{"id":292400,"date":"2026-06-20T10:07:19","date_gmt":"2026-06-20T14:07:19","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/"},"modified":"2026-06-20T10:07:19","modified_gmt":"2026-06-20T14:07:19","slug":"la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/","title":{"rendered":"La foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie"},"content":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 Maison-\u00c9cole McDowell a tenu sa foire printani\u00e8re annuelle jeudi soir, avec une participation importante malgr\u00e9 le temps humide. <\/p>\n

\u00ab C\u2019\u00e9tait incroyablement achaland\u00e9. Nous avons \u00e9t\u00e9 surpris par l\u2019affluence \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chelsea Laframboise, vice-pr\u00e9sidente du comit\u00e9 et l\u2019une de ses six membres. \u00ab Nous avons probablement peint plus de 300 visages. \u00bb <\/p>\n

L\u2019\u00e9v\u00e9nement avait pour th\u00e8me le carnaval et comprenait des ch\u00e2teaux gonflables, un artiste de bulles et de la peinture faciale, parmi d\u2019autres jeux organis\u00e9s pour les jeunes participants. <\/p>\n

\u00ab C\u2019est vraiment juste un \u00e9v\u00e9nement amusant \u00e0 organiser \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e pour clore l\u2019ann\u00e9e scolaire. Cela rassemble toute la communaut\u00e9 \u00bb, a dit Mme Laframboise, soulignant que l\u2019\u00e9v\u00e9nement n\u2019est pas habituellement une collecte de fonds pour le comit\u00e9. <\/p>\n

Cette ann\u00e9e, un tirage moiti\u00e9-moiti\u00e9 a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pour amasser des fonds pour deux enseignants de McDowell qui ont tout perdu dans un incendie de maison au d\u00e9but de la semaine derni\u00e8re. <\/p>\n

Le gagnant du tirage a d\u00e9cid\u00e9 de remettre les profits \u00e0 la cause, portant le don total aux enseignants \u00e0 environ 2 700 $, incluant plusieurs dons faits en ligne. <\/p>\n

\u00ab Nous tenons \u00e0 exprimer un merci sinc\u00e8re \u00e0 toute notre communaut\u00e9 d\u2019\u00eatre venue soutenir l\u2019\u00e9v\u00e9nement, m\u00eame avec le temps brumeux et frais \u00bb, a \u00e9crit Mme Laframboise dans une publication Facebook. \u00ab Votre pr\u00e9sence a vraiment rendu la soir\u00e9e sp\u00e9ciale, et nous esp\u00e9rons que vous avez eu autant de plaisir que nous ! \u00bb<\/p>\n

Elle a adress\u00e9 un merci sp\u00e9cial au Service des incendies de Shawville-Clarendon pour avoir tir\u00e9 au sort deux v\u00e9los lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. <\/p>\n

Le Comit\u00e9 Maison-\u00c9cole amasse habituellement des fonds pour soutenir l\u2019\u00e9cole par le biais de diverses collectes de fonds tout au long de l\u2019ann\u00e9e, y compris sa vente aux ench\u00e8res printani\u00e8re annuelle. <\/p>\n

Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, les fonds amass\u00e9s par le comit\u00e9 ont permis d\u2019acheter des jouets et d\u2019autres \u00e9quipements \u00e0 utiliser pendant les r\u00e9cr\u00e9ations int\u00e9rieures, de nouvelles fournitures scolaires pour les enseignants, et ont \u00e9galement financ\u00e9 d\u2019importants travaux n\u00e9cessaires pour r\u00e9parer le gazon du terrain de soccer de l\u2019\u00e9cole. <\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

Mme Laframboise a remerci\u00e9 sp\u00e9cialement le Club Lions de Shawville et le Pontiac Women\u2019s Institute pour leur soutien continu \u00e0 l\u2019\u00e9cole, ainsi que la Municipalit\u00e9 de Clarendon pour son don de sable pour la cour d\u2019\u00e9cole au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e scolaire.<\/p>\n

\"\"
Gracie Harris se fait peindre le visage par Chelsea Laframboise, vice-pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 Maison-\u00c9cole McDowell. <\/figcaption><\/figure><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 Maison-\u00c9cole McDowell a tenu sa foire printani\u00e8re annuelle jeudi soir, avec une participation importante malgr\u00e9 le temps humide.  \u00ab C\u2019\u00e9tait incroyablement achaland\u00e9. Nous avons \u00e9t\u00e9 surpris par l\u2019affluence \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chelsea Laframboise, vice-pr\u00e9sidente du comit\u00e9 et l\u2019une de ses six membres. \u00ab Nous avons probablement peint plus de 300 visages. \u00bb  L\u2019\u00e9v\u00e9nement […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":290726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1707,1671,1667,6,1715],"tags":[2109,1176,1838,1311,2110,2029,1163,1739],"class_list":["post-292400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clarendon","category-education-fr","category-emergency-services-fr","category-news","category-shawville","tag-chelsea-laframboise","tag-clarendon","tag-dr-s-e-mcdowell-elementary-school","tag-fire","tag-gracie-harris","tag-pontiac-county-womens-institute","tag-shawville","tag-shawville-lions"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_SpringFair3-1024x768.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_SpringFair3-300x225.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_SpringFair3-1024x768.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nLa foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 Maison-\u00c9cole McDowell a tenu sa foire printani\u00e8re annuelle jeudi soir, avec une participation importante malgr\u00e9 le temps humide.  \u00ab C\u2019\u00e9tait incroyablement achaland\u00e9. Nous avons \u00e9t\u00e9 surpris par l\u2019affluence \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chelsea Laframboise, vice-pr\u00e9sidente du comit\u00e9 et l\u2019une de ses six membres. \u00ab Nous avons probablement peint plus de 300 visages. \u00bb  L\u2019\u00e9v\u00e9nement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T14:07:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_SpringFair3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sophie Kuijper Dickson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\"},\"headline\":\"La foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie\",\"datePublished\":\"2026-06-20T14:07:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/\"},\"wordCount\":473,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_SpringFair3-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Chelsea Laframboise\",\"Clarendon\",\"Dr. S. E. McDowell Elementary School\",\"fire\",\"Gracie Harris\",\"Pontiac County Women\u2019s Institute\",\"Shawville\",\"Shawville Lions\"],\"articleSection\":[\"Clarendon\",\"Education\",\"Emergency Services\",\"News\",\"Shawville\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/\",\"name\":\"La foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_SpringFair3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T14:07:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_SpringFair3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_SpringFair3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"The young Zoya and Ellis Eisan-Kouznetsov (centre) were among the attendees who visited with members of the Shawville-Clarendon Fire Department at the spring fair. From left are firefighter Vaughan Bastien, Rebecca Eisan, Zoya and Ellis, firefighters Chris Beimers and Travis Corrigan, and chief Lee Laframboise. Photo: Submitted Chelsea Laframboise\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869\",\"name\":\"Sophie Kuijper Dickson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sophie Kuijper Dickson\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/sophie-kuijper-dickson\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie - The Equity","og_description":"Le Comit\u00e9 Maison-\u00c9cole McDowell a tenu sa foire printani\u00e8re annuelle jeudi soir, avec une participation importante malgr\u00e9 le temps humide.  \u00ab C\u2019\u00e9tait incroyablement achaland\u00e9. Nous avons \u00e9t\u00e9 surpris par l\u2019affluence \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chelsea Laframboise, vice-pr\u00e9sidente du comit\u00e9 et l\u2019une de ses six membres. \u00ab Nous avons probablement peint plus de 300 visages. \u00bb  L\u2019\u00e9v\u00e9nement […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T14:07:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_SpringFair3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sophie Kuijper Dickson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sophie Kuijper Dickson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/"},"author":{"name":"Sophie Kuijper Dickson","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869"},"headline":"La foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie","datePublished":"2026-06-20T14:07:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/"},"wordCount":473,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_SpringFair3-scaled.jpg","keywords":["Chelsea Laframboise","Clarendon","Dr. S. E. McDowell Elementary School","fire","Gracie Harris","Pontiac County Women\u2019s Institute","Shawville","Shawville Lions"],"articleSection":["Clarendon","Education","Emergency Services","News","Shawville"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/","name":"La foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_SpringFair3-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T14:07:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_SpringFair3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_SpringFair3-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"The young Zoya and Ellis Eisan-Kouznetsov (centre) were among the attendees who visited with members of the Shawville-Clarendon Fire Department at the spring fair. From left are firefighter Vaughan Bastien, Rebecca Eisan, Zoya and Ellis, firefighters Chris Beimers and Travis Corrigan, and chief Lee Laframboise. Photo: Submitted Chelsea Laframboise"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/la-foire-printaniere-de-mcdowell-amasse-pres-de-3-000-pour-des-enseignants-ayant-perdu-leur-maison-dans-un-incendie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La foire printani\u00e8re de McDowell amasse pr\u00e8s de 3 000 $ pour des enseignants ayant perdu leur maison dans un incendie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/a87a91c4c05d38ab5258f2c182022869","name":"Sophie Kuijper Dickson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/sophie-kuijper-dickson_avatar-96x96.jpg","caption":"Sophie Kuijper Dickson"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/sophie-kuijper-dickson\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 23:03:12","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}