{"id":292443,"date":"2026-06-20T11:13:54","date_gmt":"2026-06-20T15:13:54","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/"},"modified":"2026-06-20T11:13:54","modified_gmt":"2026-06-20T15:13:54","slug":"otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/","title":{"rendered":"Otter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire"},"content":{"rendered":"

Le premier petit bout de chou d’Otter Lake en cette 150e ann\u00e9e a fait connaissance avec ses voisins vendredi, en recevant un panier-cadeau d’une habitante d’Otter Lake n\u00e9e il y a un demi-si\u00e8cle.<\/p>\n

L’heureuse r\u00e9cipiendaire du panier \u00e9tait Ivy Theresa Helmer, \u00e2g\u00e9e de deux mois, n\u00e9e le 13 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 l’H\u00f4pital de Pembroke. Sa maman, Kiesha Brisebois, a indiqu\u00e9 que sa petite fille se porte bien \u00e0 la maison, malgr\u00e9 que la famille ait pass\u00e9 un certain temps \u00e0 l’h\u00f4pital.  <\/p>\n

\u00ab C’\u00e9tait un peu difficile au d\u00e9but, elle a eu du mal \u00e0 prendre son poids de naissance et tout le reste, nous sommes donc rest\u00e9s \u00e0 l’h\u00f4pital pendant un certain temps, mais nous allons bien maintenant \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Brisebois.  <\/p>\n

Le panier a \u00e9t\u00e9 assembl\u00e9 par le comit\u00e9 du 150e anniversaire d’Otter Lake, qui organise une s\u00e9rie d’\u00e9v\u00e9nements en l’honneur de l’anniversaire marquant de la municipalit\u00e9. Jennifer Quaile, membre du comit\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 que le groupe voulait organiser la pr\u00e9sentation du panier-cadeau comme un clin d’\u0153il aux c\u00e9l\u00e9brations similaires organis\u00e9es par le pass\u00e9. <\/p>\n

\u00ab Nous savions que cela avait \u00e9t\u00e9 fait pour le centi\u00e8me anniversaire d’Otter Lake. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, ils avaient choisi le premier b\u00e9b\u00e9 gar\u00e7on et la premi\u00e8re b\u00e9b\u00e9 fille, chacun ayant \u00e9t\u00e9 honor\u00e9. Et donc nous nous sommes dit : \u00ab Faisons-le pour le premier b\u00e9b\u00e9 de 2026 \u00bb \u00bb, a ajout\u00e9 Mme Quaile.   <\/p>\n

C’est Shelley Kluke qui \u00e9tait l\u00e0 pour pr\u00e9senter le panier, le premier b\u00e9b\u00e9 d’Otter Lake de l’ann\u00e9e du centenaire de la municipalit\u00e9, en 1976.  \u00ab Je me suis dit : \u00ab Eh bien, je vais le faire, parce que j’ai eu la m\u00eame occasion pour le centenaire \u00bb \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Kluke.  <\/p>\n

Le panier contenait des jouets en peluche, un biberon, un livre d’histoires intitul\u00e9 I Love You Like No Otter,<\/em> une courtepointe faite \u00e0 la main repr\u00e9sentant une caricature de loutre, et d’autres articles pour b\u00e9b\u00e9. <\/p>\n

\u00ab C’est vraiment gentil qu’ils fassent cela \u00bb, a dit Mme Brisebois. <\/p>\n

\"\"
Le premier b\u00e9b\u00e9 d’Otter Lake de 2026, Ivy Theresa Helmer, partage un moment avec sa maman, Kiesha Brisebois, vendredi, devant le bureau municipal d’Otter Lake. Photo : K.C. Jordan<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le premier petit bout de chou d’Otter Lake en cette 150e ann\u00e9e a fait connaissance avec ses voisins vendredi, en recevant un panier-cadeau d’une habitante d’Otter Lake n\u00e9e il y a un demi-si\u00e8cle. L’heureuse r\u00e9cipiendaire du panier \u00e9tait Ivy Theresa Helmer, \u00e2g\u00e9e de deux mois, n\u00e9e le 13 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 l’H\u00f4pital de Pembroke. Sa […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":289192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,1608,1712,1673],"tags":[2223,2224,2064,2225,1172,1998,2226],"class_list":["post-292443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-non-classe","category-otter-lake","category-youth-fr","tag-150th-anniversary","tag-ivy-theresa-helmer","tag-jennifer-quaile","tag-kiesha-brisebois","tag-otter-lake","tag-pembroke","tag-shelley-kluke"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DSC09656-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DSC09656-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DSC09656-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"1"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\nOtter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le premier petit bout de chou d’Otter Lake en cette 150e ann\u00e9e a fait connaissance avec ses voisins vendredi, en recevant un panier-cadeau d’une habitante d’Otter Lake n\u00e9e il y a un demi-si\u00e8cle. L’heureuse r\u00e9cipiendaire du panier \u00e9tait Ivy Theresa Helmer, \u00e2g\u00e9e de deux mois, n\u00e9e le 13 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 l’H\u00f4pital de Pembroke. Sa […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T15:13:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DSC09656-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Otter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:13:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/\"},\"wordCount\":418,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC09656-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"150th anniversary\",\"Ivy Theresa Helmer\",\"Jennifer Quaile\",\"Kiesha Brisebois\",\"Otter Lake\",\"Pembroke\",\"Shelley Kluke\"],\"articleSection\":{\"0\":\"News\",\"2\":\"Otter Lake\",\"3\":\"Youth\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/\",\"name\":\"Otter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC09656-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:13:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC09656-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DSC09656-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"The first baby born in Otter Lake\u2019s 150th year, Ivy Theresa Helmer (centre), and mom Kiesha Brisebois (centre right) were handed a gift basket on Friday by Otter Lake\u2019s first baby of its 100th year (1976), Shelley Kluke (centre left). The basket was assembled by the Otter Lake 150 committee, including Mary Johnston (left) and Jennifer Quaile (right). Photo: K.C. Jordan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Otter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire - The Equity","og_description":"Le premier petit bout de chou d’Otter Lake en cette 150e ann\u00e9e a fait connaissance avec ses voisins vendredi, en recevant un panier-cadeau d’une habitante d’Otter Lake n\u00e9e il y a un demi-si\u00e8cle. L’heureuse r\u00e9cipiendaire du panier \u00e9tait Ivy Theresa Helmer, \u00e2g\u00e9e de deux mois, n\u00e9e le 13 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 l’H\u00f4pital de Pembroke. Sa […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T15:13:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DSC09656-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Otter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire","datePublished":"2026-06-20T15:13:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/"},"wordCount":418,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DSC09656-scaled.jpg","keywords":["150th anniversary","Ivy Theresa Helmer","Jennifer Quaile","Kiesha Brisebois","Otter Lake","Pembroke","Shelley Kluke"],"articleSection":{"0":"News","2":"Otter Lake","3":"Youth"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/","name":"Otter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DSC09656-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T15:13:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DSC09656-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/DSC09656-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"The first baby born in Otter Lake\u2019s 150th year, Ivy Theresa Helmer (centre), and mom Kiesha Brisebois (centre right) were handed a gift basket on Friday by Otter Lake\u2019s first baby of its 100th year (1976), Shelley Kluke (centre left). The basket was assembled by the Otter Lake 150 committee, including Mary Johnston (left) and Jennifer Quaile (right). Photo: K.C. Jordan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/otter-lake-accueille-le-premier-bebe-de-la-municipalite-pour-son-150e-anniversaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otter Lake accueille le premier b\u00e9b\u00e9 de la municipalit\u00e9 pour son 150e anniversaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:46:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}