{"id":292512,"date":"2026-06-20T12:00:09","date_gmt":"2026-06-20T16:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/"},"modified":"2026-06-20T12:00:09","modified_gmt":"2026-06-20T16:00:09","slug":"livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/","title":{"rendered":"Livre de recettes de l’Institut f\u00e9minin de Wyman – Boulettes aigres-douces"},"content":{"rendered":"

Cette semaine, nous continuons de plonger dans le Livre de recettes de l’Institut f\u00e9minin de Wyman, publi\u00e9 \u00e0 l’occasion du 60e anniversaire du groupe en 1973.<\/p>\n

La recette de cette semaine est un classique familial : des boulettes aigres-douces. Il est fort probable que vous ayez d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9 une version de ce plat durant votre enfance, et si ce n’est pas le cas, voici votre chance de l’essayer. C’est simple, \u00e9conomique et \u00e7a ne demande pas beaucoup de temps de pr\u00e9paration. Servez-le avec une salade, du riz, et voil\u00e0 le souper.<\/p>\n

Comme toujours, si vous reconnaissez une recette de la cuisine de vos grands-parents ou de la v\u00f4tre, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous \u00e9crire. Nous serions ravis d’entendre comment ces recettes ont perdur\u00e9. Ou, si vous avez des recettes que vous aimeriez partager avec nous, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette semaine, nous continuons de plonger dans le Livre de recettes de l’Institut f\u00e9minin de Wyman, publi\u00e9 \u00e0 l’occasion du 60e anniversaire du groupe en 1973. La recette de cette semaine est un classique familial : des boulettes aigres-douces. Il est fort probable que vous ayez d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9 une version de ce plat durant votre enfance, […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":281643,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1608],"tags":[1261,2427],"class_list":["post-292512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-non-classe","tag-recipe","tag-wyman-womens-institute"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/meatballs-709x1024.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/meatballs-208x300.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/meatballs-709x1024.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\nLivre de recettes de l'Institut f\u00e9minin de Wyman - Boulettes aigres-douces - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Livre de recettes de l'Institut f\u00e9minin de Wyman - Boulettes aigres-douces - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine, nous continuons de plonger dans le Livre de recettes de l’Institut f\u00e9minin de Wyman, publi\u00e9 \u00e0 l’occasion du 60e anniversaire du groupe en 1973. La recette de cette semaine est un classique familial : des boulettes aigres-douces. Il est fort probable que vous ayez d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9 une version de ce plat durant votre enfance, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T16:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/meatballs-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Livre de recettes de l’Institut f\u00e9minin de Wyman – Boulettes aigres-douces\",\"datePublished\":\"2026-06-20T16:00:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/\"},\"wordCount\":163,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/meatballs-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"recipe\",\"Wyman Women\u2019s Institute\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/\",\"name\":\"Livre de recettes de l'Institut f\u00e9minin de Wyman - Boulettes aigres-douces - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/meatballs-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T16:00:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/meatballs-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/meatballs-scaled.jpg\",\"width\":1772,\"height\":2560,\"caption\":\"oplus_32\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Livre de recettes de l’Institut f\u00e9minin de Wyman – Boulettes aigres-douces\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Livre de recettes de l'Institut f\u00e9minin de Wyman - Boulettes aigres-douces - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Livre de recettes de l'Institut f\u00e9minin de Wyman - Boulettes aigres-douces - The Equity","og_description":"Cette semaine, nous continuons de plonger dans le Livre de recettes de l’Institut f\u00e9minin de Wyman, publi\u00e9 \u00e0 l’occasion du 60e anniversaire du groupe en 1973. La recette de cette semaine est un classique familial : des boulettes aigres-douces. Il est fort probable que vous ayez d\u00e9j\u00e0 mang\u00e9 une version de ce plat durant votre enfance, […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T16:00:09+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":2560,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/meatballs-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Livre de recettes de l’Institut f\u00e9minin de Wyman – Boulettes aigres-douces","datePublished":"2026-06-20T16:00:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/"},"wordCount":163,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/meatballs-scaled.jpg","keywords":["recipe","Wyman Women\u2019s Institute"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/","name":"Livre de recettes de l'Institut f\u00e9minin de Wyman - Boulettes aigres-douces - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/meatballs-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T16:00:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/meatballs-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/meatballs-scaled.jpg","width":1772,"height":2560,"caption":"oplus_32"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/livre-de-recettes-de-linstitut-feminin-de-wyman-boulettes-aigres-douces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Livre de recettes de l’Institut f\u00e9minin de Wyman – Boulettes aigres-douces"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-29 19:15:20","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}