><\/p>\n<p>Plusieurs routes ont \u00e9t\u00e9 inond\u00e9es ou emport\u00e9es sur le territoire. Voici les routes publiques ferm\u00e9es au 16 avril \u00e0 9 h.<\/p>\n<\/p>\n<p>Thorne :<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1GTgPz7YXy\/\">Chemin Bryson<\/a> entre le chemin Brouse et le chemin Anderson<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1GTgPz7YXy\/\">Thorne Lake Road<\/a> est \u00e9galement ferm\u00e9. Si vous devez vous d\u00e9placer, veuillez utiliser Wesley ou la 12<sup>e<\/sup> Ligne comme itin\u00e9raires alternatifs.<\/li>\n<li>La Mountain Road est pratiquement impraticable en raison d&rsquo;une op\u00e9ration de nettoyage en cours impliquant de la machinerie lourde.<\/li>\n<li>La 366 entre Ladysmith et Lac-des-Loups est fortement inond\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Waltham :<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=122133377379129418&amp;set=a.122104405593129418\">La Black River Road est maintenant ferm\u00e9e<\/a> \u00e0 la circulation \u00e0 partir de Trout Lake Road, car il y a environ quatre pouces d&rsquo;eau sur la route entre les kilom\u00e8tres 12 et 15. \u00c0 certains endroits, l&rsquo;eau atteint neuf pouces de profondeur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans une mise \u00e0 jour du 17 avril, Mansfield-et-Pontefract a d\u00e9clar\u00e9 que les routes suivantes ont entre 10 et 15 cm d&rsquo;eau :<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>chemin L\u00e9onard, laissant environ cinq chalets et une r\u00e9sidence isol\u00e9s ;<\/li>\n<li>chemin F\u00e9lix, laissant un chalet isol\u00e9 ;<\/li>\n<li>chemin B\u00e9lec, laissant un chalet isol\u00e9 ;<\/li>\n<li>chemin Esprit, laissant&nbsp;huit chalets et deux r\u00e9sidences isol\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous connaissez une fermeture de route qui devrait figurer sur cette liste, veuillez communiquer avec <a href=\"mailto:editor@theequity.ca\">editor@theequity.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Cette histoire a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour le 17 avril \u00e0 17 h 15. Les communaut\u00e9s riveraines du Pontiac se pr\u00e9parent \u00e0 des niveaux d&rsquo;eau \u00e9lev\u00e9s pr\u00e9vus ce week-end apr\u00e8s une semaine de pluie et de temp\u00e9ratures chaudes ayant provoqu\u00e9 une fonte des neiges importante. Dans des pr\u00e9visions mises \u00e0 jour, publi\u00e9es le 17 avril [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":288366,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1707,1667,1683,1708,1710,1699,1557,1701,6,1723,1700,1717,1718],"tags":[1176,1173,1164,1770,1168,1548,1174,1298,1998,1170,2055,1161,1198,1199],"class_list":["post-292603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clarendon","category-emergency-services-fr","category-flooding-fr","category-fort-coulonge","category-lisle-aux-allumettes","category-luskville","category-mansfield-et-pontefract","category-mrc-pontiac","category-news","category-pembroke","category-quyon","category-thorne","category-waltham","tag-clarendon","tag-fort-coulonge","tag-isle-aux-allumettes","tag-le-patro","tag-luskville","tag-mansfield-et-pontefract","tag-mrc-pontiac","tag-municipality-of-pontiac","tag-pembroke","tag-quyon","tag-roger-larose","tag-spring-floods","tag-thorne","tag-waltham"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DJI_0133-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DJI_0133-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DJI_0133-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"*Cette histoire a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour le 17 avril \u00e0 17 h 15. Les communaut\u00e9s riveraines du Pontiac se pr\u00e9parent \u00e0 des niveaux d&rsquo;eau \u00e9lev\u00e9s pr\u00e9vus ce week-end apr\u00e8s une semaine de pluie et de temp\u00e9ratures chaudes ayant provoqu\u00e9 une fonte des neiges importante. Dans des pr\u00e9visions mises \u00e0 jour, publi\u00e9es le 17 avril [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T18:05:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DJI_0133-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:05:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/\"},\"wordCount\":1176,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DJI_0133-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Clarendon\",\"Fort Coulonge\",\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"Le Patro\",\"Luskville\",\"mansfield-et-pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"Municipality of Pontiac\",\"Pembroke\",\"Quyon\",\"Roger Larose\",\"Spring floods\",\"Thorne\",\"Waltham\"],\"articleSection\":[\"Clarendon\",\"Emergency Services\",\"Flooding\",\"Fort-Coulonge\",\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"Luskville\",\"Mansfield-et-Pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Pembroke\",\"Quyon\",\"Thorne\",\"Waltham\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/\",\"name\":\"Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DJI_0133-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T18:05:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DJI_0133-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DJI_0133-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Water levels near the front doors of residences along rue Thomas-Lefebvre in Davidson on Apr. 15. Photo: Caleb Nickerson.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi - The Equity","og_description":"*Cette histoire a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour le 17 avril \u00e0 17 h 15. Les communaut\u00e9s riveraines du Pontiac se pr\u00e9parent \u00e0 des niveaux d&rsquo;eau \u00e9lev\u00e9s pr\u00e9vus ce week-end apr\u00e8s une semaine de pluie et de temp\u00e9ratures chaudes ayant provoqu\u00e9 une fonte des neiges importante. Dans des pr\u00e9visions mises \u00e0 jour, publi\u00e9es le 17 avril [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T18:05:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DJI_0133-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi","datePublished":"2026-06-20T18:05:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/"},"wordCount":1176,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DJI_0133-scaled.jpg","keywords":["Clarendon","Fort Coulonge","L'Isle-aux-Allumettes","Le Patro","Luskville","mansfield-et-pontefract","MRC Pontiac","Municipality of Pontiac","Pembroke","Quyon","Roger Larose","Spring floods","Thorne","Waltham"],"articleSection":["Clarendon","Emergency Services","Flooding","Fort-Coulonge","L'Isle-aux-Allumettes","Luskville","Mansfield-et-Pontefract","MRC Pontiac","News","Pembroke","Quyon","Thorne","Waltham"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/","name":"Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DJI_0133-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T18:05:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DJI_0133-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DJI_0133-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Water levels near the front doors of residences along rue Thomas-Lefebvre in Davidson on Apr. 15. Photo: Caleb Nickerson."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-niveaux-de-crue-majeurs-pourraient-etre-depasses-affirme-la-commission-de-planification-de-la-riviere-vendredi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les niveaux de crue majeurs \u00ab pourraient \u00eatre d\u00e9pass\u00e9s \u00bb, affirme la commission de planification de la rivi\u00e8re vendredi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-07 04:40:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}