{"id":292484,"date":"2026-06-20T11:47:04","date_gmt":"2026-06-20T15:47:04","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/"},"modified":"2026-06-20T11:47:04","modified_gmt":"2026-06-20T15:47:04","slug":"la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/","title":{"rendered":"La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes"},"content":{"rendered":"<p>De grands plats fumants de bacon, d\u2019\u0153ufs, de f\u00e8ves, de saucisses, de pommes de terre et de cr\u00eapes garnissaient le comptoir lors du d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes, \u00e0 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Immacul\u00e9e-Conception de Bryson, dimanche matin. Des b\u00e9n\u00e9voles de la Ligue catholique f\u00e9minine (LCF), qui amassaient des fonds pour des initiatives communautales et pour soutenir l\u2019\u00e9glise, ont servi les assiettes.<\/p>\n<p>Sheila Racine, qui est pr\u00e9sidente de l\u2019organisme depuis deux ans, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Quand nous organisons des repas comme celui-ci, nous sommes assez nombreuses, nous les filles, pour que chacune prenne une t\u00e2che. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Nous planifions ce que nous voulons faire. Quelqu\u2019un fera cuire le bacon, quelqu\u2019un d\u2019autre les saucisses, quelqu\u2019un s\u2019occupera des \u0153ufs, et Wayne fera les cr\u00eapes. \u00bb<\/p>\n<p>Les cr\u00eapes au babeurre de Wayne Maloney sont bien connues dans la communaut\u00e9. Au cours du d\u00e9jeuner, plusieurs personnes se sont assur\u00e9es d\u2019informer THE EQUITY de ce plat sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Il pr\u00e9pare des cr\u00eapes au babeurre maison \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Margot Newberry. \u00ab C\u2019est la recette de sa m\u00e8re. \u00bb<br \/>Mme Newberry est l\u2019une des membres de la LCF ayant le plus d\u2019anciennet\u00e9. Elle a rejoint l\u2019organisme en 1960, ce qui fait de cette ann\u00e9e sa 64e&nbsp;ann\u00e9e au sein de la LCF.<\/p>\n<p>Le d\u00e9jeuner d\u2019automne est l\u2019un des deux qui ont lieu chaque ann\u00e9e, l\u2019autre tombant le week-end de la Saint-Valentin. Mme&nbsp;Racine a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils ont toujours une tr\u00e8s bonne participation, car il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019endroits o\u00f9 prendre le petit-d\u00e9jeuner le dimanche dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>\u00ab Il n\u2019y a pas d\u2019endroit o\u00f9 tout le monde peut aller prendre le d\u00e9jeuner apr\u00e8s l\u2019\u00e9glise \u00bb, a dit Mme&nbsp;Racine. \u00ab Il n\u2019y a pas de restaurant ouvert et o\u00f9 pouvez-vous aller pour 10&nbsp;$ ? \u00bb<\/p>\n<p>Ils prennent m\u00eame les commandes des a\u00een\u00e9s locaux qui se font ensuite livrer leur d\u00e9jeuner.<\/p>\n<p>\u00ab Nous faisons beaucoup pour la communaut\u00e9 et \u00e7a nous fait du bien de savoir que nous sommes l\u00e0 pour soutenir tous ceux que nous pouvons soutenir \u00bb, a dit Mme&nbsp;Racine. \u00ab Il y a beaucoup d\u2019endroits auxquels nous faisons des dons tout le temps. \u00bb<\/p>\n<p>Mme&nbsp;Racine a d\u00e9clar\u00e9 que la collecte de fonds pour le brunch de cette ann\u00e9e avait d\u00e9pass\u00e9 leurs attentes.<\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-2605454487\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-2274062149\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<p>Selon Marilyn Tanguay, membre de la LCF, plus de 100&nbsp;d\u00e9jeuners ont \u00e9t\u00e9 servis, plus que toute autre ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019on leur a demand\u00e9 depuis combien de temps la LCF \u00e9tait en activit\u00e9, les deux femmes n\u2019ont pas pu donner de date pr\u00e9cise. Mais Mme&nbsp;Newberry a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle avait toujours la carte de sa belle-m\u00e8re de l\u2019\u00e9poque o\u00f9 elle en faisait partie, en 1940, ce qui signifie que l\u2019organisme a au moins 80&nbsp;ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De grands plats fumants de bacon, d\u2019\u0153ufs, de f\u00e8ves, de saucisses, de pommes de terre et de cr\u00eapes garnissaient le comptoir lors du d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes, \u00e0 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Immacul\u00e9e-Conception de Bryson, dimanche matin. Des b\u00e9n\u00e9voles de la Ligue catholique f\u00e9minine (LCF), qui amassaient des fonds pour des initiatives communautales et pour soutenir l\u2019\u00e9glise, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1110,"featured_media":265294,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1704,6,1608],"tags":[1165,2382,2381,2379,2380,2377,2378],"class_list":["post-292484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bryson","category-news","category-non-classe","tag-bryson","tag-harvest-breakfast","tag-lcf","tag-margot-newberry","tag-marilyn-tanguay","tag-sheila-racine","tag-wayne-maloney"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-23_CWL1-1024x768.webp","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-23_CWL1-300x225.webp","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-23_CWL1-1024x768.webp"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De grands plats fumants de bacon, d\u2019\u0153ufs, de f\u00e8ves, de saucisses, de pommes de terre et de cr\u00eapes garnissaient le comptoir lors du d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes, \u00e0 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Immacul\u00e9e-Conception de Bryson, dimanche matin. Des b\u00e9n\u00e9voles de la Ligue catholique f\u00e9minine (LCF), qui amassaient des fonds pour des initiatives communautales et pour soutenir l\u2019\u00e9glise, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T15:47:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-23_CWL1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sarah Pledge Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sarah Pledge Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sarah Pledge Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a\"},\"headline\":\"La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:47:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/\"},\"wordCount\":513,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-23_CWL1.webp\",\"keywords\":[\"Bryson\",\"Harvest breakfast\",\"LCF\",\"Margot Newberry\",\"Marilyn Tanguay\",\"Sheila Racine\",\"Wayne Maloney\"],\"articleSection\":[\"Bryson\",\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/\",\"name\":\"La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-23_CWL1.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:47:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-23_CWL1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/10-23_CWL1.webp\",\"width\":1400,\"height\":1050,\"caption\":\"Volunteers coordinated a hearty spread at the Immaculate Conception Church on Sunday morning in Bryson. Back row, from left, are Lucienne La Salle, Wayne Maloney, Margot Newberry, Sophie Ringrose, Donna Ralston, Colleen Griffin, and Sherry Stewart, and front row, from left, are Jackie Ralston, Dominique La Salle, Sharon Larivi\u00e8re, Sheila Racine, Lisa Dagenais, Betty Maloney, Marilyn Tanguay, and Florence Davis. Photo: Sarah Pledge Dickson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a\",\"name\":\"Sarah Pledge Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sarah Pledge Dickson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sarah-pledge-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes - The Equity","og_description":"De grands plats fumants de bacon, d\u2019\u0153ufs, de f\u00e8ves, de saucisses, de pommes de terre et de cr\u00eapes garnissaient le comptoir lors du d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes, \u00e0 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Immacul\u00e9e-Conception de Bryson, dimanche matin. Des b\u00e9n\u00e9voles de la Ligue catholique f\u00e9minine (LCF), qui amassaient des fonds pour des initiatives communautales et pour soutenir l\u2019\u00e9glise, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T15:47:04+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":1050,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-23_CWL1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Sarah Pledge Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sarah Pledge Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/"},"author":{"name":"Sarah Pledge Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a"},"headline":"La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes","datePublished":"2026-06-20T15:47:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/"},"wordCount":513,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-23_CWL1.webp","keywords":["Bryson","Harvest breakfast","LCF","Margot Newberry","Marilyn Tanguay","Sheila Racine","Wayne Maloney"],"articleSection":["Bryson","News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/","name":"La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-23_CWL1.webp","datePublished":"2026-06-20T15:47:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-23_CWL1.webp","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/10-23_CWL1.webp","width":1400,"height":1050,"caption":"Volunteers coordinated a hearty spread at the Immaculate Conception Church on Sunday morning in Bryson. Back row, from left, are Lucienne La Salle, Wayne Maloney, Margot Newberry, Sophie Ringrose, Donna Ralston, Colleen Griffin, and Sherry Stewart, and front row, from left, are Jackie Ralston, Dominique La Salle, Sharon Larivi\u00e8re, Sheila Racine, Lisa Dagenais, Betty Maloney, Marilyn Tanguay, and Florence Davis. Photo: Sarah Pledge Dickson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-lcf-de-bryson-tient-son-dejeuner-annuel-des-recoltes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La LCF de Bryson tient son d\u00e9jeuner annuel des r\u00e9coltes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/407a0f76f59329b7922afae39feed60a","name":"Sarah Pledge Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68709b326a2a3ff58165ed09b181842fb5b95cbd8689935b7437b148bc059626?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sarah Pledge Dickson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sarah-pledge-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-28 00:52:50","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}