{"id":292485,"date":"2026-06-20T11:47:38","date_gmt":"2026-06-20T15:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/"},"modified":"2026-06-20T11:47:38","modified_gmt":"2026-06-20T15:47:38","slug":"une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/","title":{"rendered":"Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion"},"content":{"rendered":"<p>La brasserie Brauwerk Hoffman, \u00e0 Campbell\u2019s Bay, s&rsquo;est transform\u00e9e en laboratoire de fabrication de savon, samedi apr\u00e8s-midi, pour un atelier anim\u00e9 par Gema Villavicencio, agricultrice et savonni\u00e8re de Bristol.<\/p>\n<p>Dix participants, munis de gants r\u00e9sistants aux produits chimiques et de lunettes de s\u00e9curit\u00e9, ont mesur\u00e9 minutieusement les ingr\u00e9dients au gramme pr\u00e8s, \u00e9coutant attentivement les conseils de M<sup>me<\/sup> Villavicencio \u00e0 travers ce qui \u00e9tait un processus assez technique.<\/p>\n<p>Tout d&rsquo;abord, les participants ont \u00e9t\u00e9 instruits sur la fa\u00e7on de m\u00e9langer l&rsquo;eau et la lessive de soude en toute s\u00e9curit\u00e9. La solution alcaline peut provoquer des br\u00fblures cutan\u00e9es et, lorsqu&rsquo;elle est combin\u00e9e \u00e0 l&rsquo;eau, peut \u00e9mettre des vapeurs qui peuvent irriter le nez et les yeux.<\/p>\n<p>Bien que nocive en fortes concentrations, elle est un ingr\u00e9dient essentiel dans le processus de fabrication du savon. M<sup>me<\/sup> Villavicencio a fourni diff\u00e9rents types d&rsquo;huiles \u00e0 ajouter, notamment de l&rsquo;huile d&rsquo;olive, d&rsquo;avocat et de coco, qui compl\u00e8tent le processus de fabrication du savon appel\u00e9 saponification.<\/p>\n<p>La derni\u00e8re \u00e9tape consistait \u00e0 ajouter des huiles essentielles aux savons liquides qui sont ensuite m\u00e9lang\u00e9s et vers\u00e9s dans des contenants pour terminer leur cure. Alors que, typiquement, les savons durciraient dans un plus grand contenant en silicone, les participants sont repartis avec de petits contenants en plastique multicolores, contenant leur savon personnalis\u00e9.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup> Villavicencio, propri\u00e9taire de Pure Conscience Farm, fabrique des savons depuis sept ans et les vend localement.<\/p>\n<p>\u00ab J&rsquo;avais des r\u00e9actions aux savons naturels que j&rsquo;utilisais. Alors, je me suis dit : \u00ab\u00a0Je dois \u00eatre capable de fabriquer mes propres savons et je les ferai comme je veux\u00a0\u00bb \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, expliquant les raisons pour lesquelles elle a commenc\u00e9 \u00e0 exp\u00e9rimenter ses propres recettes.<\/p>\n<p>Elle a dit avoir commenc\u00e9 \u00e0 donner des ateliers l&rsquo;automne dernier parce que les gens ont exprim\u00e9 le d\u00e9sir d&rsquo;apprendre \u00e0 le faire eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>Charlene Aubertin \u00e9tait l&rsquo;une de ces personnes.<\/p>\n<p>\u00ab J&rsquo;utilise ses produits tout le temps et je veux juste \u00eatre capable d&rsquo;en faire plus moi-m\u00eame \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M<sup>me<\/sup> Aubertin. \u00ab Je veux revenir \u00e0 des produits plus naturels. \u00bb<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-3818852364\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-1755712682\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Mavis Klue a \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par l&rsquo;atelier pour des raisons similaires.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis int\u00e9ress\u00e9e par des produits plus propres, fabriqu\u00e9s localement, et par la possibilit\u00e9 de les fabriquer moi-m\u00eame \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M<sup>me<\/sup> Kluke.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de l&rsquo;atelier, les participants sont tous rentr\u00e9s chez eux avec deux contenants de m\u00e9langes de savon personnalis\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La brasserie Brauwerk Hoffman, \u00e0 Campbell\u2019s Bay, s&rsquo;est transform\u00e9e en laboratoire de fabrication de savon, samedi apr\u00e8s-midi, pour un atelier anim\u00e9 par Gema Villavicencio, agricultrice et savonni\u00e8re de Bristol. Dix participants, munis de gants r\u00e9sistants aux produits chimiques et de lunettes de s\u00e9curit\u00e9, ont mesur\u00e9 minutieusement les ingr\u00e9dients au gramme pr\u00e8s, \u00e9coutant attentivement les conseils [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1110,"featured_media":269686,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1679,1703,1705,6,1677],"tags":[1169,1167,2180,2181],"class_list":["post-292485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agriculture-fr","category-bristol","category-campbells-bay","category-news","category-small-business-fr","tag-bristol","tag-campbells-bay","tag-gema-villavicencio","tag-pure-conscience-farm"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_Soap-1024x681.webp","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_Soap-300x199.webp","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_Soap-1024x681.webp"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La brasserie Brauwerk Hoffman, \u00e0 Campbell\u2019s Bay, s&rsquo;est transform\u00e9e en laboratoire de fabrication de savon, samedi apr\u00e8s-midi, pour un atelier anim\u00e9 par Gema Villavicencio, agricultrice et savonni\u00e8re de Bristol. Dix participants, munis de gants r\u00e9sistants aux produits chimiques et de lunettes de s\u00e9curit\u00e9, ont mesur\u00e9 minutieusement les ingr\u00e9dients au gramme pr\u00e8s, \u00e9coutant attentivement les conseils [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T15:47:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_Soap-1024x681.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Pledge Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Pledge Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah Pledge Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a\"},\"headline\":\"Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:47:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/\"},\"wordCount\":444,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-16_Soap.webp\",\"keywords\":[\"Bristol\",\"Campbell's Bay\",\"Gema Villavicencio\",\"Pure Conscience Farm\"],\"articleSection\":[\"Agriculture\",\"Bristol\",\"Campbell's Bay\",\"News\",\"Small Business\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/\",\"name\":\"Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-16_Soap.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:47:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-16_Soap.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-16_Soap.webp\",\"width\":1610,\"height\":1070,\"caption\":\"Mavis Kluke (left) and Charlene Aubertin (right) learn how to make soap during a workshop hosted by Gema Villavicencio at the Brauwerk Hoffman brewery Saturday afternoon. Photo: Sarah Pledge Dickson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a\",\"name\":\"Sarah Pledge Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Pledge Dickson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sarah-pledge-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion - The Equity","og_description":"La brasserie Brauwerk Hoffman, \u00e0 Campbell\u2019s Bay, s&rsquo;est transform\u00e9e en laboratoire de fabrication de savon, samedi apr\u00e8s-midi, pour un atelier anim\u00e9 par Gema Villavicencio, agricultrice et savonni\u00e8re de Bristol. Dix participants, munis de gants r\u00e9sistants aux produits chimiques et de lunettes de s\u00e9curit\u00e9, ont mesur\u00e9 minutieusement les ingr\u00e9dients au gramme pr\u00e8s, \u00e9coutant attentivement les conseils [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T15:47:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_Soap-1024x681.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Sarah Pledge Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sarah Pledge Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/"},"author":{"name":"Sarah Pledge Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a"},"headline":"Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion","datePublished":"2026-06-20T15:47:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/"},"wordCount":444,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_Soap.webp","keywords":["Bristol","Campbell's Bay","Gema Villavicencio","Pure Conscience Farm"],"articleSection":["Agriculture","Bristol","Campbell's Bay","News","Small Business"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/","name":"Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_Soap.webp","datePublished":"2026-06-20T15:47:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_Soap.webp","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-16_Soap.webp","width":1610,"height":1070,"caption":"Mavis Kluke (left) and Charlene Aubertin (right) learn how to make soap during a workshop hosted by Gema Villavicencio at the Brauwerk Hoffman brewery Saturday afternoon. Photo: Sarah Pledge Dickson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/une-agricultrice-de-bristol-enseigne-la-saponification-aux-gens-de-la-region\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une agricultrice de Bristol enseigne la saponification aux gens de la r\u00e9gion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a","name":"Sarah Pledge Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Pledge Dickson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sarah-pledge-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:44:09","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/269686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}