{"id":292425,"date":"2026-06-20T10:59:31","date_gmt":"2026-06-20T14:59:31","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/"},"modified":"2026-06-20T10:59:31","modified_gmt":"2026-06-20T14:59:31","slug":"le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/","title":{"rendered":"Le CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon"},"content":{"rendered":"

Deux autres partenaires qui apportaient auparavant une forme de soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon l’ont suspendu. <\/p>\n

Dans une lettre envoy\u00e9e \u00e0 la Maison de la Famille en avril, la Municipalit\u00e9 de Pontiac a inform\u00e9 l’organisme de services sociaux qu’elle ne lui permettrait plus d’utiliser gratuitement l’espace municipal au Centre communautaire de Quyon. L’organisme \u00e0 but non lucratif avait auparavant utilis\u00e9 cet espace pour organiser un groupe de marche et un club de pickleball pour la communaut\u00e9. <\/p>\n

La lettre indique que la municipalit\u00e9 a pris cette d\u00e9cision apr\u00e8s avoir appris que le CISSSO, fournisseur de services de sant\u00e9 publique de l’Outaouais, avait d\u00e9cid\u00e9 de \u00ab\u2009suspendre temporairement les efforts visant \u00e0 organiser des services en collaboration avec [l’]organisation.\u2009\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u2009Dans ce contexte, et dans l’int\u00e9r\u00eat d’une saine gestion des ressources municipales ainsi que d’un alignement avec les orientations de nos partenaires institutionnels, la Municipalit\u00e9 doit suspendre temporairement l’acc\u00e8s gratuit \u00e0 ses installations pour votre organisation\u2009\u00bb, peut-on lire dans la lettre, pr\u00e9cisant que la d\u00e9cision pourrait \u00eatre r\u00e9\u00e9valu\u00e9e une fois que la situation de la Maison de la Famille se sera stabilis\u00e9e.<\/p>\n

En juin 2025, le conseil d’administration du centre familial a partag\u00e9 que son ancienne directrice g\u00e9n\u00e9rale n’avait pas r\u00e9ussi \u00e0 obtenir la subvention de 200 000 $ CA sur deux ans du minist\u00e8re de la Famille de la province, qui a toujours \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour payer les salaires. Par cons\u00e9quent, le conseil a d\u00fb se s\u00e9parer des employ\u00e9s du centre familial.<\/p>\n

Peu apr\u00e8s, Centraide Outaouais a retir\u00e9 son soutien habituel d’environ 20 000 $ CA, citant des pr\u00e9occupations selon lesquelles, sans le financement de la province, le centre risquait de fermer. <\/p>\n

Depuis lors, l’organisme \u00e0 but non lucratif est sans directeur g\u00e9n\u00e9ral. Le conseil a pu embaucher un employ\u00e9 pour aider \u00e0 la prestation de certains programmes. Les administrateurs ont pass\u00e9 la derni\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 recueillir des fonds et \u00e0 travailler pour mettre les dossiers financiers et administratifs du centre familial en ordre afin de pouvoir \u00e9ventuellement pr\u00e9senter une nouvelle demande pour la subvention essentielle. <\/p>\n

\u00ab\u2009Esp\u00e9rons que les choses se r\u00e8glent d’ici un an, ce serait bien\u2009\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le maire Roger Larose \u00e0 THE EQUITY. \u00ab\u2009Nous voulons travailler avec la Maison de la Famille, tant qu’ils obtiennent la [subvention] et tout le reste. [ . . . ] En attendant, nous allons prendre en charge certaines activit\u00e9s.\u2009\u00bb<\/p>\n

Le groupe de marche avait auparavant \u00e9t\u00e9 offert gratuitement, et le pickleball co\u00fbtait 2 $ CA par personne par s\u00e9ance. En 2026, la Maison a augment\u00e9 le co\u00fbt de ces activit\u00e9s \u00e0 1 $ CA par s\u00e9ance pour le groupe de marche et 3 $ CA par s\u00e9ance pour le pickleball. <\/p>\n

\u00ab\u2009Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise dans le contexte d’une r\u00e9duction significative du financement et de pressions op\u00e9rationnelles continues\u2009\u00bb, a \u00e9crit le conseil d’administration dans un courriel \u00e0 THE EQUITY. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

\u00ab\u2009Puisque les deux groupes font partie de la programmation du Centre familial et sont couverts par son assurance, il a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 \u00e9quitable que tous les participants contribuent, m\u00eame minimalement, aux co\u00fbts associ\u00e9s.\u2009\u00bb<\/p>\n

Mais M. Larose a d\u00e9clar\u00e9 avoir entendu des membres de la communaut\u00e9 qui \u00e9taient frustr\u00e9s par ces augmentations. <\/p>\n

\u00ab\u2009En ce moment, le gros probl\u00e8me que j’ai, c’est que beaucoup d’argent y est investi, mais les choses \u00e9taient cens\u00e9es \u00eatre gratuites pour les citoyens\u2009\u00bb, a dit M. Larose. \u00ab\u2009Maintenant, ils commencent \u00e0 facturer les gens. [ . . . ] Pour nous, c’est un organisme \u00e0 but non lucratif. Ils ne devraient pas facturer les gens pour quelque chose pour lequel vous devriez utiliser une subvention du gouvernement.\u2009\u00bb\u00a0<\/p>\n

M. Larose a d\u00e9clar\u00e9 que la municipalit\u00e9 allait g\u00e9rer ces groupes pour le moment. <\/p>\n

Les conditions de collaboration du CISSSO \u00ab\u2009non respect\u00e9es\u2009\u00bb<\/strong><\/p>\n

La lettre de la municipalit\u00e9 \u00e0 l’organisation indiquait que tant le CISSSO que la Corporation de D\u00e9veloppement Communautaire (CDC) du Pontiac avaient propos\u00e9 des mesures de soutien, mais M. Larose a d\u00e9clar\u00e9 comprendre que la Maison de la Famille n’a pas voulu accepter le soutien ou les recommandations offertes. <\/p>\n

\u00ab\u2009Quand ils auront r\u00e9gl\u00e9 les choses correctement, nous serons ouverts \u00e0 travailler avec eux n’importe quand, mais pour l’instant, ils ont besoin d’aide, et ils vont devoir laisser les gens les aider\u2009\u00bb, a-t-il dit. \u00ab\u2009S’ils ne travaillent pas avec le CISSSO, rien ne se passera.\u2009\u00bb <\/p>\n

Dans une r\u00e9ponse par courriel \u00e0 THE EQUITY, le CISSSO a expliqu\u00e9 qu’auparavant, sa collaboration avec la Maison de la Famille comprenait l’orientation des familles vers les services disponibles, le soutien de l’organisme de services par l’interm\u00e9diaire d’un organisateur communautaire, et la collaboration avec les partenaires locaux pour soutenir les familles vuln\u00e9rables.<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>\n

Le CISSSO a \u00e9galement vers\u00e9 une contribution annuelle d’environ 2 965 $ CA pour soutenir certaines activit\u00e9s, notamment le programme Y’APP (\u00ab\u2009Nobody’s Perfect\u2009\u00bb), qui aide les parents \u00e0 d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences parentales et \u00e0 r\u00e9duire l’isolement.<\/p>\n

Le r\u00e9seau de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 avoir tent\u00e9 de poursuivre ces collaborations avec l’organisme \u00e0 but non lucratif, mais qu’il a inform\u00e9 l’organisation le 18 mars qu’il suspendrait ces efforts. <\/p>\n

\u00ab\u2009Comme pour toute collaboration, certaines conditions sont requises, notamment en mati\u00e8re de gouvernance, de reddition de comptes et de communication avec les partenaires. Dans le contexte actuel, et sur la base des informations disponibles, ces conditions n’\u00e9taient pas remplies pour permettre la poursuite de la collaboration\u2009\u00bb, indique le courriel. <\/p>\n

Le conseil d’administration de la Maison de la Famille a confirm\u00e9 avoir re\u00e7u des recommandations et des offres de soutien du CDC et du CISSSO, mais qu’elles ne s’alignaient pas sur les \u00ab\u2009r\u00e9alit\u00e9s op\u00e9rationnelles actuelles, les priorit\u00e9s de gouvernance ou les besoins sp\u00e9cifiques des familles que nous servons pendant cette p\u00e9riode de transition.\u2009\u00bb <\/p>\n

\u00ab\u2009Les d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 prises en mettant l’accent sur le maintien de la stabilit\u00e9 et en veillant \u00e0 ce que tout changement soit durable\u2009\u00bb, a \u00e9crit le conseil. \u00ab\u2009Nous restons ouverts \u00e0 une collaboration constructive qui respecte la mission et la capacit\u00e9 de la Maison.\u2009\u00bb<\/p>\n

Le CISSSO a d\u00e9clar\u00e9 qu’une nouvelle entente de service a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie avec un partenaire communautaire pour continuer \u00e0 offrir des services aux familles de Quyon.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deux autres partenaires qui apportaient auparavant une forme de soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon l’ont suspendu.  Dans une lettre envoy\u00e9e \u00e0 la Maison de la Famille en avril, la Municipalit\u00e9 de Pontiac a inform\u00e9 l’organisme de services sociaux qu’elle ne lui permettrait plus d’utiliser gratuitement l’espace municipal au Centre communautaire de […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":290312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1689,1669,6,1608,1700,1673],"tags":[1291,1298,1400,1170,2055],"class_list":["post-292425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economy-fr","category-health-care-fr","category-news","category-non-classe","category-quyon","category-youth-fr","tag-cissso","tag-municipality-of-pontiac","tag-pickleball","tag-quyon","tag-roger-larose"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_MaisonUpdate-1024x768.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_MaisonUpdate-300x225.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_MaisonUpdate-1024x768.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nLe CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deux autres partenaires qui apportaient auparavant une forme de soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon l’ont suspendu.  Dans une lettre envoy\u00e9e \u00e0 la Maison de la Famille en avril, la Municipalit\u00e9 de Pontiac a inform\u00e9 l’organisme de services sociaux qu’elle ne lui permettrait plus d’utiliser gratuitement l’espace municipal au Centre communautaire de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T14:59:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_MaisonUpdate-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"Le CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon\",\"datePublished\":\"2026-06-20T14:59:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/\"},\"wordCount\":1097,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-14_MaisonUpdate-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"CISSSO\",\"Municipality of Pontiac\",\"pickleball\",\"Quyon\",\"Roger Larose\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Economy\",\"1\":\"Health Care\",\"2\":\"News\",\"4\":\"Quyon\",\"5\":\"Youth\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/\",\"name\":\"Le CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-14_MaisonUpdate-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T14:59:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-14_MaisonUpdate-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-14_MaisonUpdate-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon - The Equity","og_description":"Deux autres partenaires qui apportaient auparavant une forme de soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon l’ont suspendu.  Dans une lettre envoy\u00e9e \u00e0 la Maison de la Famille en avril, la Municipalit\u00e9 de Pontiac a inform\u00e9 l’organisme de services sociaux qu’elle ne lui permettrait plus d’utiliser gratuitement l’espace municipal au Centre communautaire de […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T14:59:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_MaisonUpdate-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"Le CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon","datePublished":"2026-06-20T14:59:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/"},"wordCount":1097,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_MaisonUpdate-scaled.jpg","keywords":["CISSSO","Municipality of Pontiac","pickleball","Quyon","Roger Larose"],"articleSection":{"0":"Economy","1":"Health Care","2":"News","4":"Quyon","5":"Youth"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/","name":"Le CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_MaisonUpdate-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T14:59:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_MaisonUpdate-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-14_MaisonUpdate-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/le-cissso-et-la-municipalite-de-pontiac-suspendent-leur-soutien-a-la-maison-de-la-famille-de-quyon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le CISSSO et la Municipalit\u00e9 de Pontiac suspendent leur soutien \u00e0 la Maison de la Famille de Quyon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:43:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292425\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}