{"id":292533,"date":"2026-06-20T12:10:55","date_gmt":"2026-06-20T16:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/"},"modified":"2026-06-20T12:10:55","modified_gmt":"2026-06-20T16:10:55","slug":"les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/","title":{"rendered":"Les Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes"},"content":{"rendered":"

Vous cherchez quoi faire avec les pommes qui pourrissent peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 au pied de votre arbre ? Ne cherchez pas plus loin. Essayez la recette de \u00ab beurre de pommes \u00e9pais, onctueux et \u00e9pic\u00e9 \u00bb tir\u00e9e de *Pontiac County Recipes*. <\/p>\n

 Dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie continue, nous publions une recette chaque semaine tir\u00e9e de *Pontiac County Recipes*, un petit livre qui regorge de secrets culinaires de toute la r\u00e9gion, publi\u00e9 par Pontiac Printshop en 1968.<\/p>\n

Notre r\u00e9cente red\u00e9couverte de ce livre nous a inspir\u00e9s \u00e0 faire recirculer ses recettes, par l\u2019entremise de ce journal, \u00e0 travers les communaut\u00e9s d\u2019o\u00f9 elles nous sont parvenues pour la premi\u00e8re fois. <\/p>\n

Comme toujours, si vous reconnaissez une recette de la cuisine de vos grands-parents ou de la v\u00f4tre, \u00e9crivez-nous. Nous serions ravis d\u2019entendre comment ces recettes ont travers\u00e9 le temps. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vous cherchez quoi faire avec les pommes qui pourrissent peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 au pied de votre arbre ? Ne cherchez pas plus loin. Essayez la recette de \u00ab beurre de pommes \u00e9pais, onctueux et \u00e9pic\u00e9 \u00bb tir\u00e9e de *Pontiac County Recipes*.   Dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie continue, nous publions une recette chaque semaine tir\u00e9e de *Pontiac […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":264872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1701,6,1608],"tags":[1260,2134,1261],"class_list":["post-292533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","tag-pontiac-county-recipes","tag-pontiac-printshop","tag-recipe"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/apple-butter-1024x736.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/apple-butter-300x216.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/apple-butter-1024x736.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nLes Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous cherchez quoi faire avec les pommes qui pourrissent peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 au pied de votre arbre ? Ne cherchez pas plus loin. Essayez la recette de \u00ab beurre de pommes \u00e9pais, onctueux et \u00e9pic\u00e9 \u00bb tir\u00e9e de *Pontiac County Recipes*.   Dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie continue, nous publions une recette chaque semaine tir\u00e9e de *Pontiac […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T16:10:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/apple-butter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Les Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes\",\"datePublished\":\"2026-06-20T16:10:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/\"},\"wordCount\":162,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/apple-butter.jpg\",\"keywords\":[\"Pontiac County Recipes\",\"Pontiac Printshop\",\"recipe\"],\"articleSection\":[\"MRC Pontiac\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/\",\"name\":\"Les Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/apple-butter.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T16:10:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/apple-butter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/apple-butter.jpg\",\"width\":1460,\"height\":1050},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes - The Equity","og_description":"Vous cherchez quoi faire avec les pommes qui pourrissent peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 au pied de votre arbre ? Ne cherchez pas plus loin. Essayez la recette de \u00ab beurre de pommes \u00e9pais, onctueux et \u00e9pic\u00e9 \u00bb tir\u00e9e de *Pontiac County Recipes*.   Dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie continue, nous publions une recette chaque semaine tir\u00e9e de *Pontiac […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T16:10:55+00:00","og_image":[{"width":1460,"height":1050,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/apple-butter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Les Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes","datePublished":"2026-06-20T16:10:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/"},"wordCount":162,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/apple-butter.jpg","keywords":["Pontiac County Recipes","Pontiac Printshop","recipe"],"articleSection":["MRC Pontiac","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/","name":"Les Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/apple-butter.jpg","datePublished":"2026-06-20T16:10:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/apple-butter.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/apple-butter.jpg","width":1460,"height":1050},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-recettes-du-comte-de-pontiac-reviennent-en-force-beurre-de-pommes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Recettes du comt\u00e9 de Pontiac reviennent en force \u2014 Beurre de pommes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 15:20:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/264872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}