{"id":292487,"date":"2026-06-20T11:49:06","date_gmt":"2026-06-20T15:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/"},"modified":"2026-06-20T11:49:06","modified_gmt":"2026-06-20T15:49:06","slug":"un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/","title":{"rendered":"Un sac d’anniversaire apporte l’essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin"},"content":{"rendered":"

Lorsqu’ils viennent chercher de la nourriture \u00e0 Bouffe Pontiac, les clients ne voient pas souvent de m\u00e9langes \u00e0 g\u00e2teau ou de gla\u00e7age. Laura Ray, pr\u00e9sidente des Amis du Pontiac, esp\u00e8re changer cela, un sac d’anniversaire \u00e0 la fois.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce que nous allons faire, c’est que nous fournirons 100 de ces sacs \u00e0 Bouffe Pontiac au cours de l’ann\u00e9e 2025\u00a0\u00bb, a dit Mme<\/sup> Ray.<\/p>\n

Les sacs d’anniversaire contiennent un m\u00e9lange \u00e0 g\u00e2teau, du gla\u00e7age, un moule \u00e0 g\u00e2teau, des bougies, des ballons, un petit cadeau et une canette de boisson gazeuse, ce qui, selon Mme<\/sup> Ray, est une fa\u00e7on innovante de r\u00e9duire le co\u00fbt des sacs.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous ne savions pas que l’on pouvait remplacer l’huile et les \u0153ufs de la recette de g\u00e2teau par une canette de boisson gazeuse\u00a0\u00bb, a dit Mme<\/sup> Ray. \u00ab\u00a0Et cela fonctionne tr\u00e8s bien pour les m\u00e9langes \u00e0 g\u00e2teau.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Kim Laroche, directrice de Bouffe Pontiac, a expliqu\u00e9 que cela signifie \u00e9galement que la dur\u00e9e de conservation des sacs est beaucoup plus longue qu’un ensemble qui inclurait des \u0153ufs ou du lait.<\/p>\n

Elle a dit que les partenariats avec des organismes locaux leur permettent d’en faire plus avec les maigres ressources dont ils disposent.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes une tr\u00e8s petite \u00e9quipe \u00e0 Bouffe Pontiac\u00a0\u00bb, a dit Mme<\/sup> Laroche. \u00ab\u00a0Nous essayons de nous occuper de tout, mais des partenariats comme celui-ci nous aident \u00e0 rendre les choses possibles.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mme<\/sup> Laroche a dit qu’ils savent souvent quand l’anniversaire d’un client approche et qu’ils pr\u00e9voient de lui donner un sac d’anniversaire sp\u00e9cial lorsqu’il vient chercher ses autres articles d’\u00e9picerie.<\/p>\n

Mme<\/sup> Ray a dit que les gens peuvent obtenir un sac d’anniversaire aupr\u00e8s de Bouffe Pontiac, mais aussi en contactant Les Amis du Pontiac.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les gens peuvent traverser des mois difficiles, ils peuvent donc aussi nous contacter directement et nous le fournirons de cette mani\u00e8re \u00e9galement\u00a0\u00bb, a dit Mme<\/sup> Ray.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

La nouvelle initiative a \u00e9t\u00e9 rendue possible en partie gr\u00e2ce \u00e0 un don de 1 000 $ du Club Rotary de Shawville. Les Amis du Pontiac recherche d’autres donateurs pour soutenir l’initiative.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsqu’ils viennent chercher de la nourriture \u00e0 Bouffe Pontiac, les clients ne voient pas souvent de m\u00e9langes \u00e0 g\u00e2teau ou de gla\u00e7age. Laura Ray, pr\u00e9sidente des Amis du Pontiac, esp\u00e8re changer cela, un sac d’anniversaire \u00e0 la fois. \u00ab\u00a0Ce que nous allons faire, c’est que nous fournirons 100 de ces sacs \u00e0 Bouffe Pontiac au […]<\/p>\n","protected":false},"author":1110,"featured_media":267063,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1669,1701,6,1608,1715],"tags":[1406,1408,1407,1399,2393,2392,2391,1738],"class_list":["post-292487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health-care-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-shawville","tag-bouffe-pontiac","tag-charities","tag-donation","tag-fundraising","tag-kim-laroche","tag-laura-ray","tag-les-amis-du-pontiac","tag-shawville-rotary-club"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-08_Birthday1-1-1024x905.webp","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-08_Birthday1-1-300x265.webp","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-08_Birthday1-1-1024x905.webp"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"\nUn sac d'anniversaire apporte l'essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un sac d'anniversaire apporte l'essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu’ils viennent chercher de la nourriture \u00e0 Bouffe Pontiac, les clients ne voient pas souvent de m\u00e9langes \u00e0 g\u00e2teau ou de gla\u00e7age. Laura Ray, pr\u00e9sidente des Amis du Pontiac, esp\u00e8re changer cela, un sac d’anniversaire \u00e0 la fois. \u00ab\u00a0Ce que nous allons faire, c’est que nous fournirons 100 de ces sacs \u00e0 Bouffe Pontiac au […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T15:49:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-08_Birthday1-1-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2263\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Pledge Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Pledge Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah Pledge Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a\"},\"headline\":\"Un sac d’anniversaire apporte l’essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:49:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/\"},\"wordCount\":382,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-08_Birthday1-1-scaled.webp\",\"keywords\":[\"Bouffe Pontiac\",\"charities\",\"donation\",\"fundraising\",\"Kim Laroche\",\"Laura Ray\",\"Les Amis du Pontiac\",\"Shawville Rotary Club\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Health Care\",\"1\":\"MRC Pontiac\",\"2\":\"News\",\"4\":\"Shawville\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/\",\"name\":\"Un sac d'anniversaire apporte l'essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-08_Birthday1-1-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:49:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-08_Birthday1-1-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/01-08_Birthday1-1-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":2263,\"caption\":\"Les Amis du Pontiac president Laura Ray is leading an initiative that sees bags packed with birthday essentials distributed to families in need.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un sac d’anniversaire apporte l’essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a\",\"name\":\"Sarah Pledge Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Pledge Dickson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sarah-pledge-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un sac d'anniversaire apporte l'essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un sac d'anniversaire apporte l'essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin - The Equity","og_description":"Lorsqu’ils viennent chercher de la nourriture \u00e0 Bouffe Pontiac, les clients ne voient pas souvent de m\u00e9langes \u00e0 g\u00e2teau ou de gla\u00e7age. Laura Ray, pr\u00e9sidente des Amis du Pontiac, esp\u00e8re changer cela, un sac d’anniversaire \u00e0 la fois. \u00ab\u00a0Ce que nous allons faire, c’est que nous fournirons 100 de ces sacs \u00e0 Bouffe Pontiac au […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T15:49:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2263,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-08_Birthday1-1-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Sarah Pledge Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sarah Pledge Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/"},"author":{"name":"Sarah Pledge Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a"},"headline":"Un sac d’anniversaire apporte l’essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin","datePublished":"2026-06-20T15:49:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/"},"wordCount":382,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-08_Birthday1-1-scaled.webp","keywords":["Bouffe Pontiac","charities","donation","fundraising","Kim Laroche","Laura Ray","Les Amis du Pontiac","Shawville Rotary Club"],"articleSection":{"0":"Health Care","1":"MRC Pontiac","2":"News","4":"Shawville"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/","name":"Un sac d'anniversaire apporte l'essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-08_Birthday1-1-scaled.webp","datePublished":"2026-06-20T15:49:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-08_Birthday1-1-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/01-08_Birthday1-1-scaled.webp","width":2560,"height":2263,"caption":"Les Amis du Pontiac president Laura Ray is leading an initiative that sees bags packed with birthday essentials distributed to families in need."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-sac-danniversaire-apporte-lessentiel-pour-celebrer-a-ceux-dans-le-besoin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un sac d’anniversaire apporte l’essentiel pour c\u00e9l\u00e9brer \u00e0 ceux dans le besoin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a","name":"Sarah Pledge Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Pledge Dickson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sarah-pledge-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 01:46:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/267063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}