{"id":292399,"date":"2026-06-20T10:06:37","date_gmt":"2026-06-20T14:06:37","guid":{"rendered":"https:\/\/theequity.ca\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/"},"modified":"2026-06-20T10:06:37","modified_gmt":"2026-06-20T14:06:37","slug":"un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/","title":{"rendered":"Un nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon"},"content":{"rendered":"

On pouvait difficilement trouver une place de stationnement sur la rue Clarendon, \u00e0 Quyon, samedi, pour l’inauguration du nouveau magasin de r\u00e9novation r\u00e9sidentielle Maisons Mod\u00e8les. <\/p>\n

Les membres du public ont parcouru les s\u00e9lections d’armoires, de comptoirs, de peintures et de carreaux dans la salle d’exposition nouvellement am\u00e9nag\u00e9e. Les propri\u00e9taires Melanie McCann Lang et Paul Lang ont d\u00e9clar\u00e9 que l’id\u00e9e derri\u00e8re le magasin est de faciliter le processus pour les personnes souhaitant construire ou r\u00e9nover leur maison.<\/p>\n

\u00ab Nous pouvons offrir le service de fournir des \u00e9chantillons que vous pouvez voir, toucher et ainsi savoir ce que vous achetez, ce genre de choses. Nous esp\u00e9rons simplement faciliter le processus pour les gens qui veulent entreprendre des r\u00e9novations domiciliaires \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> McCann Lang. <\/p>\n

M. Lang et Mme<\/sup> McCann Lang sont tous deux originaires du Pontiac, mais ont pass\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es dans le sud de l’Ontario. Le grand-p\u00e8re de Mme<\/sup> McCann Lang, Lester McCann, a exploit\u00e9 une quincaillerie dans le m\u00eame b\u00e2timent pendant de nombreuses ann\u00e9es, un magasin qui a ensuite \u00e9t\u00e9 repris par son p\u00e8re, Eddie McCann. Elle a d\u00e9clar\u00e9 que cette histoire familiale a influenc\u00e9 leur d\u00e9cision d’ouvrir un magasin \u00e0 Quyon. <\/p>\n

\u00ab Ayant grandi dans des familles d’entrepreneurs, les Lang et les McCann, tr\u00e8s impliqu\u00e9es dans la communaut\u00e9. Alors, lorsque nous sommes revenus ici dans la r\u00e9gion, nous savions, j’ai senti dans mon c\u0153ur que je voulais faire quelque chose \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme<\/sup> McCann Lang. <\/p>\n

Elle a d\u00e9clar\u00e9 que la r\u00e9novation d’une maison peut \u00eatre un processus ardu, avec des arr\u00eats dans de nombreux magasins diff\u00e9rents. Elle a ajout\u00e9 que l’id\u00e9e est de devenir un guichet unique pour les personnes souhaitant entreprendre des r\u00e9novations. <\/p>\n

\u00ab Nous avons appris que les gens veulent vraiment acheter local [ . . . ] mais l’id\u00e9e d’entreprendre un petit projet de r\u00e9novation semblait intimidante, et l’id\u00e9e de devoir se rendre en ville, visiter plusieurs magasins. Alors, nous avons pens\u00e9 : apportons-les ici. \u00bb <\/p>\n

Mme<\/sup> McCann Lang a d\u00e9clar\u00e9 qu’ils avaient fait de leur mieux pour soutenir les entreprises canadiennes, notamment Cloverdale, une entreprise de peinture bas\u00e9e en Colombie-Britannique, L’\u00c9cuyer Cuisines, un cuisiniste de Fort-Coulonge, et Logs End, un producteur de rev\u00eatements de sol de Bristol. <\/p>\n

Eddie McCann, le p\u00e8re de Melanie qui a h\u00e9rit\u00e9 de la quincaillerie familiale de son p\u00e8re Lester, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il y \u00ab a grandi \u00bb et qu’il est ravi de voir le b\u00e2timent retrouver sa vocation premi\u00e8re. Les filles de Melanie et Paul, Beth et Hannah, aideront \u00e9galement \u00e0 g\u00e9rer le magasin. <\/p>\n

\u00ab Je suis tr\u00e8s fier de voir le b\u00e2timent revenir \u00e0 la famille \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Melanie et Paul et les filles feront un excellent travail. \u00bb<\/p>

Advertisement
<\/div>
\"Queen<\/a><\/div><\/div>\n

M. Lang a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait ravi de voir une telle affluence pour l’ouverture du magasin. <\/p>\n

\u00ab Le soutien de la communaut\u00e9 a \u00e9t\u00e9 incroyable. Nous avons \u00e9t\u00e9 absents pendant 25 ans, et de revenir et de voir ce soutien pr\u00e9sent, c’\u00e9tait assez remarquable \u00bb, a-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

\"\"
La salle d’exposition \u00e9tait bond\u00e9e de clients curieux et de sympathisants, samedi, pour l’ouverture du magasin.
<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On pouvait difficilement trouver une place de stationnement sur la rue Clarendon, \u00e0 Quyon, samedi, pour l’inauguration du nouveau magasin de r\u00e9novation r\u00e9sidentielle Maisons Mod\u00e8les. Les membres du public ont parcouru les s\u00e9lections d’armoires, de comptoirs, de peintures et de carreaux dans la salle d’exposition nouvellement am\u00e9nag\u00e9e. Les propri\u00e9taires Melanie McCann Lang et Paul Lang […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":290711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1703,1689,1708,1693,6,1700,1677],"tags":[1169,1385,1911,1173,2107,2104,2105,1170],"class_list":["post-292399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bristol","category-economy-fr","category-fort-coulonge","category-housing-fr","category-news","category-quyon","category-small-business-fr","tag-bristol","tag-business","tag-eddie-mccann","tag-fort-coulonge","tag-lester-mccann","tag-melanie-mccann-lang","tag-paul-lang","tag-quyon"],"featured_image_src":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_MaisonsModeles1-1024x683.jpg","blog_images":{"medium":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_MaisonsModeles1-300x200.jpg","large":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_MaisonsModeles1-1024x683.jpg"},"acf":[],"ams_acf":[{"key":"byline","label":"Byline","value":""},{"key":"subheading","label":"Subheading","value":""},{"key":"story_order","label":"Priority","value":"6"},{"key":"ai_level","label":"AI Level","value":"Level 0: Human-Created Only"},{"key":"photo_gallery","label":"Photo Gallery","value":false},{"key":"what_is_your_postal_code","label":"What is your postal code?","value":""},{"key":"which_media_do_you_read_or_listen_to_at_least_once_a_month","label":"Which media do you read or listen to at least once a month?","value":[]},{"key":"so_you_like_the_journal_do_you_also_like_cheese","label":"So you like the Journal, Do you also like cheese?","value":[]},{"key":"do_you_have_any_comments","label":"Do you have any comments?","value":""},{"key":"printed_date","label":"Printed in The Equity on","value":""},{"key":"page_number","label":"Page Number","value":[]}],"yoast_head":"\nUn nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon - The Equity<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon - The Equity\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On pouvait difficilement trouver une place de stationnement sur la rue Clarendon, \u00e0 Quyon, samedi, pour l’inauguration du nouveau magasin de r\u00e9novation r\u00e9sidentielle Maisons Mod\u00e8les. Les membres du public ont parcouru les s\u00e9lections d’armoires, de comptoirs, de peintures et de carreaux dans la salle d’exposition nouvellement am\u00e9nag\u00e9e. Les propri\u00e9taires Melanie McCann Lang et Paul Lang […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Equity\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-20T14:06:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_MaisonsModeles1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"K.C. Jordan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"K.C. Jordan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\"},\"headline\":\"Un nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon\",\"datePublished\":\"2026-06-20T14:06:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/\"},\"wordCount\":567,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_MaisonsModeles1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Bristol\",\"Business\",\"Eddie McCann\",\"Fort Coulonge\",\"Lester McCann\",\"Melanie McCann Lang\",\"Paul Lang\",\"Quyon\"],\"articleSection\":[\"Bristol\",\"Economy\",\"Fort-Coulonge\",\"Housing\",\"News\",\"Quyon\",\"Small Business\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/\",\"name\":\"Un nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon - The Equity\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_MaisonsModeles1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-20T14:06:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_MaisonsModeles1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/05-21_MaisonsModeles1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Paul Lang (left) and Melanie McCann Lang (right) celebrated the opening of their new home renovation store, Maisons Mod\u00e8les, in Quyon on Saturday, carrying on a McCann family tradition that has seen three generations run a hardware store at the same location.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"name\":\"The Equity\",\"description\":\"Voice of the Pontiac Since 1883\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#organization\",\"name\":\"The Equity\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/logo-250x250-1.png\",\"width\":225,\"height\":225,\"caption\":\"The Equity\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579\",\"name\":\"K.C. Jordan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"K.C. Jordan\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/theequity.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/theequity.ca\\\/fr\\\/author\\\/k-c-jordan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon - The Equity","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon - The Equity","og_description":"On pouvait difficilement trouver une place de stationnement sur la rue Clarendon, \u00e0 Quyon, samedi, pour l’inauguration du nouveau magasin de r\u00e9novation r\u00e9sidentielle Maisons Mod\u00e8les. Les membres du public ont parcouru les s\u00e9lections d’armoires, de comptoirs, de peintures et de carreaux dans la salle d’exposition nouvellement am\u00e9nag\u00e9e. Les propri\u00e9taires Melanie McCann Lang et Paul Lang […]","og_url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/","og_site_name":"The Equity","article_published_time":"2026-06-20T14:06:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_MaisonsModeles1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"K.C. Jordan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"K.C. Jordan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/"},"author":{"name":"K.C. Jordan","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579"},"headline":"Un nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon","datePublished":"2026-06-20T14:06:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/"},"wordCount":567,"publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_MaisonsModeles1-scaled.jpg","keywords":["Bristol","Business","Eddie McCann","Fort Coulonge","Lester McCann","Melanie McCann Lang","Paul Lang","Quyon"],"articleSection":["Bristol","Economy","Fort-Coulonge","Housing","News","Quyon","Small Business"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/","name":"Un nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon - The Equity","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_MaisonsModeles1-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-20T14:06:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/#primaryimage","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_MaisonsModeles1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/05-21_MaisonsModeles1-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Paul Lang (left) and Melanie McCann Lang (right) celebrated the opening of their new home renovation store, Maisons Mod\u00e8les, in Quyon on Saturday, carrying on a McCann family tradition that has seen three generations run a hardware store at the same location."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/un-nouveau-magasin-de-renovation-domiciliaire-ouvre-a-quyon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un nouveau magasin de r\u00e9novation domiciliaire ouvre \u00e0 Quyon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#website","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","name":"The Equity","description":"Voice of the Pontiac Since 1883","publisher":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#organization","name":"The Equity","url":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","contentUrl":"https:\/\/theequity.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-250x250-1.png","width":225,"height":225,"caption":"The Equity"},"image":{"@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theequity.ca.ottawavalleymedia.ca\/#\/schema\/person\/73c46d789e251e05f7197ab79af73579","name":"K.C. Jordan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c016cb1695e452e6931ecccbb1e64455dcb31d951bd062da341fda8276af72bb?s=96&d=mm&r=g","caption":"K.C. Jordan"},"sameAs":["https:\/\/theequity.ca"],"url":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/author\/k-c-jordan\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-27 22:43:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}