{"id":292408,"date":"2026-06-20T10:14:24","date_gmt":"2026-06-20T14:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/"},"modified":"2026-06-20T10:14:24","modified_gmt":"2026-06-20T14:14:24","slug":"des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/","title":{"rendered":"Des exercices d’h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois"},"content":{"rendered":"
L’Aviation royale canadienne avise le public qu’elle m\u00e8nera des exercices d’h\u00e9licopt\u00e8res dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew \u00e0 compter de la semaine prochaine et jusqu’\u00e0 la mi-juin. <\/p>\n
Selon un communiqu\u00e9 de la 1re<\/sup> Escadre, une unit\u00e9 bas\u00e9e \u00e0 Kingston (Ontario), les exercices du \u00ab Cours de base en aviation tactique \u00bb d\u00e9buteront le mardi 19 mai et se poursuivront jusqu’au lundi 15 juin. <\/p>\n
\u00ab Durant cette p\u00e9riode, les r\u00e9sidents pourraient observer des h\u00e9licopt\u00e8res CH-146 Griffon et CH-147F Chinook de l’Aviation royale canadienne, provenant de la 1re<\/sup> Escadre, op\u00e9rant \u00e0 basse altitude dans les zones d’entra\u00eenement autoris\u00e9es \u00bb, indique le communiqu\u00e9. <\/p>\n
\u00ab Plusieurs propri\u00e9taires fonciers de la r\u00e9gion ont volontairement accord\u00e9 l’acc\u00e8s \u00e0 leurs propri\u00e9t\u00e9s pour soutenir cet entra\u00eenement. Leur coop\u00e9ration permet de cr\u00e9er des environnements op\u00e9rationnels plus r\u00e9alistes pour les candidats du cours. \u00bb<\/p>\n
Des exercices de vol \u00e0 basse altitude auront lieu dans les municipalit\u00e9s pontiaquoises de Mansfield-et-Pontefract, Sheenboro, Otter Lake et L\u2019Isle-aux-Allumettes, ainsi que dans la r\u00e9gion du territoire non organis\u00e9 du Lac-Nilgaut. <\/p>\n
En plus des h\u00e9licopt\u00e8res, des troupes participeront \u00e0 l’entra\u00eenement, y compris celles simulant des forces ennemies. Elles porteront des casquettes de chasse orange et des brassards d’identification (exemple illustr\u00e9 ci-dessous). Pour simuler des conditions de combat, elles seront \u00e9quip\u00e9es de fusils tirant \u00e0 blanc ainsi que de pyrotechnie comme des fus\u00e9es \u00e9clairantes et de la fum\u00e9e. <\/p>\n
\u00ab Toutes les armes seront clairement identifi\u00e9es par un ruban adh\u00e9sif rouge autour du garde-main, et celles utilisant des munitions \u00e0 blanc seront \u00e9quip\u00e9es d’un adaptateur de tir \u00e0 blanc \u00bb, pr\u00e9cise le communiqu\u00e9. \u00ab Aucune munition \u00e0 blanc ne sera utilis\u00e9e en dehors des zones d\u00e9sign\u00e9es par les accords d’utilisation des terres ou des champs de tir de la Garnison Petawawa. Les autorit\u00e9s locales recevront les d\u00e9tails de toutes les simulations. \u00bb<\/p>\n
L’entra\u00eenement aura \u00e9galement lieu de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re, dans la Madawaska Valley, la Bonnechere Valley, la Ville de Deep River, la Laurentian Valley, les Laurentian Hills, North Algona Wilberforce, Pembroke et la Whitewater Region.<\/p>\n
\u00ab Le Cours de base en aviation tactique est con\u00e7u pour d\u00e9velopper le leadership et l’expertise tactique n\u00e9cessaires pour planifier et ex\u00e9cuter des missions a\u00e9riennes complexes impliquant des formations d’h\u00e9licopt\u00e8res \u00bb, indique le communiqu\u00e9. \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 un entra\u00eenement rigoureux dans des environnements complexes, le cours garantit que les pilotes peuvent produire des effets d’aviation tactique pertinents en soutien aux op\u00e9rations de combat au niveau de la Division, renfor\u00e7ant la capacit\u00e9 de l’Aviation royale canadienne \u00e0 projeter sa puissance et \u00e0 soutenir des missions conjointes au pays et \u00e0 l’\u00e9tranger. \u00bb<\/p>\nLes troupes simulant les forces adverses seront v\u00eatues de casquettes de chasse orange et de brassards d’identification. Elles pourraient \u00eatre vues tirant des munitions \u00e0 blanc avec des armes \u00e0 feu ainsi qu’utilisant de la fum\u00e9e ou des pyrotechnies. Photo : 1re<\/sup> Escadre, ARC.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’Aviation royale canadienne avise le public qu’elle m\u00e8nera des exercices d’h\u00e9licopt\u00e8res dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew \u00e0 compter de la semaine prochaine et jusqu’\u00e0 la mi-juin. Selon un communiqu\u00e9 de la 1re Escadre, une unit\u00e9 bas\u00e9e \u00e0 Kingston (Ontario), les exercices du \u00ab Cours de base en aviation tactique \u00bb d\u00e9buteront le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":290536,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1725,1667,1710,1557,1701,6,1608,1712,1723,1714,1726,1716],"tags":[1780,1897,1164,1548,1174,1172,1998,2143,1197,1571,1200,1543],"class_list":["post-292408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deep-river","category-emergency-services-fr","category-lisle-aux-allumettes","category-mansfield-et-pontefract","category-mrc-pontiac","category-news","category-non-classe","category-otter-lake","category-pembroke","category-rapides-des-joachims","category-renfrew","category-sheenboro","tag-deep-river","tag-government-of-canada","tag-isle-aux-allumettes","tag-mansfield-et-pontefract","tag-mrc-pontiac","tag-otter-lake","tag-pembroke","tag-petawawa","tag-rapides-des-joachims","tag-renfrew","tag-sheenboro","tag-tno-lac-nilgaut"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-1024x576.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-300x169.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-1024x576.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"}],"yoast_head":"\n
Des exercices d'h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des exercices d'h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’Aviation royale canadienne avise le public qu’elle m\u00e8nera des exercices d’h\u00e9licopt\u00e8res dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew \u00e0 compter de la semaine prochaine et jusqu’\u00e0 la mi-juin. Selon un communiqu\u00e9 de la 1re Escadre, une unit\u00e9 bas\u00e9e \u00e0 Kingston (Ontario), les exercices du \u00ab Cours de base en aviation tactique \u00bb d\u00e9buteront le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T14:14:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caleb Nickerson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\"},\"headline\":\"Des exercices d’h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois\",\"datePublished\":\"2026-06-20T14:14:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/\"},\"wordCount\":541,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Deep River\",\"Government of Canada\",\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"mansfield-et-pontefract\",\"MRC Pontiac\",\"Otter Lake\",\"Pembroke\",\"Petawawa\",\"Rapides des Joachims\",\"Renfrew\",\"Sheenboro\",\"TNO Lac Nilgaut\"],\"articleSection\":{\"0\":\"Deep River\",\"1\":\"Emergency Services\",\"2\":\"L'Isle-aux-Allumettes\",\"3\":\"Mansfield-et-Pontefract\",\"4\":\"MRC Pontiac\",\"5\":\"News\",\"7\":\"Otter Lake\",\"8\":\"Pembroke\",\"9\":\"Rapides des Joachims\",\"10\":\"Renfrew\",\"11\":\"Sheenboro\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/\",\"name\":\"Des exercices d'h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T14:14:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"The Royal Canadian Air Force will be conducting tactical helicopter training in Pontiac and Renfrew counties from May 19 until June 15. Residents in several municipalities may see low-flying aircraft, as well as troops on the ground. Pictured, RCAF personnel from 1 Wing participate in training in Saint-Hubert, Quebec in November, 2025. Photo: Corporal Meg Findlay, 400 Tactical Helicopter Squadron, Canadian Forces Base Borden.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des exercices d’h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249\",\"name\":\"Caleb Nickerson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png\",\"caption\":\"Caleb Nickerson\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/caleb-nickerson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des exercices d'h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des exercices d'h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois - The Equity","og_description":"L’Aviation royale canadienne avise le public qu’elle m\u00e8nera des exercices d’h\u00e9licopt\u00e8res dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew \u00e0 compter de la semaine prochaine et jusqu’\u00e0 la mi-juin. Selon un communiqu\u00e9 de la 1re Escadre, une unit\u00e9 bas\u00e9e \u00e0 Kingston (Ontario), les exercices du \u00ab Cours de base en aviation tactique \u00bb d\u00e9buteront le […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T14:14:24+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caleb Nickerson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Caleb Nickerson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/"},"author":{"name":"Caleb Nickerson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249"},"headline":"Des exercices d’h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois","datePublished":"2026-06-20T14:14:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/"},"wordCount":541,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-scaled.jpg","keywords":["Deep River","Government of Canada","L'Isle-aux-Allumettes","mansfield-et-pontefract","MRC Pontiac","Otter Lake","Pembroke","Petawawa","Rapides des Joachims","Renfrew","Sheenboro","TNO Lac Nilgaut"],"articleSection":{"0":"Deep River","1":"Emergency Services","2":"L'Isle-aux-Allumettes","3":"Mansfield-et-Pontefract","4":"MRC Pontiac","5":"News","7":"Otter Lake","8":"Pembroke","9":"Rapides des Joachims","10":"Renfrew","11":"Sheenboro"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/","name":"Des exercices d'h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T14:14:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/CH-147-Chinook-and-ground-forces_-CH-147-Chinoon-et-forces-dinfanterie-armees-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"The Royal Canadian Air Force will be conducting tactical helicopter training in Pontiac and Renfrew counties from May 19 until June 15. Residents in several municipalities may see low-flying aircraft, as well as troops on the ground. Pictured, RCAF personnel from 1 Wing participate in training in Saint-Hubert, Quebec in November, 2025. Photo: Corporal Meg Findlay, 400 Tactical Helicopter Squadron, Canadian Forces Base Borden."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/des-exercices-dhelicopteres-tactiques-auront-lieu-dans-les-comtes-de-pontiac-et-de-renfrew-au-cours-du-prochain-mois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des exercices d’h\u00e9licopt\u00e8res tactiques auront lieu dans les comt\u00e9s de Pontiac et de Renfrew au cours du prochain mois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/185774375d4e5f0dcd19da48032de249","name":"Caleb Nickerson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/caleb-nickerson_avatar-96x96.png","caption":"Caleb Nickerson"},"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/caleb-nickerson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 23:20:54","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292408\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/Simulated-Enemy-Force-_-forces-ennemies-simulees-.jpg\")