{"id":292450,"date":"2026-06-20T11:19:20","date_gmt":"2026-06-20T15:19:20","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/"},"modified":"2026-06-20T11:19:20","modified_gmt":"2026-06-20T15:19:20","slug":"les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/","title":{"rendered":"Les Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale"},"content":{"rendered":"

Le groupe de th\u00e9\u00e2tre local Pontiac Community Players a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le 25 avril, au cours de laquelle il a r\u00e9sum\u00e9 ses activit\u00e9s de 2025, pr\u00e9sent\u00e9 un rapport financier positif et a donn\u00e9 un aper\u00e7u de certains projets en cours pour 2026. <\/p>\n

L’assembl\u00e9e, tenue au Shawville Community Lodge, a attir\u00e9 plusieurs nouveaux membres d\u00e9sireux de s’impliquer dans le groupe, qui existe en tant qu’\u00ab op\u00e9ration bo\u00eete \u00e0 chaussures \u00bb, selon le pr\u00e9sident du conseil d’administration Greg Graham, depuis 2000, et est devenue un organisme \u00e0 but non lucratif en 2022. <\/p>\n

L’ann\u00e9e 2025 a d\u00e9but\u00e9 avec la production de la pi\u00e8ce de Norm Foster Halfway There<\/em>, mise en sc\u00e8ne par Val Twolan-Graham avec l’aide de Sydney C\u00f4t\u00e9, qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e sur sc\u00e8ne \u00e0 l’\u00e9cole secondaire Pontiac (ESP) \u00e0 la fin de janvier. <\/p>\n

\u00ab J’ai une affinit\u00e9 particuli\u00e8re pour les pi\u00e8ces de Norm Foster parce qu’il a \u00e9crit des pi\u00e8ces pour de petites communaut\u00e9s canadiennes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> Twolan-Graham, notant que ce n’\u00e9tait pas la premi\u00e8re de ses pi\u00e8ces qu’elle avait dirig\u00e9e avec les Players. \u00ab Quand je vais au th\u00e9\u00e2tre et que je regarde ses productions, je me dis : \u00ab Je peux voir \u00e7a se produire dans notre communaut\u00e9 \u00bb \u00bb. <\/p>\n

Au cours de l’\u00e9t\u00e9, les Players ont pr\u00e9sent\u00e9 leur premier spectacle itin\u00e9rant, Twain\u2019s Tales<\/em>, mis en sc\u00e8ne par Will Bastien et Darlene Pashak, o\u00f9 les acteurs ont jou\u00e9 la pi\u00e8ce sur une charrette \u00e0 foin convertie dans cinq communaut\u00e9s diff\u00e9rentes du Pontiac. M. Bastien a d\u00e9clar\u00e9 qu’\u00e0 part une journ\u00e9e particuli\u00e8rement chaude et une certaine pr\u00e9carit\u00e9 li\u00e9e au transport de la charrette \u00e0 foin d’une ville \u00e0 l’autre, la production s’est bien d\u00e9roul\u00e9e. <\/p>\n

Le groupe a accord\u00e9 des bourses de 200 $ \u00e0 trois \u00e9tudiants finissants de l’ESP qui avaient d\u00e9montr\u00e9 un amour du th\u00e9\u00e2tre. Les r\u00e9cipiendaires \u00e9taient Isaac Graham, Callum Maloney et Allie Benoit. Les Players ont \u00e9galement fait un don de 1 500 $ \u00e0 l’auditorium de l’\u00e9cole secondaire Pontiac suite \u00e0 son utilisation de l’espace pour le spectacle Halfway There<\/em>.<\/p>\n

Le financement provincial FRR re\u00e7u de la MRC de Pontiac a permis aux Players d’acheter de nouveaux \u00e9clairages de sc\u00e8ne \u00e0 DEL, ce qui permet au groupe de pr\u00e9senter des spectacles dans une plus grande diversit\u00e9 d’espaces.<\/p>\n

L’ann\u00e9e s’est termin\u00e9e par les pr\u00e9paratifs du premier spectacle du groupe en 2026, Boeing Boeing<\/em>, qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l’ESP en janvier. <\/p>\n

Financi\u00e8rement, les Pontiac Community Players ont termin\u00e9 l’ann\u00e9e avec plus d’argent en banque que le groupe n’en avait au d\u00e9part. Ses actifs nets s’\u00e9l\u00e8vent maintenant \u00e0 9 047 $, soit 2 709 $ de plus qu’\u00e0 la fin de 2024. <\/p>\n

L’organisme \u00e0 but non lucratif pr\u00e9voit de demander un nouveau financement FRR pour l’aider \u00e0 d\u00e9velopper un site web cette ann\u00e9e, et a obtenu trois devis pour sa demande. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Les membres ont r\u00e9\u00e9lu Greg Graham et Marguerite Carmichael comme administrateurs du conseil, qui continueront d’occuper leurs r\u00f4les respectifs de pr\u00e9sident et de secr\u00e9taire. Mme<\/sup> C\u00f4t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue pour se joindre \u00e0 eux, comblant le poste vacant laiss\u00e9 par Mme<\/sup> Twolan-Graham qui a d\u00e9missionn\u00e9 cet automne apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9lue mairesse de Bristol. Will Bastien et Rick Valin sont rest\u00e9s au conseil d’administration, leurs si\u00e8ges n’\u00e9tant pas soumis \u00e0 une \u00e9lection.<\/p>\n

Outre les projets de site web en cours, M. Graham a d\u00e9clar\u00e9 que le groupe d\u00e9veloppe \u00e9galement un camp de th\u00e9\u00e2tre d’\u00e9t\u00e9 d’une semaine pour les jeunes locaux, qui pourrait \u00eatre lanc\u00e9 en 2027, et est sur le point de lancer un appel d’audition pour la production estivale de cette ann\u00e9e, qui portera sur les derniers jours d’une salle de danse du Pontiac, et se d\u00e9roulera au Coronation Hall. <\/p>\n

\u00ab C’est l’\u00e9t\u00e9 1960, et six jeunes viennent \u00e0 ce qu’ils croient \u00eatre la derni\u00e8re danse de l’\u00e9t\u00e9, mais ils ne savent pas que c’est la derni\u00e8re danse pour toujours \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Graham, taquinant l’intrigue.<\/p>\n

\u00ab C’est bas\u00e9 sur toutes les histoires que les gens m’ont racont\u00e9es sur ce qu’ils ont fait \u00e0 la salle de danse, [au Coronation Hall] ou dans d’autres salles de danse autour du Pontiac. Il y aura de la musique en direct compos\u00e9e par Matt Lottes, et il y aura de la danse, et ensuite nous aurons cette histoire qui se d\u00e9roulera en m\u00eame temps. \u00bb <\/p>\n

Il a d\u00e9clar\u00e9 que le groupe est \u00e9galement aux tout premiers stades de la planification d’une autre pi\u00e8ce d’hiver, comme c’est devenu une tradition annuelle. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le groupe de th\u00e9\u00e2tre local Pontiac Community Players a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le 25 avril, au cours de laquelle il a r\u00e9sum\u00e9 ses activit\u00e9s de 2025, pr\u00e9sent\u00e9 un rapport financier positif et a donn\u00e9 un aper\u00e7u de certains projets en cours pour 2026.  L’assembl\u00e9e, tenue au Shawville Community Lodge, a attir\u00e9 plusieurs nouveaux […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":289039,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,1689,1671,1701,6,1715,1673],"tags":[1405,1284,2063,1174,1283,1346,1659,2247,1820],"class_list":["post-292450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-economy-fr","category-education-fr","category-mrc-pontiac","category-news","category-shawville","category-youth-fr","tag-art","tag-coronation-hall","tag-greg-graham","tag-mrc-pontiac","tag-pontiac-community-players","tag-pontiac-high-school","tag-valerie-twolan-graham","tag-will-bastien","tag-youth"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_PlayersAGM-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_PlayersAGM-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_PlayersAGM-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nLes Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le groupe de th\u00e9\u00e2tre local Pontiac Community Players a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le 25 avril, au cours de laquelle il a r\u00e9sum\u00e9 ses activit\u00e9s de 2025, pr\u00e9sent\u00e9 un rapport financier positif et a donn\u00e9 un aper\u00e7u de certains projets en cours pour 2026.  L’assembl\u00e9e, tenue au Shawville Community Lodge, a attir\u00e9 plusieurs nouveaux […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T15:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_PlayersAGM-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Les Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:19:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/\"},\"wordCount\":847,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_PlayersAGM-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Art\",\"coronation hall\",\"Greg Graham\",\"MRC Pontiac\",\"pontiac community players\",\"Pontiac High School\",\"Valerie Twolan-Graham\",\"Will Bastien\",\"Youth\"],\"articleSection\":[\"Bristol\",\"Economy\",\"Education\",\"MRC Pontiac\",\"News\",\"Shawville\",\"Youth\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/\",\"name\":\"Les Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_PlayersAGM-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:19:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_PlayersAGM-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/04-30_PlayersAGM-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"The Pontiac Community Players 2026-2027 board of directors consists of, from left, Marguerite Carmichael, Sydney C\u00f4t\u00e9, Greg Graham, Will Bastien. Rick Valin is also on the board but was not present at the board\u2019s Apr. 25 annual general meeting.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale - The Equity","og_description":"Le groupe de th\u00e9\u00e2tre local Pontiac Community Players a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle le 25 avril, au cours de laquelle il a r\u00e9sum\u00e9 ses activit\u00e9s de 2025, pr\u00e9sent\u00e9 un rapport financier positif et a donn\u00e9 un aper\u00e7u de certains projets en cours pour 2026.  L’assembl\u00e9e, tenue au Shawville Community Lodge, a attir\u00e9 plusieurs nouveaux […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T15:19:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_PlayersAGM-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Les Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale","datePublished":"2026-06-20T15:19:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/"},"wordCount":847,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_PlayersAGM-scaled.jpg","keywords":["Art","coronation hall","Greg Graham","MRC Pontiac","pontiac community players","Pontiac High School","Valerie Twolan-Graham","Will Bastien","Youth"],"articleSection":["Bristol","Economy","Education","MRC Pontiac","News","Shawville","Youth"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/","name":"Les Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_PlayersAGM-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T15:19:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_PlayersAGM-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/04-30_PlayersAGM-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"The Pontiac Community Players 2026-2027 board of directors consists of, from left, Marguerite Carmichael, Sydney C\u00f4t\u00e9, Greg Graham, Will Bastien. Rick Valin is also on the board but was not present at the board\u2019s Apr. 25 annual general meeting."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/les-pontiac-community-players-celebrent-les-succes-de-2025-et-se-tournent-vers-la-production-estivale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Pontiac Community Players c\u00e9l\u00e8brent les succ\u00e8s de 2025 et se tournent vers la production estivale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:45:54","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}