{"id":292441,"date":"2026-06-20T11:11:09","date_gmt":"2026-06-20T15:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/"},"modified":"2026-06-20T11:11:09","modified_gmt":"2026-06-20T15:11:09","slug":"un-defile-de-velos-anime-la-baie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/","title":{"rendered":"Un d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie"},"content":{"rendered":"

Malgr\u00e9 le temps frais, plus d’une douzaine d’enfants et quelques animaux de compagnie se sont rendus au parc Maurice-Beauregard de Campbell’s Bay pour le deuxi\u00e8me d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los annuel samedi. <\/p>\n

Organis\u00e9 par le groupe communautaire Parent Hive, l’\u00e9v\u00e9nement proposait du maquillage pour enfants et des friandises gracieusement offertes par le Club 4-H de Shawville, ainsi qu’un barbecue organis\u00e9 par le Club Lions de Pontiac. <\/p>\n

L’organisatrice Chanelle Shea a d\u00e9clar\u00e9 que cette ann\u00e9e, les participants pouvaient d\u00e9guiser leurs animaux de compagnie en plus de leurs v\u00e9los. Elle a ajout\u00e9 que le Parent Hive, compos\u00e9 d’une poign\u00e9e de m\u00e8res (et d’une grand-m\u00e8re) de la r\u00e9gion, souhaitait promouvoir l’engagement communautaire et la socialisation. <\/p>\n

\u00ab Il s’agit simplement de la communaut\u00e9 qui se rassemble pour offrir quelque chose de gratuit aux enfants. C’est quelque chose que nous valorisons vraiment au Parent Hive \u00bb, a-t-elle dit. \u00ab Nous voulons des activit\u00e9s gratuites pour faire sortir les enfants, b\u00e2tir une communaut\u00e9 et se rencontrer. \u00bb<\/p>\n

Elle a ajout\u00e9 que bien qu’ils soient situ\u00e9s dans la Baie, tout le monde est bienvenu \u00e0 leurs \u00e9v\u00e9nements. <\/p>\n

\u00ab Nous organisons simplement des collectes de fonds et des activit\u00e9s pour amasser de l’argent pour nos communaut\u00e9s. Ce n’est pas seulement Campbell’s Bay, nous invitons tout le monde \u00e0 venir, de Mansfield, de Shawville, d’o\u00f9 que vous soyez \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9. <\/p>\n

Les jeunes n’ont gu\u00e8re attendu le d\u00e9but officiel avant de d\u00e9valer la colline \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du parc, avec des ballons et des d\u00e9corations flottant derri\u00e8re leurs v\u00e9los. <\/p>\n

\"\"
Clay Dubeau se fait maquiller une barbe de motard avant le d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los \u00e0 Campbell’s Bay samedi.
<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Malgr\u00e9 le temps frais, plus d’une douzaine d’enfants et quelques animaux de compagnie se sont rendus au parc Maurice-Beauregard de Campbell’s Bay pour le deuxi\u00e8me d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los annuel samedi.  Organis\u00e9 par le groupe communautaire Parent Hive, l’\u00e9v\u00e9nement proposait du maquillage pour enfants et des friandises gracieusement offertes par le Club 4-H de Shawville, ainsi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":289895,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1705,6,1608,1673],"tags":[1380,2219,2220,2047,2218,1371,1163],"class_list":["post-292441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campbells-bay","category-news","category-non-classe","category-youth-fr","tag-4-h","tag-chanelle-shea","tag-clay-dubeau","tag-maurice-beauregard","tag-parent-hive","tag-pontiac-lions","tag-shawville"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05.07Bikeparade1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05.07Bikeparade1-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05.07Bikeparade1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nUn d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malgr\u00e9 le temps frais, plus d’une douzaine d’enfants et quelques animaux de compagnie se sont rendus au parc Maurice-Beauregard de Campbell’s Bay pour le deuxi\u00e8me d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los annuel samedi.  Organis\u00e9 par le groupe communautaire Parent Hive, l’\u00e9v\u00e9nement proposait du maquillage pour enfants et des friandises gracieusement offertes par le Club 4-H de Shawville, ainsi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T15:11:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05.07Bikeparade1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"Un d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:11:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/\"},\"wordCount\":315,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05.07Bikeparade1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"4-H\",\"Chanelle Shea\",\"Clay Dubeau\",\"Maurice Beauregard\",\"Parent Hive\",\"Pontiac Lions\",\"Shawville\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Campbell's Bay\",\"1\":\"News\",\"3\":\"Youth\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/\",\"name\":\"Un d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05.07Bikeparade1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T15:11:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05.07Bikeparade1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05.07Bikeparade1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A gaggle of children gathered at the hill near Maurice Beauregard Park in Campbell\u2019s Bay on Saturday for the second bike parade organized by the Parent Hive.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie - The Equity","og_description":"Malgr\u00e9 le temps frais, plus d’une douzaine d’enfants et quelques animaux de compagnie se sont rendus au parc Maurice-Beauregard de Campbell’s Bay pour le deuxi\u00e8me d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los annuel samedi.  Organis\u00e9 par le groupe communautaire Parent Hive, l’\u00e9v\u00e9nement proposait du maquillage pour enfants et des friandises gracieusement offertes par le Club 4-H de Shawville, ainsi […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T15:11:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05.07Bikeparade1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"Un d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie","datePublished":"2026-06-20T15:11:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/"},"wordCount":315,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05.07Bikeparade1-scaled.jpg","keywords":["4-H","Chanelle Shea","Clay Dubeau","Maurice Beauregard","Parent Hive","Pontiac Lions","Shawville"],"articleSection":{"0":"Campbell's Bay","1":"News","3":"Youth"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/","name":"Un d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05.07Bikeparade1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T15:11:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05.07Bikeparade1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05.07Bikeparade1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"A gaggle of children gathered at the hill near Maurice Beauregard Park in Campbell\u2019s Bay on Saturday for the second bike parade organized by the Parent Hive."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-defile-de-velos-anime-la-baie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un d\u00e9fil\u00e9 de v\u00e9los anime la Baie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-29 16:18:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/289895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}