{"id":292591,"date":"2026-06-20T13:57:01","date_gmt":"2026-06-20T17:57:01","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/"},"modified":"2026-06-20T13:57:01","modified_gmt":"2026-06-20T17:57:01","slug":"leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew&rsquo;s donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":17,"featured_media":288580,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1667,1708,6,1608],"tags":[1407,2095,1311,1173],"class_list":["post-292591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-services-fr","category-fort-coulonge","category-news","category-non-classe","tag-donation","tag-emergency-services","tag-fire","tag-fort-coulonge"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_FDDontation-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_FDDontation-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_FDDontation-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew&#039;s donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew&#039;s donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T17:57:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_FDDontation-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"L&rsquo;\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew&rsquo;s donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge\",\"datePublished\":\"2026-06-20T17:57:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/\"},\"wordCount\":14,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-23_FDDontation-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"donation\",\"Emergency Services\",\"fire\",\"Fort Coulonge\"],\"articleSection\":[\"Emergency Services\",\"Fort-Coulonge\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/\",\"name\":\"L'\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew's donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-23_FDDontation-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T17:57:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-23_FDDontation-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-23_FDDontation-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Fort-Coulonge\u2019s St. Andrew\u2019s Presbyterian Church gave a $3,000 donation to the Fort-Coulonge Fire Department on Friday afternoon. Fire chief Gaetan Fortin (second from left) said the money will be used to purchase new SCBAs (oxygen tanks) that give firefighters over an hour of breathable air. Also pictured are assistant chief Gilles Dionne (left), church treasurer Arnold Yach (second from right) and church member Marcel Dagenais (right). Photo: K.C. Jordan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew&#8217;s donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew's donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew's donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge - The Equity","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T17:57:01+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_FDDontation-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"L&rsquo;\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew&rsquo;s donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge","datePublished":"2026-06-20T17:57:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/"},"wordCount":14,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_FDDontation-scaled.jpg","keywords":["donation","Emergency Services","fire","Fort Coulonge"],"articleSection":["Emergency Services","Fort-Coulonge","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/","name":"L'\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew's donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_FDDontation-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T17:57:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_FDDontation-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_FDDontation-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Fort-Coulonge\u2019s St. Andrew\u2019s Presbyterian Church gave a $3,000 donation to the Fort-Coulonge Fire Department on Friday afternoon. Fire chief Gaetan Fortin (second from left) said the money will be used to purchase new SCBAs (oxygen tanks) that give firefighters over an hour of breathable air. Also pictured are assistant chief Gilles Dionne (left), church treasurer Arnold Yach (second from right) and church member Marcel Dagenais (right). Photo: K.C. Jordan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/leglise-presbyterienne-st-andrews-donne-3-000-au-service-des-incendies-de-coulonge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;\u00c9glise presbyt\u00e9rienne St. Andrew&#8217;s donne 3 000 $ au service des incendies de Coulonge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-30 23:39:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}