{"id":292451,"date":"2026-06-20T11:20:16","date_gmt":"2026-06-20T15:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/"},"modified":"2026-06-20T11:20:16","modified_gmt":"2026-06-20T15:20:16","slug":"le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/","title":{"rendered":"Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>La ligue comp\u00e9titive du mercredi soir du Club de curling de Shawville a cl\u00f4tur\u00e9 une saison \u00e9court\u00e9e le 22 avril, attirant une bonne foule de spectateurs pour les trois derniers matchs.&nbsp;<\/p>\n<p>La saison du club a \u00e9t\u00e9 \u00e9court\u00e9e, car l&rsquo;usine de glace est tomb\u00e9e en panne en novembre en raison d&rsquo;une pompe \u00e0 saumure d\u00e9fectueuse et n&rsquo;a red\u00e9marr\u00e9 qu&rsquo;au d\u00e9but mars. M\u00eame avec ce contretemps, 11 \u00e9quipes ont concouru pendant ces semaines pour des troph\u00e9es et les honneurs. Le club tient \u00e0 remercier chaleureusement Jeff Russell pour son travail d&rsquo;organisation de la ligue durant une ann\u00e9e difficile.&nbsp;<\/p>\n<p>Le gagnant de la division A \u00e9tait l&rsquo;\u00e9quipe K&amp;L Dairy, compos\u00e9e du skip Joey Hannaberry, du troisi\u00e8me Kyle Harris, du deuxi\u00e8me Jeff Hannaberry et du premier Troy Griffin.&nbsp;<\/p>\n<p>Le gagnant de la division B \u00e9tait l&rsquo;\u00e9quipe Howard, compos\u00e9e du skip James Howard, du troisi\u00e8me Andrew Simms, du deuxi\u00e8me Raymond Johnston et du premier Carson Rusenstrom.<\/p>\n<p>Le gagnant de la division C \u00e9tait l&rsquo;\u00e9quipe Bonnieshade, compos\u00e9e du skip Ian MacKechnie, du troisi\u00e8me Jerry Barber, de la deuxi\u00e8me Tammy Davis et du premier Tyler Tubman.<\/p>\n<p>Les joueurs de curling de jour ont \u00e9galement tenu leur banquet de fin d&rsquo;ann\u00e9e le jeudi 23 avril, c\u00e9l\u00e9brant la fin de leur saison. Le club est reconnaissant envers l&rsquo;\u00e9quipe du jeudi apr\u00e8s-midi qui a d\u00e9ploy\u00e9 des efforts importants de collecte de fonds pendant que l&rsquo;usine de glace \u00e9tait en panne.&nbsp;<\/p>\n<p>Les gagnants du troph\u00e9e Arnold Ireland pour la ligue masculine du lundi \u00e9taient le skip Bucky Harris, le troisi\u00e8me Wade Ellison, le deuxi\u00e8me Rob McMunn et le premier Chris Schouten.&nbsp;<\/p>\n<p>Les gagnants de la ligue mixte du mardi (troph\u00e9e Allard Deering) \u00e9taient le skip Wayne Park, le troisi\u00e8me Ray Johnston, la deuxi\u00e8me Lucienne LaSalle et la premi\u00e8re Jackie Ralston.&nbsp;<\/p>\n<p>Les gagnants de la ligue mixte du jeudi (troph\u00e9e des Pr\u00e9sidents) \u00e9taient le skip Andre Barre, la troisi\u00e8me Helen Routliffe, le deuxi\u00e8me Ray Johnston et la premi\u00e8re Lucienne LaSalle.&nbsp;<\/p>\n<p><em>L&rsquo;auteur de l&rsquo;article si\u00e8ge au conseil d&rsquo;administration du Club de curling.<\/em><\/p><div class=\"theeq-paragraph-10 theeq-entity-placement\" style=\"text-align: center;\" id=\"theeq-3317246080\"><div class=\"theeq-adlabel\">Advertisement<br><\/div><div id=\"theeq-1458202476\"><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/lotodamedecoeur.ca?utm_source=website&#038;utm_medium=web_banner&#038;utm_campaign=3rd_edition&#038;utm_id=the_Equity_Journal&#038;utm_content=starting_march2026\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Queen of Hearts Lottery\"><img src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg\" alt=\"Queen of Hearts Lottery\"  srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner.jpg 600w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-300x100.jpg 300w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/queen-of-hearts-banner-150x50.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" width=\"600\" height=\"200\"   \/><\/a><\/div><\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Daytimecurling-767x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-289052\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Daytimecurling-767x1024.jpg 767w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Daytimecurling-225x300.jpg 225w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Daytimecurling-112x150.jpg 112w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Daytimecurling-768x1025.jpg 768w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Daytimecurling-1151x1536.jpg 1151w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Daytimecurling-1534x2048.jpg 1534w, https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Daytimecurling-scaled.jpg 1918w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les gagnants de la ligue mixte du mardi (troph\u00e9e Allard Deering) \u00e9taient, de gauche \u00e0 droite, la deuxi\u00e8me Lucienne LaSalle, la premi\u00e8re Jackie Ralston, le skip Wayne Park et le troisi\u00e8me Ray Johnston. Photo soumise<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ligue comp\u00e9titive du mercredi soir du Club de curling de Shawville a cl\u00f4tur\u00e9 une saison \u00e9court\u00e9e le 22 avril, attirant une bonne foule de spectateurs pour les trois derniers matchs.&nbsp; La saison du club a \u00e9t\u00e9 \u00e9court\u00e9e, car l&rsquo;usine de glace est tomb\u00e9e en panne en novembre en raison d&rsquo;une pompe \u00e0 saumure d\u00e9fectueuse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":289048,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1608,1715,1695],"tags":[2079,1369,2041,2078,2115,1963,1163],"class_list":["post-292451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-non-classe","category-shawville","category-sports-fr","tag-andrew-simms","tag-curling-club","tag-helen-routliffe","tag-james-howard","tag-kl-dairy","tag-raymond-johnston","tag-shawville"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Curlingfinals-1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Curlingfinals-1-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Curlingfinals-1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ligue comp\u00e9titive du mercredi soir du Club de curling de Shawville a cl\u00f4tur\u00e9 une saison \u00e9court\u00e9e le 22 avril, attirant une bonne foule de spectateurs pour les trois derniers matchs.&nbsp; La saison du club a \u00e9t\u00e9 \u00e9court\u00e9e, car l&rsquo;usine de glace est tomb\u00e9e en panne en novembre en raison d&rsquo;une pompe \u00e0 saumure d\u00e9fectueuse [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T15:20:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Curlingfinals-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:20:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/\"},\"wordCount\":436,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04.30Curlingfinals-1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Andrew Simms\",\"Curling Club\",\"Helen Routliffe\",\"James Howard\",\"K&amp;L Dairy\",\"Raymond Johnston\",\"Shawville\"],\"articleSection\":{\"0\":\"News\",\"2\":\"Shawville\",\"3\":\"Sports\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/\",\"name\":\"Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04.30Curlingfinals-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:20:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04.30Curlingfinals-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04.30Curlingfinals-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"The A division winner in the Wednesday night competitive league was Team K&L Dairy, made up of, from left, skip Joey Hannaberry, third Kyle Harris, second Jeff Hannaberry and lead Troy Griffin. Photo: Caleb Nickerson\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e - The Equity","og_description":"La ligue comp\u00e9titive du mercredi soir du Club de curling de Shawville a cl\u00f4tur\u00e9 une saison \u00e9court\u00e9e le 22 avril, attirant une bonne foule de spectateurs pour les trois derniers matchs.&nbsp; La saison du club a \u00e9t\u00e9 \u00e9court\u00e9e, car l&rsquo;usine de glace est tomb\u00e9e en panne en novembre en raison d&rsquo;une pompe \u00e0 saumure d\u00e9fectueuse [&hellip;]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T15:20:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Curlingfinals-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e","datePublished":"2026-06-20T15:20:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/"},"wordCount":436,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Curlingfinals-1-scaled.jpg","keywords":["Andrew Simms","Curling Club","Helen Routliffe","James Howard","K&amp;L Dairy","Raymond Johnston","Shawville"],"articleSection":{"0":"News","2":"Shawville","3":"Sports"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/","name":"Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Curlingfinals-1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T15:20:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Curlingfinals-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04.30Curlingfinals-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"The A division winner in the Wednesday night competitive league was Team K&L Dairy, made up of, from left, skip Joey Hannaberry, third Kyle Harris, second Jeff Hannaberry and lead Troy Griffin. Photo: Caleb Nickerson"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-club-de-curling-de-shawville-cloture-sa-saison-ecourtee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Club de curling de Shawville cl\u00f4ture sa saison \u00e9court\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 20:13:56","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}