site web de surveillance des inondations<\/a> du gouvernement du Qu\u00e9bec. Selon la mise \u00e0 jour la plus r\u00e9cente du 20 avril du Conseil de planification de la r\u00e9gularisation de la rivi\u00e8re des Outaouais, les niveaux d’eau en aval de Pembroke \u00ab devraient augmenter lentement jusqu’\u00e0 atteindre un sommet mardi ou mercredi \u00bb.<\/p>\nLa mairesse de Waltham, Jordan Evans, a d\u00e9clar\u00e9 que le chemin du Traversier et le chemin Black River sont les zones les plus touch\u00e9es, les niveaux d’eau \u00e9lev\u00e9s laissant certains r\u00e9sidents isol\u00e9s. Bien qu’aucun r\u00e9sident n’ait \u00e9t\u00e9 officiellement \u00e9vacu\u00e9, elle a indiqu\u00e9 que certains ont choisi de partir tandis que d’autres sont rest\u00e9s sur place et sont pr\u00e9par\u00e9s. <\/p>\n
\u00ab \u00c0 certains endroits, les routes ne sont pas fiables et praticables, ce qui signifie que les services d’urgence pourraient ne pas \u00eatre en mesure d’atteindre les habitations si n\u00e9cessaire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Evans dans un communiqu\u00e9 envoy\u00e9 par courriel. <\/p>\nMme<\/sup> Evans a affirm\u00e9 que l’\u00e9tat d’urgence permet \u00e0 la municipalit\u00e9 de coordonner sa r\u00e9ponse plus rapidement et plus efficacement, car le conseil n’a pas besoin d’approuver formellement les d\u00e9cisions concernant la r\u00e9ponse aux inondations. Elle a pr\u00e9cis\u00e9 qu’\u00e0 l’heure actuelle, la situation reste stable, mais que la municipalit\u00e9 continuera de surveiller de pr\u00e8s les conditions. <\/p>\nLa panne d’Hydro-Qu\u00e9bec, initialement pr\u00e9vue pour le mercredi 22 avril, a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e au 31 mai en raison des inondations. <\/p>\n
Il est demand\u00e9 aux r\u00e9sidents des zones touch\u00e9es de rester en s\u00e9curit\u00e9, d’\u00e9viter les d\u00e9placements inutiles, de s’assurer qu’ils disposent de fournitures essentielles et d’appeler le 9-1-1 en cas d’urgence.\u00a0<\/p>\n
La municipalit\u00e9 demande aux r\u00e9sidents qui ont besoin d’aide ou qui sont isol\u00e9s de contacter le bureau municipal au 819-689-2057.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Waltham a d\u00e9clar\u00e9 l’\u00e9tat d’urgence mardi apr\u00e8s-midi (21 avril) alors que les niveaux d’eau \u00e9lev\u00e9s de la rivi\u00e8re des Outaouais continuent de monter. Mardi, \u00e0 14 h 20, les niveaux d’eau avaient atteint 109,24 m, selon le site web de surveillance des inondations du gouvernement du Qu\u00e9bec. Selon la mise \u00e0 jour la plus r\u00e9cente […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":288599,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1667,1683,6,1723,1718],"tags":[1151,2066,1199],"class_list":["post-292457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emergency-services-fr","category-flooding-fr","category-news","category-pembroke","category-waltham","tag-hydro-quebec","tag-jordan-evans","tag-waltham"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_Flooding_Waltham-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_Flooding_Waltham-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_Flooding_Waltham-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\n
Waltham d\u00e9clare l'\u00e9tat d'urgence en raison des inondations - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Waltham d\u00e9clare l'\u00e9tat d'urgence en raison des inondations - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Waltham a d\u00e9clar\u00e9 l’\u00e9tat d’urgence mardi apr\u00e8s-midi (21 avril) alors que les niveaux d’eau \u00e9lev\u00e9s de la rivi\u00e8re des Outaouais continuent de monter. Mardi, \u00e0 14 h 20, les niveaux d’eau avaient atteint 109,24 m, selon le site web de surveillance des inondations du gouvernement du Qu\u00e9bec. Selon la mise \u00e0 jour la plus r\u00e9cente […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T15:24:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_Flooding_Waltham-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Waltham d\u00e9clare l’\u00e9tat d’urgence en raison des inondations\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:24:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/\"},\"wordCount\":374,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-23_Flooding_Waltham-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Hydro Quebec\",\"Jordan Evans\",\"Waltham\"],\"articleSection\":[\"Emergency Services\",\"Flooding\",\"News\",\"Pembroke\",\"Waltham\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/\",\"name\":\"Waltham d\u00e9clare l'\u00e9tat d'urgence en raison des inondations - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-23_Flooding_Waltham-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:24:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-23_Flooding_Waltham-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-23_Flooding_Waltham-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Waltham\u2019s chemin du Traversier is one of two areas currently most affected by the flooding. Mayor Jordan Evans said the water levels are affecting access to these areas. Photo: K.C. Jordan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Waltham d\u00e9clare l’\u00e9tat d’urgence en raison des inondations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Waltham d\u00e9clare l'\u00e9tat d'urgence en raison des inondations - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Waltham d\u00e9clare l'\u00e9tat d'urgence en raison des inondations - The Equity","og_description":"Waltham a d\u00e9clar\u00e9 l’\u00e9tat d’urgence mardi apr\u00e8s-midi (21 avril) alors que les niveaux d’eau \u00e9lev\u00e9s de la rivi\u00e8re des Outaouais continuent de monter. Mardi, \u00e0 14 h 20, les niveaux d’eau avaient atteint 109,24 m, selon le site web de surveillance des inondations du gouvernement du Qu\u00e9bec. Selon la mise \u00e0 jour la plus r\u00e9cente […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T15:24:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_Flooding_Waltham-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Waltham d\u00e9clare l’\u00e9tat d’urgence en raison des inondations","datePublished":"2026-06-20T15:24:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/"},"wordCount":374,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_Flooding_Waltham-scaled.jpg","keywords":["Hydro Quebec","Jordan Evans","Waltham"],"articleSection":["Emergency Services","Flooding","News","Pembroke","Waltham"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/","name":"Waltham d\u00e9clare l'\u00e9tat d'urgence en raison des inondations - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_Flooding_Waltham-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T15:24:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_Flooding_Waltham-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-23_Flooding_Waltham-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Waltham\u2019s chemin du Traversier is one of two areas currently most affected by the flooding. Mayor Jordan Evans said the water levels are affecting access to these areas. Photo: K.C. Jordan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/waltham-declare-letat-durgence-en-raison-des-inondations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Waltham d\u00e9clare l’\u00e9tat d’urgence en raison des inondations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-02 10:24:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}